2002年07月の記事
全31件 (31件中 1-31件目)
1
-
♪とけちゃうよ。。。。 pan-ya
暑すぎ～。。。。。当たり付きチョコは、とけちゃうしね。。あんまり暑いので、おつり間違って多く渡しそうだ。。。相変わらず苦労してます、水曜日。。看護学校の販売の抜けた穴はおおきいな。。夏休み、早く終われぇ～！！！７月も終わってしまったねぇ～。８月はお盆休みで帰省するから営業日数が少なくなるけど。。頑張ろう！！！★こんな暑い日はカキ氷 韓国では、小豆とかフルーツののった パッピンス[팥빙수]がお薦めだね。。 팥→アズキ 빙수→氷水
2002.07.31
コメント(0)
-
♪子供電話相談室。。。。 pan-ya
夏休みなのでラジオで「子供電話相談室」をやっている。。。つい真剣に聞いてしまって、停車ポイントを通過してしまった。。子供たちって、いろんなことを質問してくるもんだネ。そう言えば、先日子供に聞かれて困ったことがあった。｢パン屋さんは、どうして一人でくるのぉ～？？」だって。。お母さんと一緒に考えたけど。。う～ん？？答えに困ってるうちに、その子は向こう行ってしまった。助かったぁ～♪今日は、真っ黒に日焼けした子が多かったなぁ。明日の予想気温は35℃だそうだ。。。暑いよぉ～。。。★とても暑いですねぇ。。メウ トプクニョ 매우 덥군요. ほんとに暑いですねぇ。チンチャ 〃 진짜 덥군요. チョーンマル 〃 정말 덥군요. 暑い→トプタ 덥다
2002.07.30
コメント(0)
-
♪接近注意。。。 pan-ya
今日はチョット曇り。。昼過ぎから太陽が出てきたネ。。-------------------------------昨日の日記の入学試験の募集枠ことで気になったので、加筆しておいた。。外国人も同じ枠に含まれるので日本人である自分も同じ試験を受けた。。--------------------------------団地で年長さんかな？女の子が顔を近づけてきた。。えっ？？こんなところで？？お母さんも居るのに。。ヤバイよ。。。何だろな？接近しすぎなのでアゴを押して何とかセーフ！すると、お母さんが「何してるの？」と子供に聞いたら｢にらめっこ♪」と答えた。。なぁ～んだ。にらめっこだったのか？？オジさんは、びっくりしたよぉ～。。。あとは、サンダルで歩くとピー♪ピー♪って鳴るやつあるけど。。普通の靴でも鳴るやつがあるんだねェ。。。どの子のが鳴ってるのかな？と思ってたら。。いろいろあるんだ～。。★いろいろ→ヨロガジ 여러가지 詠嘆形は「～しますねえ」「～ですねえ」 [ある イッタ]→[イックニョ] いろいろあるんだねえ→ヨロガジ イックニョ （イックナ） 여러가지 있군요. （있구나） イックニョはていねいな形
2002.07.29
コメント(1)
-
♪頭にチャックだよ。。。 pan-ya
今日はカラッとしたいい天気。。。図書館には、お子ちゃまが居なかったね。。。お出掛けですかね？？久々に宗教のコーナーで借りる。和尚さんの講話をまとめたもの。。。今週は自然体で過ごしましょう。。。頭にチャック。頭で考えるから悩む。頭の無駄づかいなのだとか。-----------------------------------------94年に韓国の大学の哲学科に入学した。僑胞及び外交官の子女等の募集枠で試験を受けた。外国人も同時に。日本人は他に３人ぐらいいたかな？？韓国語の作文と英語の試験、面接もあった。全然分らなかったなぁ～。今考えると、よく受かったな？って思う。事情により１学期しか在籍しなかったけど。。。-----------------------------------------明日からまたがんばろう。。★入学試験→イッパクシホム 입학시험 イプ＋ハク→イッパク 哲学科 →チョラククヮ 철학과 チョル＋ハク→チョラク 学生証 →ハクセンチュン 학생증 面 接 →ミョンジョプ 면접
2002.07.28
コメント(1)
-
♪図書館。。。 pan-ya
今日は市民図書館に返却に行く日。ゴロゴロしてたら、夕方の５時になってるぅ～。。。歩いて20分ほどの距離がある。。６時までだから急がないと。。ぎりぎり5時50分に到着。セーフ！借りる時間は無かったなぁ。明日は、仙台駅東口にある榴岡図書館へ。こちらは、小さめでお子ちゃまたちも横になって絵本を読んでたりで賑やか。。。時々、怒られたりしてるネ。。明日は何を借りようか？？本屋もいいけど、図書館もいいよね。。いろんな本があって。。。楽しみです♪★借りる ピルリダ 빌리다 この 本を お借り したいのです イ チェグル ピルリゴシプスムニダ 이 책을 빌리고 싶습니다 言いきりをさける婉曲形 ～ですが。。。～ですけれども。。[ンデヨㄴ/은데요] 借りたいんですがぁ。。→ピルリゴシップンデヨ 빌리고 싶은데요
2002.07.27
コメント(1)
-
♪負け。。。 pan-ya
今日は、コールド負けという感じ。。。悲しい。。。以上。。。行くとこ、行くとこお客さんがいなくて北から南まで仙台市内を回ったけど。。。。まあ、いいさ。二人の女性(一年生と幼稚園)からシロツメグサをもらったもんね♪悲しいココロを見透かされて慰めてくれたのかも？？いつもお姉ちゃんと弟の二人で来る子たちがいる。火曜日はサッカーメロンパンがなくてガッカリしてたけど。。今日は「サッカーあるよ！！」といったらジャンプしながら「サッカー！サッカー！」と喜んでた♪かわいいね。。。今週は、お出掛けが多かったのか？お客さんがいなかったなぁ～。１勝２敗２引き分けという感じでした。。★今日も接続詞(順接を表す)について だから →クロニッカ 그러니까 それで →クレソ 그래서 それゆえ→クロムロ 그러므로
2002.07.26
コメント(0)
-
♪商品はたっぷりあるよ～。。 pan-ya
夕方の帰り道。霧雨です。。。霧のロンドンって感じです。(行ったことは無いけど。。)今日は商品を少し増やしたのでドォーっと、お客さんが来ても大丈～夫♪ところが。。。何か、あまり来ませんでしたネ。。でも、月曜日の商品が少ない時に来てくれたお客さんは｢今日は、いっぱいあるわぁ～」と喜んでくれたから、いいよね。。というわけで、午後の分はあるから安心だ。ガムもたっぷりあるし。。。よく「100円でガム何個買えるの？」って聞かれる。。。｢10個だよ～。。」と答えるけど10個も買って、怒られないかなぁ？と思って｢そんなに買って大丈夫？？いいの？？」って確認する。。今日も10個買った子がいた。ガムの入ってた箱もあげたら喜んでたね。地面に座ってさっそく当りを確かめてる。当たるといいね♪*****新しいモデムが届いた。。。★接続詞について（逆説を表す） ところが→クロンデ 그런데 しかし →クロナ 그러나 けれども→クロッチマン 그렇지만 でも →ハジマン 하지만
2002.07.25
コメント(0)
-
♪夏休み特別編成コースは失敗。。 pan-ya
今日は曇り空で、まあ過ごしやすかった。。でも、人がいなかったね。プールの日だったのかな？お買い物かな？？団地をまわって、午前中で終了という夏休み特別編成コースを準備したんだけどな。。。諦めて、お昼の県庁裏に行くことに変更。今日は、恐れてた「トホホの日」になるのかなぁ～。。。夕方、最後の望みを賭けて自衛隊宿舎へ。。。おお～♪何か、いっぱいお客さんが来てくれたぁ！！助かったぁ。。赤字を覚悟してたからね～。。看護学校が夏休みなんで、やはりキツイな。。★～してくださって ジュショソ 주셔서 来て下さってありがとうございます→ワ ジュショソ カムサハムニダ 와 주셔서 감사합니다 [来る]の活用形 오다－오－오－와
2002.07.24
コメント(1)
-
♪夏休み様様～。。。 pan-ya
昨日に続き午前中で終了。。。夏休み様様だね。。でも、これに騙されちゃいけないんですよね～。次回は、商品をどのぐらい増やすか？お客さんの行動を予測して仕掛けていかないとトホホが待ってるからねぇ～。。怖いよぉ。。というわけで、今日も洗濯。何か部屋に置いてるだけで湿気っぽくなるね。。４時過ぎ風が少し出てきて、ベランダは気持いいね♪明日の夏休みバージョン特別コースまだ、はっきり決めてないなぁ～。★今日も 早く 終わった オヌルト イルチク クンナッタ（クンナッソヨ） 오늘도 일찍 끝났다.（끝났어요） [早く]動作ッパルリ 빨리 [終わる]クンナダ 끝나다 時間イルチク 일찍
2002.07.23
コメント(0)
-
♪売れたのに悲しい？？ pan-ya
夏休み初日の販売。。大失敗だぁ～。。まさか、こんなにお客さんが来るとは。。。。子供たちがど～っと来ましたね。５ヶ所で終わってしまったョ～。もっと持ってくれば良かったな。。。売れたのに悲しい？何か複雑というか微妙というか？？？毎日がスリリングです。昼に帰ってきてお気に入りの昼のドラマ「幼稚園ゲーム」を見て時間があるから、洗濯をして、布団を干してと午後は主夫を勤めました。。（**エプロンはしないですョ。）あとは駐車場に車を置きに行ってその帰りにスーパーで買い物をしようか。。。★失敗した→シルス ヘッタ（ヘッソヨ） 실수 했다（했어요） 失敗、へま→シルス 실수(失手と書く) 失敗→シルペ 실패 した→ヘッタ 했다(하다 ハダの過去)
2002.07.22
コメント(3)
-
♪頑張ろう。。。 pan-ya
蒸し暑い。。。午前中、同業の方とサラダバーとスープバーを食べた。。。デジカメ持って行くのを忘れたなぁ～。。美味しそうな写真をＵＰしたかったのに。二人の話題は、今後の展望。どうなるんでしょうね～。。まぁ、頑張りましょう♪★漢字語について 話題→ファジェ 화제 展望→チョンマng 전망 課題→クワジェ 과제 希望→ヒマng 희망 主題→チュジェ 주제 願望→ウォンマng 원망
2002.07.21
コメント(0)
-
♪ミネラルウォーターいいねェ～。。 pan-ya
今日も暑いよ～。朝、パンの積み込みの後によく自販機でドリンクを買う。ポカリ、ダカラ、ミウ。。。アイスのココア、コーヒー、レモンティー。。この夏はミネラルウォーターで乗り切ろうかと思ってフランスのvolvicを１ケース問屋さんで買った。130円が101円だから自販機のドリンクを買うより安いので節約になる、なる。。。。うれしい♪水は血液をサラサラにしたり、腸を刺激したり精神を安定させたり。。。いろいろ体にいいらしいしね。販売しようかとも考えたけど。。。スーパーに行けば安く買えるしねェ～。。ミネラルウォーターと一緒にパンを食べるとパンの小麦の味が感じ取れるのでゆっくり過ごす日などにパンのパートナーとしてミネラルウォーターはいかがですか？★いかがですか？(どうですか？)→オットッスムニッカ？ 어떻습니까？ 話しことばでは→オッテヨ？ 어때요？ これはどうですか？→イゴスン オットッスムニッカ？ 이것은 어떻습니까？ →イゴン オッテヨ？ 이건 어때요？ 親しい間では→オッテ？でもいいのかな。。
2002.07.20
コメント(1)
-
♪夏休みか。。。 pan-ya
今日は看護学校の最終日。。長い休みに入っちゃうんだよね～。。さびしい。。かな？？というよりは代わりに行く所を何とかしないと売上げが。。。。玄米パンを気に入ってくれたお客さんがいて、来週も予約注文されたぁ～♪３個も。。。県営団地に行ったら子供たちが集まって来た。。。嬉しいなぁ～♪夏休みの作戦を考えないとな。。。★夏休み→夏の放学と書く ヨルムパガク→여름방학 パｎｇ＋ハク→パガク********モデムの不具合が原因らしくて水曜日に替わりのが届く。。
2002.07.19
コメント(1)
-
♪駄菓子屋さん、人気だね～。。 pan-ya
最近、駄菓子問屋さんに行くとママさんたちが、やけに多いんです。。。幼稚園とか子供会の関係みたいなんですけど。。バザーとか何かやるんですかね～？？それで、最近お客さんがいないのかも？？どうも、人がいないんです。。さびしい。。。ぽつ～んＨＰのＴＯＰを販売車の棚に貼ってるんですけど小学生の女の子が「Googleで探せる？」って聞いたので｢移動パン屋さんで出てくるよ♪」と教えてあげた。。。いまどきの小学生はパソコンが出来るからスゴイなぁ～！★ヨジュム [요즘]→最近、近ごろ、このごろ
2002.07.18
コメント(1)
-
♪シールもらったョ。。。 pan-ya
ハム太郎のシールもらったゾ。。。１年生の男の子が｢パン屋さん、好きなのあげるぅ～。」って出したのがハム太郎のシール。。。う～ん、そんなに好きじゃないんだけどな（おじさんは～）。。。。せっかくだから、１個選んだらもう一つ、もう一つとなって結局、３個ももらってしまった。。。どうせだったら。。。モー娘。とかのシールのほうがよかったなぁ。。。犬夜叉もいいね。。今日は暑かったのでサンドイッチとか焼きそばロールとかが早めになくなったね。。夏は冷たい、何かデザートとか売りたいなぁ～♪
2002.07.17
コメント(0)
-
♪移動ガム屋さんって、どう？？ pan-ya
午後６箇所行って、４箇所は客数ゼロでした。。。。少々の事では、泣きませんョ。。。お昼過ぎ、ちょうど幼稚園バスがついたらしく６､７人の園児たちが走ってきた。。。みんな「間に合ったぁ～！」といって喜んでたね。。。やっぱりガムが好きなんだねェ～。。。移動ガム屋さんになろうか？と、考え始めてたりして。。。。確かに10円ガムといっても、何十種類とあるからね。。でも、１個売って２円ぐらいの利益だから2500個売って5000円かぁ？気が遠くなるな～。夕方になったら青空が見えてきて気持が良かったね。電線を見ると、鳩が２羽並んでた。カップルだね。いいなぁ～。。。モデムのことでカスタマーセンターに電話していろいろ試したけど。。。分らなくて、後日ということになった。時々繋がるんだよね。。
2002.07.16
コメント(0)
-
♪さびしいねェ～。。。。 pan-ya
モデムの異常で今日も遅れてしまったね～。。。一日雨だった。やっと、風邪も治ったのに。。。今日もチョット濡れちゃったよ。。明日は、また台風が来るんだってェ？？夕方、最後のポイントにいたらハイジの音楽で来る牛乳屋さんが来た。。。久しぶりの鉢合わせ。。。今日は、お互いお客さんがいなくて。。。。。さびしいね。。みんなぁ！どこに行ったんだぁ～！！
2002.07.15
コメント(0)
-
♪100円ショップ。。。。 pan-ya
今日は図書館と100円ショップへ。100円ショップではホワイトボードを買った。。。ホントに100円でいいの？？って感じだよねェ～♪戻って来て、ボードに６月のベスト10を書き出した。商品の写真はマグネットペーパーに印刷しておいたからそれを貼ってと。。。。新商品のお知らせとかも書いた。。なかなかいい出来だ。。。幼稚園は今週いっぱいで夏休みかな？？東京にいた姉夫婦が青森に転勤していった。裏の銀行の社宅でも引越ししてたね。この時期も転勤とか異動があるのかなぁ？？さあ、風邪も80％治ったし明日からも頑張ろう！！****モデムとLANアダプタが調子が悪くて 再インストールしたり再設定したりでどうにか 直ったみたいだ。。もう11時だ。。。
2002.07.14
コメント(0)
-
♪本日限定ってスゴイ。。。 pan-ya
金曜日にパン屋さんに行ったら大量のカスターケーキが。。。台風の影響かな？幼稚園のキャンセルが出たらしい。。。 本日限定として売りますか。。。お客さんの反応は｢本日限定だぁ～♪」「60円？？キャー、安い♪」｢限定販売に弱いのよねェ～」など、など。。。。あっという間に、売り切れちゃいました。。。50個ぐらい持っていけば良かったかなぁ～？？喜んで買ってもらって嬉しいネ。。。ガムも昨日は100個近く売れたねェ～。。。最近の人気はコーラ味のウルトラマンコスモス。。。
2002.07.13
コメント(0)
-
♪フルーツで頑張るか？？ pan-ya
モデムの調子が悪くてネットになかなか繋がらなかった。。。風邪を引いたらしくて昨日から鼻水と咳に苦しめられてます。。。まる子ちゃんの友だちだったかな？？いつも、鼻水が出てる子いたね。販売中に出なくて助かったね～。。。土日で治しておかないと。。。ということで今日は体に良さそうなのを買いました。梅干、グレープフルーツ、プラム。一番好きなのはさくらんぼ！！今年は、一回しか食べてないぞ。。。とにかく、なんとか一週間が終わったぁ～。。。
2002.07.12
コメント(2)
-
♪大渋滞で１時間遅れ。。。 pan-ya
朝、パン屋さんに向けて出発しようとしたら同業の人が自宅にやって来た。国道もバイパスも通行止めの区間があって大渋滞らしい。。。パン屋さんまでは、30分かかる。。渋滞のピークが過ぎるまで待機しようということでファミレスに行って、サラダバーとスープバーをたのみました。。。トマトのスープ、コーンクリーム、ワカメと卵のスープ♪サラダはポテト、コーン、ヤングコーン、オニオン、豆カボチャ、春雨、アスパラ、メロン、トマト、ゼリー。。。。朝から豪華に過ごしてしまった。。。１時間遅れのスタートは、痛かったぁ～。。お昼の県庁裏は行けなかったので午前の売上げの半分はロスしてしまったなぁ～。。。まあ、午後のお客さんは商品がたっぷりあったので喜んでくれたから良しとしよう♪
2002.07.11
コメント(0)
-
♪雨でも行きますョ～。。 pan-ya
朝からず～っと雨ですね。。。駐車場に車を取りに行く間にズボンがびしょ濡れになってしまった。今日は合羽だな。。。ということで、一日合羽で過ごしました。午前中は看護学校だけだったので、濡れないでよかったネ。。人気はハンバーグカレー・キャラメルクリーム・ベーコンエピーかな？？甘いのも食べたいしぃ～♪しょっぱいのも食べたいしぃ～♪といって皆さん悩んでいましたね。。。。雨の影響ですかね？？夕方は新しいお客様がチラチラといらっしゃいました。食パンが欲しかったみたいだけど、売り切れで。。。明日はどうなんでしょうか？？朝に台風が接近するみたいですが。。。学校関係では、休校や早めの下校になるらしい。午前中で売り切れそうかな？？？
2002.07.10
コメント(1)
-
♪残っちゃったねェ～。。。 pan-ya
今日はお客さんが半分ぐらい。。。幼稚園で何かあったのかな？？？調理パンが、ほとんど売れなかったョ～。。。かわいそうなパンたち。。。。。バイエルのピアノを流して、アナウンスをするのだがお子ちゃまたちは、この曲に敏感に反応するらしいネ♪今日もママさんが、言ってました。。｢この子が曲を覚えちゃって、パン！パン！」と、うるさいとか。。。
2002.07.09
コメント(0)
-
♪今日も暑いねェ～。。 pan-ya
新商品の売れ行きは好調。。。。ほっ。。今日もムシムシする日でしたね。曇ってるのに、もう暑いよ～。こう暑くっちゃ、パンなど食べる気がしないでしょうね？？冷やし中華とか、ざるそばとかがいいね♪冷麺もいいな。。。でも、パンも食べてもらわないと困るなぁ～。。。風邪引きさんが多いですねェ～。ゴホッゴホッて子も来てて、かわいそうでしたね。いっぱい食べて、元気になろう♪★冷麺(ネンミョン냉면)の具は？？ ゆで卵 →サルムンケーラン 삶은계란 蒸し肉 →ピョニュク 편육 キュウリ→オイ 오이 辛味噌 →コチュジャン 고추장 梨 →ペ 배 あまり辛くしないでください→アン メプケ ヘー ジュセヨ 안 맵게 해 주세요 否定は[アン～] 안～でつくる
2002.07.08
コメント(0)
-
♪逢いたいなぁ～。。。 pan-ya
今日は七夕。。。７という数字は、けっこう好きだ。。。１と３もイイな。。。逢いたい人について考えた。。ＮＹのウィークリーマンションの管理人のおばあちゃん。英語学校の時のクラスメイト。。新聞スタンドのおじさん。ソウルの隣人のおばちゃん。日本語学校の生徒さんたち。。。。みんな元気だろうか？？日本からお祈りします。。。★いかがお過ごしですか？→オットッケ チネシムニッカ？ 어떻게 지내십니까？ 元気に過ごしています。→チャル チネゴ イッスムニダ 잘 지내고 있읍니다
2002.07.07
コメント(0)
-
今日は会計士。。。 pan-ya
今日は午後から帳簿の整理をしていた。。ノートには毎日記入しているけどパソコンには入力してなかったからね。。。ガソリン代のキャッシュバック分の仕訳が分らんゾ？？来週、税務署に電話で聞こうかな。。。今度「発芽玄米食パン｣と｢発芽玄米ロール」がでます。なかなか美味しいですよ。。。。体に良さそうだし。。明日は新商品のコーナー更新しないといけないなぁ♪★玄米→ヒョンミ 현미 体に良さそう→モメ チョウン ゴッ カッタ 몸에 좋은 것 같다
2002.07.06
コメント(2)
-
♪はい、どうぞ。。。 pan-ya
｢やりもらい」遊び。。。ちょうだいな。。。はいどうぞ。。。このやりとりが、子供にとっては楽しいらしい♪人と交流することが社会性を育てるのに、イイらしいですネ。。。パンの代金を渡すのも好きだよね。。自分で渡したがるし、おつりも受け取りたがるし。。今日は、袋にパンを入れるとき一個一個自分で入れる子が、何人かいました♪ほんとは時間が掛かるんだけど一生懸命入れてくれるのが、嬉しいねェ。。★推量「～するようだ」「～するらしい」「～しそうだ」 [것 같다] 楽しいらしい→チュルゴウン ゴッ カッタ（カッスムニダ） 즐거운 것 같다 （같습니다） おいしそうだ→マシ インヌン ゴッ カッタ 맛이 있는 갓 같다
2002.07.05
コメント(0)
-
♪とにかく、暑い～。。。 pan-ya
今日のお昼は27.3度だったそうで。。。ＯＬさんも「日焼け止めが必要だわ～。」と悲鳴。。。暑かったぁ～。｢公園で食べようっ♪」という人もいたね。今日は公園はいいよね。。。鳩もいるし、ワンちゃんたちもいるしね。。。楽しいだろうなぁ。本当は芝生があれば、最高なんだけど。。。ゴロゴロしたいなぁ～。★対等または目下に対する勧誘形 ～しよう [チャ/ジャ][자] お昼は公園で食べよう！→チョムシムン コンウォネソ モクチャ 점심은 공원에서 먹자 明日しよう→ネイル ハジャ 내일 하자 一緒に行こう→カッチ カジャ 같이 가자
2002.07.04
コメント(2)
-
♪久しぶりの爆発。。。。 pan-ya
今日は久しぶりに、看護学校で大爆発。。。先週の２倍も売れたよ～。。。忙しかったぁ♪ＴＶで「ナースのお仕事」が始まったから主人公のいずみちゃんと、学生さんたちがダブってしまうなぁ～。。みんな、頑張ってください。。ブタメンがよく売れたね。子供たちが６人ぐらい来て２個ずつ買っていったョ。今日は23個も売れちゃったョ♪バンザ～イ♪ＡＭの予想外の売れ行きで、午後は早めに終了。。★今忙しいです →チグム パップムニダ 지금 바쁩니다 今日は忙しかったです→オヌルン パッパッスムニダ 오늘은 바빴읍니다
2002.07.03
コメント(0)
-
♪売れないねェ～。。。 pan-ya
今日も一日小雨が。。。。午後は、ほとんど売れなかったけどお昼にかなり売れてたので助かった。。それにしても、先週から売れないなぁ～。。トホホ。。★明日雨が降らなければいいのですが。。。 ネイル ピガ オジ アヌミョン チョーッケッスムニダ [내일 비가 오지 않으면 좋겠읍니다]
2002.07.02
コメント(0)
-
♪雨ですねェ～。。。 pan-ya
一日中、雨でしたねェ～。。。今日は全滅状態。。。。雨でも明るく過ごすためお客さんのお子ちゃまたちで雨具は、どんなキャラクターが多いか？チェックしてみた。。。１位はプーさんみたいだね。。。プーさんの傘やレインコート多かったネ。２位はミッキーで３位はキティーちゃんって感じです。。。見てるだけでも楽しいよねェ～。自分の子供の頃は？って考えたけど。。。雨具は黄色いポピュラーなものだったかな？？キャラクターのって思い出せないなぁ～。一つだけ覚えてるのは勉強机とイスがミスタージャイアンツのもの。ご存知の方はいないかも？？？★一日中→ハルジョンイル 하루종일 黄色 →ノランセク 노란색 黄色い傘→ノラン ウサン 노란우산
2002.07.01
コメント(0)
全31件 (31件中 1-31件目)
1
