アカネ・フランセ外語学院

PR

×

プロフィール

gotapyon

gotapyon

カレンダー

カテゴリ

コメント新着

銀座で用事@ Re:5038番:女の一生(128)(07/07) 銀座で用事については、 0896240183 をど…
aki@ Re:1631番:レ・ミゼラブル(3)(03/17) この様な書込大変失礼致します。日本も当…

キーワードサーチ

▼キーワード検索

2026.02.21
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類

サウンドオブミュージック(934)
Sound of Music


———————【934】——————————

While  passing   through  New  York,  we
wanted   report   to   " Grandpa  Wagner " 
how  nicely  everything   had   gone  with
the  concerts.   This  was  Barbara's  eighth
month,   and   by  now  I  was  convinced
that  anyone  had  to  be  blind,  deaf  and
dumb   not   to   notice   " it. "    In  the  
course  of   the  conversation   I  remarked
casually :


————————(訳)————————————

ニューヨーク経由の移動だったため、私は
「ワーグナーおじいちゃん」のところに立ち
寄って、コンサートではすべてが何と素晴ら
く事が運んだかを報告したいと思いました.
そのときにはお腹のバルバラももう8か月目.
今では、これに気づかない人って、もう目が
見えない人か、聾唖者ぐらいのものだろうと
思っていました.


 ———————⦅語句⦆———————————

convinced:(形) 確信に満ちた、
       信念の固い、信仰の固い
pass through:(自) ❶通過する、通り抜ける、
   ❷通りがかりに立ち寄る 
dumb:ものが言えない、口がきけない.





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2026.05.01 04:04:16 コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ

利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: