PR
きはのすけ
1966年生まれ、還暦目前の現役パパ「きはのすけ」です！小3の息子と年中の娘の育児に奮闘中。いつまでも子供と全力で遊ぶため、ジョギングや筋トレ、ツイスト100回で体型をアップデートする日々を綴ります。大好きなキャンプでの男の料理や、仕事と家庭サービスを両立するコツ、実際に使って良かった楽天の愛用品もリアルにレビュー。「何歳からでも体は変えられる！」をモットーに、同じパパ世代へ勇気と役立つ情報をお届けします。
カレンダー
コメント新着
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2026.02.03
カテゴリ： 日常
ただ、この鬼、とっても礼儀正しいんです。
いきなり襲ってくるのではなく、律儀に「ピンポーン」とインターホンを鳴らします。
(Con quỷ này rất lịch sự, nó luôn bấm chuông cửa một cách nghiêm chỉnh.)
モニターを覗くと、そこには無言で佇む赤鬼の姿……。(Khi nhìn vào màn hình, tôi thấy một con Quỷ Đỏ đang đứng im lặng...)
妻が扉を開けた瞬間、鬼が家の中へ侵入！戦いの火蓋が切って落とされます。
(Ngay khi vợ tôi mở cửa, con quỷ liền xông vào nhà! Trận chiến bắt đầu!)
(Ngay khi vợ tôi mở cửa, con quỷ liền xông vào nhà! Trận chiến bắt đầu!)
「鬼は外！福は内！」 (Quỷ ra ngoài! May mắn vào trong!)
元気な声とともに、子供たちが勢いよく豆を投げつけ、見事に鬼を追い払ってくれました。
(Với những tiếng hét đầy năng lượng, lũ trẻ nhà tôi đã ném đậu và đuổi quỷ đi thành công.)
(Với những tiếng hét đầy năng lượng, lũ trẻ nhà tôi đã ném đậu và đuổi quỷ đi thành công.)
鬼を追い出した後は、お待ちかねの夕食タイム。 今夜のメニューはもちろん、「恵方巻」です。
(Sau khi đuổi quỷ, đã đến giờ ăn tối với món "Ehōmaki".)
(Sau khi đuổi quỷ, đã đến giờ ăn tối với món "Ehōmaki".)
駅伝大会から数日。 いまだに私を苦しめているこの「筋肉痛」も、家族の笑顔と一緒に食べる恵方巻が、優しく癒してくれます。
(Cơn đau cơ từ đại hội Ekiden vẫn còn, nhưng nụ cười của gia đình đã chữa lành cho tôi.)
(Cơn đau cơ từ đại hội Ekiden vẫn còn, nhưng nụ cười của gia đình đã chữa lành cho tôi.)
ちなみに、なぜ恵方巻を切らずに食べるかご存知ですか？ 太巻きには「福を巻き込む」という意味があり、それを切らずに一本丸ごと食べるのには「縁を切らない」「福を逃さない」という願いが込められているからだそうです。
(Ăn cả cuộn sushi mà không cắt mang ý nghĩa "không cắt đứt duyên" và "không để may mắn thoát ra ngoài".)
(Ăn cả cuộn sushi mà không cắt mang ý nghĩa "không cắt đứt duyên" và "không để may mắn thoát ra ngoài".)
2026年の恵方は「南南東」！ (Hướng may mắn của năm 2026 là Nam-Nam-Đông!)
その年の福を司る「歳徳神（としとくじん）」がいらっしゃる南南東を向いて、願いを込めながら無言で丸かじりしました。
(Chúng tôi đã hướng về phía thần may mắn và ăn trong im lặng.)
(Chúng tôi đã hướng về phía thần may mắn và ăn trong im lặng.)
これで我が家の2026年も、無病息災、間違いなしです！
(Gia đình tôi chắc chắn sẽ có một năm 2026 thật khỏe mạnh!)
(Gia đình tôi chắc chắn sẽ có một năm 2026 thật khỏe mạnh!)
🛒 お買い物ガイド (Gợi ý mua sắm)
来年、あなたも家族のために「鬼」になってみませんか？筋肉痛の体でも着やすい、伸縮性抜群の着ぐるみはこちら！
(Năm sau bạn có muốn thử làm "Quỷ" không? Bộ trang服 này rất dễ mặc đấy!)
(Năm sau bạn có muốn thử làm "Quỷ" không? Bộ trang服 này rất dễ mặc đấy!)
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/50a68e69.d92bf97c.50a68e6a.bcfe452b/?me_id=1402560&item_id=10001116&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fbernice2021%2Fcabinet%2F11783457%2Fcompass1768553937.jpg%3F_ex%3D128x128&s=128x128&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
節分 コスプレ 鬼のコスチューム 衣装 オニ退治 フルセット 鬼コスプレ 舞台 演劇 イベント コスチューム 小道具 男女共用
価格：3,980円～（税込、送料無料)
(2026/2/3時点)
#節分 #Setsubun #恵方巻 #Ehomaki #還暦赤ずきん #家族の風景 #筋肉痛
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[日常] カテゴリの最新記事
-
【Hòa bình & Thử thách】サーバー不調と… 2026.05.03
-
【Chúc mừng】祝・40,000アクセス突破！乾… 2026.04.28
-
【展示会の舞台裏とトレーニング再開】大… 2026.04.18
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
