PR
gotapyon
生徒はゴタぴょん、校長先生はアカネちゃん、教えてくれる先生はいません． 校長のアカネちゃんも生徒なので．たよりないブログです．すみません。
カレンダー
カテゴリ
コメント新着
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2024.09.16
カテゴリ： カテゴリ未分類
IMMENSEE（４６）
—————————【４６】—————————————
Es freut sie,, als er ihr einen Tages
sagte, er werde, wie sonst, Märchen für
sie aufschreiben； er wollte sie* ihr mit
den Briefen an seine Mutter schicken；
sie müsse ihm dann wieder schreiben,
wie sie ihr gefallen hätten．
——————————（訳）——————————————
ある日ラインハルトが彼女に、これまで通
り童話を書いてあげよう、それを彼女には、
母上に宛てた手紙に同封して送るから、是非
気に入ったかどうかを返信してくれるよう言
ったとき、彼女はとても喜びました．
——————————｟語句｠——————————————
auf/schreiben：(他) 書きとめる、メモする,
sonst：ふだんは、いつもは
wie sonst： ふだんとまったく同じように、
これまでと同じように、いつものように
これまで通り
* sie：Märchen (中性だが複数なので
sieで受ける)のこと
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
