2006年12月の記事一覧 | ちゃこ＊ＳＬＰ日記

よいお年をお迎えください

日本に住む皆様、あと数時間で新年ですね。アメリカに住む皆さん、あと半日ぐらい。アメリカには時間差攻撃があるのでまぁ「半日ぐらい」としとけばカバーされるでしょうか。ブログを通してよくしてくださった皆様、今年はどうもありがとうございました。来年もよろしくおねがいします。うちには今お義母様がいらしているので、今回はこれまでということで。皆様、よいお年をお迎えくださいちゃこ

Pledge of Allegiance

まじで長くなる日記。不眠症の人はこの日記を読んだら治るかもしれないよ。（笑）この時期になると決まって話題になるのが宗教的なこと。クリスマスはキリストの誕生の祝いだけど、ユダヤ教はキリストを崇拝しないのでこの時期はハナカを祝う。わたしは有休を祝う。（笑）ちょっと前にじゃすみん茶さんのところで私が書いたPledge of Allegianceについての情報をいまの時期の話題にかけてちょっと説明しようかとおもいまして。というのも公立学校は宗教関係でも気をつけないといけないんだよなぁ、と思っていたから。ちょっと前にこのプレッジの中の「Under God」という言葉が、カリフォルニアのとある公立学校で問題になり、学校を相手に訴訟がおきたのはしってるかな？二回めの裁判では親側が勝ったんだけど。このことをウル覚えだったので自分の頭のなかでは「学校ではプレッジはしないほうがいい」と覚えていた。このプレッジのなかには「Ｇｏｄ」という大文字で書かれている神、いわゆるキリスト教の神であるから無信教、イスラム教、仏教、など他の宗教には当てはまらない言葉。（ユダヤ教はＧｏｄはＯＫなんだよね？）だから学校で使うのは問題なんじゃないか、キリスト教以外の親と生徒から苦情がくるんじゃないか、と思ったけれど案外他の公立学校では気にしないでプレッジをやってるところが多いのかも！と感じた。。うちの学校ではわりと宗教関係にかんしては生徒と家族の宗教に気をつけている（と思っている。）プレッジはどの先生も自分のクラスでやってないし、クリスマスプログラムも「ホリデープログラム」という名前に変わっている。クリスマスの時期になると生徒が朝学校にくるときにはクリスマスソングとユダヤ教の曲がながれているし。自分の仕事のなかでもこの時期に使うセラピー教材はキリスト教だけを含むものじゃない教材を使うようにしている。でも無宗教とか仏教とか考えていたらきりがないんだけどねぇ。昨日の日記のレスのなかに書いたけど、サンタは学校側が呼んだのではなくてペアレントグループが呼んだもの。学校主催のホリデーパーティーでは学校側はサンタは用意されていなかったし。（ザンタだったらＯＫだったかも？笑　言葉を変えればいいてもんじゃないか。。）ようするに、学校側は親がハッピーならそれでいい、って考えだな。。。じゃすみん茶さんところはプレッジはいいけどサンタはだめだとか、学校でもいろいろ違ってるのねぇ。学校はそこのところなにが基準なんだろうね。（笑）ということで、ちょっと歴史の勉強だと思って「プレッジ」の経緯を軽く調べてみた。簡単に言うと、元はフランシス・べラミーというひとがThe Youth's Companionという雑誌に載せた。彼はキリスト教信者で、ソーシャリストでもある。オリジナルは今のプレッジとちょっと違う、I pledge allegiance to my Flag and the Republic for which it stands, one nation, indivisible, with liberty and justice for all.　だった。彼は教育委員会みたいな組織の一員で、ある年のコロンバスデーに「公立学校で生徒ができるプログラム」を計画することになった。そのときにこの文章を使い「Pledge of Allegiance」と名づけた。これは南北戦争という背景を考え、二つにわかれたアメリカを一つ！という国にたいする忠誓を誓うものだった。べラミーは「equality」という言葉もこのプレッジにいれたかったけど、当時のこの組織のボスが「女性と黒人にたいする平等の権利に反対派」だったのであきらめたらしい。のちべラミーの反対にもかかわらず、my flag　がthe Flag of the United States of Americaに変えられ、そのあと、Knights of Columbusというキリスト教団体から「Ｇｏｄ」という言葉をいれろという要求からはじまった動きから、「Ｕｎｄｅｒ　Ｇｏｄ」という言葉がいれられるようになる。２００２年、無神教の親がカリフォルニアの学校を相手に訴訟を起こす。娘はプレッジをすることを拒否し、そのことで他の生徒からからかわれたりもろもろの理由がでた。当時は親の親権の問題の理由で学校が勝つことになるけど、２００５年、同じ親がまた訴訟をおこし、今回は親が勝つことになる。わたしが覚えていたのはこの２００５年の訴訟。このことで自分の頭の中では公立学校はプレッジをやったら訴えられるからやらないほうがいい、と思ったのよね。このプレッジは元は「神」は入っていなかった。そして「女性と黒人の権利の否定」という影響もはいっている。わたしはべラミーのオリジナルのプレッジに「平等」を加えたプレッジに賛成。キリスト教の神がはいっているということは、同じアメリカ人であるにもかかわらず宗教が違うとことで差別が生まれたりする。たった今でも、イスラム教に改教？したアメリカ人がコングレスの一員に選ばれて、宣誓をするさいにコーランを使いたいとといったら激しい非難をあびてる。彼もアメリカ人だよ？？　今、テレビでこの話題やってる。（笑）もし、彼が今死んだらそれはアクシデントじゃないって。おっと話がずれた。当時、上司が女性と黒人の平等の権利に反対だからとプレッジに入らなかった「平等」をいれることによって、それを今は認知？するべきなんじゃないのかなぁ。My Flag　とすることで、自分の旗、ようするにアメリカに住んでいるし好きだけど、でもアメリカの国に対する忠誠心は別にない、というような私でも気兼ねなくプレッジできることになる。郷に入ればごうに従えで、アメリカ国への忠誠は誓えないまでもチームワーク（one nation）はがんばるよ！って感じ。なんかいい加減のような意見だけど、でもこの国に住んでいて、でも市民権をもっていないというのはこういう場ではちょっと「いづらい」「やりづらい」という感じがあるのです。ほら、まわりのアメリカ人が国歌を歌っているときに、わたしはアメリカ人じゃないんだけど、っていう違和感。歌詞だっていちいち覚えてない。わたしにとって、このプレッジははっきりいってやりづらいもの。参加はするけど、それはまぁ、やらないと浮いて恥ずかしいからというのもあるし。「その文化に参加して文化比較だ！」と理由をつけてみたり。でも、アメリカ人であるのにプレッジの中の言葉によって違和感を覚える「子供」がいるのであれば、それはそれで酷だと思うんだけどね。それに、カリフォルニアの訴訟だって親がかったとはいえ、そのあとその子供がうける影響ってのもたぶん楽しいものじゃないとおもうし。まぁ、こうやって調べてみるのも面白いね。　ゲッ、すごく長くなってる。。。。三つにわってトリロジーにできるじゃん。

ザンタ

本当は書きたいことがほかにあるんだけど、今まとまった時間がとりづらいので簡単に書ける今日の出来事を書きましょう。今日は学校ではちょっとしたパーティーみたいなのがあった。ペアレントグループがブライアン先生にサンタになるように頼んだ。パーティーも終わりにかかって、ブライアンサンタが廊下を歩いていたので、なんか冗談でもいってやれ、と思った。まぁ、わたしの計画では「サンタさ～～ん、わたしが欲しいものもう分かってるよね～？」といって、何だっけ？とか聞かれたら、「ワールド　ピースよ！」（世界の平和）ってよい子ぶってしまえ、なんて思っていた。（ミスユニバース的に）「サンタ～！わたしが欲しいものもう分かってるよね？」といったら、ブライアンはすかさず、「給料を上げて欲しいんだろう？」「いやぁ、違うんだけど、欲しいのは、、」「じゃぁ、もっと有給がほしいんだろう？」「いや、違う。。」「今日はやく家にかえらして欲しいんだろう？」「あははは、なんか夢がないサンタだなぁ。なんかすごい仕事に疲れた態度だしぃ。サンタじゃなくてこれからは偽者サンタでＺＡＮＴＡ（ザンタ）と呼ぼうじゃないの！」といったら、ぜんぜんうけなかった。くっ。ワールド　ピースにしてればウケてたな、きっと。。（それもないって？）

ウェザーシーリング

毎年、寒い時期になるとやろうやろうと思っていてついに今日重い腰を上げた。そう、ウェザーシーリングをしたかったの。っていうのも、この家に入ったときに窓にはカーテンをつけないでブラインドにしたんだけど、お日様の光は入ってくるけど、でも寒い温度が窓ガラスを伝ってくる。保温でいえば床まで降りるカーテンだったらここまで寒くならないかもしれない、と思うんだけど。まぁ、まどの近くに座ってＰＣをしていると寒さがもろ足に伝わってくるから今まで暖かい家用の靴下を履いてしのいでいたんだけど。今日はそれどころじゃなかった～。寒すぎ。わたしの重い腰をあげさせたくらいだから。靴下二重にしても足がマジで冷たかった。でも、家の温度をあげると二階だけが以上に暑くなって寝れないし、電気代も高くなる。暖かい空気は上にあがるというサイエンスファクトに腹が立つ。やっぱりそろそろウェザーシーリングしないと、ということで決断。ターゲットとかＫマートとか行けばウェザーリングの材料が手に入る。いろいろあってどれが一番いいのか迷ったけど、旦那の手を借りずにできるもの（旦那は出張）で、手っ取り早くできそうなものに決めた。結局窓ガラスと窓フレーム全体をがっぽり覆うものが安くて簡単。透明のプラスティックシートでちょっとだけ厚くてやわらかい素材だけど、でも寒さをシャットアウトしてくれる「らしい」。それにどんなにガサガサやってもサランラップみたいにしわしわにならない。テープも透明で窓フレームとか壁のペンキがはげないようにシーリング用のテープを買った。幸いうちの窓は馬鹿でかいというわけでもないので簡単にできた。透明だからぱっと見た目はぜんぜん変じゃない。プラスチックで覆っているってよく見ないとわからないかも。わたしのテープ貼りのテクがうまかったらもっとわからないはず。そう、テープの貼りとシートの張りをうまくすればぜんぜん醜くないし、人が来ても恥ずかしくないと思うわぁ。やっぱりあったかいわぁ～。はやくやっとけばよかった。。悲しいことに、プラスチックシートをじっと見ていると本当にかすかだけど揺れることがある。隙間風がはいってきてるのよねぇ。どうりで寒いわけだわ。こんなくだらないことで久しぶりの日記更新なんだけど、悪いわね～。いやぁ、ＨＧＴＶみたいでちょっとうれしかったのさ。簡単だけど自分としては満足の出来なんで。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿もうすぐクリスマス。そしてそのあとは新年。早いね。そして、もうすぐ大学フットボールのチャンピオン戦。一月八日だそうです。ヒカルさん、遠くからの応援たのみまっせ！！　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿あっこさん、国家試験合格おめでとう。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿皆さん、ハッピーホリデーズ！