PR
gotapyon
生徒はゴタぴょん、校長先生はアカネちゃん、教えてくれる先生はいません． 校長のアカネちゃんも生徒なので．たよりないブログです．すみません。
カレンダー
カテゴリ
コメント新着
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2025.05.15
カテゴリ： カテゴリ未分類
サウンドオブミュージック（３３５）
————————【３３５】—————————————
Pictures of huge Christmas trees and happy
children's faces continued to busy my mind.
There was one picture, especially, which I
could not shake off, try as I would：
When I was about to leave the house
for Midnight Mass, the Captain had come
out of his room and, taking my hand in
both of his, had said：
“ I always feared Christmas more than
any other day. But this year you have
made it very beautiful for us. Thank you.”
——————————(訳)———————————————
大きなクリスマスツリーと幸せそうな子供たちの顔
が、私の心に残像が忙しく切り替わりあれこれと映
り続けていました。 残像の中で、特に大きい１枚
が、いくら振り落とそうとしても、心から離れない
１枚の残像がありました；
私が深夜ミサ参列のため、館を出ようとしたとき、
大佐が自分の部屋から出てきて言ったのです：
「私はね、いつもクリスマスの日が怖かったので
す．他のどんな日よりも．でも今年は違った．私た
ちにとって、とても美しい日にしてくれたね．あり
がとう．」
サウンドオブミュージック（３３５）
————————【３３５】—————————————
Pictures of huge Christmas trees and happy
children's faces continued to busy my mind.
There was one picture, especially, which I
could not shake off, try as I would：
When I was about to leave the house
for Midnight Mass, the Captain had come
out of his room and, taking my hand in
both of his, had said：
“ I always feared Christmas more than
any other day. But this year you have
made it very beautiful for us. Thank you.”
——————————(訳)———————————————
大きなクリスマスツリーと幸せそうな子供たちの顔
が、私の心に残像が忙しく切り替わりあれこれと映
り続けていました。 残像の中で、特に大きい１枚
が、いくら振り落とそうとしても、心から離れない
１枚の残像がありました；
私が深夜ミサ参列のため、館を出ようとしたとき、
大佐が自分の部屋から出てきて言ったのです：
「私はね、いつもクリスマスの日が怖かったので
す．他のどんな日よりも．でも今年は違った．私た
ちにとって、とても美しい日にしてくれたね．あり
がとう．」
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2025.12.06 05:26:01 コメントを書く
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
