PR
Keyword Search
▼キーワード検索
熊野プーさん
おいしい焼酎を飲みながら、漬物やキムチ、海産物を楽しもう。
Comments
ドラマプレミアム「…
New!
ワンフーチン大姐さん
部屋とトイレのリフ…
エルマチャイ13。さん
きざかな かくみ（…
ricacoさん
健康広場 kamiogiさん
小さな交差点 gojamaruさん
部屋とトイレのリフ…
エルマチャイ13。さんきざかな かくみ（…
ricacoさん健康広場 kamiogiさん
小さな交差点 gojamaruさん
Calendar
2013/08/31
テーマ： 中国＆台湾(3292)
カテゴリ： 中華系の歌
台湾の歌曲ばっかり紹介してたので、今回は大陸のです。
http://www.youtube.com/watch?v=cFSXhCh410A
同じ「出発する、行く」でも多くの表現があります。
启程（qǐchéng）（旅に）出発する．旅路につく．旅に出る
★「旅に出ること」が主眼の動詞
动身（dòngshēn）出発する．旅立つ
★人（小集団）が出発する。乗り物には用いない。
出发（chūfā）出発（する），～を出発点にして～．～からはじめる
★人（集団）や乗り物が、目的地に向けて出発する。
出门（chūmén）出かける．外出する，嫁にいく。离家外出或远行、出嫁
★「物理的に、家から出ること」が主眼である。
走（zǒu）行く、歩く。
★基本的に目的地を言及しない
さて如何でしょう？
私、個人的にもまだ腑に落ちないところがあります。
もうちょっと調べなきゃいけません・・・
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[中華系の歌] カテゴリの最新記事
-
五月天 倔强 2013/11/02
-
【台湾心跳声】蔡依林 2013/08/24
-
我的 ipod 里・・・不是”我的歌声里” 2013/08/06
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
