——Il ne pleuvait pas et je n'avais
pas envie de lire, répondit Meaulnes,
je ne pensais qu'à regarder le pays. »
Mais lorsque Giraudat, à son tour,
demanda de quel pays il s'agissait,
Meaulnes de nouveau resta muet. Et
Jasmin dit :
« Je sais... Toujours la fameuse
aventure ! ... »
à son tour:今度は彼(女)の番で
Il a parlé à son tour. /
今度は彼が話した.
Chacun chantera à son tour. /
皆が順番に歌うことにしよう.
s'agissait de:(直半過/3単) < s'agir de
s'agir de ~:~が問題だ、~に関わることだ
~が主題だ
fameux [x→se]:(形) 例の、問題の