2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全24件 (24件中 1-24件目)
1
お天気は 良かったけど 少し肌寒くなってきた。今日も チビ姉は遠足へ。連続3週 遠足へ行ってる。この三週間 本当に行事ありまくり。発表会もあったし 来週 運動会もあるし。明日は 幼稚園が幼稚園とは違う場所に借りてあるらしい農場に行く日。そろそろ 白菜やら大根取って キムチを作る季節には チビ姉らも 農場から野菜を収穫して キムチを作る。去年 食べてあんまりおいしくなかったけど 自然体験して 農場から取ってきた野菜で 韓国人に一番なじみのキムチを作ったりする チビ姉の幼稚園が気に入ってる。チビ姉の幼稚園では ハングルや数学のお勉強は教えないので 義母や義姉にも ハングルや数学を教える美術学院(高そうな名前だけど 値段はそう変わらない。)に入れるようにいわれてるけど 私は このまま 今の幼稚園で 色々な事大変して のびのび 幼稚園時代を過ごしてほしいなあ。でも 小学校に入学するまでに ハングルの読み書きは出来ていないといけない韓国の小学校へ入学するまで あと 一年半。去年の10月のお誕生日から お勉強スタートして 読めるようになってるけど まだまだ。義姉のすすめで 家庭家庭教師つけるように言われてるけど どうしようかなあ~まあ 私は 楽になっていいんだけど・・・まあ 先生が来るのが一週間に20分と 超短いし。でも 宿題 沢山出されそう~も~う なんでもいいから 心配する気持ちは分かるけど、義母と義姉 私のやり方でやりたいから ほっといてくれえ~!くっそお~ 私のハングルが流暢なら 私の思ってる事を胸張って言えるんだけど 今は ちょっと言ってみても すぐまるめこまれそうになる・・・なさけない~うだうだ言う前に 韓国語の勉強 がんばろっと~あっ! あと ひとつ!義母の愚痴!思い出した!(←突然)私は 顔にほくろが結構あって それが目立つんだけど 私本人は 全然気にしてない。取りたいって思って悩んだりした事も一度もない。が! 韓国では 顔に目立つほくろというのは あまりいい印象を与えないらしい。で 駅のホームで 知らないおばさんに「あなた 顔のほくろ 取りなさい。」と、これと、これと・・と 指さされたり。あと 独身時代 パパとその当時 下手な英語で喋りながら歩いていたら パパが途中でプリプリ怒り出した。聞いてみると 二人の男の人が パパも韓国人じゃないと思ったらしく 「あの子 顔にほくろ沢山ある。」とか 話してたそう。そういう事もあるから 義母が 息子の嫁の顔のほくろが気になるんでしょう。こっちにお嫁にきてから4年半・・・(もう そんなに経つのかあ・・・)何度も 何度も 義母にほくろとれ!なんでとらへんねん!と・・・・大きな お世話やっ!ちゅーねん!そうそう 義母の最悪の一言が「韓国では ほくろは良くない。ここあのほくろのせいで お母さん(4年前になくなった私の母)が死んだと思われても 仕方ないのよお。」 と、まで言われた・・・これは ひどい・・・ひどすぎる・・・涙こぼれそうになったわ、本当。まったく 黙ってれば 言いたいこといいやがって・・・でも 金曜日から3日間 連休になるので パパとほくろ取りにいこうか? と、話してる・・・ばかか 私は・・?でも ひとつ千円で取れるっていう その安さが 一番気に入らない私。とりあえず パパが首になる大きなほくろを取って 痛いか?跡は大丈夫か?確認してから 取ろうかなあ?と 思ったりしてる。これで 義母にほくろのこと さいさん 言われんで済むわあ・・いや 義母のためではありません。自分の為です。今日 義母を ひど~いって思ったみなさん うちの父親は もっとひどい~私が 里帰りした今年の夏に 「義母 こんな失礼な事言うねん!」って 愚痴ったところ たまたま その時 スイカ食べててんけど 「義母さんが そう言うんやったら 取ったらええねん! 取れ!取れ~!」と 言って すいかの種を顔につけて「ここあの顔~! ガハ・ハ・ハ・ハ~!」と それは それは うれしそうに笑うし。自分のなさけない顔 鏡に映したら、と言えば 「お前の顔 こんなんやぞっ! ガハハハハ~」・・と(汗)ほくろの位置 全然ちゃうねんけど・・・怒それからこのひと夏 たまに すいか食べてたら 思い出したように顔にすいかの種を くっつけてた 馬鹿な父。まあ お父さんの性格知ってて お父さんに義母の事 愚痴ったのが 間違いのもとやったわあ。妹と スイカ食べながら いい加減にしいやあ・・と いいつつ 一人大笑いする父を 無視してスイカを食べてた ここあ姉妹。ちなみに チビ二人が 真似するから やめえ~(怒)でも 義父のことは 許せても(えっ そんなん許せんの?って感じやけど 小さい時からの慣れです。) 義母のんは なんかむかむかくるのは なんでだあーーー!まあ 日本人の人は口にして言わないだけで 思ってる人もおるんやろうけど 人の顔の事 言うのは 絶対!失礼と思う!「義母さん 鼻が変だから 整形したらどうですか?」と 私は思っても 口が裂けても 言わないけど ほくろだったら 言ってもいいのかあ~~(涙)
Sep 30, 2003
コメント(10)
いいお天気が続いてる 毎日。今日は この楽天で知り合った Iさんが 我が家に遊びに来てくれた。なんと! 私が オーストラリアのパースにいた時期と 私がパパと結婚して韓国に来た時期が ほぼ 同じ~パースは広くないので 知ってるかな? と、少し期待したけど 残念ながら 知らなかった。年は 3つ下なんだけど キャピキャピと明るい感じで 気の会いそうな友達が出来て 気分のいい一日だったなあ~。チビ弟も すっかりなついて 手をつないで 歩いてもらったり やさしくしてもらって ご機嫌~。お昼一緒にして うちにきて 何時間もお喋りしたけど 飽きることなく えんえんとお喋りしてた。Iさんも 家は遠いんだけど また遊びに来てくれるみたいで これから仲良くなれそう。子作りがんばったので 妊娠してるかもしれない?・・らしいので その報告も楽しみ~楽天を通して 仲良くなった人に会ったのは 初めて。他の仲良くなったみんなはどんな人かなあ~
Sep 29, 2003
コメント(3)
今日もいいお天気。 長袖は暑かった・・・今日は チビ姉の通う韓国の幼稚園で「童謡・童詩発表会」があった。チビ姉は バスで先に登園して 私はチビ弟連れて 幼稚園へ。ステージがあって 3人づつが前に出て 一人づつ名前を言って 何を歌うか言った後に 一人がマイクの前で その歌を歌う。チビ姉は 緊張してたみたいでステージの隣で待ってる間も はあ~とため息ついて 肩を上げ下げしたり 隣の子と急にはしゃいで口おさえながら 笑ったり。まあ ステージといっても 幼稚園の大きめの部屋をステージにしてるので そう 豪華でもないんだけど、それでも 大人何人もいて みんな写真やビデオを撮ってる人の前で歌うのは そりゃあ~緊張するわなあ~。チビ姉は ちょっと声が小さかったけど 一生懸命 自己紹介してお歌 唄ってました。出番は それと あと二回 みんなで出てきて歌ってました。チビ弟が ウロウロして 後をついて回るの 大変~おかげで退屈せずにすんだけど。なんと チビ姉の幼稚園には もう一人日本人妻がいる。旦那さんが韓国人で 韓国にきて10年。韓国語は ばっちり!韓国人ママさんと一緒に来てた。でも 私の所に来て 日本語で色々話をしてくれて うれしかったなあ~それにしても 服装 本当 みんなバラバラ~民族衣装着てきてる子もいたら 部屋着?という子もいるし派手なドレス着てお化粧してる子もいたし。去年は 幼稚園でのお遊戯が初めてで 周りをよく見てなかったけど、ドレス着て来てる女の子が結構いて 来年は ドレスを作ってあげよう!と 決心!チビ姉 きっと そういう子が すごくうらやましかっただろうなあ~ひらひらピンクのドレスなんかきたら うれしさのあまり 失神したりして・・・(笑)去年のこの「童謡・童詩の発表会」から一年 経ったのかと思うと まだ一年?と思うような 早かったような 不思議な気分。で 帰って チビ姉から 幼稚園の来月の最初の二週間の予定表もらった・・・来週の火曜日 また 遠足・・・先週二回行ってるのに また・・・で あと・・・・恐怖の運動会がある・・・・子供の運動会なら楽しいけど この運動会は 2時から6時迄 たっぷり大人の為?と 思われる運動会・・・はあ~ その日は きっと長い一日になるやろうなあ・・・
Sep 26, 2003
コメント(12)
韓国は 今日も晴れ。でも 朝夜が 結構冷え込んできた。ああ~ おそろしや・・・また あの寒い恐怖の冬が や少しづつ近づいてるのね・・・ぶるぶる(涙)編み物を始めた。といっても 編み物は マフラーしか編んだことない。結婚前に パパにセーターを・・と 思って 編みかけたセーター(途中で挫折・・汗)の毛糸が7つもある。結婚前に買った毛糸を持ってきて ダンボールの中で眠ってた。日曜日に友達と 東大門へ生地を買いに行った時に 友達が娘ちゃんにセーターを作る、と 毛糸選びしてるのを見て なんだか 編み物がうずうずしたくなって・・・今度 初級者用の簡単なベストの作り方を教えてもらいにいく。で とりあえず 練習がてらに まっすぐ編むだけの マフラーを作ってる。パパにマフラー、チビ弟にベストを おそろいで作ろう~と!なんだか 創作意欲のわく秋だわ。
Sep 24, 2003
コメント(11)
お天気が続いています。外を歩いてると 暑っつう~今日は メチャうれしいことがあった!今 韓国の図書館で借りてる「11ぴきのねことあほうどり」っていう おもしろい絵本を借りたんだけど、辞書を片手に勉強がてら読んで これはおもしろい~で 案外 韓国語もそう難しくないし 分からない単語も よく使えそうな単語が多い。何より 子供にうけそうなので この絵本もシリーズなんだけど一冊 うちにおいときたいなあ~と思って 韓国の本屋を探したけど、見当たらない。コピー機でコピーして チビらに何度か読んであげるうちに覚えてない単語覚えるし チビら喜ぶし、と思って コピー機のあるお店に行こうとした途中に 古本屋があるんだけど、ちょっと寄ってみた。(しれてるけど)結構 日本の古本がある~で 韓国語だけど絵本も結構おいてある。で その中に 五味太郎さんの「ことばがいっぱい言語図鑑②」を見つけた!ううおおおおぉぉぉ~ 今度 日本帰ったら買おうと思ってた本がある!まあ 韓国語だけど 私とチビ姉用に 韓国語の方がいいかも。しかも 200円~きゃあああ~ うれしい~しかも この夏 買ってきた アンパンマンの絵本シリーズも一冊やけど あるう~で 最後に なんと!ほしかった・・・コピーしてすまそうと思ってた・・・「11ぴきのねことあほうどり」 が・・・・あ・・・あ・・・あるではないですかあああーー!!きゃああああ~!!! (心の中で 一人 大興奮~)も~う こんなうまい具合に ほしい本がぽんぽん見つかるなんてえ~日本の絵本は結構あるから 韓国語の日本の絵本もほしい~と思ってたので 今日は 気分るんるん~しかも 全部 100円とか200円とかばっかりやし。まだまだ 絵本沢山あったし 常連になりそう。今まで 素通りしてたきたない古本屋に 日本の本があるなんて~(でも 今日買った本は全部 韓国語やったけど。)最近 私の勉強法としては チビらに日本語で聞かせてあげようと 辞書を片手に絵本を読む、好きなドラマを見る・・が 日課の私。ちょっと やる気がでてきた今日この頃。はあ~ 今日は、うれしい発見のあった日やったわあ~でも 「バムとケロのさむいあさ」を1700円も出して買った私は・・・・・? と、思ってしまった。いや あれはあれでいいねん・・・うんうん私もちびらも大好きな絵本やし・・・・そうそう。ちなみにチビ姉が選んだ絵本は ディズニーの「美女と野獣」 やったど~うしても お姫様系から離れられない チビ姉でした。チビ弟は アンパンマン大好きなので それ持って うれしそうにしてました~さてさて・・・私が 訳さないといけない絵本が どんどんたまっていくうう~・・・・(ちょっぴり 嬉涙・・・涙)
Sep 23, 2003
コメント(10)
晴れ~。2時過ぎに 買い物に出かけたけど 結構暑かったぞっ。チビ姉が 幼稚園から帰ってきて チビ弟と3人で市場の花屋さんへ。亡き母の54歳のお誕生日のお花を買いに。日本で 妹と花束を買ってるので 韓国では小さいブーケを写真の横に・・と 思って。予算は300円・・・少なすぎ?小さいかわいいお花のブーケが 良かったんだけど。で お店で 「300円くらいのちいさ~いブーケを。」と。亡き母にというのもなんだし チビ姉の友達のお誕生日に、と可愛くしてもらおうと うそくつ必要なかったけど 嘘ついて。日本だと すでに作って300円くらいで小さいかわいいブーケみるので それをイメージして言ったんだけど。でも バラはやめてくださいと。そしたら カスミソウやカーネンションは予算がいで 薦めてくれたのは なんと 小粒の黄色い菊。「・・えっ?これを 誕生日プレゼントに? 仏様ようの花ではないんですか?(日本では プレゼントには使わんやろう・・)。」「いいえ 全然 大丈夫ですよ。」本当にチビ姉の友達の誕生日にだったら買わないけど、お母さんに菊だったら いいかあ、と思い それにした。なんといっても 銀行へ行ってなくてお財布に硬貨で400円分しかないし 帰りは100円でドーナツ買おうと思ってのたで 予算もない。それにしても 菊が300円かあ、高いなあ。と 思って 勝手に 菊2~3本で300円くらいかと思ってたら ごそっと菊の束を取り出して そこから何本か取り出すのかと思ったら 下の方の葉を全部むしってる・・・・えっ・・? これ全部?意外や、意外・・・・そういう事やったんかあ、安いやん。しかも 300円でここまでしてくれるの?っていう位 きれいな紙3枚使い 高そうなリボンをつけてくれた。私的には かわいくしてくれるより 花を重点におきたかったんだけど・・・と 思いつつ「あのお~ 例えばカーネンション少し かすみ草ほんの少し、とかで小さいブーケは300円では 無理ですか?」と聞くと、「あっ それも出来ますよ。」と。・・・そうかあ・・・そうやってんやあ。最初っから そう聞けば良かってんやあ・・・(涙)今さっき 違うお花屋さんでも 300円のブーケといえば 無理と言われたのは 束で買いたいと思われてんかあ・・勝手に 2~3本での値段で 韓国は 花が高いなあ~と思ってたあほな私。で 300円とは思えないほどに 菊の花を豪華なブーケにしてもらった。日本でだと あーだこーか?と いろいろ聞いたりするくせに、韓国では どうしても韓国語に自信がないせいで あれこれ言わない、聞かないことが 多々・・・もう 癖になってるんかなあ・・・そういうところ 直さないと。でも これで また ひとつ勉強になったわあ。こっちきて4年目にして 300円でこんなに豪華にしてくれるという事を 知った・・・いや チビ姉という事で サービスしてくれたんか・・?
Sep 22, 2003
コメント(1)
今日は とってもいいお天気で 暑かった~今日は 朝から パパが 公園に行こう~という事で お弁当を用意して チビ姉の自転車も持参して 公園へ。イルサンにある大きな公園で 湖もあり かなり広い~緑も沢山あって 家族連れ、散歩してる人、運動してる人、自転車道路を二人乗り自転車で通りすがる人と 健康的な感じがした。で お弁当を食べる時に 少し離れたところにシートをひいて座ってる家族がいたけど、1歳半くらいの男の子と4ヶ月の赤ちゃん、お父さん、そしておばあちゃんの4人。韓国では そういう光景もたまに見かけるんだけど、パパに「あそこもお母さんいないけど、お母さん何してるんやろう?」と 話が始まり、また パパから「えっ!へっ!?」という話を聞いた。パパの友達夫婦が来年 双子を出産するらしいけど、そこの夫婦も子供を育てるつもりはないらしい。奥さんの方の両親に 日本円で15万円ほど払って 奥さんの両親二人に面倒を見てもらうらしい・・・それを聞いて、なんで韓国の人は自分の子を自分で育てないの!?と すっかり隣の家族の話を忘れて 熱くなりパパと討論してた。パパは 韓国の暮らしは 大変だから お金を稼ぐのは普通。ときたけど、日本でも 何年もローンくんで家かって 働きながら返してるでえ、と言ったんだけど 日本のように大金のローンを組んで家を買って 何年もかけてお金を返していくのが 信じられないみたいだし そんなの嫌らしい。韓国の人は そういう人多いんじゃないかなあ~(?)でも パパの友達夫婦見てても そう貧乏そうでもないのでお金よりも子育ての方が大事な時期もあるんちゃうの?というと、韓国は 子供を育てるのに お金がかかる!と。たしかに 韓国が子供に使う教育費は 世界でもトップクラスらしい、と最近ニュースを見た。(でも 韓国のそういう加熱した教育は よくないと 言うてるのにも関わらず 周りがするから どうしても自分の子が遅れてしまう、というのもあるらしい。)↑実際 私もそれは 心配のひとつだし。で その話にパパとお互いの意見をぶつけ合いながら 言い合ってると ハッ!と気づけば 少し離れたところに座ってた家族のおばあさんが4ヶ月の孫を背中に背負って 私らの所にやってきた。「アイゴ~・・」から始まって、なんでも 子供のお母さんは 今日試験でいないらしい、赤ん坊が あまりミルクを飲まなくてどうしたらいいものか・・と 一人が ペラペラしゃべって 離れていった。も・・もしかして 聞こえてた???(汗)なんだか そのおばあさんの話を聞いて 反省~あと よく考えると 家族がそう決めて それで納得してるなら 私がどうのこうの言う問題でもないなあ~と。パパの友達夫婦の両親も かわいい孫の面倒見て 月15万円となると おいしい話かもしれんし・・・でも 双子の面倒って・・・・大変やろうなあ。あっ そうそう つい最近聞いた話だけど 友達の知り合いに双子が生まれたみたいだけど、一人はその夫婦が育てて、もう一人はその夫婦の奥さんの妹夫婦が育ててるらしい。これもまた 驚く話。私の中では 信じられへん・・・こんな話がゴロゴロ転がってる。パパは それを聞いても 驚かない。私は 聞くたび 「えっ!へっ!?」と 驚く。やっぱり 国際結婚やなあ~と感じるひとつでした。あっ・・・ちなみに 今日の公園では楽しく過ごせたけど、チビ姉が風船買って~と 泣いてだたこねて大変やった。買ってあげたかったけど、パパは そういうのは反対。ふう~ チビ姉が 大泣きするほどほしがる事も珍しいので 買ってあげたかったなあ~
Sep 21, 2003
コメント(5)
今日は いいお天気で 少しだけ暑かった。今日は チビ弟をパパに預けて チビ姉連れて 東大門へ友達ママとチビ姉と同じ年の女の子親子と4人で行ってきた。友達ママは こっちで知り合った日本人で やっぱり 韓国人のパパがいる。趣味が似ていて 東大門へ出かけて チビ姉の冬物服の生地選びに。東大門総合市場って所にいくと 生地・洋裁関係・韓国の民族衣装ハンボック、カーテンやら いろいろな物が売ってある。・・・が、すっごいお店の数で 通路も狭いし その狭い道を生地を背中にたくさんかついで囲んでる人が「おらおら 当たるぞー どけー。」と ズンズン進んできたり、背中にお昼ご飯をお盆にのせて 3段くらいに積み重ね 前からドカドカと狭い通路をとおりすぎるおばさん達。それにしても 店が多すぎて 本当迷う。相当歩いた。でも どうにか冬物の生地は 気に入ったものが見つかった。チビ姉は どうしてもピンクというので 90センチ丈のピンクの布を350円で購入~。でも 今日は すっごい機嫌の良かったチビ姉。というのも 友達ママの娘ちゃんと とっても仲良しで 日本語のお勉強もかねて お手紙交換してる程。(チビ姉の手紙は ほとんどが絵なんだけど 笑)前 二人で来た時は 「しんどい~。」 「お家帰ろう~。」とか ブーブー 文句ばっかり言ってたチビ姉と 娘ちゃんが二人で大はしゃぎ~本当 二人とも とっても楽しそうで たまに二人が暴走して大声で呼び戻したり。二人は、日本語でしゃべってるのに 二人で韓国語の歌を歌ったり 結構注目を集める二人。たまには おばさんに「うるさい!」とか怒鳴られたり。お兄さんから ブレスレット(?)やおばさんから ヤクルトもらったり。そうそう お昼なんだけど 「ジャジャンミョン」を食べた。これは 中華風のそぼろ肉と味噌が絡んだ麺で、色は黒いんだけど、も~う 絶品! 本当 おいしい!是非 韓国に来たら 食べてほしい一品。中華風なんだけど 韓国のもの。安くて300円。そこのお店で なぜか 名古屋城の大きなポスターが貼ってあった。あっ!話は 変わって、今日の夜 近所にある昔ながらの市場へ パパとチビらと行ってきたんだけど、なんと 犬肉が売ってあった。小さめの冷蔵庫にかなりリアルな大きなお肉が入ってあって、みたけど なんか衝撃・・・今まで気づかなかったけど 売ってる店2件あった。犬肉は 動物虐待で反対してる人も多い。特にアメリカ人とか。私は 牛も豚も鶏のお肉をおいしく食べるので 食べる人を攻めるつもりはないけど、やっぱり 衝撃・・・牛とかの肉と同じようには見れない。最後 変な話で終わったけど、生地を買いに行って、季節の変わり目を感じた。冬の準備が 少しづつ始まってるなあ、と。(←私がだけど。)あ~ 今日は おしゃべり、お買い物と とっても楽しい一日だったけど、本当 よく歩いた~
Sep 20, 2003
コメント(2)
お天気~。過ごしやすい一日でした~。今日は チビ姉は 秋の遠足で 板門店(よく日本のニュースでも出てくるパンムンジョン。1953年に朝鮮戦争の休戦協定が調印された歴史的な場所。)にある「異人館」へ行ってきたみたいです。毎回 お弁当は空弁当箱を持って 幼稚園が詰めてくれるけど、春と秋の遠足のみ 自宅で用意。朝から 張り切って かわい~いお弁当を作ってあげた。今日は チビ姉の帰りが いつもより2時間半も遅いので ゆっくりお出かけできるので 私とチビ弟のお弁当も ついでに作った。ソウル市内の光化門にある (日本の本もたくさん置いてある) 大きな本屋へ行ってきた。我が家の住む町から バスで 30分~40分位かな。そこに行く途中のバスに乗ってる時 またもや ハプニング!信号で止まってる時に 運転手が 「アイゴ~ アイゴ~」(いろいろと使う言葉だけど、この時は驚いてる。)と言ってるので 事故でもあったかな?と 思ってたら・・・前二台の車が止まって運転手が降りてきてたので なんだ?と思ってみてて バスも動き出したので その事故現場の横にきた時に 目にしたものは・・・・でっか~いタイヤが横たわってた。なんで??こんな所に こんな大きいタイヤが???と思って 反対車線を見てみると15メートル位(?)先のドでかいトラック(車輪が全部で12個くらいかな)がとまってて 前の車輪見てみたら一個足りない・・・えっ?あの車輪 あそこから飛んできたん???メチャこわっ!うちらのバスの二台前の車に激突したみたやねんけど。その車輪がなくなったトラックの横は歩道・・・歩道の方に飛んでいってたら えらいことやで・・・ブルブル。これやから 韓国怖いわあ・・・まあ とりえず 無事 本屋でほしかった「バムとケロのさむいあさ」を購入。でも 高い・・・バムケロシリーズは 定価が1500円ともともと高いのに付け加え、輸入もので1900円位する。で そこの本屋で無料で作れるカード持ってるので10パーセント引きで それでも1700円位。う~ん 高い・・・・でも チビ二人と私も とってもとってもお気に入りの絵本なので 冬を前に 内容が冬のこの絵本がほしかった。来月 チビ姉の5歳の誕生日なので 少し気が早いけど、遠足でもないと 時間きにせず ゆっくり行って帰ってこれないし。それにしても チビ姉の幼稚園、相変わらず 行事満載~じつは 火曜日も遠足に行ってる。その時は バスの時間は普段どおりだったけど、空お弁当箱持って。で 水曜日は 9月のお誕生日会。で 金曜日 秋の遠足。で 来週の金曜日には 「童謡・童詩の発表会」でも 楽しい事やいろんな事をたくさん経験してほしい私としては チビ姉の幼稚園は その点 すごい満足やけど。あっ とうとう パパ 研修から帰ってきました~やっぱり お土産はなーし(涙)いないのもいいけど、おるのも またいいかも。パパいないと 亡くなったお母さんの顔が 出てきて しんみり~してしまって・・・パパの前では 泣きたくないので そういう気分にもならないけど、ひとりでいると やっぱり・・・でも パパ戻ってきて また いつもの元気で生意気なここあに戻りましたー
Sep 19, 2003
コメント(2)
朝から 雨、雨、雨。 一日中 雨でした。パパは 水曜日の朝6時20分ごろに家をでて ソウルから一時間くらいの山の中の合宿所で二泊三日。一日目は 夜10時ごろに やっと終わったと連絡があったけど、木曜日はないけど、何してるやら。水曜日は 自己紹介から始まり サッカーやゲームをしたみたい。で 木曜日は 水上訓練とかで 川へ行くらしい。なんか よーわからんけど。韓国の会社って よくそういう親睦旅行みたいなのがあって みんなでゲームしたり サッカーしたりするみたいやけど、今回も その研修なんかな?7月にも パパは ソウルから5~6時間かかる ソラク山(とても有名)という所へ一泊で 自家用車5台くらいで行ったらしい。パパのチームの上司もみんなで。で 行って サッカーしてゲームして 飲んで食べて・・と。それやったら そんな ソラク山まで行かなくても。一度 行ったけど かなり遠い。高速道路通ってるようなところでないし。また パパ すごい筋肉痛で帰ってくるんやろうなあ。それにしても ひとつ気に入らないんだけど お土産がない~毎回なんだけど、普通 どこか泊まりがけで行くと お土産のひとつ位あると思うけど、頼んでも買ってきてくれないーそうそう そういえば・・・二年前かなあ~ 義母が (当時→)義姉夫婦がハンガリーで暮らしている時に 遊びにおいで、と 義姉のだんなに 義母が呼ばれ 初海外へハンガリーへ一ヶ月ほど 行ったことがある。その時 もめた・・・ハンガリーの往復チケット 日本円で約17万円位かなあ。それを誰が出すか。義姉のだんなが誘っておいて(しかも チケット代は僕らが出しますよ~と大口たたいたのに) チケット代はうちらに、と。うちのパパは 怒ったあ~でも 3年間 義姉夫婦の新・マンションを タダで貸してもらってた私らは(それも韓国兄弟では。日本では考えれないよなあ) 払って当然といえば、当然やねんけど。で 義父母・パパと かなりご立腹。(旦那さんに。)それでも 行くのをやめると言わない義母が 一番 どーか?と思ったけど。姉弟がもめてるのに。でも 親のことで子供がお金を出すのは普通の韓国では 義母も自分では出すつもりは まったくナシ。これは国柄なので 仕方がない。で 結局 もめてもめて 義姉・パパ・義妹と 3人が割ることになった。まあ ここまではいいのよ、私の中では。本当言うと 本当 私らが全額出しても 仕方がない・・・パパにそう言ったけど、パパは そんな気なし。3年間 新マンションを借りてた事も そう感謝してない所あたりは やっぱり パパも韓国人。兄弟助け合いは 当然~の韓国。見習う点もあるけど、それはどうか?と思う点も。(韓国人からみると 日本人は個人主義にみえるらしい)が! 私が ええっ~・・・と、思ったのは お土産がなかった・・・・テレビの上にひとつ きれいなピカピカしたかわいいガラスのイルカの置物が置かれてた。義姉が 義母に 買ってくれたらしい。どこまでも自分のお金は使わない義母。まあ それについて パパらはまったく何も思ってないんだけど、なんか どーよ・・と思った。と、いいつつ 日本に帰る時 韓国に戻ってくる時に 「ああ~ お土産とかなくなればいいのに~ 悪い習慣やわあ~・・・(涙)」と 毎回 思ってる私。でも うちのお父さんは 会社から旅行へ行くと なんかお土産買ってきてくれてて それが楽しみやったけど。今回も パパに「お土産よろしく~」と 言ったら 「そんな暇ないし 買う所もないよー」と 言ってたけど・・・ようは 気持ちの問題やと 思うけど・・・・パパ 買う気 全然ないやろう・・・そういう家庭で育ってんもん 仕方ない。そういうところに 目をつぶるのも 夫婦円満の秘訣(?)
Sep 18, 2003
コメント(3)
晴れ。それには 雲が多い一日でした。今日から 会社の研修で、パパは二泊三日。ちょっぴり イエ~イ☆の私。朝は 早く起きなくていいし(パパいると5時50分起きが パパいないと8時ごろまで寝れる。夜更かしできる☆)夜は 私とチビらの食事が終わり 片付けた後に またパパの用意して片付ける手間はないし、テレビは独り占め パソコンやりたい放題~チビらを 公園つれてくとドロドロになって大変なので 最近は 家の前で遊ばせてたんだけど、今日は 夜 早く寝かせようと、公園で一時間ほど 遊ばせた。フッ・・フフフ・・・・あそべ~ あそべ~ そして夜になると 早くから 眠たくなあれ~と 何かたくらみのある魔女のように 不敵な笑みで二人が遊ぶのを 見てた。そーいえば、ブランコのこぎ方を教えるのに ブランコに乗って 昔を思いだし 思いっきりこいでたら どうも ブランコ酔いか気分わるくなった・・・昔 そんな事になったけえ・・・???年かなあ・・いや、30なんて まだまだ若いぞっ・・・(苦笑)
Sep 17, 2003
コメント(13)
晴れ。いいお天気。暑くもなく 寒くもなく 過ごしやすい毎日です。日曜日の夜 パパが 学生時代からのいつものメンバーと飲んできた。毎回 その時の話を聞くのが 結構楽しみ。パパいれて5人なんだけど 今年 A氏とB氏が二ヶ月違いで赤ちゃん誕生!奥さんは二人とも看護婦で 同じ病院。驚くのは その二人の子育ての話。まず A氏なんだけど、共働きで 赤ちゃんの世話をしてるのは なんとA氏の母親だそう。しかも 週に二回 母親の家に会いにいくだけで、赤ちゃんの面倒は 生まれてすぐ新生児の時から A氏の母親が面倒見てるらしい。かなりびっくりしたけど、パパは 珍しくないっていう。たしかに 韓国では 母親が働いてる家は おばあちゃんが孫の面倒見るのは 珍しくない。おばあちゃんが子供を病院に一人連れてきてたり 散歩に連れて歩いてたり、幼稚園の送り迎えしてる姿は 珍しくない。パパいわく 韓国は両方が 働いてお金を貯めるために おばあちゃんが孫の面倒見るのは 当たり前と言う。私は 年取って 老後に 赤ちゃんの面倒は見たくないー若くても大変やのに 年取って 育児はさらにつらそうーで B氏は ただいま資格を取るために 会社を辞めて、勉強中で その資格の試験の第一関門を まず突破したらしい。で 奥さんは 看護婦。B氏が 4ヶ月になる赤ちゃんの面倒を 一人で 見るようになり 一ヶ月が経ったらしい。B氏は 「あ~しんどい」「あ~ 大変。」と 悲鳴をあげてるらしい。でも 掃除洗濯等は 奥さんが帰ってきてするみたい。・・・なら、そう 大変でもないような気がするけど・・しかも 4ヶ月の子といえば まだまだ お昼寝も2、3回するやろうし まだ 動き回らないし。でも やっぱ しんどいわなあ~でも そういう男の人が増えてくれると ありがたい。子育ての大変さは 男の人にも 是非!実感してほしいし パパがそういう話を聞いて 私の苦労も また理解してくれるだるし。こっちで暮らしてると 驚く事は やっぱりお国柄もあってしょっちゅう。ちび姉がまだ1歳半くらいの頃に パパの会社の友達と 遊園地へ行こう~と誘われて 行った事あったんだけど、その時来た家族は 4歳と1歳の男の子を連れた夫婦。遊園地着いて 行きなり 子供を二人 私とパパに預けてジェットコースターに乗りにいくし・・・もちろん並ばないと乗れないし 何分待ったか(結構 待ったぞ・・) その夫婦の一歳の赤ん坊が ぎゃおーん ぎゃおーん 泣き出して 大変。 4歳の子は ガオオッ~と ちび姉脅かして 泣かせるし。で 戻ってきたと思ったら 「あんたらも乗っておいで!」と ちび姉を抱っこして 面倒見ておくわっ!と。で とりあえず 「では・・」 という感じで 乗りにいって 戻ってきたら 次は即効 バイキングに乗るので 子供よろしく!と 去っていった。本当 唖然!とした。で 戻ってきて うちらに「あー!面白かった~。バイキング乗っておいで!」と 言われたけど さすがに はっきり断った。あまりにも子供を無視してるので これは はっきり断ろうーと。また その夫婦の4歳の男の子も 置いてかれても うんともすんとも言わず 私らと 延々と待ってる。 ちび姉も その時 そう乗れるものなかったけど、メリーゴーランド乗せたり ちび姉の喜ぶ顔見たかっただけに この二人のペースに巻き込まれては いけない・・と。そしたら 奥さん すっごい不機嫌になった。その後 ちび姉におしゃぶりをくわえさせたら 「おしゃぶりは よくないから やめなさい。」と なんでも強引。私も 自信なかったけど、なんか つっかかって「でも あごにいいし 唾液で虫歯になりにくいんです。」と いうと さらにご機嫌ななめで、とうとう 4歳の男の子を連れて だんなと一歳の坊やを置いて 別行動。おーい どこまで 自己中やねーん・・・もう二度とこの夫婦とお出かけしたくない、って思ったけど、その後 また ロッテワールド(室内も屋外もある遊園地)へ出かけるはめに・・その時は パパの会社のカップル一組も参加。私は もうわかってたので 覚悟して行ったけど、そのカップルも さんざん振り回され 途中から男の方がめちゃ不機嫌になってた。で その後 今度は みんなで旅行へ行こう~!って事になったけど「妻が(私)が、嫌やっていうてるからって ハッキリ言うていいから 断って・・」と パパに。パパは 真に受けて そのまんま言うて それから お誘い一切なし。いや、あったわ、たしか・・・今 思うと パパの面目まるつぶれ。嫌なものは嫌と ハッキリ言い過ぎたかなあ~でも 韓国人には これくらいがいいのかも・・・みんなあっさりしてるし。でも なんか思われてるのは たしかやろうなあ(笑)そうそう 不機嫌になった男の人に一度 「奥さん(私)とちび姉に うさぎをプレゼントする。」と 言われた。その時は 初めての子供で これ以上 なんの世話もしたくない・・って、思ってたので その時も「ハッキリ いらんって言うてた、ごめんなさい。、と 言うてて。」って断った。 断りすぎ・・?でも うさぎ 勘弁してえ~でも その人は 韓国に来て寂しがってるだろうと思って うさぎをプレゼントって思ったらしい。みんな いい人やねん、案外。自己中と思われた奥さんも 次会えば ケロリとしてるし。でも あの時 いきなり パパが うさぎ受け取って 持って帰るような事なくて よかったわあ。「ナミソン」(←過去の日記に出てきてます。)に 放しにいかなあかんところやったわあ。ああ、長くなった。でも まだまだ 驚くような話は ある。一番 ひどかったのは「韓国 引越し話」。これは のちのち・・・
Sep 16, 2003
コメント(6)
晴れ。5連休も終わり、パパは会社、チビ姉幼稚園 と また日常がもどってきた~今日 ポストに封筒一通入ってたので 中を見てみたら なんと保険証が入ってた。信じられへん・・・ポストに放り込んでるなんて・・日本では どうなんかなあ?そんな事も もう分らない・・・今日は チビ姉が幼稚園から帰ってきて チビ弟連れて 始めてベビーカー持たずに 歩いて行ってきた。チビ弟 ちゃんと歩いたぞっ! びっくり!しかも ガタガタのでこぼこの悪い道も ベビーカーがないとなんてスムーズに行って帰ってこれて すっごい 楽だった~あ~ これから どんどん 楽になっていくのが 嬉しい~只今 チビ弟 オムツトレーニングしてるけど、全然 言わない・・・パンツにしても ちょっとして 見たら すでにおしっこしてるし ちっても教えてくれない・・(涙)まあ 気長に・・義母のプレッシャーもあり ちょっと焦る。自分の中では 3歳までに取れればいいと思ってるし チビ姉でいつか取れると経験済みなので 焦る必要はないんだけど・・・あと、友達の子供が4ヶ月上なんだけど すでにオムツ取れて おむつを沢山もらったので なんか ちょっと焦る~しかも チビ姉の時のこと すっかり忘れてる~そうそう 歩いて15分くらいのところにある市場に 新しい少し大きなスーパーができた。うれし~あと ダイソーもできてるし。でも 全部100円ではないのがなあ~ 200円とか。図書館も近くにあるので どんどん行きたいけど、日本人の私は 借りれない。パパと一緒に行かないといけないし・・・当然だけど 全部 韓国語。でも 「14ひきのねずみ」「ぐりぐら」「バムケロ」シリーズと 日本のものも 結構あるのが嬉しい~でも チビ姉が選ぶのは ディズニー全集みたいな本オンリーこの前日本にいた時に 日本の図書館へ行って 「おおォ~ すばらしい~!」日本の絵本が(当たり前だけど)ずら~り小学校の頃に呼んだ 「不思議なカギばあさん」の本とかみつけて メチャ嬉しかったなあ~内容覚えてるようで 忘れてたけど。日本で暮らせたら いろいろ便利やのになあ~あ~ 餃子・ラーメン食べたい~!
Sep 15, 2003
コメント(9)
晴れ。久しぶりに ちょっと暑いかなあ~と感じた。今日で 韓国の五連休も終わり。最後の日は 新村(シンチョン)にある 現代デパートへ行って来た。これまた パパの会社から貰ったギフトカードでお買い物。でも 近所に現代デパートがないから不便~で 運動靴を購入~。なんとなく 最近 ヒールのある靴より 運動靴での方が 当たり前だけど、疲れないから いいのでは??と 思い出した。今ごろ・・って感じだけど。今度から 家族でお出かけは 運動靴にしよーっと。で パパは 夕方4時半頃に パパの友達4人と会って飲むとかで 一人出かけて行った。チビらが二人 子供部屋で遊んでる隙間に さっと出かけたパパ。それに気付いたチビ弟は 「アッパア~~」と泣き。チビ姉は ベットで顔をうずめ 「アッパに会いたい・・」と涙。(ちなみに韓国では パパのことは 「アッパ」お父さんは「アボジ」。で 私のことは 普通に「ママ」と呼ぶ。)・・が、私は 実は パパのお出かけで なんか一息~この5日間 べったり4人だったので パパがいないのも それはそれでいい。チビらを寝かせて それからは 私一人の フリータイム~パパは きっと 夜おそーくに帰ってくることでしょう。で 夕飯は超手抜き。って この連休中 ろくに食事作ってなかったなあ。ご飯と常備菜が沢山あって それで 済ませてたけっ。義母宅でも 帰りにお土産付きで帰ってきたし。あっ 今 思い出したけど プッチンゲ(韓国のチヂミみたいなの)大量にもらって 一回作って そのまま・・・食べないと。でも あれ 生のあさりとか入ってるから 怖いわあ~さーて 明日から いきなり月曜日。一週間が始まるわあ~長い休みの後の 日常も それはそれで 私のペースが出来てるので いい~それにしても 韓国の下の方。かなり台風「せみ」の影響 受けたみたい。死亡した人もたしか100人超えてた。京畿道(私らの住むとこ)やソウルの方は 被害もなく 雨も降ったけど そんなに降らなかったし。あと 停電で電気も水も使えないアパートもあったみたいで、真っ暗な町並みがうつってたけど・・・いろいろな事があった あっという間の5日間でした。
Sep 14, 2003
コメント(9)
曇りのち時々雨。今日は 「五味太郎」さんの展示会が、「ナミソン」という小さい島で10月20日までしていると、聞いて パパに インターネットで場所調べてもらって 遊びに行って来た。五味太郎さん 知ってるかな?絵本「金魚が逃げた。」とかで有名な人。我が家から 約二時間ちょっと、と 少し遠かった。小さな島になっていて、車ではいけず、駐車場に車を置いて 船で5分位かなあ。小雨が降ってたけど、木が沢山あったし やんだり降ったりで本当に小雨だったので 帽子で十分 傘がわりになった。あと 木の並木道が沢山あって 濡れずにすんだ。「キョウル・ヨンガ」のドラマの舞台になった並木道で なかなかムードのある 小さい島。放し飼いにしてるダチョウや リス・うさぎがいて 木と緑いっぱいの 気持ちのいい島だった。宿泊も出きるし ボートやミニ遊園地 野原 レストラン 夏はプール、五味太郎さんの展示会、と 色々楽しめる。広い野原とかもあって 雨が降ってなければ 思いっきり楽しめたのになあ~。お昼は 持って行ったお弁当を食べたので 帰りは お刺身を食べに行こう~と 刺身レストランへ。こっちの刺身といえば 鯛の白身。二人分で 5000円位。私らには ちょっと贅沢だけど、チュソックということで パパの会社から ギフトカード貰ってるので それでご馳走を。パパの会社 旧正月や 結婚記念日や キムチを漬けるキムジャンの季節ともなると ギフトカードくれるので 嬉しい~。で 話しは 刺身ディナーにもどって・・・刺身がきて 最後に辛いお鍋が出てきて終わりなんだけど、その前に出てくる 前菜(?)の量がすごい。サラダ、焼き魚、煮つけ魚、えび、かき、うなぎ、コーンバター、イカの辛い冷たいスープ、おでん、石鍋ごはん、ほたて、と まだあったような気もするけど、少しづつだけど 本当 色々出てきて 刺身と辛いスープは 食べきれず お持ち帰りにした。はあ~ 今日は よく遊んで おいしい物食べて楽しかった~ ちょっと2時間半っていうのが 遠いけど、ドライブ好きの私には 山の中を走るので 山だ、川だ、あ~きれいんだあ~と 本当にリフレッシュ。動物達も真近で見れて チビらも喜んでたし。パパ 本当にありがとう~それにしても 本当 パパ 優しい~でも なんで五味太郎さんの展示会を 韓国のナミソンでやってたんやろう~?しかも そう有名なところでもない場所で。展示会の中には ほとんど人おらんかった。
Sep 13, 2003
コメント(5)
今日は 1日 曇り。日本で「台風14号」と言われてる台風も 韓国に向ってる。おかげで 小旅行が パアー(涙)で その台風は 韓国では「台風せみ。」(ミーンミーンと泣くせみの意。)だと ニュースで知り びっくり。すっごい名前・・・ 我が家のチュソックは 終わった・・・が ひと騒動あった。まず ひとつは 私の寝坊。毎回 9時から お祈りがあるんだけど、義父が仕事に行かないといけないという事で 7時半に親戚に来るようになっていた。そんな事も知らず 7時に目を覚ました私。寝室から出ると 義母、義妹がすでに用意を始めてて、びっくり~し・・しまった・・・目覚まし時計が壊れてて持ってきてなかったけど、起きれると思った私が大間違いだった・・・ああぁ 嫁として失格やあ・・・でも 義母も義妹も 別になんとも思ってない様子。↑そう思ってるのは私だけか??でも 一言 言ってほしかった。いや そういう話しが出たのかもしれないが、聞き逃したか・・・?パパ なんで一言 言ってくれんかったんよお・・・(と、人のせいにする。)義母は それよりも 寝室のドアを開けて寝てたことを ブツブツ言ってた。チビらが くしゃみしてたから。でも 勝手に開けたのは パパだしい~。あっ ちなみに 今回は 床暖房つけなかったので 朝までぐっすり寝れた。って 寝坊までしたし・・・まあ これは大した事じゃない(うん、きっと。)←?7時半からお祈りを始めると 義父の弟夫婦に前もって連絡してたのにも関わらず (義父 仕事行かないといけないし)弟夫婦が8時過ぎても 来ない・・・義父が電話したら 家 おるし・・・で 近いからすぐ来たけど 弟さんの奥さんが これまたすっごい不機嫌・・・に見えた。なんか様子がちゃうぞ???遅れてきて 謝りもなく なんぞねその態度???と 思いながら 険悪のムードのままお祈りが始まった。お祈りが終わると ご先祖様のお供えを片付け 食事、がパターンなんだけど、まず 女連中(私 義母、義妹、弟さんの奥さん)が 殿方達の食事を用意して 食事の配膳がすべて終わると みんなで食事をするんだけど、義母がいくら進めても 奥さんは 食べようとせず、ちょこちょこ働き、台所で洗い物したり、それせんでいいんちゃう?っていうような事まで。とうとう床掃除して 雑巾を風呂場に洗いにいき、台布巾までも全部きれいに洗ってる。で 義母は 私や義妹にも食事を勧めるけど、女の人誰も食べてないのに すっごい食べにくい。義妹さんは ダイエットか食べようとしないし、義母の食事の勧めを間にうけて 女 私一人 食事。すっごい 気まずい・・・テーブルのおかずに手を伸ばすのも 申し訳ないような、そんな気分で食べるから 食事もおいしいわけない・・・って 事はなかったなあ~う~ん 義母の料理 やっぱり最高~!と 思いながら 食べた。 途中から 誰か食べるかと思ったけど 結局 女で食べたん私だけ。で その後 私が食べ終わった頃 食事もせずに弟夫婦が 机にお金を置いて帰ろうとした。義母は 食べないなら お餅やらちょっとした物を持ってかえるように言ったけどいらない、いらない、と冷めた顔して出て行こうと・・おい あんた達 一体 遅れてきて その態度はなんじゃいな?一体 なーにーさーまー!?と 思ってると、義母が台所から飛んできて 奥さんの肩を「ヤアッ!!」と言って 突き飛ばした。いや、義母さん そこまでせんでも・・・義母の言い分は 食事もせんとお土産も持たんと そんな顔して帰られたら こっち気分悪いやん!うんうん、義母様のおっしゃる通り。が 奥さんも顔色ひとつ変えず、言い返してた。なんでも お客さんが来てるのに お客さん置いてこっちにきて お客さんに対して、すごい申し訳なかった。とか。いや、奥さん でも チュソックやし 来るって事になっててんから お客さん来ててこれないなら 電話一本入れて これないこと言えば いい話しちゃうの・・・で そのままエレベーターが来たので 乗ろうとした奥さんに義母が 一言謝ったら 奥さんは「何も謝られることなんてない。」つーん・・と、冷たい顔して去って行った。よー分らん 言い分やわあ。しかも あとで車の中でパパに聞いてんけど、そのお客さんって 娘さん(たしか25歳くらい)の友達らしい。おいおい それ 無理やりお客さんにしてない??しかも なんで義母 謝るか・・・?いや 義母はえらい。親戚同士というものは 血のつながりは切ってもきれないものやし 仲良くやっていかなあかん。それがあるから きっと 悔しいだろうし 納得いかないだろうけど、奥さんの言い分聞いて 自分も言いすぎたという点で謝ったんかなあ。でも 義母さんは間違ってない。来れないなら 遅れるなら 電話を一本入れればいい話しやった。来て 不機嫌な顔して 片付けして、お金置いて 私達はやる事はしました、文句あんのか、みたいな顔して帰っていったのがきっと義母は 腹立ってんやろうなあ。面倒やけど 年に何度かの ご先祖様のお祈りやもん。用意する人の身にもなってくれよ 奥さんよ。でも 今度会ったら またなんにもない顔して みんなでワイワイ楽しくご飯食べるんやろうなあ~まあ~ もう~ よく分らんわあ、韓国人。
Sep 11, 2003
コメント(5)
今日は 天気良さそうだけど、空には雲が広がってる。今日 お昼を食べて義母宅へ向う予定。と、言っても 車で20分と近いんだけど、とにかく ボオーとしにいく。テレビの選択権ももちろんなく、ただ 座って ぼお~。これが耐えがたい。で 1番 困るのは 寝れない。床暖房は 私は苦手なんだけど、チビらが風邪引くと 毎回 ガンガンかけて 暑くて寝れないし チビらも 暑さで 夜鳴き。何度言っても 風邪引くと、つける強引な義母様~頭があがらない~それは そーと 韓国の天気 なんぞよ!?今日は まあ 雨は降らないとして 明日から 雨、雨、雨マーク。水・木曜日に 雨が降ろうが 台風がこようが 私には いたくもかゆくもないけど・・・・金・土曜日と 旅行の予定が・・・一泊二日で ソラク山付近で 一泊して帰ろう、と 予定してすっごい ウキウキしてたのに・・・台風くるなんて・・涙あ~ どういうことなん!?????涙、涙、涙・・・3日間 チビらと家で過ごせって・・・・酷すぎる・・その相手をするパパ 大変そう・・・・
Sep 10, 2003
コメント(2)
今日は 朝から雨。明日に チュソック(お盆みたいなもん)を控えて 幼稚園等では 韓国の民族衣装の「ハンボック」を着て、幼稚園に行く子が 昨日、今日と結構いるみたい。(幼稚園の方から 着て来て下さい。と言われる。)今日は 幼稚園で 礼儀作法と小さいパーティみたいなものがあるそう。チビ姉も ピンクのハンボックを着れると 昨日から ウキウキ。が、今日は 雨で 朝から来て登園はできなかったけど、カバンに入れて 嬉し気に幼稚園へ。明日から 五連休の我が家の予定は、明日 義母宅へお泊りで二日目に 親戚が集まり ご先祖様のお祈りの儀式。9時前に 義父の弟夫婦と子供二人が来て、(マンションなんだけど)窓に向けて 大きめの机を並べて、お供え物を並べる。果物(梨、かき、りんご) くり お米 お酒 お魚 豆腐の上にお肉 汁物 ライス菓子みたいな物 トック(韓国のおもち) ・・・ まだ あったような気もするけど こんな感じ。で お祈りをするのは 男の人だけ。で 毎回 驚くのが 男の人がお祈りしてる間は 女の人は台所で ぺチャぺチャお喋り。これは 最初は驚いた。ふつうー お祈りしてる最中に喋るか???・・と。なんか 形だけの儀式のように思えた。って なんか これはうちだけなんかな?義父達は 普段着だけど 少しこぎれいな感じで 儀式の前に靴下を履いてる。が、義母と義妹は お客が来るのに 本当 部屋着。ジャージのズボンはいてるし。動きやすいようにかなあ~最近は 私も ジャージのズボンにしてる。う~ん うちだけか??? よーわからへんけど。男の人は 立って座ってを3回(?)繰り返してるのかな?そのお祈りか儀式かよく知らないけど それが 終わると 窓に貼り付けてた ご先祖様の書いた紙を ベランダへいき ライターで火をつけて 投げ捨てる。火が勢いよく ボワァとついて ふわりと浮いて 消えて灰になって落ちていく。それを初めて見た時もマンションの窓から そんなんしていいん??? と、思った。で、その後は 机の上の物を一気に片付けて、すぐ 食事。毎回 同じ物が並ぶ。キムチとナムル何種類かと わさびソースのサラダ チャプチェ(韓国風やきそば) お魚 お肉 白身のフライ 汁物 ご飯。(最高! 義母の料理 メチャおいしい!)みんな さっさっと食べる。で その後 果物食べて コーヒー飲んで・・・・終わり。早い。大体 2,3時間で 終わり。お昼前には みんな帰って行く。まあ 私としては 楽でいいけど。うちは 来る人も少ないし、なんといっても 準備は 全部義母がしてくれる。買い物も 料理も。私が動くところといえば、お祈り前に テーブルに並べる物並べたり さげたり 食事の前にまた並べて 片付け 洗うだけ。義母は お祈りがある当日は 朝6時ごろから台所に立っている。私は 台所で義母の後ろに立って 見てるだけ。手伝いましょうか?と 声をかけても いいから、いいからと。で とりあえず 掃除して床みがきして 後は 義父がテレビ見てるので その隣に座って いつもは起きてきてくれるなーと思う チビらが起きてくるのを待つ。時間がもたない・・・ひまで。世間の韓国に嫁いでるお嫁さんにしたら なんて贅沢な・・と 思われるかもしれないけど これまた贅沢な悩みなんだろうけど、する事なくボオーとしてるのは辛い。私が小さい頃から 父方での親戚付き合いは 結構あり 正月・お盆・お彼岸・祖父の命日・・となると 親戚が集まり女の人が用意をして お昼から集まり 夜遅くまで 騒いでた。まあ それも祖母の家が火事で燃えてなくなったのと うちの母がなくなってから そういうのはなくなった。でも 人が集まったりっていうのは やっぱり実家の父の家。特に 私が日本に戻ると 日曜日には 祖父 叔父らが来て夕飯を一緒にするし、正月とかは もっと賑やかだし。で 妹は 彼氏とデートでいなくなるので 今まで ずっと私が一人 食事の用意して片付けてのメインが私なので チュソックの色々は そう負担でもない。どちらかというと 動いてる方がいいんだけどなあ~そういうお集まりは 期間限定で 終われば みんな家にもどっていくし。ただ 何が嫌かというと やっぱり お嫁さんであるから 旦那がわの義母達と 馴染みの無い親戚達と一緒での行事だから大変なんだろろし 気が重くなるのかも。日本での みんなの集まりは やっぱりチビ二人いて0歳児の時なんて 正月準備なんて 帰国後すぐ買出しに行き、作ったこともない母まかせだった おせち料理を作ったり これまた母まかせのおもちを作ったり・・と 忙しい~が 楽しいことでもある。小さい時から知ってるみんなが集まり ワイワイ過ごすのが。なにより お父さんが 本当に嬉しそう。母がいなくなって 私がいる時しか そういう事できないのでお父さんが 本当 嬉しそうにしてくれるので しんどくても頑張っておせちも作るし おもちも作る。なるべくお母さんがいた頃と 同じ お正月を過ごさせてあげたい。母が亡くなり 父と妹との団結力は 本当に固まった。(父と妹は いつも一緒にいるので ぶつかり合ってるけど、一定の距離がある私は 二人に感謝たっぷり。そういう点では いいとこどりして 妹に悪いなあ~と思うけど)はあ~ こういう気持ちが パパの家族にも持っていてあげれば なお いいんだけど チュソックが近づくと やっぱり憂鬱~。でも 義母達には 本当 感謝してるので しっかりお手伝いして 役に立てばなあ~・・と。でも 実際の私は 頼りない嫁って感じ。まあ みんな まだ 知らんけど 私はそこそこ役に立つねんでえ~。
Sep 9, 2003
コメント(7)
今日は 1日お天気が悪かった。雨。今日は お昼を家で食べて、よく行く 大型スーパーへ チビ姉のうわばき、チビ弟の傘を買いに行った。子供を遊ばせる所があるので(室内、無料)よく行く。それと 昨日 義母宅で夕飯をごちそうになったんだけど、プルコギという お肉料理が出てた。ちょっと牛丼風(←というと、知ってる人は えっ!? と思う人もいるかな???)それを食べた時に 「あれ?・・・このお肉 ちょっとお味が・・・」腐ってない・・・???まさか 義姉らも来てるし、古いものなんて出さへよなあ・・それに 今日は こういうお味なんかなあ?お酢か何か入れたんかなあ?・・と (ちょっと無理やりやけど)そう信じた。・・が、義姉が一口食べた瞬間 そのお肉を持って台所へ持って行った。・・・えっ・・・やっぱり そういう事なん??私とチビ姉 食べてもうたし・・・義母は 大丈夫 食べれる。・・とか ぬかしてたけど、そうと分った以上 食べるわけにはいかん。ちょっと~ 信じられへんわあ・・・帰って 大きい梅干しを食べた。これは亡き母が 私がお嫁に行く時にもたせてくれた梅干。その後も何度か あるからいらん、と言うのに 送ってきてくれてた 手作りの梅干。とっても貴重で めったに食べないんだけど、毎回 義母関係の食べ物で ひとつ・・また ひとつと・・減っていく。チビ姉も少しだけど食べてたので 梅干を無理やり食べさせた。そういえば 日本に帰る前 義母 食中毒にかかってたけえ。げっそり痩せて(そう見えた。)3日間 食事が出来なかった、とか言ってたけえ。そういえば 来月には キムチをまとめて作る韓国で「キムジャン」と言われる季節がやってくる。その時に 小粒の生カキを使って 私は 連続3年 吐き気 下痢に襲われた。最初の年は その生かきと気付かなかった。二年目に もしかして あの生カキ??? と疑って。3年目 すっかり忘れて うっかり食べてしまい、確信をもった。が、パパや他の人は大丈夫なんだけど 私だけ えらいめに合う。チビ弟が小さかった時は 本当 チビ弟面倒見てくれる人いなくて 辛かったなあ~。今年こそは 忘れんと うっかり口にせーへんようにしないと。たしか 来月や、その大量キムチ作りする月。今年こそ 絶対気をつけよう。
Sep 7, 2003
コメント(5)
韓国は、晴れ。涼しいけど、少し蒸しっ、としてたかなあ。今日は 車で20分ほどのところにある 義母宅へ行って来た。最近 義母が チビ姉の勉強の事を言わなくなったなあ、と 思ってたら 義姉が ずっ~と勉強の話しをしてた。まあ これは 私の中で 喝にもなる。日本で暮らす子持ちの友達と話しをしてても そう 勉強、勉強っていう感じはしないけど、義姉や義母の話しを聞いていたり 実際に幼稚園の子供を見ていたら よく勉強してるなあ、と思う。チビ姉と同じ年齢の5歳くらいの子が字を読めて、すでに漢字も始めてる子はざら。それプラス 数学・英語もやってる感じ。私の考えでは 幼稚園から そう根をつめてやる必要もない、と思っているけど 実際 チビ姉の周りの子供が スラスラひらがなより絶対に難しいハングルをすらすら~っと読んでいるのを見たり、チビ姉のいとこの3歳弟くんが 英語で動物の名前や色を言ったり ハングルを読めてるのを見ると、やっぱりちょっと焦ってしまう。義姉も チビ姉を心配して 色々とアドバイスしてくれる。チビ姉もハングルは、つまる事もあるけど読めるようになってるし、数字もとりあえず100まで覚えて 足し算などもお遊び程度でしてる、という話しをすると それでも 私が 発音を教えるには限度があると 家庭教師を進めてくれたけど、なんと 一週間に一回来てくれて 驚いたのが たったの15分か20分らしい。そんなに短いの???でも 値段も安い。月3500円らしい。でも たしかに最近 ハングル教えるのも限界を感じる。一文字でいくつかの発音が重なる字など 私でも 正確な発音が分らないし 重なった発音をそのまま読まなかったりする二文字とかには どう教えていいか分らない。(↑すみません~。この説明では 分らない???)あんまり お勉強!お勉強!としたくないので 遊びの延長で覚えてくれたらなあ、と思ってるんだけど。そういえば、最近 日本のチャネルで 「日本語であそぼ。」という教育テレビの 「じゅげむ じゅげむ。」この番組なかなかのもので 大人が見てても面白いんだけど、何度も何度も同じ言葉を繰り返し 見てるだけで 子供は覚える。チビ姉も すっかり 「じゅげむ」を最後まで言えるようになった。これはチビ姉がすごいのでなくて 見てる子は大体 言えるようになってる感じがする。こういう遊びの延長で 身に着いてくれるのが1番望ましいんだけど。ひらがなもそう。特にやってるつもりはないけど、子供チャレンジのしまじろうというのをやっていて、月に一度 子供が遊べる本とかビデオ おもちゃが届くのをやってるだけで 自然と ひらがなは覚えて 絵本も 時間はかかるが 一人で読んだりしてる。こんな感じで 私は進めて行きたいのだけど 義母と義姉の早ければいいっていう考え方と違うのだけど 会うたびに毎回言われ あおられるので 自分の中の考えがまとまらない。まあ パパは 私と同じ考え方なので そこは安心なんだけど。義母も義姉も 本当 チビ姉のことを思ってくれて心配してくれての事なのは 分ってるんだけど。あと もう少し気合入れないと、と 喝にもなるし。(夏休みで 日本にいる間は まったくしてなかったし)たしかに 早ければ早いほどいいという考えには抵抗あるけど、周りがそうなので ただでさえ日本語と韓国語と二国語で 同年代の子とどうしても差があるのに 大丈夫なのかなあ?と 心配になる事がある。自分の中で しっかりした考えと 計画を立ててないといけないなあ~と 思いつつ なかなか考えがまとまらない。まあ ようは 自分がいいと思う事 正しいと思う事を チビ姉とのんびりやっていくのが1番いいんだろうけど。義母や義姉がいなかったら きっと ハングル 全然 なーんにもやってなかっただろうな、私。お尻たたいてくれる人がいるのも 悪くない・・・のかも。
Sep 6, 2003
コメント(5)
今日は 朝は大雨、雷。午後からは曇り空で 雨は途中 やんだり降ったり。家の中が 湿気でじめじめ~今日は 朝から雨。で チビ姉の幼稚園のバスの時間に合わせて出ようと玄関開けた 瞬間 突然すっごい大雨に・・・慌ててチビ姉にレインコート着せて、アパートの玄関まで出ると チビ弟にレインコートは着せてたけど 傘もたせて歩ける状態でないので 傘さして抱っこして バスのくるところまで歩いていった。100メートルくらいのところなんだけど、本当 バケツかぶったような大雨で、ちょっと坂になってるので 道路 歩いてても 水がすっごい流れてくる。おまけに 雷 ガンガン鳴ってて 本当 恐ろしかった。あんな大雨の中 歩いたの 本当初めてかも。とりあえず 雷鳴ってたので 木の近くは危ない、と 小さい商店の前でバス待ってて チビ姉に「幼稚園 行くのやめる?」と聞くと チビ姉もびびって「うん、行かない。」雨ごときで 幼稚園お休みはどうかと思ったけど あんまりすごくて 私も引いた・・・そしたら 黄色い大型バスがやってきたチビ姉の幼稚園のバスだ・・・やめようという話しになってたのに バス見た瞬間 「チビ姉 急いで!早く おいで!」と、チビ姉をバスに乗せて 幼稚園行かせた。チビ姉も 文句ひとつ言わず バス見た瞬間 幼稚園に行くもの思ったのか さっさっと乗り込んだ。チビ弟抱っこしてたのでメガネをぬぐえず、バケツかぶったようにびしょぬれで 疲れ果てた私を見た 幼稚園の先生 何て思ったやろう???メチャ みっともなかったやろうなあ~帰るまで 前がよく見えなかったのも めがねがビチャビチャやし。いやあ~ 本当 すごかった。どう考えても チビ姉のバスの時間みはからって あの大雨になったようにしか考えれない。家帰ったら 雨は 普通の雨になってるし。普通の雨になってるの見てやっぱり 行かせて良かった・・・と 思った。行かせようか どうしようか考えてた時に 頭の中には ハメハメハ大王の歌が流れてた。ハメハメハ大王の子供は 学校を風が吹いたら遅刻して 雨が降ったらお休みというフレーズ(たしか)があって それ思い出して いや 雨が降ったくらいで 幼稚園休ませては・・と、思った私。たまに母親として 適切な判断が出来ない時があるんだけど、↑の思考回路もどうかと思うし。が、今日は 行かせて 間違いなかった・・・はず。
Sep 5, 2003
コメント(2)
曇りかなあ~ 晴れかなあ~という天気。今日は 朝から すっごい嬉しいニュースがあった!!いとこのMちゃんが不妊治療の末 妊娠判明!すでに4歳の男の子がいるので 二人目。朝からずっとその事が、頭から離れないくらい 本当 嬉しい!出産は来年の5月か6月頃とのこと。こっち帰ってきて すでに心は冬(日本に帰れるから)だったけど 冬とおりこして 来年の夏のことを考え出した 気の早い私。いとこのMちゃんは 只今 愛媛の今治に住んでいる。で 私の実家は大阪だけど 田舎が愛媛にある島なので、毎年夏には、大阪から車で父達と田舎に帰る。で 毎年 島からバスに乗り、お盆に一泊でお泊りに行く。(毎年お盆にお泊り行っていいんかいなあーって感じやけど)で Mちゃんの旦那さんAちゃんがこれまた気のいい旦那で 私と気も良く合い(←勝手に思ってるだけ???)お泊りの時は、お布団でMちゃんはさんで みんな川の字になって、一緒に寝てます。しかも そのAちゃんは 私のことを「うちらのファミリーじゃけん。」と ありがたいお言葉。で 遠慮なく 毎年夏には、かならず遊びに行ってる。それにしても!愛媛の今治 面白い!!山あり海ありの田舎は田舎なんだけど、穴場の遊ぶところも沢山あるし 大型スーパー的な 食事・買い物・子供が遊ぶところが一塊になったようなところが あちこちあるし。サティとか 大型スーパーフジとか。まあ 大阪しかよく知らない私には そういうのが また新鮮。今回のヒットな場所は 100円ショップの隣に巨大(言い過ぎ?)な子供ランドが出来てた。広いし見通しいいし、ブロックやら絵本もあったり、お絵かきするところありーの。100円ショップで買い物しながら 子供ほっといて見れるのがまた良かった。あー また行きたい。昔は 香川のゴールドタワーとかにも連れて行ってもらってたなあ。で 今回は 久しぶりに遠出をした。今回は! ジャジャン!高知にある「アンパン美術館」!!!あいにく大雨で ドライブインへ着いてトイレ行くと かさがなくて ザザ降りだったので すっごい濡れた。一枚持って行ってたバスタオルが本当に役に立った。でも 行く途中の山川の高知の景色 すごいきれかったなあ~ドライブも楽しめた。箱バンの車だったので 後ろを広くして うちにチビ二人とMちゃんとこのチビ 計3人を野放しにして。アンパンマンといえば、チビ二人は 本当に大好き。人形やおもちゃには興味はないけど テレビに。今まで 身近な存在だったけど アンパンマンの海の親の名前を知らなかった。やなせ たかしさん。高知はやなさたかしさんのふるさとだそうです。美術館の中は 沢山のアンパンマンや仲間の絵が飾られてあったり 床の中にアンパンマンがいたり、地下には子供の遊ぶ場所があったりした。雨が降って外には出れなかったけど 外にはアンパンマン達の石の像が並んでたなあ。お土産屋さんで 来た記念に「あんぱんまんとあおばひめ」の絵本を買った。これは チビ二人気に入った!今まで あんぱんまんの絵本とかって持ってなかったからか何度もリクエストされた。でも うちにチビ姉の 1番のお気に入りは「バムとケロのそらのたび」かなあ。↑この本 かなりお勧め!あと 今治で食べた 中国人がやってる中華のお店。テンシンハン 本当 最高!やった。あ~ 楽しい夏の1日の思い出~そして どうぞ 来年の5月か6月には 元気な赤ちゃんが無事生まれますように! ・・・出来れば 女の子!いや!やっぱり・・ 贅沢はいいません!元気な赤ちゃんを!
Sep 4, 2003
コメント(2)
朝から雨降りそうだったけど 降らず。涼しい肌寒い1日でした。今日から ちょっぴり むくむくと復活してきた。月曜日の夜から とにかくよく寝て 体を休めた。パパの朝食も 病人を装って せず。 たっぷり寝て 喉の痛みも少しマシになってくると 体もよく動くし、無気力~ ホームシック~というのも どっか ぶっとんだ感じ。今日からが 本当の日常になったかなあ~チビ姉のお勉強もスタート外遊びもスタート料理もスタート今日まで ひもじい食事で過ごしてきたけど・・・といっても 今日から 豪華になるわけでないけど。あ~ 日本から韓国戻ってきて すっかり夏は終わった・・・暑いの嫌だけど 何か 寂しい・・・で また すぐ冬がやってくる。チビ二人いるので 冬 外に出るのが 面倒~靴下、マフラー、帽子 靴、ジャンバーを着せて、帰ってきて脱がせて。夏は お気軽にお出かけできるのが良かったわあ~まあ 冬がくれば また!12月は 日本だあー私は これを楽しみに冬まで こっちで頑張るのです。
Sep 3, 2003
コメント(4)
昼間は、まあ暖かったけど やっぱり涼しい。すっかりホームシック・・・・って ここが我が家のはずなんだけど・・・お父さ~ん 妹よお~ Mっちゃ~ん おばあちゃ~ん・・(涙~ウルウル~)まあ 毎回のこと。回復方法は 寝ればよし。疲れてるから 子供らが寝る時に、さっさっと一緒に寝ればいいのに 子供が寝た後の大事な時間を寝るなんて もったいない・・で、疲れがたまって、無気力~・・・寂しい~ああぁ~ 日本~・・(涙、涙、涙・・)・・となる。今日は 寝よっと。・・・と 毎日 思うが 寝ない馬鹿な私~でも ここは(当たり前だけど)どっぷり 韓国!昨日 日曜日なんて 外でおっちゃんの楽しそうな声が聞えるので 窓から下を見て見ると、50歳半ば位のおっちゃんが ローラブレード(昔のローラースケート)を ふらふら滑りながら 行ったり来たり 時に 知り合いに「こんにちは~」とか言いながら 練習中・・・今にもこけそうな感じで メチャ楽しそうに滑ってるし・・・で その脇には なんでか 椅子持ち出して パーマあててる。双子ちゃんとそのママ。どうやらパーマかけてる人は 手つきがプロっぽいけど ネグリジェ着ながらしてるから 近所の人か???パーマ液をかけて くるくる巻いてて 一件 パーマあてる方法やけど 頭にかぶせる暖かい空気が出るのは せーへんの?しかも しっかりくりくりとパーマあたってたし(←気になって ちょこちょこ見てた。)あと 4歳前くらいの双子ちゃんも順番に当ててた。前髪はまっすぐで残りはぐりぐりにパーマをちりちりにかけられて すっごい変やねんけど~って普段思っててんけど・・・また すんの・・・?しかも 双子の一人が パーマかけてる最中のお母さんのアイスコーヒーが飲みたいと言い出して、泣いてだだこねてたら お母さんもイライラ相当きてたみたいで、大声張り上げて 最後は ぷっちん!きたのか もってるアイスコーヒーを地面に一気に投げ捨ててた・・・・捨てるんやったら 子供にあげたらいいのに~・・と、思うのは 私だけではないやろう。韓国人は どう思うか知らんけど。そして 今日 チビ姉の幼稚園のバスのお迎えにいくのに、チビ弟連れて 外に出ると、ニコニコ微笑む見知らぬ近所の人らしきおばさんがいたので 挨拶したら 「ちょっと、ちょっと どこへ行くの?」 と、いうので 「幼稚園のバスのお迎えに・・(二コリ)。」と微笑むと、私の背中がどーのこーの と、言ってるので 何かと思ったら 近づいてきて 背中に毛玉・・・いや、トレーナーなので糸玉が沢山ついてるので 着替えてこい・・と。出かける前に寒いので たんすの中にあった トレーナーをはおって出たので しまった!・・と思ったけど まさか 指摘されるとは・・・いや、しかし またチビ弟連れて 階段登って 着替えてたら バスが行ってしまう・・・「いえ、いえ 大丈夫です。(ニコッ)」と、行こうとすると 「今すぐ 脱ぎなさない。」 と、きた。いえ、いえ、いえ・・・下にはタンクットプで とても 脱げません・・・聞こえないフリして 足早に逃げたけど・・・なんて 強引な韓国のおばさん。まあ こういう人 珍しくないねんけど・・・ああぁ どっぷり ここは韓国と感じるたびに なんか 嫌~な気分になり 目を細めて空を眺める私は・・・やっぱり ホームシックなんかなあ~本当 ぐっすり寝て疲れ取れたら 治るかなあ・・・今日こそ 試してみよっと・・・
Sep 1, 2003
コメント(2)
全24件 (24件中 1-24件目)
1
![]()
![]()