2006年03月の記事一覧 | Ｈｏｎｅｙ-Bunny in America

指圧のココロは・・・。

うちの健康オタクのアメリカ人の彼氏がまた新しいことを取り入れました。今度は←「これ」です。カリフォルニアに移り住んでからひどいアレルギーに苦しんでいる彼氏。埃、カビ、芝生にアレルギーなので一年中辛い思いをしています。ついでに部屋も毎日掃除、埃、カビを防ぐシーツやシャワーカーテン空気清浄器なども取り入れたがやはり鼻づまりなどの症状は治まらない。ちなみに週２回のアレルギー注射にまで通っています。その他しばらく前まで毎日やっていたものはこれ↓Neti　pot(ネティ・ポット）ネティ・ポットとは片方の鼻の穴から塩水を通して、もう片方の鼻の穴から出すという鼻洗浄をするものです。しかしいくらポットで鼻を洗っても鼻をつまらす彼氏。｡･ﾟﾟ･(￣Д￣°*) ･ﾟﾟ･｡　　遂に見かねてハニーバニ、ネットで「ツボ」を検索しました。そして発見！「鼻水」「鼻づまり」に効くというツボのウェブサイト。親切に「絵付」でやり方まで書いてある。早速試してみる彼氏、ものの１０分少々で鼻が通りいつものごとく（信じやすいからね）「Wow....it works！」と大感動〃￣∇)ゞｱﾘｶﾞﾄｫｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ♪　　それ以来、毎日顔の「指圧」に励む彼氏。今日は顔の指圧に３０分以上も費やしてた（爆）やり過ぎだって！業務連絡～、業務連絡～。sfgirlyちゃん、時間切れになってしまいました。バトンは次まで待ってね！健康グッズがいっぱい！《毎日が元気》

洗剤の味

うちのアメリカ人の彼氏は埃、カビ、芝生のアレルギーがあるので大学院から戻ると毎日、掃除機をかけます。その姿が可笑しい。室内なのに『サングラス』本人曰く「埃が目にかからない」と信じているらしい。いつもは掃除の際、部屋から追い出されるハニーバニだが昨日は静かに本を読んでいたので彼氏が親切にハニーバニのサングラスも持ってきました。仕方なしにお付き合い。（サングラスで埃なんて防げないと心中で思いつつ・・・）二人して仲良く怪しいサングラス姿だった。サングラスといえば夜中にメガネと間違えてそのままトイレに行った恥ずかしい過去がある。謎のサングラスところで、うちの彼氏は掃除以外にも果物やお茶の用意もマメにしてくれる。ただし、掃除以外は今一歩。果物の盛り合わせ（イチゴ、ブドウ、ブルーベリーブラックベリー等）は洗剤をつけて洗っているようで彼氏：アメリカの農薬は体に悪い。　　　洗剤で洗い落とせると信じている彼氏が運んできたものを食べてみるとまだ完璧に落ちていない「洗剤」の味がする。せっかく用意してくれたので最初は頑張って食べていたがブラックベリーの粒々に溜まった強烈な洗剤の味にはついに我慢できず食べるのを止めてしまった。ネットで調べてみたら「野菜・果物の農薬の落ちは、合成洗剤（0.1％濃度）で　洗ったものと水道水で洗ったものとでは大差ない」とのこと。しかも洗剤が残っている方が危ないというからこれはすぐ様に彼氏に報告、しかし、彼氏『アメリカの果物は　　　日本のものより危ない！』彼氏：だから洗剤でよく洗わなくっちゃ！の意アメリカ人なのにアメリカを信用していない。ハニーバニ『とにかく、水で洗ったのが一番なんだって！』と、再度付け加えたところでやっと納得。こういう時、うちの彼氏の信じやすさをうまく活用しなければならない（笑）↑「一番」を強調してみました。次に朝のお茶。ハニーバニがシャワーからあがると彼氏がお茶を用意してくれていた。～～～～～ヾ(*￣▽)_旦~~ｵﾁｬﾄﾞｰｿﾞｫｰ♪　　ありがた、ありがた・・・と一口、口に入れると・・・あれ？何ぞや・・・この味は？もう一度味を確かめてみるとこれまた「洗剤」の味。ちゃんと湯飲みを洗っていなかったんだな・・・と思いながら湯飲みの中を覗いて見ると・・・＜(￣皿￣；；ﾝｶﾞｧｰｰｰ!!!泡がブクブクと浮かんのでいるのではないか・・・。これではいくら健康な食べ物にこだわっても意味がない。色々やってくれるのはありがたいのだが完璧でないのがたまに傷。しかも本人は洗剤の味に全く気づいていないのだから困ったもので・・・。これをうまく教えるのは子育て並に難しいぞ。もうすぐアメリカ西海岸時間午前２時。そろそろ寝ます。お(￣o￣) や(￣O￣) す(￣｡￣) みぃ(￣ｰ￣)ﾉ"　　

おかしな日本語たち

昨日オレゴンに住むうちの姉と９歳になる甥っ子の話をしていた。甥っ子の　Ｉ　君は今、公立の学校で授業の半分が日本語で行われている所に通っている。だからカリフォルニアにいた頃より断然現在は日本語を話します。ただ、ちょっと気になるのがたまに英語から日本語に直訳したと思われる会話。例えばハニーバニ宛の留守電で・・・「ハイ！こちらはＩだよ。（Blah blah blah・・・・・・そして最後に）　　アリガト！」　これって英語のメッセージの残し方をそのまま日本語に直訳した感じ。日本語だったらやっぱり「もしもし、Ｉです。・・・・じゃあね」てな感じになると思うんだけどね。でもさすが半分アメリカ人、話し方はハニーバニより数倍堂々としているのだ。次に気になる直訳。これは小さい頃から未だに直らない。例えば外出の際、まだ部屋に居るＩ君に「Ｉ君　もう行くよ～」と声をかけると「今、来るよ～」と言いながら部屋から出てくるのです。これは英語だと「I am coming」だから。ハニーバニはいつもＩ君、その場合は「今、行くよ」って言うんだよ。って何度も教えてきたんだけど英語でも頻繁に使う言葉だからこそなかなか変えられないようだ。姉曰くこの場合、アメリカで生まれ育った日本人の子供の半分ぐらいは同じ間違いをしているらしい。次にうちの彼氏、彼は日本語は話せないけどハニーバニは彼に簡単な日本語を使う。例えば勉強している彼氏に「頑張れ～！頑張れ～！」それを覚えた彼氏ハニーバニが本を読んでいると「ガンバレ」と言ってくれる。「ガンバレ」「ガンバレ」発音的には「ガ」に強くアクセントを置く感じ。同じ「頑張れ」という言葉でも日本人に言われると「よし、頑張ろう！」って思えるのだけど彼氏の発音で言われるとなんというか、命令されている気がして頑張りたくならない（笑）それから最近彼氏が「君は僕の空気みたいだ」と頻繁に言います。空気は息を吸って生きていくのになくてはならない存在だからの意味で言うのですがついでにハニーバニの存在が空気のように気にならないのか・・・彼氏は私の前で平気で「オナラ」をします。それがピーナッツの食べすぎなのか臭い。だから彼氏がおならをするとそれに反応してハニーバニは即、　「臭い！」って言ってしまうのですが先日、彼氏がオナラをした後に先に彼本人から言った言葉。「ウッ・クサイネ！」「ウックサイネ？」自分でも知らなかった。（"￣д￣）けっ！　臭いの前に（突然の悪臭で驚いたと見られる）「うっ」という言葉が入っていたなんて・・・。だから彼氏は「臭い」という言葉は「うっ、臭い」だと思っていたようだ。「ウックサイね？」と言う彼氏に「その”う”って入らないの！」って慌てて訂正するハニーバニだったが彼氏はその後も楽しそうにおならをして「ウックサイネ？」と言ってくる。困ったもんだ。誰が止めてください。

続・ルームメイトの浮気と道民バトン

今日はあまり自分のネタがないのでルームメイトの浮気ネタでいきます。日記で何度かルームメイトの浮気について書いてきましたが2月１日の日記ここ最近、彼の状況がずいぶん変わりました。平日も週末も浮気の女の子と会うことがほとんどなのです。浮気相手の子にもL.A.に彼氏がいるのでダブル浮気になるのですが彼らがすごい所は浮気相手と一緒にいながら実際のガールフレンド、ボーイフレンドからの電話を普通に携帯で受けて話しているのです。確信犯です。(￣￣メ)ちなみに二人はラテンアメリカの隣同士の国、出身です。　これでは実際のガールフレンド、ボーイフレンドが気づくのが遅れるのは当たり前です。っていうか全く気づいていません。それとも二人のガールフレンド、ボーイフレンドもよそで浮気をしているのでしょうか？ルームメイトのガールフレンドはまだ無邪気で可愛い子なのでハニーバニが早く（浮気している事）気づいて別れたらいいのに・・・。とうちの彼氏に言うとそんなことがわかったら彼女が深く傷つくだけだから彼女は彼女なりに彼は自分にむいていないと先に気づいた方がいいんだ。と彼氏、ハニーバニより断然優しい。それにしても週末勉強忙しいことを理由にして（実際に二人で勉強もする）浮気女と会ってるってどうよ？って思うけどうちの彼氏は『これが（浮気相手といること）二人の将来だと思うよ』って、既に公認（？）済み。もう、ハニーバニにはたまに会う本彼女がもどかしくてたまらないのです。さて、気を取り直してインターネットで道民バトンを見つけて勝手に拾ってきました（爆）アメリカに来るまで北海道で生まれ育ったハニーバニ。バトンをやっているだけでなんだかすごく懐かしい気持ちになりました。興味のない方はどうぞ通り過ぎていって下さいね！＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊【道民バトン】●カツゲンが大好きだ。○中学の頃、前日冷凍庫に入れといたカツゲンを部活の前に飲むのが好きだった。ちょうどシャリシャリしてて美味しいのだ。●ザンギも大好物だ。○ザンギも大好き。コンビニでも居酒屋でも見つけたらすぐオーダー。でも、ザンギって鳥の唐揚って思ってたけど違うの！？●とうもろこしのことを「とうきび」と言う。○とうきびに決まってるっしょ。●スタッドレスタイヤのCMのすぐ止まるのは嘘だと知っている。○気にしたこともなかったけど、ゆっくりの右折左折でもお尻振ってたし（笑）無理！●イシヤチョコレートファクトリーに行ったことがある。○場所はなんとなく知っているけどない。●桜が咲くのは5月があたりまえだと思っている。 ○函館だったので桜はゴールデンウィークの４月下旬。お花見はジンギスカン、でもちょっとまだ肌寒いのです。●バーベキューといえば、くしに刺して焼くものだと思い込んでいる。○昔は思っていた。●冬の学校でスキーの時間、グランドをスキーを履いて何週もぐるぐる歩いた経験がある。○函館はないよ。●スープカレーはちょっと自慢。○これって結構最近だから、まだ食べたことがない。いつか食べたい。●交換して欲しい時の言葉は「ばくって～」だ。 ○もちろん！！●札幌の地下鉄のホームの「他の人の迷惑になるので、飛び込むのは止めましょう」と書かれたプレートは、ちょっとどうかと思う。○人のことを気にするのはさすが日本人だな～。●プールには温室のようにビニールの屋根があって当たりまえと思っている。○当たり前だよ。北海道は夏短すぎ！●内陸部出身の道産子に蟹や鮭をねだらないで欲しい。○函館出身だから気にならなかったけど。そーかぁ、じゃあ・・・ねだる人はとうきびやじゃがいもデンスケスイカとか産地のもの調べておく必要があるね。●5月にスキー場がやっているのは内地の人たちが来るからであって、もはや粉雪ではないスキー場で北海道民はスキーはしない。○うん、５月はじゃりじゃりしてるから滑りたくない。●絆創膏のことをサビオもしくはサビヨと呼ぶ。 ○そういえばみんな「サビオ」って言ってた。私は絆創膏って言ってたけど。●「ひっかく」ことを『かっちゃく』という。 ○言います。●本州の人がロードヒーティングを知らないことは衝撃だった。○本州の人って知らないの！？それは衝撃！●まつげによく雪虫がのっかってる。○よく目に入ったり、鼻に入ったりした（笑）●ギョウジャニンニクを「アイヌねぎ」という。○言います。●コンサドーレが「道産子」を逆から読んで名付けた事を知ったときはぼう然とした。○知りませんでした。●回転寿司といえば、トッピーだ。○あったね。でも函館は違ったよ。●同級生をドンパ、タクシーをとんしゃと呼ぶ。 ○あはは、懐かしい。言ってた、言ってた。●札幌駅前で、『どさんこワイド』にうつったことがある。○うちの母親、札幌駅のイベントで２回並んでティッシュペーパーもらってた。●狸小路の愛称「ぽんぽこシャンゼリゼ」は、かなり恥ずかしい。○知りませんでした。でもいいんじゃないの？●内地に行ったとき、窓が二重サッシじゃないのに驚いた。○あ、そうなんだ。多分見ても気づいていないと思う。●さわることを「ちょす」と言う。○言う。●「こわい」、「したっけ」には二つの意味がある。○こわいは恐ろしい意味の怖いと疲れたのこわい。したっけはじゃあね～の意味と・・・あとは「そしたら」とかの意味かな？●ラーメンサラダは全国どこにでもあると信じて疑ったことはない。○考えたこともない。●四季ではなく「春、夏、秋、初冬、寒中、残冬」の六季だ。○あはは、言えてる。ほとんど冬。●しかし、実は寒さに弱い。○昔は平気だったけど、カリフォルニアで甘やかされて今は苦手。●丸井今井をついサン付けで呼んでしまう。○函館では言わなかったけど、札幌では言ってたな。●冬の室内温度は28度が基本だ。○室内あったかいのは基本。●「いずい」と「はんかくさい」は標準語に訳すことが困難だ。○「いずい」はよく何かが目に入ったときに使った。あずましくないっていうの！？あはは、これも北海道弁だ。訳せねー（笑）はんかくさいは馬鹿、あほっていう感じ？●おいしいものを食べたときは「なまらうまい」だ。○なっまらうっめ～！●茶碗蒸しに栗が入っていないと不機嫌になる。○うん、これも基本でしょ。●年配の人が、家に訪れる時は決まって「おばんでした」（過去形）と言う。○言いました！！●しかし千歳市民にとっては千歳 - 羽田便が「東京 - 札幌」と表記されるのが少し悔しい。○そうかもね～。●九州などで「降雪のため臨時休業」などのニュースを見ると、「たったそれだけで？」と思ってしまう。○それは思う。でも仕方ないよね。慣れてないんだもん。●子供のころ、8月7日の七夕の夜になるとみんなで「ローソク出～せ～、出～せ～よ～♪」と歌いながら一軒一軒まわっていた。○函館は７月７日に「竹にたんざく、七夕祭り。おおいに祝お。ローソク一本ちょーだいなっ♪」って歌いながら一軒一軒お菓子をねだって歩きました。●「わやだ」が自然に口をついて出る。○昔は言ったかも！？●しかし、養毛剤のCMに増毛駅が使われて恥ずかしかった。○知らなかった。いいんじゃないの？●いくらの醤油漬けは家で作るもんだ。○当たり前です。自分でも漬けてました。●内地のコンビニでおにぎりを買って「おにぎりあたためますか？」と聞かれないのにショックを受けた。○別に。●内地のTVでパチンコ屋のCMが無いのを不自然に思う。○そうなんだ？●丸井今井が東京の丸井と違うことを大人になってから知り、軽くショックを受けた。○そ～なの？大人になっても知りませんでした。●地下鉄がきれいなのが自慢だ。○別に自慢と思ったことがなかったが、自慢に思っていいなら思おう！●冬になるとばーちゃんは、そりを持って買い物にでかける。○田舎に住んでいた頃、母親が私をそりに乗っけて買物に行ったことがある！小学生の時、兄（受験生）の為にそりを持って灯油を買いに行ったことがある！（あはは、おしんみたい。）●冬は家の中からリモコンで車のエンジンをかけて、車を暖めてからでないと車に乗る勇気がない。○はい！持ってました。制服から着替える前にエンジンスターターでエンジン・オン！車に乗る頃は暖かいし、窓の雪もらくちんに落とせます。●ご飯が炊き上がると「ご飯炊かさった」と言う。○言う！●HTBの「水曜どうでしょう」は必ずみている。○日本にいたころは観ていました。●棒ではなく、「ぼっこ」だ。○もちろん、ぼっこです。●バスは後ろのり、後払いが基本。○どっちでもOK。●ゴミは「投げる」、てぶくろは「はく」ものだ。○そのとおりです。基本中の基本です。●料理研究家といったら星澤幸子。○そう、星沢先生！●赤飯は甘納豆を入れて炊くのが常識である。○うちは小豆だったけど、よそは甘納豆だったな。小豆の方が好きだけど。●他に北海道弁、何か知ってるのありますか？ ○うちの義理の姉はかなりの美人なのですが「ハニーバニちゃん、半分ずっこしない？」って真顔で言います。あと髪の毛がからまったことを髪の毛がくまったと言います。●次にまわす。○やっぱりこやぎちゃんでしょ？（笑）道民の方、どなたでも～！アメリカまでお土産に買ってきてもらう鹿部のたらこ。道南鹿部産たらこ・職人の技！塩蔵加工ものすごく、今食べたいもの礼文・利尻島産【生】キタムラサキウニ×塩水パック100g前後うにの粒、形を厳選して製造した選...

ホームレスと彼氏

ここ数日寒い日が続いているサンフランシスコ・ベイアリア地方。週末には霰が降りました。買物先の日本のスーパーのおじさん（推定50歳前後）も彼の長いアメリカ生活で一番寒い３月だと嘆くほどまだまだ寒い日が続いております。さて今回は彼氏ネタ。このサンフランシスコ周辺はアメリカの他の州に比べるとホームレスが多い。しかも食べ物やお酒、麻薬等の為にお金をねだるものだから達が悪く以前ボストンから来た知り合いも「サンフランシスコはこれだから嫌い！」と言っていたものだ。うちの彼氏の話によるとサンフランシスコ市はホームレスに毎月およそ４００ドルを支給しているということ。おまけに一年を通して気候が良いのでホームレスにとってはまさに住み易い都市といえよう。それに反してニューヨークでのホームレスは違法になるらしいのでサンフランシスコのホームレスが多い事情もわかる気がする。そんなホームレスと共存している私たち。滅多にお金をあげない財布の紐が固いハニーバニにクリスチャン精神旺盛ですぐお金をあげてしまう優しい彼氏。ホームレスもそれを知ってか知らずか圧倒的に彼氏に声をかけることが多い。彼氏がお金をあげるのは日常茶飯事だが、その次に物乞いされるのがタバコ。一日に数本外でタバコを吸う彼氏。タバコを吸い始めるとどこからともなくホームレスがやってきてタバコをくれと言い出す。ここカリフォルニアはタバコも決して安くはない。最近は見るに見かねたハニーバニが（行動を共にしている場合）タバコの箱を管理。彼氏が吸いたいときに一本だけ持たせる！そうでもしなければ、あっという間にタバコの箱の中身が空っぽになってしまうのです。その他、中には凶暴なホームレスもいるようで彼氏が今まであげたもの。２０ドル札になぜか靴下（爆←わざわざ脱いであげたって。）これ同じホームレスでハニーバニも一度会ったことがあるけど、向かいからいきなり親しげに「〇〇～（彼氏の名前）！」と呼んできた。何故実の名前を教えてしまうのかハニーバニには理解不能だが、うちの彼氏はやっぱりちょっと変わっている。この時のホームレスとの会話ホームレス「５ドルない？」彼氏「僕は学生だしお金はあまり持っていないから１ドルだけならいいけど」ホームレス「３ドル」彼氏「じゃ、２ドル・・・。」↑駆け引きしてる二人。(#￣ｏ￣#)┌ｵｲｵｲ..　たかられる彼氏を横で見てホームレスにむかついていたハニーバニだったが彼氏曰く「彼は危ないから君にも危ない目に合わせたくない」とのこと。それ以来、そのホームレスの話を拒むようになった。過去にどんな怖い目にあったのだろう・・・。彼氏は言いたくないようなのでそれ以上は聞いていない。最後にこれもけっこうむかついた物乞い。先日、いつも行列ができているうちの街で一番美味しいと評判なピザやさんに行ったとき、やっと列から開放されできたてアツアツのピザを買うことができた。まだある行列を横目で見ながら外の座席を陣取りピザの箱を開けた瞬間、「僕にも一つくれないかな～？」あんた誰？っていうホームレスが突然やって来て、あれよあれよという間に「はい、どうぞ！」とか言って小さいピースだったけど、まだ私たちも手をつけていないピザをあげた彼氏。｛（￣■￣；　そ、そんなアホな　　ものすごくショックだった。もちろんお金は彼氏が払っているのでハニーバニには駄目だという権利はないけど・・・。せめてどうしても食べきれなかった場合にして欲しい。さてそれでは今日はこのへんで・・・。また彼氏のタバコを守りながらこれからカフェに行って参ります！チャオ！

シャケッ！！

ここ数日、去年カリフォルニアからオレゴンに引っ越したハニーバニ姉さんから嬉しそうなメールが届く。去年の１２月、ちょうどハニーバニが姉一家を訪問していたとき日本人のいる新しいお魚屋さんを開拓した。北海道弁でしゃべりまくる姉妹とやっぱり強いアクセントの魚屋のおじさん。なんか懐かしいアクセントと思ったら青森出身だって。ハニーバニ姉妹、北海道と言えども実は青森と隣同士の函館。もうそれだけで他人とは思えないべさ～。（笑）(濁音を使う発音はかなり近いものがある。）おじさんも気のせいか嬉しそうで「しゃけのカマ、安ぐしとぐからもっでくかい？」（アメリカ人は買わないから普通は捨てちゃうんだって）てな感じでものすごい量をものすごい格安で売ってくれた。（もちろん、刺身も買ってきたよ）それから、それから数日前の姉のメール。「年末以来、はじめて〇〇さんに会いにいったら、カマをこんなにタダでもらってきたよ。これがまたサイコーにウメー！写真だけね。これでごはんたべれるんじゃない？」　　一枚カットしたがしゃけの写真が３枚もついてきた。これで済んだと思ったら今日また別なメールがやってきて・・・「どんぶり一杯とれた身はともちゃん（姉の友達）に聞いて鮭フレークにした。最後にごま油をちらっとたらして白ごまと松のみを煎ったのを混ぜてできあがり。塩加減がまたよくて、毎食御飯が進みます。酵素玄米とこのフレークでたべると、「今日の御飯、栄養満点、お値段 0円」って気がしてすごくうれしい。」一人カリフォルニアに住む妹を不憫に思っているのだろうか・・・。それにしてもしあわせな人だ。北海道のしゃけ食べたいよ～。【送料無料】大好評の北海道産いくら醤油漬けたっぷり500gはいって驚き価格！！★北海道一の老舗が贈る★【純】虎杖浜産甘口たらこ≪松田水産謹製・多良の子300g≫【グルメ・お取り寄せ】塩紅鮭切身10切通常価格3675円 20%OFF

ラスベガスのホテルのフロントで

去年日本から来た母を連れてラスベガスに行った時の話。うちの彼氏の午後のクラスが終わるのを待ってサンフランシスコ空港から出発したハニーバニ一行４人。ラスベガス空港到着は夜の１０時を回っていた。普通、夜の１０時を回った空港は人々が家路へ急いでいたり長旅に疲れた人が乗り換えの便を待っていたり閑散としているもんだけどこれはラスベガスには全く当てはまらない。飛行機を降りて手荷物受取所に行くまでに既にテンションの高い人達をかき分けなければならない。スロットマシーンもここからお目見え輪をかけて賑やかだ。日本から前日サンフランシスコに到着したばかりの母はまだ時差ぼけだし夜は遅いし移動が多いし年も年なので相当この熱気には参っていたよう。荷物を引き取ってから予約をしていたレンタカー会社でまた列に並ばされた。手続きが終わってレンタカーを引き取りにレンタカー会社のバスに乗って移動させられホテルは目と鼻の先なのにものすごい時間がかかるもんだ。ついにレンタカーが渡されホテルに辿り着いてからまたロビーまでも長い距離を移動。フロントに着いたのは夜中の１２時を過ぎていた。旅行にでると昔とった杵柄で添乗員として旅程管理業務に励んでしまうハニーバニもさすがに夜の１２時を過ぎたフロントでの英会話ではついに電池切れ・・・・彼氏が横でフロントのお姉さんと話しているので聞いているようで聞いていないモードに突入。最後の説明が終わってお姉さん「ハニーバニさんとお母さんのクレジットカードを出して下さい。」　ハニーバニΣΣ(￣◇￣；)！ﾊｳｯ!?　「なんで予約は一緒なのに二人分のクレジットカードがいるワケ？」彼氏「だから今まで説明していたでしょ？」と呆れたように言いながらフロントのお姉さんと笑い出した。（といってもお姉さんの方は彼氏に義理で合わせて笑った模様）話を聞いていなかったのは自分が悪いのは認めるけど二人して笑わなくても・・・あまりの恥ずかしさと悔しさプラス疲れで怒りがぐっと込み上げてきた。ついに彼氏に「それ以上笑わないで」という意味を込めて彼氏のお尻をパチンと叩きお姉さんの目の前で「二人して笑わなくてもいいじゃないか～（￣△￣#）ウラー」と怒鳴り散らしてしまった。こういうとき日本語では絶対に言えない事が困ったことに英語ではすんなり言えてしまう。..............( ＿＿)σ ｲｼﾞｲｼﾞ　　お尻をパチンと叩かれた彼氏は口を尖がらせて後ろに引っ込んでしまいその後仕方なしにハニーバニがチェックインを済ませて無事部屋に辿り着くことができた。うちの彼氏の良い所は悪かったところはすぐに反省して先に謝ってくれる。頑固者のハニーバニにはピッタリの相手。だからこの時も部屋に着いてからあっというまに彼氏「あの時、笑ってごめんね。」ハニーバニ「こっちも叩いちゃってごめんね。」(*￣ー￣*)ゞポリポリ　とすぐに仲直りできた。ちょうど同じ時誰かが部屋のドアをノックした。「ルームサービスで～す♪」一瞬、目を見合す二人。喧嘩を見ていたうちの親がルームサービスを頼んだのではと思った彼氏だが（↑英語が話せるわけがないので絶対にありえない）ルームサービスのお姉さん「フロントの〇〇さんからです」カラカラとルームサービスのお姉さんが引いてきたテーブルの上には氷で冷やされたシャンパンにチョコレートでコーティングされたイチゴがセンス良く盛りつけられていた。一瞬これは部屋間違いじゃないのかと目を白黒させて思ったが多分フロントのお姉さんが目の前で喧嘩している私たちをせっかくの旅行なのにと可哀想に思ったのか、彼氏に合わせて笑ったのが悪いと思ったのか、どちらにせよ気を利かせてくれたんだねということでその後はささやかなパーティーとなりました。次の日の朝、朝起きて早速向かいの両親の部屋をチェック。ハニーバニの元気をよそに疲れた顔の母親。母「夜中ずっと冷房がきいていて眠れなかった。」何度も温度を調整したり切ったりしてみたがうまく作動しなかったという。そこへ彼氏がやってきて二人で再チェック。やっぱりおかしい。早速フロントに電話をかけて説明する彼氏。フロント「すぐに直すかお部屋を変更いたします。」ここから奥手のハニーバニには絶対に言えない彼氏が言ったすごいこと。彼氏「うちの親が一晩冷房の寒さに耐えたことに何かないのですか？」フロント「それではバッフェ（食べ放題）のチケットを２人分。あ、４名様御一行ですか？それでは４人分」即答！慣れた対応。これって言ってみるもんですね。４人分で１００ドル以上だもんね。それからフロントの人が新しい部屋のカードキーを持ってすぐにやってきた。新しい部屋はエレベーターの近くでもあり年を取った母にはまさにちょうど良いお部屋だった。こんな感じで始まったラスベガス４日間の旅はとても心に残るものになりました。特にホテルのサービス一つで旅がこんなに素晴らしい思い出になるとは思いませんでした。今回の宿泊先はライオン像でお馴染みのＭ〇Ｍ。ハニーバニなりに一生懸命調べて日本から来た親が一つのホテルでも十分に満足できて（レストラン、カジノ、エンターテイメント等）立地条件が良い（歩いて近くのホテルへの散歩も可）上記の理由でそこに決めました。ホテルを決める前には誰もがハニーバニ任せで「どこでも良い」と言っていましたが最終的に皆が口を揃えてＭ〇Ｍで良かった～と言ってくれたのでハニーバニは心から嬉しかったです。やりがいがあったってもんだ。(￣＾￣)エッヘン！　その他、旅行中レンタカーでレッドロック・キャニオンまで行きました。車で３０分くらいの道のりだし（年寄り連れには最適）アメリカらしい景色を見れるのでお勧めです。ハニーバニはラスベガス３回目だったけどレンタカーを借りたのは初めて。レンタカーは他のアメリカの都市と比べても安く借りることができたのが驚き。ストリップの各ホテルの駐車場はタダだし電飾アーケードなどで有名なフリーモント・エクスペリエンスのあるダウンタウンまでも楽に行けるしラスベガスでレンタカーを借りることはぜひお勧めいたします。それでは最後にレッドキャニオンでの写真　ラスベガスで一攫千金！楽天トラベル　海外航空券予約