PR

×

バックナンバー

October , 2026
September , 2026
August , 2026
July , 2026
June , 2026

キーワードサーチ

▼キーワード検索

January 15, 2007
XML
「目の前にお客さんが居てくれたら・・・」



メールで思いを伝えるのは非常に難しい。


だからこそ、真剣にメールを書くことが重要なこと。





昨日、寧波のお客さんから貴重なクレームを頂いたので紹介させていただこうと思います。


~~~~~~~~~~~~~~~
アルトノイラントコーヒー 野村様

こんにちは、
注文していたコーヒー豆、今日届きました。
とても楽しみに待っていたのですが

いい状態とは言えません。
せっかく焙煎にこだわって美味しい豆を届けておられるのに残念です。
上海市内では問題ないかもしれませんが、
地方へは発送するときはせめてもう一重ビニールなど防水の袋に入れるか
箱に入れるかしないと、書類扱いで食品を送るのは良くないと思います。
お会いしたこともないのに苦情を書いて申し訳ないですが
せっかくのいいお店をもっと良くするためにお伝えしました。

寧波市
~~~~~~~~~~~~~~~



今回の問題に対して、まずこのような言いにくいことを言っていただけたことにとても感謝いたします。


誰だってこのようなことは言いにくいことであり、また、これで最後二度と買わないと思えばわざわざ言う必要もないことにもなる。





いくら自分達が自信を持って商品を作ろうとも、それをないがしろにされる可能性が今の商売の形ではいくらでもあるということはこの3年ほどデリバリーメインでやってきて、時にはウンザリするぐらいわかった。


未だに中国に対してきこちらが間違った期待をしてしまう分、今回のような事態を招いてしまったときには非常にショックが大きい。
ただ今回の場合は、私達だけでなく、お客さんにもそれ以上のショックを与えてしまったことが重要な問題である。



お客さんにはお詫びの言葉と共に再発送の連絡いれた。
受け入れていただければいいのだが、文章でどこまでのことが伝わるのかは毎回不安だ。


今回の改善点とすれば、防水対策をすること。
ダンボールでの発送にしても同じく防水対策は必要になってくるだろう。
そして、それをどれだけ野暮ったいものからカッコイイものに仕上げるのか。。



何をやっていても問題は必ずでてくるもの。
だからこそ起こりうる問題、考えうる問題はこちら側で先になんとか解決し、、あとは祈る。


まだまだ先は長いです。




上海 アルトノイラントコーヒー
⇒  http://www.alt-coffee.com/








お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  February 28, 2011 09:50:46 AM
コメント(2) | コメントを書く
[アルトコーヒーからのお知らせ] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


お疲れ様です。  
おーりー。 さん
クレームって辛いけど、確かに感謝ですよね。
中国企業は、もちろん全部ではないけれど、
その場しのぎで終わらせてしまうことが多い気がします。
北風吹きすさぶ大連より応援しています☆ (January 15, 2007 11:38:33 PM)

Re:お疲れ様です。(01/15)  
おーりー。さん
>クレームって辛いけど、確かに感謝ですよね。
>中国企業は、もちろん全部ではないけれど、
>その場しのぎで終わらせてしまうことが多い気がします。
>北風吹きすさぶ大連より応援しています☆
-----

ありがとうございます。
ほんと言っていただけることに感謝ですよね。
言っていただければ対処もできますが、言ってもらえなければそれで終わってしまいますからね。
中国と言う場に甘えることなくこれからもしっかり対応していこうと思います。
共に頑張りましょう!



(January 16, 2007 12:53:57 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: