PR
gotapyon
生徒はゴタぴょん、校長先生はアカネちゃん、教えてくれる先生はいません． 校長のアカネちゃんも生徒なので．たよりないブログです．すみません。
カレンダー
カテゴリ
コメント新着
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2023.10.18
カテゴリ： カテゴリ未分類
サウンドオブミュージック（１９８）
————————【１９８】————————————
The branches swayed gracefully in the
wind.
" Papa says these are foreigners, too
—Canadian hemlock,"
the proud boy announced.
" They are very rare, but I will let
you have a little piece."
And he presented me with a tiny twig
about an inch long.
—————————（訳）———————————————
この針葉樹の葉は（樅ノ木よりも）やわらか
く、しなかやでした．枝がやさしく、そよ風
に揺らいでいます．
「パパの話では、これも外来種なんです―
カナダツガだって．」
誇らしげに少年は、発表しました．
「みんな珍種なんだ．でも少し持ってて下
さい．」
そしてワーナー君は１インチ（2.54 cm）ほど
の小枝を私に差し出してくれました．
————————｟語句｠———————————————
hemlock：❶ ドクニンジン、❷ベイツガ（米栂）、
ツガ材
サウンドオブミュージック（１９８）
————————【１９８】————————————
The branches swayed gracefully in the
wind.
" Papa says these are foreigners, too
—Canadian hemlock,"
the proud boy announced.
" They are very rare, but I will let
you have a little piece."
And he presented me with a tiny twig
about an inch long.
—————————（訳）———————————————
この針葉樹の葉は（樅ノ木よりも）やわらか
く、しなかやでした．枝がやさしく、そよ風
に揺らいでいます．
「パパの話では、これも外来種なんです―
カナダツガだって．」
誇らしげに少年は、発表しました．
「みんな珍種なんだ．でも少し持ってて下
さい．」
そしてワーナー君は１インチ（2.54 cm）ほど
の小枝を私に差し出してくれました．
————————｟語句｠———————————————
hemlock：❶ ドクニンジン、❷ベイツガ（米栂）、
ツガ材
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
