梅林庵

< 新しい記事

新着記事一覧(全6632件)

過去の記事 >

2019年09月07日

エレクトーンを送って寄こした、荒川洋治、スシロー

(6)

カテゴリ：本

Saturday,September 7,2019

　午前7時半、作業着に着替えました。地区総出(といっても出席率は3割程度、欠席理由の半分は高齢化、もう半分は別の家庭事情、一部にさぼりのあるのはご愛敬）の草刈りでした。木立川堤防の両岸を始末。馬力のいい蔓草が蔓延（はびこ）り、難儀しました。途中、俄雨に遇いました。でも適度の湿りは炎天下の作業よりずっとよい。1時間ほどで終了。家に戻り、ついでということで梅林下の半分と蒟蒻畑の周囲を始末。地下足袋を脱いだのは11時を廻って、でした。写真は木立川右岸の始末を終えるの図。向こうの稜線にかかる雲は、日向灘からの湿った南風が尾根を越える際に露点となって・・・なのです。

　昼を挟んで読書。今日読んだ本は昨日に続いて荒川洋治。「文学の門」みすず書房。2008～2009年にかけ、週刊朝日や季刊銀花に掲載されたものを集めた散文集です。

　何れも数頁ほどの短い文章ですが、内容はどれも深い。本の紹介であったり、時代認識であったり、エピソード、体験などが散りばめられています。その中から幾つかを。

　十八史略について、邦訳になっているものは、古典に（）書きで言葉を補っているとのこと。直訳のみだと、読者は事態を飲み込めないからと説明。それをして、元の漢文の「つくり」とは、「語と語の間に、いつも白い雲のようなものが浮かんでいる」と説きます。そのもやっとしたしろいくもをはっきりさせるため、訳者が状況説明になるよう加筆するのでしょう。荒川氏は続けて、明治以前の日本人は、括弧なしの書き下し文で漢籍に触れていたことを引き合い「少し判らないことや、ことばがあっても絶望せずに前へ進む。そんな心がけも学んだ」とし、当時の人たちの学ぶ姿勢をよしとします。いい感じです。

　「世界の歴史」全30巻の第7巻「宋と中央ユーラシア」を執筆の井原弘氏、彼の文章をして「比較的地味な時代にあって、中央集権的君主態勢の構築、科挙制の確立、本格的知識人の登場、華麗な都市文化」などをして、宋の時代の魅力を賞賛。私も漢詩を読んで然りと思います。

　昭和10年代の文学を、「1930年代は近代文学から現代文学への転換の重要な時期であり、”文芸復興”とも呼ばれた(奥野健男)」と評し、その到達点の作品を挙げています。島崎藤村「夜明け前」、志賀直哉「暗夜行路」、徳田秋声「仮想人物」。これが日本文学屈指の名作と明記。実によいです。みなさん、読んだこと、あります？痺れますよ。

　徳田秋声については、この7月、金沢を旅した際、記念館を訪ねました。写真はその折りの入場チケットです。スタンプ帳に貼り付けてあります。

閑話休題。今日の午後、娘の使ったエレクトーンが送られてくる予定でした。YAMAHAのステージア。価格は1本します。岐阜・多治見の一部に流通の通貨に換算すると1,700ラー弱。引っ越しを機、実家を倉庫代わりにしようという魂胆かな。トラックが着いて、取付道路の李や梅の枝が支障になり、敷地内に乗り入れること能わず。運送会社の方が梅林の中を運んでくれました。

　縁側の靴脱ぎ石を跨ぎ、運び込むの図。重量は100Kgを超えます。楽々抱えるお兄さんたちの腕っ節が強そう。

　難なく搬入完了。妻が冷たいお茶を出しました。美味しそうに飲んでくれました。嬉しかったです。少しの会話にお二人のgentleを感じました。九州一円にピアノ等を集配。大変な仕事です。写真はタンノイの横に鎮座の図。私も弾けるようになりたいな。でも無理だわな。鋸を引くのは得意ですがね。

　決まりがついたので、着替えて走りました。いつものコース、今日は調子がよかったです。途中、NのY君に行き遇わせました。彼は瓦職人です。一つ年下。同級生の家の倉庫片付けを手伝っていました。立ち話をしました。曰く
「Hちゃん(私のこと)、娘さんやT君(私の娘息子)は結婚したん？俺にはもう小学3年の孫がいるんよ。先日は某競技の九州大会で優勝したんじゃーが。走るんがちびっと速いだけなんじゃけんどの。付いて歩く(応援に付きそう）んもやおねー（大変）んじゃが。小遣いも弾まんといけんしのぅ。H(彼の息子、私が少年野球監督時代にナインでした）け？うん、今は名古屋に行ったきりよ。酒か？Hちゃんな飲むん？俺ぁ飲むなー飲むけんど、朝が早ーし夜も遅ー。ほんじゃーきー飲まれんのよ。熊本や玖珠日田に日帰りじゃーきのー」
　そこは震災を被った地域です。屋根の補修がまだ続いているようです。彼は大柄です。炎天下の作業で真っ黒。ギョロ目の厳つい顔です。それをして思い出しました。ちょっと失礼な話ですが、折角ですから以下に。
　PTAでお父さんたちが学年対抗のソフトボール大会を催しました。彼は棒学年チームのキャッチャー。守備の位置につくとき曰く
「誰か、面(キャッチャーマスクのこと)を貸してくりーの」
某者曰く
「もうお前の顔に掛かっちょる」
　Y君、御免な(笑い)。
　彼の写真はありません。代わりは生目山に降りかかる通り雨です。