親子de英語！！

Freepage List

ＳＨＩＮＫＯさんの海外生活

< 新しい記事

新着記事一覧(全746件)

過去の記事 >

April 12, 2005

☆☆　浅草　☆☆
ちょうど４月９日（花祭り）お釈迦様のお誕生日！
浅草寺でも盛大にイベントが行われており、おはなもいたるところに
飾ってあって、お供え花も無料配布！甘茶のお接待もあり
子供達も人の多さと花祭りのイベントにびっくりしておりました。

ここでは、日本人でありながら～外国人観光客向けに売っている
ちょっとお安い？！しあがりの浴衣や扇子・手ぬぐい・刀・ちょんまげ？！
などなど　見ることができました。
おかしな日本人のイメージはここから植えつけられるのかもしれません！！

『今半』の佃煮買いたかった～～～～！

子供達には、いろんなものをみせてやりたかったので、
煎餅や人形焼を実際に作っているところをちょこっと店頭で見せて
早速、アツアツの人形焼きを買ってほおばってみました。
おいし～～～～～！！！
そうこう、しているうちに、バスへ戻る時間になりました。

☆最後は田崎真珠にて☆
あこや貝の中へ核を入れて、パールをつくる作業について
英語でレクチャーがございました。
へ～～～！子供達は、なんでそうなるのか？？？？だったでしょう。
でも、最後に貝からパールが出てくるのを見せていただき

外国人の方も、興味深そうに見ておりましたが・・・なんせお値段が・・・。

今回は、いろんな方の英語を聞く機会に恵まれました。
ピカ１だったのは、女性ガイドさんの英語！！
日本人だからか？やっぱりクリアで一番聞き取りやすかった！！
ご主人も日本企業で働くビジネスマンで英語を使う機会もあるらしいのですが

笑い話にして、みんなを和ませてくれました。

もう一台のバスの男性ガイドさんは、とっても紳士的な方でした。
英語もクリアーで丁寧でした。
ガイドをする際にも、手書きのプラカードで説明していらっしゃるのを
ちらっと見ました。日本人らしい・・・几帳面な方なのかしら？！

東南アジアからの方は、自分で英語を勉強した！とおっしゃってましたが
母国語＆英語圏での生活で、自然に身についたのかなあ？どうやって？！
初対面でそんなこと聞くのもなあ～？と躊躇して聞けませんでした。
ビジネスでも英語を使っていらっしゃるんでしょうね～。
今回は万博へ仕事で行く前に、東京へ寄ったらしい。
Ｎａｔｓと同じ年のお嬢さんを持つ、物腰やわらかいパパさんでした。

ＮＹからきたおねえさま二人！早口でしたわ！！
もう一方。ご夫婦でアメリカからやってきていたご高齢のカップルは
ゆっくりだけど、口調がすぱっつ！すぱっつ！ときつい感じがしました。
すんでいる地域のなまりというか？特徴もでるんですねえ～。

通訳ガイドという仕事についても、ちらっと垣間見ることができた
今回の『はとバスツアー』親子でよい体験になりました。
う～ん、もっと日本の歴史についてもしらなきゃなあ？と反省させられることしきり。
英語の東京地図を片手に、調べモノを夜な夜なしている、只今反省中！！母なのだ～～！
☆☆　☆☆　　おわり　☆☆　☆☆

（１）へもどる

（２）へもどる

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated April 14, 2005 10:18:25 AM
コメント(2) | コメントを書く

[ママのやりなおし英語] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:英語で東京観光できる『はとバス』（３）(04/12)

Nie. さん

英語のはとバスツアー楽しそうだねー
最初のうち日本人だと気がつかれなかったなんて、皆さんすごいわー
勇気がいるけど、参加してみたい気になりました。
(April 16, 2005 02:20:17 AM)

返事を書く

Re[1]:英語で東京観光できる『はとバス』（３）(04/12)

チャーリーMOM さん

Nie.さん
＞英語のはとバスツアー楽しそうだねー
朝からハイテンション？！な子供達を連れて
とっても面白かったです。
ガイドさんも、乗り込むときから（もちろん）
英語で案内してくださっており、面白かったです！
是非！機会があったら乗ってみてください。
日本のよさも再認識させてくれます～！ (April 17, 2005 03:04:08 PM)

返事を書く