久々のノルウェー語コース

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

139683

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

プロフィール

muski

フォローする

お気に入りブログ

Netflixで一気見した… ＰＵＳさん

のんびりフランス滞… saltshunさん
島流れ者 - 悪意なき… 島流れ者さん
水彩画紀行スペイ… 水彩画人　俊介さん
Passerotta★イタリア… Passerottaさん

コメント新着

だびで@ Re:愛に感謝。(03/12) Dear Muski-san， I just found your b…

ycQXajknGWsdcLoGh@ DxPhWvUcTRcCZYosSK 200601050000.. Nice :)

海のくまさん@ チン型取られちゃったｗ http://onaona.mogmog55.net/k8za4ny/ 俺…

ドライブ好き@ 風呂入るのメンドクサイ！ http://feti.findeath.net/s3esj6q/ 今日…

もじゃもじゃ君@ 短小ち○こに興奮しすぎ（ワラ優子ちゃんたら急に人気無い所で車を停め…

キーワードサーチ

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全287件)

過去の記事 >

Jan 31, 2006

(4)

カテゴリ：ノルウェー生活

行くかどうか直前まで迷っていたのだけど
結局クラス開始一時間前に申し込んで
飛び込みで始めた。

日本で言うカルチャースクールのようなところになるかな。
学校でオファーしている一番高いレベルのクラスはもう最初の年に
終えてしまって、
それ以後、しっかりとノルウェー語を勉強してこなかったし、
ブラッシュアップが必要だったのよね。
で、一応、長年住んである程度ノルウェー語がわかっている人用のクラスに入った。

収入があれば問題ない値段でも収入が入るのがいつになるかわからない今
ちょっと気をつけなきゃな～なんて渋っていたのと、
自分でもやれるかなっていうのがあったけど

学業から離れて久しい今、少しはお尻をたたいてくれるものがあったほうがいいし、
同じような状況の人たちのなかで勉強することで学べることも多いだろうと
思ったので
結局行くことにした。
自分への投資と考えれば、無駄じゃないものね。

いろんな国の人がいて面白かった。
スペインの女医さん、アイスランド人のエンジニア、
今週結婚するというスイス人男性はノルウェー料理のレストランのシェフ、

ドイツ人の学生、
おまけにフィリピンから来たキュートで元気なオカマちゃん♪(超気に入っちゃった！キムタクが超好みだそう・・・）までいて
まあみんなノルウェーに来た時期もアクセントも様々ながらフツーにノルウェー語を話すひとたちで、

私だけがいつものおしゃべりはどこへいったか(笑）
「こんなのわたしじゃな～い」とか思いながらも

内容はそんなに難しいことをやっているわけではないんだけど
ノルウェー語をしゃべりなれてないので、発言しきれない。だって度胸がないんだもん・・・(泣）
（アナタ、一体何年ノルウェーにいるのさっ！）
言葉の意味はわかっても、いざ同義語をノルウェー語で説明しなさいとか
言われても説明ができない。

これがノルウェーに住んでながら英語で生活してきたツケですね。

むむむ～まだまだ山ほど勉強しなきゃいけないことがあるわ～
わかっているようでわかってないことがたくさんあったし。
とりあえず、始めた以上は元を取れるように頑張ります。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 Feb 1, 2006 07:02:23 AM
コメント(4) | コメントを書く

[ノルウェー生活] カテゴリの最新記事

今さら・・・冬ソナ♪＆行方不明の彼 Feb 27, 2006 コメント(4)
北ノルウェーでタラ漁船に乗る３　【目が… Feb 26, 2006 コメント(3)
北ノルウェーでタラ漁船に乗る２　【漁師… Feb 26, 2006 コメント(7)

■コメント

自分への投資

Hopiko さん

ってすごく大事よね･･･私もそう思います。
特に言語はキープアップしていかないと忘れちゃうし。日本語も忘れないでね！！漢字とか。(笑)
私もまだまだ発音とかダメダメ。ボキャも少ないし、がんばっていかなにゃあ！ (Feb 1, 2006 09:04:08 AM)

返事を書く

Re:自分への投資(01/31)

muski さん

Hopikoさん
＞ってすごく大事よね･･･私もそう思います。
＞特に言語はキープアップしていかないと忘れちゃうし。日本語も忘れないでね！！漢字とか。(笑)
＞私もまだまだ発音とかダメダメ。ボキャも少ないし、がんばっていかなにゃあ！
-----
そうなのよ～。お金を払ってると思うと頑張ろうと思うしね。お互いに頑張らねばね！
Hopikoちゃんは使っているから上達は絶対早いはずよ♪☆
(Feb 1, 2006 09:24:49 PM)

返事を書く

Re:久々のノルウェー語コース(01/31)

iskender さん

たしかに。。。
英語で生活しているとだめですよねぇ。。。
私も段々とトルコ語からノルウェ～語に転換しないとです。
普段使わない言語は、習得するの大変ですもの。。。
Muskiさんに追いつくまでがんばります！！ (Feb 1, 2006 10:02:35 PM)

返事を書く

Re[1]:久々のノルウェー語コース(01/31)

muski さん

iskenderさん
＞たしかに。。。
＞英語で生活しているとだめですよねぇ。。。
＞私も段々とトルコ語からノルウェ～語に転換しないとです。
＞普段使わない言語は、習得するの大変ですもの。。。
＞Muskiさんに追いつくまでがんばります！！
-----
今更ですが、私たちはもっと早い段階でノルウェー語に会話を変換する努力をすべきだったと思います。
最近は頑張ってノルウェー語で話すようになってきたけど、やっぱまだ電話でいっぱい言いたいことがあったりすると英語のほうが早いし正確だから、英語になっちゃう・・・まあ帰って来たら相手にも正念入れてもらわないと・・・
(Feb 2, 2006 07:57:28 AM)

返事を書く