アカネ・フランセ外語学院

PR

×

プロフィール

gotapyon

gotapyon

カレンダー

カテゴリ

コメント新着

銀座で用事@ Re:5038番:女の一生(128)(07/07) 銀座で用事については、 0896240183 をど…
aki@ Re:1631番:レ・ミゼラブル(3)(03/17) この様な書込大変失礼致します。日本も当…

キーワードサーチ

▼キーワード検索

2024.12.06
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類

ハイジ(115)


———————【115】—————————————

Das  Schneehöppli  schaute  ganz  freundlich
und  dankbar  zu  Heidi  auf  und  sprang
dann  fröhlich  der  Herde  nach.
  Heidi  kam  unter  die  Tannen  zurück.


.————————(訳)——————————————

 雪ぴょんは、親しげに、そして感謝してハ
イジを見上げて、それから、うれしそうに群
れのあとを追いかけて跳びはねてゆきました.
 ハイジは樅の木の下に帰ってきました.
      
  
————————《語句》——————————————

ganz:まったく、完全に  
freundlich:(形) 親切な、愛想のいい、
dankbar:(形) 感謝の念を持った、
    ありがたく思っている
auf:schaute の前綴り:
auf|schauen:見上げる
sprang:(過去形) 跳ぶ、跳ねる
  springen——sprang——gesprungen
dann:(副) それから  
fröhlich:(形) うれしそうな、楽しげな、陽気な  
die Herde:[ヘーアデ][-/-n] (同種の家畜の)群れ  
nach:sprang の前綴り:
jm nach/springen:~のあとから跳んでいく  
kam:(過去) < kommen (自) 来る 
die Tanne:[-/-n] もみ、樅の木
unter die Tannen:樅の木の下へ  
zurück:kam の前綴り:
zurück|kommen:(自) 帰って来る











お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2025.11.26 05:23:32
コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: