PR

×

バックナンバー

October , 2026
September , 2026
August , 2026
July , 2026
June , 2026

キーワードサーチ

▼キーワード検索

August 2, 2010
XML
テーマ: 中国&台湾(3345)
カテゴリ: 上海生活
現代京劇「智取威虎山」を見てきました。


京劇というからには、
顔に色塗って、三国志の話で…


って想像してましたが、
全く違いましたw


「智取威虎山」のストーリーはこちら
http://meiyuan.hp.infoseek.co.jp/k_yangbanxi3.html


まあ簡単に言えば、1946年に、
人民解放軍が国民党と関係していた山賊を、




台詞は舞台横に字幕が出るんですけど、
字幕見てると舞台が見えず、
舞台見てると台詞がわからず、結構苦労しましたw


でもいいですよ、生舞台って。



中国の音楽「人民解放軍讃歌 」「智取威虎山」より 他
価格2,940円 (税込) 送料込





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  August 2, 2010 10:24:13 PM
コメント(4) | コメントを書く
[上海生活] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:現代京劇「智取威虎山」(08/02)  
masatosdj  さん
こんばんは。
ご無沙汰です。
生の京劇、良かったようですね。
ほんのさわりは見た事がありましたが
難しくてダメでした。
現代京劇、どんな舞台が興味津々です。 (August 2, 2010 11:18:14 PM)

Re[1]:現代京劇「智取威虎山」(08/02)  
masatosdjさん
>こんばんは。
>ご無沙汰です。
>生の京劇、良かったようですね。
>ほんのさわりは見た事がありましたが
>難しくてダメでした。
>現代京劇、どんな舞台が興味津々です。
-----

現代京劇の中にも色々あるようで、
「智取威虎山」は日本でも昔公演されたようです。

そのときは同時通訳だったらしいですが、
今回も見て同時通訳ほしいって思いましたw

「智取威虎山」のDVD探そうかと思ってます^^

(August 4, 2010 10:15:37 AM)

孫悟空  
すかんぽ さん
私も日本で京劇観たよ!出し物は思いっきり
“西遊記”でした~
でも、何部かに分かれているらしく、三蔵法師
出ないまま 終劇に!詐欺かぁって思ったよ…
まぁ、予習してない自分が悪いんだけどね…
しばらく、蜘蛛の妖怪のまねするのが自分だけの
ブームでした。めっちゃ色っぽかった。 (August 4, 2010 10:22:12 PM)

Re:孫悟空(08/02)  
すかんぽさん
>私も日本で京劇観たよ!出し物は思いっきり
>“西遊記”でした~
>でも、何部かに分かれているらしく、三蔵法師
>出ないまま 終劇に!詐欺かぁって思ったよ…
>まぁ、予習してない自分が悪いんだけどね…
>しばらく、蜘蛛の妖怪のまねするのが自分だけの
>ブームでした。めっちゃ色っぽかった。
-----

蜘蛛の妖怪のまねってw
非常に興味ありますww

(August 5, 2010 08:18:03 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: