炬燵蜜柑倶楽部。

炬燵蜜柑倶楽部。

2019.06.21
XML
カテゴリ: 北朝鮮かんけい
​​​​​​​​​​ 習近平同志が平壌着
【平壌6月21日発朝鮮中央通信】朝鮮労働党委員長で朝鮮国務委員会委員長である金正恩同志の招請によって、中国共産党中央委員会総書記で中国国家主席である習近平同志が朝鮮を国家訪問するために20日、専用機で平壌に到着した。

敬愛する最高指導者金正恩同志が、平壌国際空港で習近平同志を迎えた。

金正恩同志が李雪主女史と共に空港に出た。

朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員で朝鮮国務委員会副委員長である朴奉珠党副委員長と党・政府の幹部である 李萬建、李洙墉、崔輝、金英哲、李容浩、金與正の各氏、池在龍・中国駐在朝鮮大使が空港に出ていた。

金秀吉、李永吉、努光鉄の各氏をはじめとする朝鮮人民軍指揮メンバーが出ていた。

また、李進軍・駐朝中国大使をはじめ大使館員が出ていた。

正午、金正恩同志は習近平同志と感激的な対面をした。

敬愛する最高指導者は、習近平同志と両手を熱く取って情深いあいさつを交わした。

習近平同志は、待ち焦がれていた平壌訪問が実現した所感を披れきしながら、朝鮮人民が盛大に歓迎してくれることに心からの謝意を表した。

中国共産党中央委員会政治局委員で書記処書記、弁公庁主任である丁薛祥氏、中国共産党中央委員会政治局委員で中央外事事業委員会弁公室主任である楊潔篪氏、中国国務院国務委員兼外交部長である王毅氏、中国人民政治協商会議全国委員会副主席で国家発展・改革委員会主任である何立峰氏、中国共産党中央委員会対外連絡部長である宋濤氏、中国商務部長の鍾山氏、中国中央軍事委員会政治事業部主任の苗華氏とその他の随行員が共に来た。



敬愛する最高指導者は、習近平同志に迎接に出た党と政府の幹部と朝鮮人民軍の指揮メンバーを紹介した。

敬愛する最高指導者は、中国側の随行員とあいさつを交わした。

習近平同志を歓迎する儀式が行われた。

敬愛する最高指導者に案内されて、習近平同志は朝鮮人民軍名誉儀仗隊を査閲した。

金正恩同志と習近平同志は、査閲台に上がって朝鮮人民軍名誉儀仗隊の分列行進を見た。

敬愛する最高指導者と共に習近平同志は熱狂的に歓呼する子供、学生少年と群衆の前を通り過ぎながら答礼した。

習近平同志が乗った専用車は、オートバイに護衛されて宿所である錦繍山迎賓館に向かった。

習近平同志を順安区域とリョンモッ洞、龍興十字路、4・25文化会館広場をはじめ沿道の各所で平壌市民が熱烈に歓迎した。

金正恩同志が、習近平同志と共に龍興十字路でオープンカーに乗り換えた。

金正恩同志と習近平同志は、市民に手を振って温かく答礼した。

朝中の最高指導者が乗ったオープンカーは、歓迎の人波がそよいでいるリョミョン(黎明)通りを過ぎて錦繍山太陽宮殿広場に到着した。



習近平同志と彭麗媛女史に、女性芸能人たちが花束を差し上げた。

敬愛する最高指導者は、習近平同志に党と政府の幹部を紹介した。

広場に女性吹奏楽団の軽快なリズム演奏と群衆の華麗な踊りの海が広げられた。

両国の最高指導者が乗った車は、両国の国旗と花束を手にした市民の熱烈な歓迎を受けながら、錦繍山太陽宮殿広場を発って宿所である錦繍山迎賓館に到着した。

錦繍山迎賓館の従業員が、習近平同志と彭麗媛女史に花束を差し上げた。



(2019.06.21)



金正恩同志が習近平同志と会談
【平壌6月21日発朝鮮中央通信】朝鮮労働党委員長で朝鮮国務委員会委員長である金正恩同志が20日午後、中国共産党中央委員会総書記で中国国家主席である習近平同志と会談した。

敬愛する最高指導者金正恩同志は李雪主女史と共に錦繍山迎賓館を訪れて、習近平同志、彭麗媛女史と温かいあいさつを交わし、睦まじい家庭的雰囲気の中で歓談した後、両国の国旗を背景に意義深い記念写真を撮った。

続いて、朝中の最高指導者会談が行われた。

会談には、朝鮮側から朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員で朝鮮国務委員会第1副委員長である最高人民会議常任委員会の 崔龍海委員長、 朝鮮労働党中央委員会政治局委員で朝鮮国務委員会委員である 金才龍内閣総理 、朝鮮労働党中央委員会政治局委員で朝鮮国務委員会委員である 李容浩外相 、朝鮮労働党中央委員会政治局委員で朝鮮国務委員会委員である 李洙墉党副委員長、 朝鮮労働党中央委員会政治局委員で朝鮮国務委員会委員である朝鮮人民軍の 金秀吉総政治局長 が参加した。

中国側からは 、中国共産党中央委員会政治局委員で書記処書記、弁公庁主任である丁薛祥氏、中国共産党中央委員会政治局委員で中央外事事業委員会弁公室主任である楊潔篪氏、中国国務院国務委員兼外交部長の王毅氏、中国人民政治協商会議全国委員会副主席で国家発展・改革委員会主任である何立峰氏、中国共産党中央委員会対外連絡部長の宋濤氏、中国商務部長の鍾山氏、中国中央軍事委員会政治事業部主任の苗華氏が参加した。

敬愛する最高指導者は、朝中外交関係設定70周年を迎える今年に習近平同志が朝鮮を訪問したことを熱烈に歓迎し、今回の訪問が朝中親善の不変性と不抜さを全世界に誇示する決定的契機となり、新しい活力期に入った朝中両国間の親善関係をさらに強化し、発展させていくうえで重要な意義を持つと高く評価した。

習近平同志は、金正恩同志と再び対面することになったのをたいへん嬉しく思うと述べ、金正恩同志と朝鮮の党と政府の指導幹部、武力機関の幹部、そして平壌市の各階層の人々が温かく迎えて熱狂的に歓迎してくれたことに謝意を表した。

金正恩同志と習近平同志は、互いに国の状況と社会主義建設偉業を前進させるための両党、両国人民の闘いで収められた成果について通報し、それに全面的な支持と連帯を表明した。

朝中両党、両国の最高指導者は、伝統的な朝中親善・協力関係を時代の要請に即して引き続き活力あるものに強化し、発展させていくのは両国の党と政府の終始一貫した立場であり、両国人民の志向と念願、根本利益に全的に合致するということについて強調し、朝中外交関係設定70周年をさらに意義深く迎えるための立派な計画を提議し、意見を交換した。

双方はまた、朝中両党と両国間の戦略的意思疎通を緊密にし、相互の理解と信頼を厚くし、高位級往来の伝統を維持し、各分野における交流と協力を深化させていくために共同で極力努力することで合意した。

朝中の最高指導者は、朝鮮半島情勢をはじめとする重大な国際および地域問題に対する幅広い意見を交換し、現在のように国際および地域情勢で深刻かつ複雑な変化が起きる環境の中で朝中両党、両国間の関係を深みのあるものにさらに発展させるのは両国の共通の利益に合致し、地域の平和と安定、発展に有利であると評価した。

会談は、同志的で、真摯(しんし)かつ率直な雰囲気の中で行われ、論議された問題で共通の認識を遂げた。---

(2019.06.21)



金正恩同志が習近平同志の訪朝を歓迎して盛大な宴会催す
【平壌6月21日発朝鮮中央通信】朝鮮労働党委員長で朝鮮国務委員会委員長である金正恩同志と李雪主女史は、中国共産党中央委員会総書記で中国国家主席である習近平同志と彭麗媛女史の朝鮮訪問を歓迎して20日夕、盛大な宴会を催した。

敬愛する最高指導者と李雪主女史は宴会場で、習近平同志と彭麗媛女史を温かく迎えた。

崔龍海、朴奉珠、金才龍 の各氏をはじめ、党と政府の幹部と朝鮮人民軍の指揮メンバーが宴会に参加した。

丁薛祥、楊潔篪、王毅、何立峰、宋濤の各氏をはじめ、中国側の随行員と駐朝中国大使館員が招待された。

敬愛する最高指導者が、習近平同志の朝鮮訪問を歓迎して演説を行った。

敬愛する最高指導者は、朝鮮労働党中央委員会と朝鮮政府、全ての党員と朝鮮人民、そして自身の名義で中国人民の温かい友誼の情を抱いて訪れた習近平総書記同志と彭麗媛女史を熱烈に歓迎した。

今日、平壌の各通りに響き渡った市民の熱烈な歓呼の声が尊敬する総書記同志と中国の党と人民に対するわが党と人民の厚い親善の感情をありのまま示しており、偉大な朝中親善の力強い誇示になると述べた。

早くも、朝中両国の革命家と人民が共同の社会主義理念を実現するための聖なる闘争の炎の中で、互いの運命を一つに結合させて真の同志的友誼と団結、支持・協力の貴い伝統をもたらしたことについて述べた。

総書記同志とのこれまでの4回にわたる対面と会談を通じて、社会主義こそ、朝中親善の変わらない核であり、力を合わせて社会主義をしっかり守り、輝かしていくところに朝中親善の特殊性と不抜さがあるという真理を再び確認したと述べ、総書記同志の今回の訪問が社会主義偉業の遂行に立ち上がったわが党員と人民に対する大きな政治的支持・声援になると語った。

敬愛する最高指導者は、今後も一致団結して社会主義偉業の前進を遂げるための闘いで必ず立派な勝利を収めるとの確信を表明するとともに、総書記同志の指導の下で中国共産党と人民が中華民族の新たな奇跡を生み出すための闘いでさらなる成果を収めることを確信すると強調した。

習近平同志が、答礼演説を行った。

習近平同志は、朝鮮の党と政府、軍隊の指導幹部と数十万人の朝鮮人民が盛大かつ熱烈に歓迎してくれたことに中国の党と政府、人民を代表して金正恩委員長同志と李雪主女史、朝鮮の党と政府、人民に最も心からのあいさつを送るとともに、心からの謝意を表すると述べた。

朝鮮の党と人民が金日成主席同志と金正日総書記同志、金正恩委員長同志の指導の下で一心団結し、頑強に闘ってさまざまなあい路と難関を克服し、特出した業績を積み上げたことについて強調し、こんにち、朝鮮の党と人民が金正恩委員長同志の剛毅な指導の下で一心となって社会主義建設で新しい高揚を起こしていることについて指摘した。

金正恩委員長同志を首班とする朝鮮労働党の指導の下で、朝鮮の社会主義偉業が絶え間なく新しくてさらなる成果を収め、より美しい未来へ進むことになるとの確信を表明した。

中国の党と政府、人民は金正恩委員長同志が朝鮮の党と政府、人民を導いて社会主義の道を堅持し、新しい戦略的路線を実施し、半島問題の政治的解決過程を促すことによって、自体発展のための立派な環境を整えることを確固不動に支持すると述べた。

習近平同志は、朝鮮側と共に歴史を継承し、未来を切り開き、団結し、協力して中朝関係の美しい未来と地域の恒久的な平和と共同繁栄の美しい未来を共に切り開いていく用意を表した。

宴会は終始、温かくて和気あいあいとした雰囲気の中で行われた。---

(2019.06.21)



金正恩同志が習近平同志と共に大マスゲーム・芸術公演「不敗の社会主義」を観覧
【平壌6月21日発朝鮮中央通信】朝鮮労働党委員長で朝鮮国務委員会委員長である金正恩同志が中国共産党中央委員会総書記で中国国家主席である習近平同志と共に20日夕、大マスゲーム・芸術公演「不敗の社会主義」を観覧した。

敬愛する最高指導者金正恩同志と李雪主女史が、習近平同志、彭麗媛女史と共にメーデー・スタジアムのひな壇の観覧席に姿を現した。

全ての出演者と観客は、朝中の最高指導者を熱烈に歓迎した。

敬愛する最高指導者と習近平同志は、熱狂の歓呼の声を上げる群衆に温かいあいさつを送った。

敬愛する最高指導者と李雪主女史、習近平同志と彭麗媛女史に、子供たちが香しい花束を差し上げた。

崔龍海、朴奉珠、金才龍の各氏と、党と政府の幹部、武力機関、省・中央機関の活動家と平壌市民が大マスゲーム・芸術公演を観覧した。

丁薛祥、楊潔篪、王毅、何立峰、宋濤の各氏をはじめ中国側の随行員、駐朝中国大使館員、朝鮮に滞在中の中国客、留学生が大マスゲーム・芸術公演に招待された。

「朝中友好は永遠なり」の歌のメロディーが響く中、朝中両国の国旗が掲揚された。

出演者は、不世出の偉人たちを高くいただいて朝鮮労働党の指導に従って偉大な勝利と世紀的変革を成し遂げ、自主、自立、自衛の社会主義国家に毅然とそびえて輝く朝鮮の栄光に輝く発展行路と英雄的闘争史を芸術的スペクタクルに広げて見せた。

貫禄ある各芸術団体が舞台に上げた「共産党がなければ新しい中国もない」「祖国を歌う」「私は君中国を愛する」「新世界」「赤旗はためく」などの中国歌謡は、中国共産党の指導の下で中華民族の繁栄を成し遂げていく中国人民の思想・感情を感銘深く見せた。

朝中両国の老世代指導者の間に結ばれ、こんにち、両党の最高指導者によって変わることなく継がれている厚い同志的信頼と友誼の情を見せる歴史的なシーンがバックグラウンドに映された。

中国民俗舞踊と歓迎舞が特色あるものに披露され、「朝中両国人民間の不抜の親善団結万歳!」などの文字が描かれるスタジアムは親善の情で沸き返った。

公演が終わると、花火が打ち上げられた。

金正恩同志は習近平同志と共に、出演者と観客に温かく答礼した。

出演者に花籠が伝えられた。

敬愛する最高指導者と李雪主女史は習近平同志、彭麗媛女史と共に舞台に下りていって公演の成果を祝った。---

(2019.06.21)



金正恩同志と習近平同志が朝鮮労働党中央委本部庁舎で党政治局員らと共に記念写真を撮る
【平壌6月21日発朝鮮中央通信】朝鮮労働党委員長で朝鮮国務委員会委員長である金正恩同志は20日午後、中国共産党中央委員会総書記で中国国家主席である習近平同志と朝鮮労働党中央委員会の本部庁舎で会い、党中央委員会政治局員らと共に意義深い記念写真を撮った。

敬愛する最高指導者金正恩同志は李雪主女史と共に、党中央委員会本部庁舎の前で習近平同志と彭麗媛女史を温かく迎えた。

敬愛する最高指導者は、格別な親近感を抱いて党中央委員会本部を訪れた中国共産党中央委員会総書記同志を歓迎しながら、習近平同志と同志的友誼が溢れる固い握手をした。

習近平同志と彭麗媛女史に、朝鮮労働党中央委員会の部長たちが花束を差し上げた。

敬愛する最高指導者に紹介されて、習近平同志は朝鮮労働党中央委員会政治局員らと一人一人あいさつを交わしながら朝中両党間の同志的な信頼のきずなを厚くした。

金正恩同志と李雪主女史、習近平同志と彭麗媛女史は、朝鮮労働党中央委員会政治局員らと共に党中央委員会庁舎を背景に意義深い記念写真を撮って朝中両党史に末永く伝えるべき不滅の場面を残した。---

(2019.06.21)



朝鮮の平和と統一のためのベネズエラ連帯委員会のカラボボ支部を結成 (2019.06.21)
【平壌6月21日発朝鮮中央通信】朝鮮の平和と統一のためのベネズエラ連帯委員会のカラボボ支部が、11日に結成された。

同支部の責任者に、カラボボ州政府政治関係副書記のジョナタン・バルガス氏が選出された。---



諸国で行事 (2019.06.21)
【平壌6月21日発朝鮮中央通信】金正日総書記の朝鮮労働党中央委員会での活動開始55周年と6・15北南共同宣言発表19周年、「朝鮮半島の平和と繁栄、統一のための国際行動期間」、6・12朝米共同声明採択1周年に際して、諸国で行事が催された。

5月30日から6月15日までの間に、メキシコ、ルーマニア、スイスでは集会、図書・写真展示会が、ロシアでは討論会が、スウェーデンでは連帯の集いが行われた。

当該国の各界の人士と人々が参加した行事では、発言があった。

メキシコ人民社会党中央委員会の書記長は、金正日総書記の業績を激賞し、朝鮮労働党の指導の下で朝鮮人民が敵対勢力のあらゆる挑戦を粉砕して国の尊厳と自主権をしっかり守ってきたことに言及した。

ロシア共産党アムール州支部委員会の第1書記は、金正日総書記の党建設業績は最高指導者金正恩党委員長によってさらに輝いていると述べ、朝鮮半島の平和と安定のための朝鮮労働党の立場をいつも支持すると強調した。

メキシコ朝鮮友好協会の委員長は、朝鮮民族分裂史上、初めてとなる北南首脳の対面をもたらし、祖国統一の不滅の大綱である6・15北南共同宣言が発表されるようにした金正日総書記の業績をたたえた。

チュチェ思想研究ルーマニア全国委員会の委員長とスイス朝鮮委員会の委員長は、6・12朝米共同声明は金正恩委員長の卓越した外交知略と大胆な決断によってもたらされたと述べ、金正恩委員長の業績を激賞した。---



金日成主席回顧スペイン委を結成 (2019.06.21)
【平壌6月21日発朝鮮中央通信】偉大な金日成主席回顧スペイン委員会が12日、マドリードで結成された。

同回顧委員会の委員長に、スペイン人民共産党中央委員会国際書記のビクトル・マヌエル・ルカス氏が選出された。

回顧委員会は、主席の逝去日に際して主席の革命的生涯と業績をたたえる政治・文化行事を催すことにした。---



​エジプトリム時代理大使バンケット用意(2019.06.20)​
(平壌6月20一発朝鮮中央通信)/機械翻訳

アフリカの日に際してハイ安サピアトディン鋳造エジプト・アラブ共和国臨時代理大使が20日、大同江外交団会館で宴会を用意した。

バンケットには、外務次官バクミョングク、関係部門の幹部と鋳造の多くの国の外交と国際機関の代表が招待された。

エジプト大使館員がここに参加した。(終わり)



​「民生」打令にビキン黄教安重量挙げのヒュンシム(2019.06.20)​
(平壌(ピョンヤン)6月20イル発、朝鮮中央通信)/機械翻訳

'自ハンナラ党'代表の黄教安(ファン·ギョアン)が政治家だと言って,'民生'を云々して世論を乱している。

釜山,大邱,光州などを回って,集会と記者会見,現場懇談会,討論会などを開いておいて,政府が民生苦悩に背を向け,国民を欺く工夫ばかりしている。《むなしい経済を再生させる》。'国民のための真の民生代案を探す"孤児だ。

現《政府》の経済政策を非難する一方、《2020経済大転換委員会》を出してきてその何か《発足式》ということを大げさに広げて《ジャハンダン》こそ、《民生政党》ということを内外に広告してみようと図っている。

また,'自ハンナラ党'政策の重点が,'女性と青年親和政党'と息つくような笑えない劇まで演出して回している。

現在,南朝鮮の各界は,民生と壁を築いていた皇教安が,いきなり"民生のための政治家"に化けたことが理解できない,"民生大長征は大統領選挙の大長征","来年の総選挙のための民心欺瞞行為","死滅を控えた者たちの無分別な乱動"などと嘲笑している。

'民生'打令は醜い権力野欲を実現するための手段にすぎない。

このように黄教安は,保守政権の手先となり,人民の利翼実現ではなく,反逆行為と不正腐敗に明け暮れる者のために服務したものである。

朴槿恵〈政権〉時期法務部長官,"首相"をやりながら進歩民主勢力弾圧の先頭に立ったパショー·ショー·シーン,"国政""ロングロック事件に深く関与した不正腐敗·超,親日·売国行為を日常的に行い,同族対決政策実現に狂奔した事大売国奴だ。

重量挙げ年の特大型犯罪行為をもみつぶして,その真相究明を妨げ,情報源政治介入事件や鄭允會(チョン·ユンフェ)介入事件をもみつぶし,李石基(リ·ソクキ)内乱陰謀事件,ソウル市公務員スパイ事件などの謀略事件をねつ造し,進歩民主改革勢力を弾圧した。

特に黄教安(ファン・ギョアン)は弁護士としていた16ヵ月の間、119件の事件を担当して莫大な資金をかき集めて内外の糾弾を受けた。

どれほど無知で荒唐無稽な政治文外漢だったのか,会社の中にカフェを作っておけば,若者の雇用問題が解決されるだろうと大げさに言っている人を笑わせた。

ヨクドニョンが刑務所に押し込まれ、《大統領》権限代行のポストを書いて《歳月》号惨事当日、パクグンヒェニョンの7時間記録が含まれた文書をはじめとする数万件にのぼる大統領府文書を《大統領記録物》に指定して黒幕の中に埋めてしまうため、あがき的に策動したのも、黄教安(ファン・ギョアン)重量挙げだった。

'自党'代表の席に座った利子は,'朴槿恵政府をジョクペと見るのは間違っている。《証拠操作だ。《とんでもない》"妄言を吐きながら朴槿恵(パク·クンヘ)大統領の釈放を騒いだほか,現在の'政権'を韓国と無理に連決させ,北南関係改善ムードを遮断しようと発光した。

朴槿恵(パク·クンヘ)年と同じ組になり,事大売国と同族対決,反人民的悪政と不正腐敗で悪名をとどろかせた人間のくず,一番目の赤��(チョック·ペチョン)大賞は何の'民生'を云々し,政治に対して騒ぐことこそ話にならない。

黄教安(ファンギョアン)駅図がいくら'民生'という風呂敷で自分の罪悪を隠し,民心を得ようと発光しても,それは決して隠すことができないし,消すこともできない。(終わり)



​朝鮮は社会主義例、しばしばの城塞といくつかの国の人たちの賛美(2019.06.20)​
(平壌6月20一発朝鮮中央通信)/機械翻訳

自力更生を繁栄の宝剣としてとらえ、社会主義強国建設を力強く加速いる朝鮮人民の闘争の姿は、多くの国の人たちの中で大きな反響を呼んでいる。

ロシア、朝鮮民主主義人民共和国との連帯本バーの責任者は、次のように述べた。

朝鮮人民は革命闘争の全期間自力更生に前進してきた。

自力更生があったので、朝鮮人民は類例なく厳しい試練の時期に見つけられるあらゆる試練と難関を突破し、国の富強繁栄を抱いて来ることがあった。

朝鮮人民が国際舞台で国の尊厳と威容をさらにふるいたい。

ネパールの政府灌漑相、社会主義をしっかり守り、多くの分野で驚異的な成果を遂げていく朝鮮人民の闘争は、歳を驚かウーゴと、こう続けた。

強権と専横が幅を利か世界で唯一の自己の力で出会ったのかき分けていくことは決して容易なことではない。

総書記のまわりに全人民が一心団結されて自力更生の威力を余すところなく発揮していく朝鮮の現実は進歩的人類にとって大きなゴムとなっている。

この世界は、何としても、朝鮮の前進を妨げてないだろう。

タイ主体思想研究組織委員長は、興奮心情を次のように語った。

不屈の精神力を持った朝鮮人民は、自らの力と技術ですべての問題を解いていき、自分の祖国を不敗の社会主義の砦として強化発展させた。

必勝の信念にあふれ屈することなく進む朝鮮人民に占領できない要塞、不可能とはあり得ない。

キム・ジョンウン却下の指導のもとに朝鮮人民は、世界がこれ見よが社会主義強国を必ず建設立てるだろう。

チェスコ主体思想研究と実装からの成型第1副委員長はこのように述べた。

朝鮮の発展の姿は、私たちの心を完全に捕らえた。

自力更生の旗を高く掲げていく朝鮮には敵対勢力の制裁が通じない。

帝国主義者の悪辣な反共和国圧殺策動は、むしろ指導者を中心とする朝鮮人民の団結をさらに強固にして、朝鮮の人に強力に増大させる結果だけもたらした。

朝鮮こそ顕著な指導者を迎えて、自分の力を信じていくときの奇跡を創造することがあることを実証してくれた社会主義例、しばしばの城塞である。

パキスタン朝鮮親善協会のカラチ支部書記長は、キム・ジョンウン却下を仕えて、社会主義朝鮮はどんな敵もあえて触れることができない不敗の強国に威容振るっている、世界を驚か泣く偉大な転換を抱いていらっしゃるキム・ジョンウン却下の洗練された指導は、万人を賞賛させているトロた。

金日成、金正日期金利社会くちばし社長は次のように強調した。

他の人であれば熱百もより躊躇座っ厳しい難関と試練を思い切って蹴って前進する朝鮮の力と気迫は本当にすごい。

世界は間もなく人民の夢と理想が輝かしく実現した朝鮮の姿を目撃しであろう。

尊敬する金正恩同志の指導のもとに朝鮮人民が今後社会主義強国建設でより大きな成果を収めるということを固く確信している。(終わり)



​南朝鮮の新聞黄教安重量挙げの対決妄言を糾弾(2019.06.20)​
(平壌6月20一発朝鮮中央通信)/機械翻訳

南朝鮮インターネットサービス新聞 "民族日報」が17日、黄教安重量挙げの対決妄言を糾弾する社説を掲載した。

社説は、「人唐 "代表黄教安が去る5月南朝鮮江原道鉄原の監視警戒所撤去現場に現れ軍部は「政府」の立場と異なるべきである、南北軍事合意を速やかに廃棄しなければならないと孤立デンデ非難した。

これにより、「今唐」が戦争政党、分裂政党、軍事クーデター政党であることが立証されたと発表した。

5.18妄言、「歳月」号妄言を事とした最後に「政府」転覆まで暗示した黄教安を内乱扇動罪ですぐ拘束して、「今唐」を必ず解体しなければならないと主張した。

「さあ唐」は、4.27板門店宣言と9月に平壌共同宣言、南北軍事分野合意書を全面否定する反統一的で反平和的な妄動できた民族を裏切っただけでなく、「民生大長征」という看板の下に民心を欺くしたと断罪した。

社説は、民族の前途を遮るた歴史を元に戻すにはアクペ無理の破滅的な終末は必然だと強調した。(終わり)



遠隔教育を強化 (2019.06.20)
【平壌6月19日発朝鮮中央通信】金正淑平壌製糸工場の労働者たちが、科学技術普及室での遠隔教育を通じて知識型勤労者に準備している。---



学生かばんに秘められている不世出の偉人の貴い献身 (2019.06.20)
【平壌6月20日発朝鮮中央通信】朝鮮には「ポムヒャンギ(春の香り)」化粧品と「チョルチュク(クロフネツツジ)」靴下、「メボンサン(毎峰山)」靴と「ミンドゥレ(タンポポ)」ノートをはじめ人民の生活の中に深く位置づけられた貴重な語彙が多い。

小学生から大学生に至るまで、全国の生徒と学生が利用している「ソナム(松)」かばんも、その一つである。

最高指導者金正恩党委員長は今から5年前のある日、現地指導の道で片手にはかばんを、ほかの手には楽器と所持品を持って学校へ行く生徒たちの姿を見ることになった。

長い間彼らを眺めながら、生徒と学生に背負いかばんを作ってやることを決心した金正恩委員長は同年の12月、金正淑平壌紡織工場を現地で指導しながら、学生かばん用生地の生産工程を設けるように課題を与えた。

チュチェ105(2016)年1月、同工場をまたもや訪れた金正恩委員長は国の設備と原料、資材をもって作った学生かばんとかばん用生地の生産工程を見た。

同日、われわれが作った格好いいかばんを背負って笑いさざめきながら学校に通う少年少女たちの姿を思い描けば心が温まり楽しくなると述べて喜びを禁じえなかった。

その後、金正恩委員長の発起に従って平壌かばん工場をはじめ、各道に学生かばん生産拠点が築かれてその生産が行われた。

金正恩委員長は450余件のかばんのデザインも自ら見て、次代が松の青くて強靭な気概のようにたくましく育つことを願って松の葉と幹を形象化し、「ソナム」というかばんのブランドまで送った。

このように、朝鮮の生徒と学生が背負って通う「ソナム」かばんには、金正恩委員長の大きな心血と労苦が秘められている。---



​朝鮮オリンピック委員会代表団、スイスを訪問するために出発(2019.06.20)​
(平壌6月20一発朝鮮中央通信)/機械翻訳

朝鮮オリンピック委員会委員長であるチェユクサンギムイルグクを団長とする朝鮮民主主義人民共和国のオリンピック委員会代表団がスイス訪問するために20日に平壌を出発した。(終わり)



​​在日同胞祖国訪問団が去って行った(2019.06.20)​​
(平壌6月20一発朝鮮中央通信)/機械翻訳

ジョー天気総連中央常任委員会副局長を団長とする在日同胞祖国訪問団が20日、平壌を離れていった。(終わり)



​南朝鮮釜山市民南北宣言履行を要求する闘争展開(2019.06.20)​
(平壌6月20一発朝鮮中央通信)/機械翻訳

南朝鮮インターネットサービス新聞 "よく時報」によると、15日、釜山市民が南北宣言履行を要求する闘争を展開した。

デモ行進に先立ち、参加者は「今唐」が平和統一を妨げているのに対し糾弾し役適性を解体しなければならないと主張した。

時代と民心の要求が反映された南北宣言履行を要求する闘争を力強く広げう彼ら訴えた。

参加者は、「南と北!わが民族同士力を合わせて平和と統一の時代に!」と書いたフランカードを持って平和妨害軍は退いとウェアながらデモ行進を広げた。

一方、釜山地域の青年学生も集会を持って米国とジョクペ勢力の策動に南北宣言が正しく履行されずにいると断罪した。

青年学生の力強い行動に統一を早める寝ながら彼ら優先 "者唐」と米国からの審判すべきだと強調した。(終わり)​​​​​​​​​​





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2019.06.21 12:42:10 コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: