全126件 (126件中 1-50件目)
-
[Stay home]
午前11:00, 温度30.0、湿度54％, 曇り [Stay home] 昨年末から都知事、神奈川県、岐阜県、千葉県、大阪市、北海道の各知事がステイホームを何度も訴えている。しかし, 元旦の御来光、お寺への参拝者は絶えず、お寺の本堂での祝詞ではとてもソーシャルディスタンスは取れていない。 声を出し今年は良い年であれ！ とかコロナ退散をねがっても、それで逆にクラスターを増やす原因を作っている事を知らない馬鹿な爺さん、婆さんが何と多い事かＮＨＫ報道を見て驚いた。 インタビューに得意げに答えていた婆さんは、お寺の聖なる場所にいるのだから、コロナの心配は無用なんてほざいていた。ローマンカトリック教の本院のバチカンでもクリスマス集会を中止しているのにお寺に居れば安心なんて思っている婆さんは70年以上どんな生活をしていたのね？ 各都道府県知事は、お寺や教会は三密になるから行かないようにとは言えないから、不要不急の外出控えて、ステイホームを訴えているのだ。私の知人の医師は今後の希望はワクチンだけと言っているが、不要不急の外出控えだけで、コロナを消滅できない事が分かっている事を言っている。 このワクチンで根絶できなければ、東京オリンピックの完全中止で、更に半数の人類が消滅することになるが、受け入れるしかないだろう。東京オリンピックは無理だね。やめた方が良いと思っている国民が多数だと思うけどね。
2021.01.02
コメント(12)
-
[セブ爺には激動の年だった2020年]
午前11:40, 温度30.5、湿度64％, 曇り [セブ爺には激動の年だった2020年] 今年はセブ爺にとって激動の1年だった。昨年6月から6カ月在宅での家の改造。このストレスで2月に喀血、入院しかし原因不明で、呼吸器科の医師を紹介され5日後の行き、抗生剤をもらい服用開始。おかげで喀血は回数が減ったが、更に1週間後に再検査をしようと言われていたが、驚いたことにセブでは最新最大の病院(チョンホア マンダウエ)の呼吸科の医師５人全員が診療所を閉鎖(当地は病院の診察室は医師がレンタルしている)。予防服がない等の理由で感染を恐れ逃げたわけです。 抗生剤も無くなったので薬局でチップを支払医師の処方がなくとも何とか2か月分購入。但し抗生剤を飲み続けるのは肝臓が不安なので日本で受診中に頼んでいた漢方薬会社に友人を通して送ってもらったのが7月下旬。 7月29日にはマニラの本局に到着したが、その後フィリピンの郵政省も封鎖され何度も請求したがEMSは現在も来ない。 このいい加減な2つの出来事を含み我慢の限界が来て「フィリピンに居たら、助かる命も助からない」と痛感し、改造したばかりの家・土地の売却を決め、日本へ帰国を決めた(7月)。時期も悪く、希望の半値でしか売れなかったが日本の田舎の小さな中古住宅は買えそうだから山梨県に移住する。人気のない県だから建売も安い。 フィリピン人は人懐こく、常夏の国で大好きだが、肝心の政府機関行政は最悪である。3年前に買った新車の正規の登録番号は未だに来ない(LTO)し、国際協定郵便(EMS)も盗まれたか、消えているし、裁判所も「袖の下」を出さないと養子縁組控訴は遅々として進まない。何処にでもある市役所や税務署(BIR)も外交資本にだけ厳しいといった具合に「フィリピン行政」は20年滞在経験から最悪であると断言できる。 病院はダメ、政府行政もダメと100%体験理解できたので、Bye Bye！ フィリピンで何の後悔・未練も今はなくなった。 コロナのPCR検査もここでは有料(一般サラリーマンの月収の約半額)だから、いくらコロナウイルスのワクチンが出来ても、この国で無料配布はなく、一般人は摂取できず結核同様に今後、半世紀位はコロナに悩まされるだろう。 フィリピン在住のご同輩は、覚悟を決めている人も多くいるだろうが、跡を濁さず飛び去らないと遺族は病院支払のために家も失うことになるかも。 セブでは一番の親友だったKさんいつも死ぬのは1回だけと言っていたが、死に方は選べない。家族(遺族)の事を考え、生半可ではない覚悟をもって、自身の身体を自愛することであろう。どうぞ！のんびりしたお正月をお過ごしください。
2020.12.31
コメント(3)
-
「袖の下」
午後3:40, 温度30.6、湿度59％,曇り 「袖の下」 養子縁組訴訟を始めてほぼ4年が経過している。コロナがなくとも3年くらいかかった人を知っている。養子を迎える在比日本人の多くは日本人と結婚前にフィリピン人と間でシングルマザーになったが多い。 実父はフィリピン人だから、奥さんが子連れになるが、生活しているうちに日本人夫はその子供の将来を考え日本国籍を取ってやろうと養子縁組訴訟を始める。母親が(奥さん)が実母だから比較的に楽な筈だがそれでも3年近くかかるのはわけがある。 参考にプロセスを書くと；1.新聞紙上に連続3週で、誰がどの子を養子にしたいかの広告を掲載し、その公聴会を何日に どこの裁判所で開くので、異議、意見のある人は参加するようにかのお知らせをする。 公聴会は広告掲載後約3~4カ月後； 2.公聴会で意義のある人がいるかを聞くだけで終了； 3. 3~4カ月、裁判官直属のソーシャルワーカーが指示し、担当弁護士が各種質問状を作成し、4.又3~4か月後に養父母が呼び出される。 裁判所出頭前にソーシャルワーカーと2~3回面談しているので、その経過を弁護士が裁判官前で読みあげるだけで終了。5.次回の公判は又3~4か月後で、その時には養母が出廷し20~30分弁護士からの質問があるだけで、終了。6.次回は又もや3~4か月後で今度は養父が呼び出される。 しかし、セブ爺の場合、ここで裁判所(法廷)が変更され、出廷予定日が分からなくなった。通例だと、7.養父出廷後、8.又3~4か月後、実父母が召喚され、9.更に3~4か月後に、ソーシャルワーカーが出廷し、当地での裁判が終了することになる。 セブ爺の呼び出しが途絶えたので、無能な弁護士に再三連絡したが、返事がないまま、未定のまま今年の12月になってしまった。 コロナのせいで以前同様には再開できない事は分かったが、裁判所は開いてるので理由を調べた。窃盗事件、けんかによる傷害事件、その他小さな事件は裁判が行われている様だ。順番はないのかと探索すると、ここに賄賂問題がある事が分かった。 小さい事件で加害者が裕福な家庭の場合、直接的に弁護士を通して裁判官に何らかの方法で話し、早めに結審してもらっている様だった。貧乏家庭の場合それができないので何時までも待つが、おかしいと感じ裁判所に苦情の手紙が殺到したのか、今は裁判所内の18歳未満のソーシャルワーカーの関係するケースは 担当弁護士を通しての賄賂・物品贈与が厳しき制限されできなくなった。 しかしそんな事を一切知らずにただ待っていたセブ爺には今更我慢が出来ず、弁護士を通して出来ないなら、今は、事件毎シャッフルで裁判官を決めていないの情報を得たので、裁判官に直接話ができる個人的な知人を探して謝礼を含めて早く結審(再開)してくれと頼めば良いと思い、裁判官の個人的な知人を探したら、以前遺族年金を申請した顧客の未亡人の親友が裁判官の奥さんである事を発見しさっそく連絡を取った。 クリスマス・新年と裁判官でも金が必要な時だからか？2~3日後に連絡があり、公判が1月末と決まり、更に驚いたことに、養父(セブ爺)は高齢だし経緯は前回ソーシャルワーカーから聞いているから、来月の1回の公聴会で全て終了にし、各種書類作成もしてくれると言う。（各種書類とはセブでの公判終了後、その経緯書類がマニラの最高裁に転送され、担当判事が養子の出生証明書の修正を命じ、新しいフィリピン統計局の出生証明書を受理できる書類や最終判決文等。これらを日本領事館又は市役所に提出すれば入籍できる。) 全く予想もしてないラッキーな出来事で大喜びしている。先月末ごろからセブ爺の人生が好転してきている気がしているから、来年は良い年を期待できそうだ。 肝心の袖の下の金額は全て済んでからと今は言ってくれないが、例えかなり高くても、日本から公判の為のみ二人で来る事を考えると安い筈と思っている。
2020.12.17
コメント(0)
-
「日本尊厳死協会・将来は見据えていた素晴らしいSさんの最後」
午前11,00, 温度30.0、湿度58％, 薄曇り 「日本尊厳死協会・将来は見据えていた 弱虫セブ爺には出来ない見事なSさんの最後」 7日にセブ州カルメン町から、遺族年金申請依頼が来た。数日前にこの人の死亡証明書は翻訳し、領事館と日本年金機構への連絡書類を作成していたので、病名とか大まかな事情は分かったが、通常の死亡証明書死亡原因の欄がごく簡単で、入院も4日だけで、死亡時の主治医の立会いもなく、ちょっと変わっているなと思ったが、7日に持参した日本語の書類の中に日本本尊厳死協会の会員証と教会英訳の書類が見つかった。 内容は「尊厳死宣言書」(Living Will) は自分の精神が健全な時に書かれたもので自身で撤回しない限る有効で、延命処置は苦痛を和らげる処置以外は一切おことわり、麻薬などの使用で死期が早まっても構わない、更に植物状態に陥った時には生命維装置を取りやめると言った事が署名等と一緒に書かれている。 この日本尊厳死協会会員証があったので、セブの一般病院では受け付けずに国立病院にいったが、彼は息苦しさを止める薬剤のみを服用し、その薬剤の目的を直接医師に質問し納得の上で、一般病棟で4日間過ごした。 支払合計は奥さんによると計：P18,000だけだった。 この(S) さんの病名は本人が医師に告げた「肺炎」だけだった。年齢は79歳で、日本尊厳死協会入会年：1992年12月15日、年会費：￥3,000，終身会費：\100,000。どちらの会費を支払っていたか不明だが、このおかげで、遺族の病院支払が激減していることは事実である。日本尊厳死協会の英訳文におかしなところが数か所あるが、当地の病院で分かってくれたのだからそれで十分である。 4日間で苦しまずに亡くなったが、(セブ爺)も肺炎になり約5年になるが、歩行すると苦しくなるが、自宅にいるだけで、呼吸困難になった事はないので、何か心臓発作の様な別の病があったのかもしれない。興味ある人は ： 東京都文京区本郷2-29-1, 渡辺ビル201号 日本尊厳死協会 Tel：03-3818-6563 へ。
2020.12.10
コメント(0)
-
「一山超えたら又山だ」
午後3:40, 温度30.6、湿度68％,曇り 「一山超えたらまた山だ」 7月末に帰国したエホバの証人のKさんから時々メールが来るが、今回はセブでの布教活動をあきらめた様で、セブに戻る気配はない。 私は来年初めには多分日本に行けて日本での生活(人生最後）が始まるが待ち遠しい。最小値段でここでの家・土地が売れたが、田舎の中古住宅はなんとか買えそうで、友人たちが調べてくれている。 体調は小康状態が続いているので急変する恐れは少ないと思っているが？。 近所のAさん(73歳)が昨日PALでセブに戻る予定だったが、PALの都合で今週土曜日になり、1日だけ政府のホテルに滞在しなければならないらしい。 日本戻ってから、2週間は登録住所に居なければならず違反すると、30万円の罰金だと領事館でいわれたが、この2週間に家を買い、市役所に住民登録をして保険証を至急もらう必要があるが、日本で携帯も買わないと保健所からの連絡が出来ず問題が起こるので、日本を脱出するのは簡単だったが、日本の保険制度、ナンバーズ、口座開設等はそんなに簡単ではないようだ。 しかし、世界一介護保険制度の日本国に戻れるのは嬉しいかぎりである。私はいつでも日本入国できるが、Wifeの入国ビザ(配偶者ビザ)申請はここでは難しく、単に入国ビザの取得をして、すぐに配偶者ビザ申請を日本で私がやれば、一度経験があるので可能だが、虚弱な体で真冬の日本で一人歩きは全く自信がない。 しかし、Wifeの入国ビザ取得に数カ月もかかるとしたら、自分でやるしかないが、命取りになる可能性もあり、Wifeも一人では行かせないと言っているが、この申請をやった事のない友人に頼むのは躊躇う。次々と人生には難問が降りかかるものだね。
2020.12.02
コメント(3)
-
[今月の万葉集]
午後1:50, 温度[12月の万30.9度、湿度60%, 薄曇り(12月(師走)01日・友引) [今月の万葉集] 先月末に商談がまとまりやっと頭金をもらった。これで一番肝心な家・土地が売却できたので、小さな中古住宅を山梨県で探すことになるが、配偶者ビザの申請をしないとフィリピン妻は入国できない事が分かったので、領事館で指導を仰いている。 大量の仕事もなんとか収めて一段落したので、2～3日何しないで、TVもほとんど見ずに寝て過ごしたが元気だ出て出かけたい気分には全くならなかった。帰国してから1カ月は忙しいと思うが、最初に大痔主のオペをやってから、その後どの位活動的に慣れるかにかかっている。全く逆行するが、もう一度運転免許を取るつもりでいる。コロナが日本で猛威を振るっているから、2月末か3月に行くつもりだが、それも家の購入者が家のリモデルをいつ始めるかにかかっているのが現況である。 田子の浦ゆ うち出でて見れば 真白にそ 富士の高嶺に 雪は降りける (たごのうらゆ うちいでてみれば ましろにそ ふじのたかねに ゆきはふりける) [山部赤人] （現代語訳） 田子の浦越しに うち出て見ると 真っ白に 富士の高嶺に 雪が降っている （この万葉集の訳は日本の古典を読む 万葉集(小学館)より） ＜小林製薬カレンダー＞ ＊ 日々の血圧管理： 朝 128 / 71 夜 125 / 70.
2020.12.01
コメント(0)
-
「幸一杯で、痔主の悩みを忘れそうだ」
午前9:30、 温度30.3度、湿度64％, 曇り小雨 「幸一杯で、痔主の悩みを忘れそうだ」 家・土地の支払の件で問い合わせがあったので、詳細を書くと、最終価格決定の参考に、購入者が銀行に依頼し(通常P:5000)物件の査定価格を決める。 購入者は全額支払ほどの預金はないので、この家・土地を銀行担保にしてローン支払いをする。それには、この家・土地の名義を購入者名義にしなくては銀行側がローンを組めないので、この物件の土地謄本等を購入者に先に渡さなければならない。 頭金をもらっただけで家・土地の名義が変わると、あとの支払をしない購入者がいるかもしれないと不安になり銀行に問い合わせたら、銀行側で保証書を発行し、ローン許可後に直接私の口座に残金を支払うことになった。購入者の銀行も同じ、メトロバンクだったので、決済は早くできそうでありがたい。 こんな不景気でも株価が値上がりし、円高になっているなんて不自然だが、セブ爺にとっては円が安くなってもらわないと、ペソで円を買わなければならないから大変である。現状では約円＝P☓2.2だが、ここで我慢して円＝P☓2.5になってもらわないと、床にこたつ・布団なしで寝なくてはならないから、そこでお終いなってしまうので待つしかない。 円＝P☓2.5と言うとP:4,000で\10.000買う計算になるのかな？ 唯ペソ高だから計算が難しいが、P:4000は無理みたいだが、不可思議な株高が暴落すればチャンスが来るかもしれない。 兎に角、今は幸一杯で、痔主の悩みを忘れそうである。今日は１日中寝るぞ！
2020.11.27
コメント(0)
-
「今日は「大安」かな？ ２つの大事業が完了したぞ！」
午後5:30、 温度30度、湿度４８％, 薄曇り 「今週は「大安」続きかな？２つの大事業が完了したぞ！」 日本に帰国すると決め家の売却準備を始めたのが8月下旬だった。自分で可能な限りの宣伝をし、更に不動産屋にも声掛けし、何十人の不動産屋が家を見に来たろうか？ 道路側にも自分で作った看板を掲げ何とか売ろうと最大限の努力をした。 時期を同じくして、嬉しい事だが、コロナ前に無かったほどの翻訳仕事がきた。百数十枚になるものだ。日本へのOFW行きの書類だが大学卒業生が10数人の学歴、卒業証書、成績表、職歴、家族構成と言った英文和訳で面倒なものだが久しぶりの仕事に自分の体調を忘れて頑張った。その後も引き続きあったので全部済んだのが本日だった。 その仕事の間、家の売人、不動産屋等が押しかけ、今月初めには体調を悪くしダウンして３日ほどおかゆを食べていただけの日もあった程だ。 翻訳仕事も嬉しかったが、何より家・土地の売却である。日本の親しい友人程時期が悪いから、希望価格ではとても売れないとアドバイスをくれたが、なんと約半値で売れたのが昨日だった(全額ではなく前払金をもらった)。後は弁護士・不動産屋が売人の支払で名義変更等をするだろうから、まず一安心である。 同時に二つの大仕事がかたずきやっとブログを書く気になった。あいにく円高なので、円安になったら、ペソで円を少しづつ買い、円を増やさなければ、日本で1/3の大きさの中古住宅も買えない。ここの家は冷蔵庫、TV、ふとん、風呂、ソファー、ベットまでそろっているからすぐにも住めるが、日本の中古住宅は家・土地だけだから、ほとんど全て買はなければならない。 来年2月頃行くことになるが、こたつ、電気毛布も必要だろう。兎に角、希望していたことが実現したのだから喜び、体調に気を付け日本でのんびり過ごせればと願っている。
2020.11.26
コメント(0)
-
[11月の万葉集]
午後9:00, 温度30.2度、湿度59%, 薄曇り (11月(霜月)01日・赤口) [11月の万葉集] 今月中には商談がまとまる良い兆しが見えているが、数次ビザが有効期間内でも観光ビザだから配偶者ビザの申請をしないとフィリピン妻は入国できない事が分かった。 肺炎治療で在日中に苦労して配偶者ビザを取ったが、最初は１年だったので延長しないで無効にしてしまった。申請にはいろいろ面倒な問題があるがセブ領事館で申請を受け付けてもらえそうなので今その書類も作っている。 先月中旬から急に翻訳仕事が来て嬉しいが、自らの体力不足で長時間出来ないので、自分が嫌になっている。 頭はまだボケていないので、翻訳は間違えないが、難しくない何度もやった翻訳でも面倒くさくなってしまう。 ノーベル賞受賞者でも80歳を超えると自分ではやらずに助士に指示するだけと聞いたが、やっぱり歳には勝てないのか。無念である。葦辺行く 鴨の羽がひに 霜降りて 寒き夕は 大和し思ほゆ(あしべゆく かものはがひに しもふりて さむきゆうべは やまとしおもほゆ) [志貴皇子 (しきのみこ)]（現代語訳）葦辺を行く鴨の翼に 霜が降って 寒い晩には 郷里の大和が思われる （この万葉集の訳は日本の古典を読む 万葉集(小学館)より）小林製薬カレンダー ＊ 日々の血圧管理： 朝 128 / 71 夜 125 / 70.
2020.11.01
コメント(0)
-
「便秘で悩んでいる人に朗報」
午前10:30、 温度30.3、湿度65％, 曇り 「便秘で悩んでいる人に朗報」 セブ爺は過去2回痔(脱肛)の手術をした。40代が最初で後は60代後半で横浜の専門病院で10日入院で完治した。それから10年又脱肛が始まり、同時に切れ痔で毎回出血する。 今まで便秘薬（佐藤製薬・サトラック）を毎朝1回飲んでいたが、コロナで運動もままならず注文したサトラック(EMS)が日本を7月末に発送したが、後進国の郵便行政は最悪で、何度請求メールをしても今も着ないので、困っていた。 日本製の便秘薬でも殆ど薬草が主体のものが多く、所謂下剤(Laxative)である事に変わりはない。日本で人気ある便秘薬はティバッグの状で熱湯に浸して飲むものであるが、それと同じタイプのものをセブで見つけた。 これはセンナ葉(SENNA)植物の葉(鞘)からのもので、薬品ではなく、日本のものと多分同じものだろう。これを人によるが、100～150ccの熱湯に浸け、説明では10分~15分後に飲めとある。 セブ爺は120ccから始めたが、1日に3回位もよおすので、今は100ccにして5分間浸けて飲んでいるが、スムースに出るので、脱肛も少なく、出血しないときもあり大変良かったと思っている。 値段は1箱P150で30袋入っていて安い。若い人は関係ないだろうが、高齢者は毎日の排便は大切だから、試してみてほしい。どこの薬局でもあるからSENNA LEAVESのLAXATIVEと言えば買える筈である。 青森県 西津軽郡 深浦町 十二湖 鶏頭場の池
2020.10.15
コメント(0)
-
「老人には厳しすぎる帰国行程」
午前10:10、 温度30.3、湿度61％, 薄曇り 「老人には厳しすぎる帰国行程」 9月30日にセブからの直行便(PAL)を予約していた友人Aさん(72歳)が昨夜日本から電話をくれた。第一声が「兎に角何とか家に戻れた」だった。 予定では2か月後にはセブの家族の元に戻る。30日の直行便は乗客が少ないとの理由でマニラ経由に変更された。 8.p.m.頃にマニラ到着後成田行きの乗客は空港内の待合室で待たされることになった。マニラまでの乗客を降ろしてから、成田空港のオープン時間調整があるのか、なんと2.a.m.までの6時間も待合室に閉じ込められ、その部屋から空港外への買い物も許されなかったという。 この深夜の待ち時間がつらく、横にもなれず「私が帰国する時には絶対もう１か月待っても直航便にしないと大変な事になる」と厳重に注意警告された。次回のセブからの直行便は10月30日らしい。 成田の到着後PCR検査があるが、なんと40分で結果が出て、行く前にバランガイでその他の病気はない云々の紙を準備してもらったので、到着後の指示は「タクシーではなくハイヤーで自宅まで帰れ」だった。 荷物があったので航空内の宅急便を頼んだので、身一つで観光客に見えなかったのかハイヤー乗り場に行ったら、誰もいなくそのまま航空内から電車で横浜の自宅に戻ったという。荷物を預けたりしていたので観光客がもういないと判断されたらしいと言っていたが、成田でホテルに強制収容されることがなかったので良かったと喜んでいた。 船員に船員になるというフィリピン人若者グループが50人ほどいたが日本の会社手配のバスで出たようだと語った。 私が戻る時にはフィリピン妻もいるので、念のために戸籍謄本を持参し更に、セブの病院で彼女だけPCR検査(P:7,300)もしていけば、再度成田での検査で陰性なら、日本人と同等条件で宿泊なしに出られるかもと思っている。日本での宿泊先が必須で到着前に機内で書くようだが、ホテルでも多分良いのではと思っている。高齢者が寄港する参考に最新情報を書いた。 参考になったかな？ 長野県 安曇野市 大王わさび農場
2020.10.03
コメント(0)
-
[10月の万葉集]
午前8:35, 温度30度、湿度62%, 薄曇り (10月01日・神無月) [10月の万葉集] 先月、昨日まで家の購入者、不動産屋が訪れゆっくり休む間がない。家中を探索し、そのままなしのつぶても多く、未だ確定してない。 時期が時期だから簡単ではないと思うが、何時までも待つことはできず、焦っている。しかし、[せくな！騒ぐな！天下の事はしばし美人の膝枕] が良いだろうね。 若の浦に 潮満ち来れば 潟をなみ 葦辺をさして鶴鳴き渡る(わかのうらに しほみちくれば かたをなみ あしへをさして たづなきわたる) [山部赤人 (やまべのあかひと)]（現代語訳）：若ノ浦に 潮が満ちてくると 干潟がなくなったので 葦辺をさして鶴が鳴き渡る（この万葉集の訳は日本の古典を読む万葉集(小学館)より）＜小林製薬カレンダー＞ ＊ 日々の血圧管理： 朝 128 / 71 夜 125 / 70. 涼しさを感じる日本の風景 長野県軽井沢白糸の滝
2020.10.01
コメント(0)
-
Urgent sale
Urgent sale of the House & Lot (September 26, 2020)I decided to return back to Japan in a long discussion with my wife. There was the wish of returning back to Japan for a considerable long time but we need money to buy a secondhand small house there. I had been waiting to be the winner of lottery for more than 10 years, but it has not come around, so I decided a change reluctantly to a practice way.A big reason for returning back to Japan is my health condition and also wife's wish. And is because both opinions were completely agreed.My concern is because I feel the health care (hospital / insurance coverage, etc.) here is not sufficient to extend my life a little more. So, we decided to sell our house.As far as we know in Cebu, this residential complex (Royale Cebu Estates) would be the best security management and clean and quiet and I think this complex is the 1st ranked subdivision in all Cebu. Royal Cebu Estates Entrance Guard house. Club-house Swimming poolIt is sorrow that we must go out of here, but we decided by above-mentioned reason. Because we have already decided. we want to sell the house quickly. Please contact us: 0917-7171-839 (Analie M. Suzuki) or (FB) messenger (Rio Suzuki or Analie M. Suzuki)Anybody and everybody can contact us direcklyAnd we wish you to visit us to observe the house and to discuss about the sale price. The house was builtin 2012 and reformed in 2019. P:13 million only. Complete furniture and household goods sets. You can move in immediately without buying daily commodities. Maximum price cutting, but STILL NEGOTIABLE.(PS): 1. The house has 2 small room used for my drivers before and a stock-room in the basement. 2. Door phone with a TV monitor for security (main gate). 3. Extension phone (living room, bedroom, office). (They avail very much. Pls. check! ) Thanking you in anticipation! Full view. Lot area (310) Building area (240sqm). [Built in Yr. 2012] [Shooting in August, 2020 & Reformed form June to Dec. 2019] Door phone with a TV monitor for security Inside TV Monitor (Panasonic) Entrance Car [Corolla Altis 2016] (Together with the car). Office with 1.5HP. Aircon [Sharp] & CR w/Washlet, Hand dryer. Kitchen Infrared Renge, Refregarator, Rice cooker, Oven, Microwave, etc. Family room with 2HP. Aircon & Gym equipment (Bench press, Running machine, Set-up,etc). 2F Bath-room w/ heater [Paloma made in JP] & Toilet seat w/ [Toshiba] Wash-let. Big bedroom with an purification system w/ 2HP. Aircon [Panasonic], TV [Sony].
2020.09.26
コメント(0)
-
「加齢と共に思わぬ健康問題が出る」
午後6:30、 温度30.2、湿度63％, 曇り・雨 「加齢と共に思わぬ健康問題が出る」 久しぶりに日本友人やセブ在住の日本人爺さんたちと話をした。今、セブの家を売却しているので日本帰国すると言った事も話した。久しぶりと言っても未だ1か月は経ってなかったが、セブ在住のHさん(84歳)は思わぬ病で10日間の入院していた。彼は車いす生活を送っているが、私より食欲は旺盛で、車に乗り、市内の見物にも出かけていた程だった。 3週間ほど前に突然「声が出なくなった」という。 同時に食欲も減り、食べられなくなった。止む無くマンダウエ市のチョホア病院に行ったが、症状も聞かずに個室に連れていかれ、看護婦数人と医師が来てコロナウイルスの検査を始めた。結果が2日後に出るから兎に角入院と当日分の請求書を持ってきて、すぐに支払ってくれと言われたらしいが、請求額が初日の費用だけでP92,000だった。めちゃくちゃに高額である。 その後毎朝請求書が来て支払わなければ入院継続ができない雰囲気だったと言う。翌日はP60,000くらいだったらしく奥さんが親戚から借りてきたようだが、10日間の合計が本人は正確には分からなかったが少なくともP600,000を超えていたらしい。セブ爺はこれが恐ろしい。だから日本への帰国を決めた。 歳を取ると突然病が出てくる、現在丈夫だし、セブ島は温暖地でもあるし食事をある程度を我慢すれば、長生きできる筈であるが、セブ爺は動けなくなってからでは手遅れだから先手を取っているつもりだが、この家を売る金額は8年前に家を建て、土地を買った値段に昨年のリフォム代を加えると丁度支払った分か、それ以下でないと売れないが、仮に損をしてもなんとか計画を成就させる覚悟である。 日本在住のFさん(85歳)は息子が18歳になり、勉強させると別れた日本の妻の家に転がりこんでから2年だが毎日アルコールひたりで、話がうまく通じないところもあるが元気そうである。酒を毎日飲み何とか年金生活できている様だからそれで充分である。 セブ・ラプラプ市にフィリピン妻と次男がいるが、おそらく彼は帰って来れないのではと思っている。彼は肝硬変だが、日本の病院には毎月2回行っているらしい。 医師も酒をやめない彼には面談するだけで何の処方箋も出さない様だが、彼自身は自分の健康管理をきちんとしていると信じているから、そう考えられる人には敬服するよ。 涼しさを感じる日本の風景 青森県西津軽郡 深浦町 十二湖 鶏頭場の池
2020.09.16
コメント(0)
-
New Version House Sep.11
Imminent (rushed) sales of the house & lot (September 2020) I decided to return back to Japan in a long discussion with my wife. There was the wish of returning back to Japan for a considerable long time but we need money to buy a secondhand small house there. I had been waiting to be the winner of lottery for more than 10 years, but it has not come around, so I decided a change reluctantly to a practice way. A big reason for returning back to Japan is my health condition and also wife's wish. And is because both opinions were completely agreed. My concern is because I feel the health care (hospital / insurance coverage, etc.) here is not sufficient to extend my life a little more. So,we decided to sell our house. As far as we know in Cebu, this residential complex (Royale Cebu Estates) would be the best security management and clean and quiet and I think this complex is the 1st ranked subdivision in all Cebu. Royal Cebu Estates Entrance & Guard house. Club-house with the swimming pool.It is sorrow that we must go out of here, but we decided by above-mentionedreason. Because we have already decided, we want to sell the house quickly. Please contact us: 0917-7171-839 (Analie M. Suzuki) or (FB) messenger (Rio Suzuki or Analie M. Suzuki). Anybody and everybody can contact us DIRECTLY. And we wish you to visit us to observe the house and to discuss about the sales price. The house was built in 2012 and reformed in 2019. P:13 million only. Complete furniture and household goods sets. You can move in immediately without buying any common objects. Maximum price cutting, but STILL NEGOTIABLE.(PS): 1. The house has 2 small room used for my drivers before and a junk-room in the basement. 2. Door phone with a TV monitor for security (main gate). 3. Extension phone (living room, bedroom, office). (they avail very much. Pls. check! ) Details of the house: Full view. Building area (240sqm). [Built in 2012. Reformed in 2019]. Car[Corola Altis 2016] (with the car). Door phone withTV monitor for security. Door phone TV monitor (Living room). Entrance. Office with 1.5.HP Aircon[Sharp] &CR w/ Washlet. Kitchen, Infrared-Range & fridge, rice cooker, etc. Family room w/ 2H.P. Air-con & Gym equipments. Big bedroom w/ an air cleaning device & 2 H.P. Air-con (Panasonic). 2F Bathe room w/ Water heater(Paloma) & Toilet seat w/ Wash-let (Toshiba).
2020.09.12
コメント(0)
-
「おかしな電子版警告(2)」
午前9:40、 温度32、湿度56％, 曇り 「おかしな電子版警告(2)」 Royal Cebu Estates 入口の電子版警告の内容が昨日から変わったよ。誰か文句を言ったのかもしれない。 何の警告がないよりましだから、注意しているが、野菜も食器も洗うなとなった。洗顔も気持ち悪いがこれは仕方がない。目薬を差すしかないか。後2週間かかるらしい。
2020.09.09
コメント(0)
-
「おかしな電子版警告」
午前9:00、 温度31.2、湿度55％, 晴れ 「おかしな電子版警告」 先週金曜日から当団地に入場後道路正面にある電子掲示板に奇妙な警告書が書かれている。和訳すると[当団地内の貯蔵水タンクを清掃中だが、今供給されている水にばい菌が発生しているので「歯ブラシ」に使用しない事]だが、生野菜の洗浄や洗顔には使用OKなのだろうか？ ばい菌が発生しているのなら、生野菜を洗いそのまま食したらばい菌が発生している水を飲む事と変わらないと思うが 歯ブラシ使用で歯ぐきに傷がついたら傷からばい菌が入るから使用するなという意味だろうが、馬鹿げた警告書である。 [洗濯、洗顔、トイレ用以外、しばらく使用するな]の警告の方がよほど分かりやすい。電子掲示板の管理者(事務員)の無能ぶりを表しているが、何の警告がないよりましだから、洗顔のあとリステリン(歯の消毒液)を使い、うがいは(ネイチャ-スプリング・購入水)でやっている。 水があるだけ良いとするしかないが、日常生活のあらゆるところで日本と異なり少しづつ健康を害していることは間違いがない。細心の注意をしての日常生活でも、散歩中巡ってくる排気ガス汚染の空気浄化は不可能である。家に閉じ籠る困る事が一番良いことなのかな？ 涼しさを感じる日本の風景北海道 上川郡 美瑛町 白金 青い池
2020.09.07
コメント(0)
-
「スーパー10号と日本国の我が家の候補地」
午前9:30、 温度31.9、湿度57％, 晴れ 「スーパー台風10号と日本国の我が家の候補地」 日本に接近中の台風10号は室戸台風に匹敵するかそれ以上のスーパー台風である、中心気圧が920hPaらしく、風速毎秒70mにもなるようだ。大型トラックも横転する程の風だ。関東地方ではなく、又もや九州地方になる。 帰国する時の住まいはやはり関東地方が良いと考え、地代が安く、都心部に比較的近い山梨県を選び、現在中古建売住宅を物色している。この前まで娘の学校関係(留学生受入れ)を考え石川県金沢市を目指していたが、成田から遠く、中古物件はやや安い程度だったので、多分山梨県になるだろうと思っている。 ここの我が家の問い合わせが2件あったが、価格が折り合わないし、1件の売人は屋根が合掌式でないから見場が悪いとか価格も言い値の30%引き以上の値引きだったので断念した。台風の強風には合唱式(真ん中から左右に下っている屋根)は雨漏りがする可能性が大と設計士に聞いたのでつなぎ目のない斜めの屋根にしたのだが、この購入者は意味が分からないようだった。 セブ爺は外観より家の内部を重視するがフィリピン人は「見栄っ張り」の人が多く、玄関や門は立派だが、中のトイレは水をバケツに入れて流している家もあったことを思い出したよ（笑）。 もう1件は有望である。なんと昨年まで我が家の隣を新築していた医師家族である。おばあちゃんが新築の家が狭く嫌いな様で、この団地内で売り家を探していたらしく、家のメードと隣のメード[自己の性と心の性の不一致から、反対の性で生きようとする人・男性だが女装している]の話からこの情報が分かり今はメードを通しておばあちゃんに伝えてある。お金はおばあちゃん(元教師)が持っているらしい。 中古家の売買は直接取引がBestだ。不動産を通すと売主は売価の5%を不動産屋に支払なければならない。仮に1,500万ぺそなら75万ペソが不動産屋費用である。所得税を加えると200万ペソにもなる。 山梨県は全国的に人気のない県だがそれでもそこそこのリフォーム工事済の中古住宅は2,000万円を超える。石川県輪島市の様な人口が2万人以下の田舎町では500万円の中古住宅もあるが、トイレが汲み取り式とかシロアリ対策してなかったりで、とても住めないし住みたくない。 ここの家を売って儲けようなんて考えは毛頭なく、日本で中古住宅を買い、必要の製品(ベット。エアコン・冷蔵庫等)を買える分と往復経費があれば十分だから、円・ペソ交換レートを見てから、一応表示売値は2000万ペソだが最大限の値引きをするつもりでおそらく1500万ペソ以下になるかもと思っている。兎に角売れればラッキーである。 涼しさを感じる風景 長野県 下高井郡 山ノ内町 志賀高原 大沼池
2020.09.04
コメント(2)
-
Imminent sales of the house
4:30p.m、 Temp30℃、Humidity 53％, Cloudiness [From a wish policy to a practice policy] I decided to return back to Japan in a long discussion with my wife. There was the wish of returning back from this country for a considerable long time but that execution costs the money. I had been waiting to be the winner of lottery for more than 10 years, but it has not come around, so I decided a change reluctantly to a practice way. A big reason is my health condition and wife's wish and is because both opinions were agreed. My concern is because I feel the health care (hospital / insurance coverage, etc.) here is not sufficient to extend my life a little more. So, we decided to sell our house. As far as we know in Cebu, this residential complex (Royal Cebu Estates) would be the best security management and clean and quiet and I think this complex is the 1st ranked subdivision in all Cebu. It is sorrow that we must go out of here, but we decided by above-mentioned reason. Because we have already decided, we want to sell the house quickly Please contact us: 0917-7171-839 (Analie M. Suzuki) or (FB) messenger (Rio Suzuki or Analie M. Suzuki). Anybody and everybody can contact us directly And we wish you to visit us to observe the house and to discuss about the sales price (P:17M). The house was built in 2012 and reformed in2019. NEGOTIABLE. With best regards.(PS):The house has 2 small room used for my drivers before and a junk room in the basement. (they avail very much. Pls. check!). Full view: Building area (240 sqm). [Built in Yr. 2012 [Shooting in August 2020 & Reformed from June to Dec. 2019] Car [Corolla Altis 2016] (Together with the car) Office with 1.5HP. Aircon [Sharp] & CR w/ Wash-Let Kitchen / Infrared renge w/ 2 Refregarator Family room with 2HP. aircon & Gym equipment Entrance Big bedroom with an purification system & 2HP. aircon[Panasoic] Bath room with Water heater (made in Japan) & Toilet seat with Toshiba Washlet）
2020.09.02
コメント(0)
-
[9月の万葉集]
午後9:10, 温度31度、湿度49%, 晴れ (9月01日・長月 友引) [9月の万葉集] 8月下旬から暑い日や過ごしやすい日が交互にやって来て、夜半はエアコンをかけっぱなしにしている。よく眠れるが、運動不足で食欲がないのは仕方がない。9月は余生が変わるような素晴らしい月になって、ほしいものである。 夕月夜 心もしのに 白露の 置くこの庭に こほろぎ鳴くも(ゆふづくよ こころもしのに しらつゆの おくこのにはに こほろぎなくも) [湯原王 (ゆはらのおおきみ)] （現代語訳） 夕月夜の 胸が切なくなるばかりに 白露の 置くこの庭に コオロギが鳴いている （この万葉集の訳は日本の古典を読む 万葉集(小学館)より） ＜小林製薬カレンダー＞ ＊ 日々の血圧管理： 朝 128 / 71 夜 125 / 70. 秋田県 仙北市 秋扇湖の水中木
2020.09.01
コメント(0)
-
[From a wish policy to a practice policy]
10:30a.m、 Temp31、Humidity 63％, Cloudiness [From a wish policy to a practice policy] I decided to return back to Japan in a long discussion with my wife. There was the wish of returning back from this country for a considerable long time but that execution costs the money. I had been waiting to be the winner of lottery for more than 10 years, but it has not come around, so I decided a change reluctantly to a practice way. A big reason is my health condition and wife's wish and is because both opinions were agreed. My concern is because I feel the health care (hospital / insurance coverage, etc.) here is not sufficient to extend my life a little more. So, We decided to sell our house. As far as we know in Cebu, this residential complex (Royal Cebu Estates) would be the best security management and clean and quiet and I think this complex is the 1st ranked subdivision in all Cebu. It is sorrow that we must go out of here, but we decided by above-mentioned reason. Because we have already decided, we want to sell the house quickly. Please contact us: 0917-7171-839 (Analie M. Suzuki) or (FB) messenger (Rio Suzuki or Analie M. Suzuki). Anybody and everybody can contact us directly. And we wish you to visit us to observe the house and to discuss about the sales price(P:20M .negotiable) With best regards. Full view: Building area 240 sqm. Car [Corolla Altis] (Together with the car) Office with1.5H.P. Aircon [Sharp] (Office) Kitchen / Infrared renge Family room with 2H.P. aircon Entrance Big bedroom with an purification system & 2H.P. aircon[Panasoic]) Bath room with Water heater (made in Japan) & Toilet seat with Toshiba Washlet）
2020.08.29
コメント(0)
-
「遠隔授業が始まった」
午前8:30, 温度31.3、湿度56％, 晴れ 「遠隔授業が始まった」 昨日はセブ島で今年１番暑い日だった。38～40℃とローカルニュースで発表があった。夜になっても風がないので2Fの寝室内も28℃以上あり、エアコンを今朝の5時30分までセットして寝たが、夜半1時頃目覚めて28℃以下に設定しなおし風速も1段階挙げて寝なおした。7時まで寝ていたが多少睡眠不足気味である。 2日前から娘の学校のオリエンテーションがありZoomによる遠隔授業が始まった。娘にセブ爺が2Fで使っていたSonyの大型スクリーンPCを取られてしまったので、ほとんど使ってなかったラップトップ(Window 8.1)を調整修繕しYoutubeとSkypeを使えるようにしたが、3時間以上もかかった。 今迄娘が通学している学校は私立だが、新しもの好きで遠隔授業を始めたが、初日の参加者は約半数だった。PCがなく携帯で受信している者もいる様で、更にこの学校は今年に入ってから今まで何の授業もないのに年間の授業料を徴収し返却しないので、これを機に転校する生徒も多くいると聞いた。6年生用の教科書も今になって販売し其の価格がP:7000もした。今後3月までにとてもやり切れる本量ではなく何でも金儲け目的である。 娘はどうあれ、この学校は小学校卒業まで(来年3月)と決めているので、もし家が大安売りで売れたら、日本の学校に行かせることになる。 始めてからすでに4年にもなるのに養子縁組裁判が済んでいないので、これを済ませないと日本での滞在も最長で多分3ヵ月毎になるので、裁判が早く始まることを願っている。Wifeは[家は年内に売れる]と言っているが全く分からない。娘の日本での学校を考えると来年3月までに日本での居住地を確定したいと考えている。誰か知り合いがいたら家の紹介をお願いしたい。無論紹介料は最小でもP:20万だが、この不景気状態では[買うは易しいが売りは大変]だよね。 今後も家の販売宣伝ブログを何度か掲載するが、ご勘弁ください。 日本の夏絶海 沖縄県 宮古島 池間島 八重干瀬
2020.08.26
コメント(0)
-
「願望路線から実践路線へ」
10:30a.m、 Temp31、Humidity 63％, Cloudiness [From a wish policy to a practice policy] I decided to return back to Japan in a long discussion with my wife. There was the wish of returning back from this country for a considerable long time but that execution costs the money. I had been waiting to be the winner of lottery for more than 10 years, but it has not come around, so I decided a change reluctantly to a practice way. A big reason is my health condition and wife's wish and is because both opinions were agreed. My concern is because I feel the health care (hospital / insurance coverage, etc.) here is not sufficient to extend my life a little more. So, We decided to sell our house. As far as we know in Cebu, this residential complex (Royal Cebu Estates) would be the best security management and clean and quiet and I think this complex is the 1st ranked subdivision in all Cebu. It is sorrow that we must go out of here, but we decided by above-mentioned reason. Because we have already decided, we want to sell the house quickly. Please contact us: 0917-7171-839 (Analie M. Suzuki) or (FB) messenger (Rio Suzuki or Analie M. Suzuki). Anybody and everybody can contact us directly. And we wish you to visit us to observe the house and to discuss about the sales price. With best regards. Full view: Building area 240 sqm. Car [Corolla Altis] (Together with the car) Office with1.5H.P. Aircon [Sharp] (Office) Kitchen / Infrared renge Family room with 2H.P. aircon Entrance Big bedroom with an purification system & 2H.P. aircon[Panasoic]) Bath room with Water heater (made in Japan) & Toilet seat with Toshiba Washlet）
2020.08.23
コメント(0)
-
「セブ島は「秋」涼しくなってきた(2)」
午前9:3019, 温度28.9、湿度65％, 曇り 「セブ島は「秋」涼しくなってきた(2)」 昨夜はエアコンなしによく眠れた。日常、午後11時15分までNHK国際報道を見るが、昨日は番組が変わっていた。しかし、大体１１時半まで、観てからトイレに行き、眠りに入った。寝つきがあまり良くないが12時過ぎに寝付いたと思うが、朝6時半までぐっすり寝込んだ。 水を飲み又NHKをONしたが、それからまた1時間程寝ていたようだ。8時過ぎに事務所に降りてきて，温度計を見ると28.9℃だった。事務所の窓と換気扇は回っていたが、28℃表示は初めてのような気がした。 昨夜の寝室は多分27℃くらいと思うが、娘と1時間ほど話し、将来一番大切なことを教えた。これは何より「健康第一」だが、その理由を今までも何度も話したので、娘も100%分かったと言ったが、1000回これからも話すからと伝えた。 目の前に無理すれば金儲けができる仕事があっても、体調が悪かったらそれをやってはいけないと言った風な話である。その仕事をしてから病気になったら儲けたお金は無くなり病気を抱えることになるの説明だが、大体理解している様で良かったと思っている。 将来の目標は今ならどんな仕事にも付ける可能性があるから20歳まで我慢一筋で，目標を目指せと言ったがこれは難しい事は承知している。セブ爺がそれまで健在ならアドバイスできるが、あと10年近くはここフィリピンに居たら不可能だろうと強く感じているからだ。 今日も日本は異常気象で熱中症で亡くなった人が東京だけで100人を超えて70代以上の高齢者が70%らしい。 熱中症は自分で守れる病だから、亡くなった人の多くは対処法を忘れたのだろうか。NHKも連日注意を促しているのに、ボケているのかもしれないが、こんな病で死ぬなんてセブ爺には考えられない。憐れな事だ。 日本の夏絶景 山形県 最上郡 最上川 屋形船
2020.08.19
コメント(0)
-
「セブ島は「秋」涼しくなってきたよ」
午後4:19, 温度29.1、湿度66％, 小雨 「セブ島は「秋」涼しくなってきたよ」 日本は毎日酷暑が続いていて静岡県浜松市では41℃を超えたの報道があった。静岡県出身者としては少し気になるが、お天気のワクチン開発は不可能だから、現在はどうしようもない。 常夏のセブ島は真夏が去り秋はないが、涼しい日が続いて過ごしやすい。 ここのTVでも40℃を超えるとちらっと報道されるが、今年は40℃を超えた日がなかったようだ。 日本では25℃以上なら熱帯夜でエアコンも28℃以下に設定し、水を飲むように注意されるが、ここに住んでいると夜間25～27℃になると、エアコンは全く不要で、寒くて上掛け必要である。 20年もここにいるとジャッピーノ(半分フィリピン人・半分日本人)の体質になったようだ。今夜も無論エアコンなしでゆっくり寝られるので嬉しい。 コロナは相変わらず新患者が発生しているが、車で外出して観察するとマーケット等は混雑していて、以前と変わらない風に見える。コロナを忘れて自分も車から出て買い物したい衝動に駆られるほどだ。これではとてもコロナを減少されることは明らかに無理で自然に減ることを待つしかないだろうから、フィリピン国セブ島が観光地に戻れるのは数年かかるだろうと危惧している。 経済活動が以前に戻っているのなら、セブ爺の仕事も以前に戻ってくれれば良いが仕事のない日が続き困っている。 日本からのEMS小包もマニラに止まったままで1か月経過、郵便局員は長い休暇？をとっている。全くこの国での生活上メリットは常夏で過ごしやすい事と物価が比較的安いこと以外は何も見当たらない。一刻も早くこの国から逃げ出したいが, To be able to do it or not, this is a question. 日本の夏・京都市東山区八坂の塔
2020.08.18
コメント(0)
-
「望郷の念が沸き上がった」
午後5:39, 温度30.4、湿度4％, 晴れ 「望郷の念が沸き上がった」 相変らず時間を持て余している。Youtubeで映画を見ても、タダ映画のせいか終了まで行かずに切れてしまうものもあり、見初めに確認するほどである。 歳のせいと持病のせいか、映像を見ていると30分ほどで目が痛くなる。面白い映画もCh406,408,402でやる時もあるが、全て英語だから正直に言うと50～60％しか分からない。 今日は A perfect Murderという映画を見たが、70～80%理解でき夢中で見てしまった。日本の現代映画も時々NHK海外でやるので見るが、日本語も良く聞き分けられない。早口の女には閉口である。何でもかんでも「迅速」になってしまい、時間があっても落ち着けなく日本の田舎に住みたいと思うようになった。 つい最近まで、カナダが良いとか、オーストラリアが良いとか思っていたが、肝心な日本食が十分にあるとは思えないので、やっぱり日本国、日本人だから最後は生まれた場所に戻りたくなってきたのかもしれない。 ここを全部処分して日本に行けばソコソコのコンド又は建売も買えると思うが、フィリピン家族の娘と孫位のWifeと娘もやはり、年を取ると故郷フィリピン国に帰りたくなるに違いないし、その時に帰る場所がないのでは可哀そうだからここを処分することはできない。 更に安い年金で日本の平均生活費にはとても及ばないから、日本に行ってもWifeが働きに出ることになる。孫みたいな娘は学校に行くが、セブ爺は昼間ほとんど一人で居なければならず、孤独な老人で昼飯はどうなることかと不安もある。 結局、ここに来て20年の居たことが問題で10年前だったら、何かしらの仕事があったかもしれないので「遅きに逸した」。 世界大戦で、フィリピン国で戦い負傷し帰国叶わず望郷の強い思いを持ったまま戦死した日本兵は数万もいたと聞く。さぞかしつらかった事だろうと推察するが実際はセブ爺の予想よりはるかに強く悲しいものだったろう。 「戦争はぜったいダメだ」が、一方中国が国際協約を無視した香港規制変更しているのにUS高官が台湾に行くことは国債協約違反とぬけぬけ言う共産主義国中国は許せないという感情がわいてくる。 金のためにのみ中国にへつらう日本企業も多く情けない限りだ。セブ爺も人生終焉前にやりたいことがあるので金は欲しいが、チャンコロにひざまずいてまで金を得ようなんて絶対思わない。 沖縄県 石垣市 由布島 水牛車
2020.08.11
コメント(0)
-
「外出するな！」
午前9:15, 温度30.4、湿度65％, 薄曇り 「外出するな！」 毎日が無為に過ぎてゆく。これが平穏な毎日なのか。しかし今のセブ爺の生活をうらやむ人も多いかもしれない。会社がコロナのせいで倒産したか、止もう得ない人員削減で仕事を失った人。ビルの一角を賃借したが、 お客が激減した食堂やカラオケ店経営者等は従業員の数を減らし、自ら一人で店を切り盛りしても家賃は定額を毎月支払わねばならない。 収入源が絶たれたら倒産するしかない人も大勢いるだろう。 いくら裕福な国日本でも一定の現金収入がなくては米を買えないフィリピン国と同じである。これらの人と比べれば、貧しい生活だが2ヵ月毎にもらえる少ない年金があるから、何とか生きていけるので感謝しなければならない。 フィリピン国の現状はセブ島に続きマニラ首都圏も感染が爆発的に増え、今日から再び最も厳しいLockdownに入った。フィリピン国からの支援も米2~3kgで多くて月1回ではとても足らない。 昔から貧しい国だったフィリピンなので、助け合い精神は日本よりずっとあるが、助ける側の人数も激減しているから、在比外国人は治安の悪化を心配している。 特に日本人は金持ちと誤解されているので、何時金銭目的で襲われるかもしれない。今までそれらしいNewsも聞かないが、セブでも最大のNews源だったABS―CBNが閉鎖されてからニュースも聞けず、ほとんどわからないので、実際はどうなのか全くわからない。 高齢者は外出できないが、ここでも不要不急な外出はコロナ予防よりも危険な強盗被害者にならないために外出すべきではないと考えている。 日本の夏の絶景 北海道 川上郡 弟子屈町 摩周湖と摩周岳
2020.08.04
コメント(0)
-
[8月の万葉集]
午前10:00, 温度29.2度、湿度68%, 曇り (8月01日・葉月・大安) 7月は月末になって、体調がすぐれなかった。肺炎はウイルスの種類が多すぎて一度かかると現時点では終生完治できない病気だ。コロナでPCRが陰性だから治ったと思うのは浅はかである。自分は重篤にならないからとウイルスをまき散らす無軌道な若者は十数年後から自らが必ず苦しむことになるが、それは一種の天罰だろう。 [8月の万葉集]夏の行く 小鹿の角の 束の間も 妹が心を 忘れて思えや(なつのゆく をしかのつのの つかのまも いもがこころを わすれておもえや) [柿本人麻呂 (かきのもとのひとまろ)]（現代語訳）： 夏の野を行く 雄鹿の短い角のように ちょっとの間も そなたの心が 忘れられようか （この万葉集の訳は日本の古典を読む 万葉集(小学館)より） ＜小林製薬カレンダー＞ ＊ 日々の血圧管理： 朝 128 / 71 夜 125 / 70.
2020.08.01
コメント(0)
-
「最新帰国方法情報」
午前10:15, 温度30.1、湿度68％,曇り 「最新帰国方法情報」 最新の帰国方法Infoです。昨年から知り合いになったMさん(エホバの証人・30代後半)が先週帰国した。彼はほぼ半年毎に帰国し、日本で仕事をして預金しまたセブに戻り布教をすると言った熱心なキリスト教徒です。 今回の帰国にはセブ―マニラ（Cebu Pacific）・マニラ―成田(ANA)を使ったがANAが￥35,000で、到着後すぐにPCR検査結果待ち3日・陰性で開放(3日間ホテル代無料)だった。 以前のセブ―成田直航（Cebu Pacific）より少し割高だがチャーター便の半額以下になる。成田でのホテル拘束も14日ではなく3日だった。帰国を考えている人の参考にしてほしい。 セブ爺も一度持病検査に帰国したいが、住所変更もしなくては保険証をもらえないし、その後また住所を戻さなければならない手間があり、更にその手続のために2か月はかかるし、滞在費もかかるのでとても行かれない。サマージャンボが当たってから行くことにしようとWifeと話し合った。Wifeは素直にこの話を聞き、日本で住もう等と言う真面目な女性で嬉しくなった。 30℃前後の過ごしやすい日が続きこれに美味しい日本食があれば言うことはないが、そうは行かないのがセブ爺の定めなのだろうか。 「がってん」で味噌漬(おしんこ)の効能を観たので、NETで調べて一番簡単なオシンコを作ってみようかなと思っている。 日本の夏絶景 山梨県 南都留郡 富士河口湖町 富士山と精進湖
2020.07.31
コメント(0)
-
「バーベキュー売り場」
午前9:30, 温度31、湿度60％, 今は晴れ 「バーベキュー売り場」 昨日夕方車に乗り外出してみた。車外に出ないがそれでもマスクをしてWifeの運転である。セブ爺はここでの運転免許証は持っているので運転はできるが、60歳以上は外出禁止になっているから後部座席で小さくなっていた。 通常だとコンソラシオン町FoodaとSMの間は特に夕方は渋滞するが、車の数も激減していてびっくりした。 今回のLockdownはやっと本物になったので、通行量も減少しているだろう。 SMデパート前の人だかりのあるバーベキュー売り場で夕食用の焼き鳥等（串焼き)を買った。日本在住の人には物珍しく感ずるだろうと車内から写真を撮ったので掲載する。 感染は増えているが経済活動も同時に上向きの様で、入場は自由にできないがデパート内の各店舗もかなり開いているらしい。セブ爺は無論何時でも入場できないが、サイバー売り場、文房具店、食堂の一部、食品売り場もオープンしている。 SNSで「日本で毎年約1,400人ほどインフルエンザで亡くなっている、今大騒ぎしているコロナはまだその数に達していないからそんなに心配する必要がない」と言った記事だが、死亡者数では正しいかもしれないが、フィリピン国では最多の感染者が発生しているセブ島に住んでいるセブ爺は大いに心配である。 年齢・当地での医学水準からコロナに感染したらおしまいだからである。ECMOなんてここの医師は知ってないかもしれない位低水準の医師が多い。娘もここでは頭が良くなくともセブドクターズ大学に入学でき医師に成れる可能性が高いと思得る。又フィリピン国の悪口が始まるからこれでおしまい。 日本の夏 山形県西川町 月山山麓地蔵沼
2020.07.27
コメント(0)
-
「丑(牛)の日に、なんで鰻(ウナギ)なの？」
午後8:30, 温度30.5、湿度54％,曇り 「丑(牛)の日に、なんで鰻(ウナギ)なの？」 単純な疑問でYahoo Japan知恵袋で調べてみた。まず夏の土用と土曜日は全く異なる。土用は季節の、春、夏、秋、冬までの18日在る。 丑は十二支がそのまま順番に巡るので12日周期なので土用の丑は最大2回来る場合があると言う。それで年に最大8回あるわけでもなく、前季節の土用の丑が他の季節の土用にも相互に影響があるので実際には年に大体5～6回ちょっとだそうだ。 2020年は、7月21日（一の丑）と8月2日（二の丑）だ。 ウナギを食べるのは夏の土用(立秋直前)を指す。昔は1年の中で「土用」と呼ばれる期間があった。 何で丑の日にはうなぎを食べるか？ 牛じゃないのか？ それは平賀源内が夏の丑の日にはうなぎを食べると健康維持に良いと言ったそうで、更に当時は牛は労働力であり食べなかったそうだ。 ちなみにウナギを食べる風習のある夏の土用の丑の日は今年は上記の2回あるそうだ。端折って知恵袋から抜粋したが、概略は以上である。 日本産ウナギは高く中国産は安いが中国産は育てる段階で不明な薬品を使うので、危険な部分もある様だ。値段は日本産の1/3～1/4、味は大差ない様だが、セブの日本食材店で買うと「タレも、山椒粉もない」。フィリピン人は味より腹いっぱいになれば良いのだからからか？？「安かろう、悪かろう」の典型だが、日本に食べに行けないから、中国は嫌いだけで食べることにしよう。 日本の夏 長野県 上高地 穂高連峰 梓川
2020.07.22
コメント(0)
-
「SNSで興味ある記事を探すのは大変だ」
午前9:45, 温度30.5、湿度64％,曇り 「SNSで興味ある記事を探すのは大変だ」 セブ島のお天気は梅雨(雨期)で温度は30℃前後だが何となくじめじめした気分だ。今日も朝お湿り程度の雨があったが事務所の湿度は64％もある。 仕事がないので事務所に来てMicrosoft Newsを開きもろもろのSNSをみていたが、Yahoo News同様に聞いたことも、見たこともない芸人？俳優？歌手が偉そうにフアンにおねがいやら、番組中に怒号やら、誰かが自殺したとかの全く興味のないNews(お知らせ)が多く記載されている。 それらの占める領域も英中の軋轢や香港問題と同じサイズだ。見たこともなく聞いたこともない芸人？俳優？歌手連中はSNSに記載してもらうように金銭を支払っているのだろうか。それなら宣伝をしても文句はないが見知らぬ芸人？が録画中に喧嘩をしようがしまいが、全く興味がない。この記事を書いたリポーターが独りよがりで話題になるとでも思って記載したものだろうか。全く面白くないばかりか読む気もしなくなる記事が多い。 例として今日の記事の中に「田中みな実教え子と再会涙」田中みな実って何者なの。知らないセブ爺が無知なのかな。その他は前田大然(多分サッカー選手？)がベンチ外、これらがNewsになるなんて可笑しくない？ こんな記事より、見飽きたコロナウイルスの記事の方がまだ良いと思うが如何？ ところで、セブ爺が暇の事が分かったね？ こんなつまらない事にわざわざコメントするのだから、嫌なら見なければ良いのにね ハハハ。つまらないブログだから下の日本の夏の絶景を楽しんで頂戴！ 東京都 小笠原村 父島 小港海岸 枕状溶岩 熊本県 菊池市原 菊池渓谷 栃木県日光市憾満ガ淵の化け地蔵 並び地蔵
2020.07.20
コメント(0)
-
「子供に人生の道筋の暗示」
午後5:40, 温度31、湿度52％, 晴れ 「子供に人生の道筋暗示」 世界中どこでも法律上「人は皆平等」というが、貧富の差で平等でなくなっている。病気になっても金持は救われ、貧乏人は放置される。日本は保険で貧富で著しい差はないが、金持は金のおかげで上等な病室が与えられる。[Money is Power]である。 生活苦のない人と金持は宝くじは買わないと言う。確率計算で大当たりするのはほぼ不可能だから金をドブに捨てる様なものだからだ。セブ爺もそれは十分わかっているが14日発売の「サマージャンボ」をなけなしの金から1万円をつくりも日本の友人に買ってもらった。金をドブに捨てる様なものだが何千万の1の確率で大当たりする可能性もあるのだからだ。 どうしてそんなに金が必要かと言えば、それは娘の希望(夢)を叶えさせてやりたいからだ。セブ爺の子供の頃両親共に教師で多忙で、3番目の子であったので、自分の将来の道筋について助言を得たこともなく、いつも祖母と一緒で成長したが、高校生になっても中学の教師に言われた当地の進学校に運よく入学でき行くことになったが、将来何になりたいか、将来何をしたいかの重要な事柄について両親とも中学の先生とも一度も話をしたことがなく人生目標もなく分からず、両親が教師だから教師にでもなるかと自分で決めて大学に行った。 両親からこういった生き方・仕事もあるよ、その為にはこの学科を専攻したらと言った選択肢を聞かず、与えられなかった事は卒業後に反省点として気付いたが、そこから再度やり直すことは無理な事も十分わかった。 自分の体験から、フィリピン国で生活していく可能性の高い娘(12歳)には4～5歳の頃から大人になったら、こんな仕事もあるよとか、こんな仕事を始めれば貧乏にならないよ 等々話しかけていたので彼女自身が私が与えた選択肢の中から医師になる事を選んだ。それには医科大学に行き勉強しなければならないが、フィリピン国でも医学部の最小6年間の学費その他で最小限で800~1000万円が必要だと知った。 必要な家の改装とか自分の病気で日本に1年いる間にわずかな預金も使い果たし、まだ時間がるので今後頑張って働き預金しようと思った矢先にコロナ発生で仕事も激減し、年金だけの生活になった。それで宝くじに頼よるしかない笑いものとなった。 在比日本人退職者の多くも年金だけの「ソコソコの生活」をしていると思う。退職金を何億円も貰い、同時に十二分の年金のある人は大体フィリピン国なんかで余生を送ろうなんて考えない筈である。 私の高校時代の右横の机にいた宇佐美君は当時から優秀で東大卒業後通産省のお偉方になって、退職したが今はスペイン国の海岸近くの豪邸で、自家用船を楽しむのが日課の余生を送っていると風の便りで聞いた。彼の父親もお役人だったことは知っていたが何をしていたか不明だが、父親から「人生の道筋」を聞かされていたに違いない。 頑張っても彼のように頭脳明晰でないから同じようにはなれなかったと思うが、 10代の頃から将来の目標を持つことは本当に大切な事だと思っている。自分にはできなかった事だが孫のような娘には目標を叶えさせてあげたいと切望しているセブ爺である。 日本の夏の絶景 静岡県沼津市戸田港と富士山
2020.07.17
コメント(0)
-
「地球はウイルスだらけ」
午後6:00, 温度30.3、湿度53％, 曇り 「地球はウイルスだらけ」 新型コロナウイルスは4代目？だった。2000年頃最初の流行があり、その後のMERS, SERSもコロナウイルスだった。 なぜコロナと呼ぶかと言うと丸いウイルスの周りにFringeと呼ぶ女性のスカート下や衣服の先端についている「飾り・ヒラヒラ」があり、それが太陽光線を表す絵と似ているからだそうだ。 今の新型コロナウイルス名は(SERS-CoV-2)でSERS関連コロナウイルスだから[COVID-19-2,(重症急性呼吸器症候群コロナウイルス2型)] と英語では呼ばれている。 地球上に存在するウイルス(Virus・病原体)数は分かっているだけで42万個以上あり、その形は様々である。コロナウイルスは風邪媒体ウイルスだが香港風邪のウイルスの1/100の小さいものらしい。 新型コロナウイルスもそうだが、多くのウイルスは自己生存目的で共生のために人間の体内に入ってくるが、その体内が消滅すれば自らも消滅してしまうから、がむしゃらに自分の個体を増やさないらしい。 ウイルスは病毒の意味もあり、悪い事ばかりする物体と思っていたら、海の科学者が発生する「赤潮」についてのコメントで「赤潮に入り込み消滅させるウイルスの存在がなければ海の生態系が破壊され現在の海は有り得ない」と言ったので悪玉ばかりのウイルスでないのかなと思った。 免疫機能も細菌バクテリア(Bacteria)？又はウイルスの一種の働きだし、頭痛や熱は免疫機能が働いている証拠だと言うが、だからと言って熱や頭痛が良いわけではないので難かしい問題である。 これらの知識はNHKの「サイエンスZERO」から得たもので聞き間違いもあるだろうが、ウイルス研究者は無数にあるウイルス研究を楽しんでいる風にも感じられた。 生涯を通して好きな研究をしそれが人類の役に立つ仕事は素晴らしいものだ。 娘にはまず医師を目指し、この人の様な自分も好きな仕事で人の役に立つ様な研究をしてもらいたいが、最近今までの考えを変えて、「医師になりたくなくなった。その理由は血を見ると怖いから」と言い始めた。 「親の心子知らず」の典型である。どうしようかとまた悩みが増えたよ。 日本の夏の絶景 三重県伊勢市二見町江 二見興玉神社夫婦岩
2020.07.15
コメント(0)
-
「恥知らずの国」
午後4:30, 温度30.2、湿度54％, 曇り 「恥知らずの国」 3月中旬に遺族年金申請のフィリピン側の書類(12部)全部が出そろい翻訳を済ませEMSで日本のBusiness Partnerに送った。 そのEMSが日本のPartnerの住所に届いたのがなんと今月の10日だった。フィリピン人はプライドの高い人が多いから政府もそうだろうと思ったが、国営の郵便行政組織は全く恥知らずである。 発送する時には殆どの国でLockdownでも国際郵便物であるEMSはほぼ通常通り稼働したので、何時もの様にEMSを使ったが、これが大失敗だった。 DHLなら現在でも3～5日で日本に到着しているのに、フィリピン国家管理のEMSが4カ月もかかったとは言葉がない。 未亡人は遅れている理由を理解してくれているが、幼児がいる家計では四苦八苦しているに違いない。唯、この未亡人の夫には企業年金受給があり、企業年金機構への連絡書類も同様に遅れたので、死亡が分からず2回の振り込みがあり、これは将来返金しなければならないが、生活の足しになったことは良かった。 申請代行のセブ爺は企業年金から早速委任状、その他の書類作成依頼があり準備しDHLを使わなくてはならず余分な仕事・経費が掛かるが、それも仕方がない。 これらは全て、フィリピン国が後進国の故から起きたものである。いくら文句を言ってもこの国を自分が余生を過ごす国として選んでしまった自らの大間違いのせいだから自分にも責任がある事だ。 何回も書いたが，東南アジアの何処かで余生を送りたいと思っている人は、フィリピン国は考えない事と20年すでに住んでいるセブ爺からお教えしたい。親戚筋の知人(78)がタイ国に住んでいるが、停電その他洪水で悩まされたこともあったが、毎日気兼ねなく楽しく過ごしていると聞いた。タイ料理も各種ありその上仏教国だから、人心が日本人と似ている所があるからかも知れない。 昨日遺族年金申請は日本年金機構で受理されたが、これから最速でも3～4カ月はかかるから、この未亡人の生活が気がかりである。 日本の夏の絶景 宮崎県 日南市 サンメッセ日南 モアイ像
2020.07.14
コメント(2)
-
[To the pensioner living in the Philippines who is worried about the pension-renewal!]
9:00a.m. Temperature, Humidity, Obscured sky. [To the pensioner living in the Philippines who is worried about the pension-renewal!] The post service now in the Philippines is worst even at Cebu island which is the 2nd largest city in the Philippines. It takes 2～3 months from Japan by using EMS. A pensioner must do a pension-update-procedure every year at the birth-month. The existence certificate from the Barangay and the postcard delivered from a Japanese pension service (JPS) are necessary to that update procedure. However, the letter from JPS does not arriv by delaying of delivery of the post,before the deadline of the report. If the postcard from JPS and the existence certificate from the Barangay do not arrive to JPS until the eadline, the pension payment that can be received every 2 months shall be delayed at least for 2 months. The Philippine widow and its family must live in dire poverty because the pension is only one-source of income.Please make inquiries to me about the method of finishing this procedure early.Contact numbers： Through ➀ Mrs. Analie M. Suzuki & Rio Suzuki Messenger (Facebook) ➁ Email: suzkicebu@gmail.com ➂ Cell: 0917-7171-839 ➃ Landline: (032) 423-6273 Summer in Japan impressive sight Nagano-ken, Kamikouchi, Hotaka-renpo, Azusa-River.
2020.07.13
コメント(0)
-
「女の態度・感性」
午前10:00, 温度30.5、湿度58％, 曇り 「女の態度・感性」 1昨日電気検針があった。先月使い過ぎだったので節電に努めたせいか約p1,500(\3000プラス)安くなった。節電もしたが、5月10日から6月10日はフィリピン国の真夏通常なら学校も5月末まで夏休みであり、今回の検針は雨期に入った7月10日で日常気温も1～2度低くなっているからエアコンを使わなかったからだろう。 しかし経費を節約をしないと、生活苦になるのでWifeの姉にもそれとなく家もあるのだから転居するように伝えた。すでに丸2年以上子連れで居られたら、落ち着かないし経費も加算している筈だからだ。 厳しく言ったのではなく、新居も人が住まないと悪くなるよと言ったのだが、その後の態度が急変した。 朝2Fから事務所に来る時に子供たち全員に「おはよう」の挨拶をしと全員が返答するが、彼女は返答しなくなった。フィリピン女にはこういった種類の女が多いのでびっくりはしない。昨日の「友は今日から敵」になった風のフィリピン女の態度は何度も裁判所やバランガイでの「もめ事」の通訳に出ていたから分かってはいるが、「ブルータス、お前もか」で思い切って言ったのは正解と今は思っている。今月中に引っ越すそうだから「良かった、よかった」である。 一番の友人であるYAさん(75)も寝室兼用の彼の居間である部屋には奥方以外誰も入れない。隣に奥方の兄貴一家が住んでいるが、その子供も部屋に入れない。 コロナのせいもあるが、ウイルスを運びこむとすれば子供はあちこちに触り、手も毎回洗うわけでもなく家の中では一番危険な存在だとセブ爺も思っている。 学校再開の新しいニュースでは9月1日からがあるが、これも単なるうわさ話だろう。世界中の女がそうである「おしゃべり・うわさ話」が大好きだが、真実を確認しているわけでない単なる「時間つぶし」の話が多い。 女の悪口を書いたのでついでにもう一つ書くと、日本の若い女の日本語表現力が著しく衰えていると感じている。典型的な例が「可愛い」である。子猫が可愛いは分かるが、巨大な仏像・動物・普通の衣服・あらゆる飾りもの全てに対して「可愛い」しか表現できない。たまにSNSでは「可愛いすぎ」なんて表現を見るが馬鹿げた表現である。 コロナウイルスばらまきの張本人・20代～30代の馬鹿者世代、いや間違えた、若者世代、には文句を言いたい事はまだ山ほどあるが、言っても分からない頭の持ち主が多いからこの辺でやめておこう。 日本の夏・ 熊本県 菊池市原 菊池渓谷
2020.07.11
コメント(0)
-
「EMS fr Japanがやや早く到着するようになった」
午後8:00, 温度31.5、湿度55％, 晴れ 「EMS fr Japanがやや早く到着するようになった」 セブ爺の親しい友人がEMSでどのくらい日数がかかるか「試し」に6月19日に写真の品物を送ってくれた。 問い合わせ番号(トラッキングNO)で何度かフィリピン国の郵便状況を調べた。約2週間はマニラにあったが今月になったらセブ島の郵便物集荷場(マンダウエ市)に移動した事が分かったが、マンダウエ中央郵便局内の郵便物集荷場電話番号が分からない。Wifeの友人の局員に調べてもらってから連絡した。 セブ爺宛の郵便物だから私のIDとWife のIDを持ってくれば引き渡すとの事だった。しかしLockdownで住いのコンソラシオン町からマンダウエ市に入るにはBarangayに行き許可証をもらい指定の火、金、日に行かねばならなかったので今日になってしまった。 何度か郵便物集荷場に連絡した時に来週17日からコンソラシオン中央郵便局が毎日オープンすると聞いた。しかし係官が言うには、各市町村の郵便局に配送する課の職員の1人が感染したので何時各市町村の郵便局に配送できるか分からないと言う ノンビリ返事だった。 マニラからセブ島の郵便物集荷場までトラッキングNOで追跡でき、そこへ行けばおそらく2週間位早く受信できることが分かったので今後の役に立った。 友人は安い牛肉大和煮缶詰を送ってくれたが3缶で(税込み)\1,025だ。ここでは販売してないがもしあれば1缶でP500するだろう。仲間で大量に(ex 300～500缶)買えば送料がかかっても食材店の半値ぐらいで購入できるだろう。でも有志が10人いないと無理だね(笑)。 EMSが早く正常に戻ることが一番だが、国際郵便物配送に関しフィリピン政府にはプライドがないのかね。
2020.07.10
コメント(0)
-
「在比日本人のコロナ感染者も多数いる？？」
午後8:00, 温度31.5、湿度55％, 晴れ 「在比日本人のコロナ感染者も多数いる？？」 JACからのメールで会員のMさんが脳卒中で亡くなったと知った。彼は観光会社の代表者らしく年齢も50代になったばかりのように写真を見て思った。 ロロナウイルスのせいでどの病院も多忙で、その他の病気を診る気がないようである。コロナ治療をすると、お国から特別報奨金が出ると聞いているからかもしれない。 Mさんも死後検査でコロナが陽性だったと言われている。彼のJACから聞いたHP(ホームページ)を見たら、在比日本人(主に若い世代)とのお付き合いがかなり活発な人だったようだ。 私は日本人はNHKの情報でセブ島の状況下でも細心の注意を払っているから、感染者はいないと思っていたが、この人が脳卒中で急死したのもコロナウイルスの影響かもしれないと感じた。 更に彼が以前から無症状感染者としたら、在比日本人のMさんとお付き合いのあった多くの日本人も感染している可能性が大になる。 在比日本人の見知らぬ誰でも亡くなることは同じ日本人として悲しい事だがコロナウイルスの感染予防には日本人もフィリピン人同様の細心の注意を払い、[若くて元気だからこの人は大丈夫だ]なんて[自己判断してはいけない]の教訓を得た次第である。 日本の夏の絶景 「沖縄県宮古島市 伊良部大橋」
2020.07.09
コメント(0)
-
[To the pensioner living in the Philippines who is worried about the pension-renewal!]
午後5:30, 温度32.1、湿度54％, 薄曇り [To the pensioner living in the Philippines who is worried about the pension-renewal!] The post service now in the Philippines is worst even at Cebu island which is the 2nd largest city in the Philippines. It takes 2～3 months from Japan by using EMS. A pensioner must do a pension-update-procedure every year at the birth-month. The existence certificate from the Barangay and the postcard delivered from a Japanese pension service (JPS) are necessary to that update procedure. However, the letter from JPS does not arrive by delaying of delivery of the post, before the deadline of the report. If the postcard from JPS and the existence certificate from the Barangay do not arrive to JPS until the deadline, the pension payment that can be received every 2 months shall be delayed at least for 2 months. The Philippine widow and its family must live in dire poverty because the pension is only one-source of income. Please make inquiries to me about the method of finishing this procedure early. Contact numbers：Through ➀ Mrs. Analie M. Suzuki & Rio Suzuki Messenger (Facebook) ➁ Email: suzkicebu@gmail.com ➂ Cell: 0917-7171-839 ➃ Landline: (032) 423-6273 「年金更新についてご心配の人へ」 フィリピン国第2の都市セブ市のあるセブ島でも郵便事情は最悪で、日本からの郵便はEMSを使っても最速で1か月以上3ヵ月かかる時もある。 年金受給者は毎年誕生月に年金更新手続きをしなければならない。その更新手続には日本年金機構(JPS)から送付されるハガキと当地の最小行政区(Barangay)証明 又は在留資格認定証明書が必要である。 しかし郵便の遅配で届締切日前にJPSからの手紙が届かない。締切日までにハガキと最小行政区(Barangay)又は在留資格認定証明書を日本のJPSに送付しないと、 2か月毎に受給できる年金支払いが最低2か月遅れることになる。 早期にこの手続を済ませる方法があるので問い合わせください。 連絡先： ➀ 鈴木 了(Rio Suzuki) Messenger (Facebook) ➁ Email: suzkicebu@gmail.com ➂ Cell: 0917-7171-839 ➃ Landline: (032) 423-6273 最小行政区(Barangay)証明が必ずJPSで受理されるか不明ですから,領事館からの在留資格認定証明書が最善です。
2020.07.07
コメント(0)
-
「憲法改正は絶対必要」
午前10:00, 温度30.9、湿度60％, 薄曇り 「憲法改正は絶対必要」 イージス・アショア議論の中で敵基地攻撃に関する議論がある。敵がミサイルを発射してきたのでその打ち落としに使ったカプセルが日本国内に落下し市民地区に落下する危険性があるからイージス・アショア設置を中止にするがお国の裁断だが、いくら馬鹿な政治家でもこれが本当の中止理由でないことは承知しているだろう。 敵がミサイルを日本国土に打ち込んできたとはすでに戦争状態である。カプセルがどこに落ちるかの問題ではなく反撃する装置を持たせることは幼稚園児にもわかる。 「専守防衛」とは攻撃されても反撃なく唯防衛するだけって事ではないでしょう？ ボクシングでも防御だけで反撃しなければ100%負ける。セブ爺でも相手が反撃して来ないのならプロボクサーに勝てる筈である。 更にミサイルをたくさん打ち込まれたら反撃する間もなく死ぬ。だからこそミサイルを撃たれるかどうかを察知して撃ち落とすだけでなく、ミサイルのある敵基地も躊躇なく攻撃しなければならない。 しかし憲法9条を変えなければ何時まで経っても[専守防衛]だ。憲法9条を変えるためには自民党は公明党と別れなければならないが、最近のSNSでは阿部総理が引退前にこれを実行する可能性が書かれている。 憲法改正に反対している人達はこの辺りの事を完全に理解して反対しているか大いに疑問である。「我々は平和憲法の下戦争をしません」と言いつつ敵のミサイルで死んでいきますか？ 憲法9条の改正は絶対必要だ。仮想敵国はあの嘘つき[中国]・[北朝鮮]だよ。彼らも同じ人間だから分かってくれると思っている日本人は頭がどうかなっているに違いない。この仮想敵国の今もやっている事をもっと知ってから憲法改正に反対の行動をするか決めろ。
2020.07.06
コメント(0)
-
「子供教育の重要性確認」
午前10:00, 温度30.8、湿度62％, 薄曇り 「子供教育の重要性確認」 食減らしのためにニコル(娘)の妹(9歳)タリが来て一緒に寝ているが、1日目で鼻風邪を引いた。それはクーラーのせいである。彼女の実家は扇風機だけでそれも真夏期(4~6月)以外はほとんど使わないので暑さに慣れているせいでエアコンのある部屋で寝た事がなかったからだ。 ニコルは隣に別室があるがまだ1人では「怖い」と言って寝ないが、妹と一緒なら良いと言ったが、学校が始まるとまた元の場所に戻ってくるし、その時にタリと同じエアコンで風邪をひく可能性があるので別室は「ダメ」にした。 コロナウイルスの薬開発といっても、聞けば人間全てが持っている「免疫機能」を強める補助薬しかできない模様だしそれ何時できるか不明だ。 一般人が自分の「免疫機能」を高めるためには 1.よく睡眠をとる 2.バランスの良い食事 3.適当な運動 しかない事が分かったので(昨日のNHK[人体とウイルス])2.3.はフィリピンではかなり難しいが 1.だけば完全に実行しようと、夜間28.5～29℃でエアコンをかけてじっくり寝ている。 タリのために自分の健康管理をないがしろにする事はできないので考え10年ほど前にジョニーウォーカーを3本買い無料で付いてきた海岸での日よけ(パラソル代わり)がどこかに保管していることを思い出しそれをセットした。 これで少なくともタリに直接エアコン冷気がかからなくなった。今朝「よく寝れたか」と聞いたら全く問題なくよく眠れて鼻風邪も治っていた。大成功だった。 3年間一度も会っていない姉妹だが会ったらすぐに親しくシャワーも一緒に浴び一緒に寝れるなんてこれは女の子の特性なのだろうか？男の子はこうはいかないと思うが？ 大きな違いは教育だ。タリは全く英語がわからない。ニコルは我が家に来た4歳の時から家庭教師も頼み私も英語しかしゃべらなかったので、今ではまだ文法的な誤りは多々あるが、聞く方はセブ爺よりもよく分かりTV英語ドラマで私は分からない部分でも彼女はほとんど理解できる。やはり子供の教育は絶対必要だと実感した。 一般フィリピン人は高校(日本の中学)から英語の勉強が始まるが、主に会話教育だから基本文法は分からず、文章を書かすと(Go行く, Eat食べる)の過去形も分からない人が大多数である。 日本人の奥さんになった若い女性が、結婚登録を日本政府に出すが、その申請に必要な書類に「知り合った経緯」があり英語で書くが、今まで100人以上その和訳をしたが、文法間違いがなかった人は1人もいなかった。もちろん優秀な人はたくさんいる。特に銀行員、公務員、医師である。 兎に角「鉄は熱いうちに打つ」のことわざ通りである。 セブ爺も今は理解できるが、若い時には何も将来を考えず惰性で生きてきたのでこの有様である。 悠々自適な余生を送っている爺さんは、若い時に将来を考え行動していた頭の良い人に違いない。無職なホームレスでも良いから、もう1回20～30代に戻りたいよ。
2020.07.05
コメント(0)
-
「食べるモナがない。 飢え死にも現実に起こるか」
午前8:00, 温度30.23、湿度63％, 薄曇り 「食べるモナがない。飢え死にも現実に起こるか」 現在の一般フィリピン人家計は過去20年間で最悪の状態と言える。あらゆる業種がLockdownで完全に収入元が絶たれている。娘ニコルの実家はトライシュクル(3輪サイドカー)に数人を載せ1人P7～8で生計を立てている。3年前にはオートバイが壊れたので頑丈なHondaのバイクを買ってあげた。 この商売もトラック改造のジプニー乗合も全てソーシャル ディスタンス確保ができないという理由で禁止されている。 トライシュクルは1人の乗客はOKだが価格がP40(約90円5人分)もするので誰も乗らないので収入は全くない。2月から米を20kg買ってあげていたが、この家ばかりではなくWifeの親もトウモロコシを主食にしていると聞き毎月送金しているのでセブ爺自身の生計が成り立たなくなりつつある。翻訳仕事も6月は3回だけでコロナ前の10%にも満たない。 何の援助もしなければ年金だけで何とか生活ができるが、Wife身内の生活状態を見るととても無視できない。 2～3日前に何故か娘の妹タリが真っ黒の顔で痩せこけている姿を早朝夢？で見た。ニコルの実家は14, 9, 5歳とまだ3人の子供がいるが、前述の通り無収入である。セブ爺も送金余裕がないので、学校が始まるまで妹タリの面倒を見るとWifeに電話させたら「ぜひ」との両親の言葉の上に、タリもここに来たいと切望しているので預かりはじめた。 セブ爺の方針はニコルを養女にする時に、今後兄弟姉妹との交流を厳禁する約束だったが、仕方なく方針転換した。我が家にはWifeの姉(Sigle mother)も娘(ドイツ人)6歳と同居しているので詳しくはわからないが食費も大変な筈だが、コロナが落ち着けば、姉も労働者用ホームタウンに一室を購入してあるので引っ越すから、それまでの辛抱である。 6月末の翻訳仕事は日本在住の(Iさん)の知人のものだが、他の仕事がないのですぐに取り掛かり、知人の住所(ラプラプ市)までの送料を含めて、P1,400だったが、(Iさん)はセブ爺の現況を見ていたかの如くP10,000を銀行送金してくれ「おつりはチップ」との事だった。 日本人はチップとしておつりは置いていく人もいるが、P1400ならP2000が相場である。こんなにいただいてもお返しはできないので心から感謝し早速両親と娘の実家に米を買ってあげる手配をした。 （I）さん 本当にありがとございます！ 話は変わるが重要な書類を日本にDHLで送ったら3日で着いた。しかし日本在住の友人から缶詰・便秘薬を同日送ってもらったが10日過ぎているがまだ来ない。以前のように100日もかかったら大変だ。マニラには発送3日後には着いているが、フィリピン国のEMSは全くあてにならないな。 ボーイング777-300ER 旅客機
2020.07.04
コメント(0)
-
[7月の万葉集]
午前10:00, 温度30.97度、湿度60%, 薄曇り (7月01日 先負) [7月の万葉集][6月は室内での歩行器（Steps）使用日数が25日だった。身体はだるいが、わずか10分の運動のこの体たらく。今日から「腹筋運動」を追加しよう！ PCは90％以上正常稼働している。 もういじらない事にする] 天の海に 雲の波立つ 月の船 星の林に 漕ぎ隠る見ゆ(Amanoumini kumononamitachi Tsukinofune Hoshinohayashini Kogikakurumiyu) [柿本人麻呂 (Kakinomoto no Hitomaro)]（現代語訳) 天の海に 雲の波が立ち 月の船は 星の林に 漕ぎ入り隠れようとしている （この万葉集の訳は日本の古典を読む万葉集(小学館)より）＜小林製薬カレンダー＞ ＊ 日々の血圧管理： 朝 128 / 71 夜 125 / 70.
2020.07.01
コメント(0)
-
「最強Lockdown命令が大統領から下された。」
午前9:10, 温度30.1度、湿度63％ ,曇り 「最強Lockdown命令が大統領から下された。」 セブ州セブ市に今までになかったほどの厳しいLockdownは曳かれた。言うまでもなくコロナウイルス感染が引き続いているからだが、セブ州の知事・セブ市長はおそらく大手事業者からの献金(賄賂？)により経済活動優先政策を現状を見ずに実施したからである。 前のLockdownでもセブ市への入出はかなり曖昧だったに違いない。今回のLockdown命令は大統領からの直接命令であり、100人を超える兵士もセブ島以外から派遣された。 これで少しは感染者数が減るかもしれないが何でもありのフィリピン行政では感染者数を減じた報告をするようになる可能性もあるので、自分でできるだけの事をして、兎に角、感染を避けるしかないだろう。
2020.06.28
コメント(0)
-
「コロナウイルス陽性反応検査について」
午後4:30, 温度32.2度、湿度54％, 晴れ 「コロナウイルス陽性反応検査について」 コロナウイルスの感染検査法がPCR, 喉からの痰採取、抗体検査更に今,唾液検査だと30分で結果が出るとか日本では盛んに言われている。もちろんこれらの検査が無効だとは言わないが、コロナウイルスも肺炎菌の一種で今までにない最悪な細菌だ。 セブ爺は4年前にセブ島で結核になったとヤボ医師に判断され強い薬を飲まされ肝臓を傷めたうえ日本に行き検査したら結核ではなく何らかの肺炎菌のせいではと、この検査のために約2か月間、千葉柏私立病院呼吸器科に通院した。X線で白い部分が細菌に侵されている場所だが、なんの細菌か分からない。通院時4回早朝痰3日連続、X線検査を繰り返し、2回の検査で連続マイクロアグセスサス菌が出たので、このため、咳、痰、頭痛、微熱が出ているだろうとその後1カ月入院し6時間おきに抗生剤入りの点滴を毎日行った。 この点滴もこの細菌に効果があるかは不明で3～4種類の抗生剤を混ぜどれかが効けばラッキーというやり方でであった。 この意味は昔からある肺炎を治す薬品は世界中どこにもないという意味である。入院中は毎週1回血液検査をして肝臓への抗生剤の副作用の状況も診た。その検査ではマイクロアグセスサス菌の検査は行わなかった。それは早朝痰連続3回の検査でも何も出ない(陰性)だったからだ。 呼吸器の専門医は肺炎菌は多数あり、体のどこかに誰でも持っているが免疫機能で、それが活動しない(睡眠状態)だが加齢すると活動を始める場合がある。肺炎菌は感染しないので特別な事は不要だが、セブ爺の場合は免疫機能が衰えているので、この菌を完全に眠らせる(完全削除は今の医学では不可能)目的で抗生剤をしばらく続けようという事になった。 肝臓への副作用もあり、しばらくとは１年か数か月か分からなく、その間経済的に日本に滞在はできないので結局抗生剤の服用を中止することになった。特別の体調異常は肺炎だけでは考えられないからだ。 以上の体験から私が言いたいことは現在のPCR, 喉からの痰採取、抗体検査、唾液検査1～2回で肺炎菌が体内から完全に消えたと確定することは不可能である。 医師はもちろん検査が「陰性」だから身体全体からコロナウイルスが消え去った事ではない事を認識している筈であり、事実、記者会見で、どこかの臓器にコロナウイルスが存在していたから再発したと言っていた。 フィリピンでは上記検査はセブ爺にはしなかった、唯、血液検査とＸ線検査をしただけで4種類の検査すべて「陰性」と1日入院(2月)で言われ、内心、この国の検査ではとても、コロナ陰性を判断できないと痛感したものである。 日本人もフィリピン人も陰性だから完治したと信じているが、コロナウイルを含む肺炎菌は必ず体内どこかに潜んでいて暴れだす機会を待っている筈である。若者は免疫機能が活発だから重篤状態にはなりにくいが菌は体内にあり、加齢したらこの菌の事も忘れないことだ。 在日退職者(高齢者)は今後ずっと今と同じように保身生活を続けるべきだと思う。後1～2後に、コロナ感染が落ち着いたように見えても、フィリピンでは結核患者同様にコロナ感染者が至る所に存在している。 コロナのワクチン、特にフジフィルムのアビガンとか言っていた薬剤も代議士は昨今,口にしなくなった。日本各地の大学で臨床試験をしている筈だが、何のコメントのない事を見ると、効果があまりないのかもしれない。 コロナウイルスに関しては世界中でワクチン開発研究がされているから、特効薬が発見されるかもしれないが、日本で半世紀前からある肺炎治療も確立してない事を考慮すると、1～2年で特効薬が発見されることは不可能と思う。 私の主治医だった柏市立病院の呼吸器科の医師は、肺炎研究が日本が一番進んでいると言った事を今でもはっきり覚えている。 余生も少ないがこの憎き肺炎菌で死ぬことは絶対避けなければならない。 世界のチューリップ
2020.06.25
コメント(0)
-
「(NHK の死を見つめて)を見て」
午後4:30, 温度32.4度、湿度55％, 晴れ 「(NHK の死を見つめて)を見て」 70歳以下の人は読む必要がないが、今まで全く知らなかった話を聞いた。コメンテイターはホスピスの看護婦でもあり修行して現在は僧侶でもある50歳代の女性である。 病気になり視線をさ迷いその後の人生を変えた人の話もあったが、セブ爺に記憶に残った事は、人は死の前に「自己洗浄」をするという事だった。 事故で即死等の場合は該当しないだろうが、病が重篤化し、医師も手をつくすことがなくなってから、ベッドに横たわる病人が何時最期を迎えるかは誰もわからないが、ホスピスに勤務している看護婦・医師はかなり正確にその時間がわかっている様である。 それは病人に一種の自浄作用が現れるからだ。第一段階(1週間ほど前から)「痰」が異常に多くで出る様になる。その後24時間以内に最期を迎える場合には、やはり自浄作用で沢山の「イヘ・小水・小便」と「タエ・大便」が出るとの事だ。 家のベッドで寝て居る場合、数日前からパンパースの世話になっているだろうからこの事を元気な今のうちに若い妻に伝えておいた方が良い。死後もお金が沢山かかるのにベッドも新調しなければとなると残されたフィリピン家族は大変だろう。1回だけ話せばその時が来れば思い出すだろうから、話したらどうかな。ご老体諸士。 世界のチューリップ
2020.06.22
コメント(0)
-
「ついに、我が団地内で感染者発生」
午後5:30, 温度32.1度、湿度57％, 曇り 「ついに、我が団地内で感染者発生」 我が家よりもっと上りそれから少し下がる直線距離で500m位あると思う家である。詳細は不明だが感染者は病院・子どもは陰性だったが、自宅から出て親類の家にに移動させられた。 仕事で外出していた多分主人ではと言われているが、誰にしろ感染者が出たことに変わりがないので、更なる注意が必要になった。 写真の様な赤紙を張られたら、仮にコロナがおさまっても近所の人がこの家を訪れることは当分の間ないだろうと考える。 買い物に行かなければならないWifeが一番感染者になりやすいので、車のハンドル、キーホルダーもアルコール消毒するよう言っているが、実際やるかはわからない。とにかくフィリピン人はのんびりムードだからね。
2020.06.21
コメント(0)
-
「EMS とDHL」
午前10:00, 温度30.3度、湿度61％, 曇り 「EMS とDHL」 「～10日遅れの便りを載せて船は出てゆくハブ港～」で、Amazon Japanへの注文品がちょうど10日遅れで届いた。DHLの配送部門はセブ島に4か所あると聞いたが1か所閉鎖でセブ島の拠点L・L・Cに電話がつながったのが6月13日、トラッキング番号を言うと予定通り5日には到着していたが、拠点事務所閉鎖でLLCに留め置かれていたようだ。 翌日は日曜日だったが配送されてきた。ほぼ同じ条件でのDHLへの注文だが単純計算すると現況でのEMSとDHLの配送速度は約9倍異なる。EMSは国営でマニラに置かれているだけだ。料金は900g以下の封筒（中身は紙とは限らない）が日本では\4,000らしい。EMSの概算2.5～3倍になる。だが重要書類の発送は時間との闘いだから、送料云々を言っていられない場合もある。 日本からの食品・薬品(市販薬)は個人使用に限られ、薬品は1kg, 食品（缶詰め）は5kgまで輸入できる。たまには、ここの日本食材店にない牛肉大和煮(安いよ！95gx3缶)で\924や桃の缶詰等を食べたくなったすぐ食べたいならDHL, 2～3か月後でも良いならEMSで送ってもらえばよい。今は親類や友人の手を煩わすことなく購入から配送(選択可能)まで確実にやってくれる日本の会社がいくつもあるので簡単に買える。(ps):DHLで重要書類を本日,日本へ送った。最小重量500gでP:1,143だった。 セブ島のコロナウイルスが収まればEMSも早くなるだろうが、セブ島のコロナ収まりはおそらく最速でも来年末だろう。 Lockdownをやり感染者を見つけるのも、自ら保健所に行き検査し、重篤なら病院、軽傷なら学校で2週間様子を診るが、たとえ重篤になっても医療崩壊から廊下に寝かされる。兎に角老人がかかったら「ハイ おしまい」である。 今のうちに買える範囲で好きなものを食べ過ごしたいと考えている。 世界のチューリップ から
2020.06.19
コメント(0)
-
「セブ爺の愚痴・たわ言」
午前10:00, 温度30.3度、湿度61％, 曇り 「セブ爺の愚痴・たわ言」 セブ市内がEMC (Enhanced Community Quarantine) また出されて、一般往来が厳しくなったが、経済活動が始まったので、完全なBreakdownは到底できなくなっている。 私自身は家からでないし、来客もないが、今までもよく来ていたWifeの姉が子供を連れてくるようになった。子供の外出は禁止だが、トライシュクルが客1人なら良いとなったが、1人でP40で従来料金の5人分位になったので乗る人も減少した。子供が病院行き以外は外出禁止だが、母親が子供を入れて1人分といえばどこでも値引きするし、子供の外出をとがめる人はいないので、連れてくるがセブ爺には恐ろしい存在である。 彼女は太っていて元気そのものだから、自分がコロナにかかるなんて全く考えてなく家に入ってくるので、昨日は「入る前に厳重に手洗い、うがいをするように」と言ったが、ビックリ表情をしていた。 これが普通のフィリピン人だから、若い人のマスク姿はよく見かけるが、中年以上はほとんどマスクをしてない。これでは感染数が増加するのは当たり前である（昨日セブ市感染者総数：4015人、1日201人増加：Sun Star Cebu新聞）。 自分がよければ他はどうでもよいがフィリピン文化といえるので、どんなに自分が気を付けても感染予防を完全にすることは困難である。猫・犬同様に家の中には家族以外を入れないようにする・[こちらから声をかけない以外来ないでくれ]というしかないと決めた。 どうゆうわけか、この3日ほど夕方から38度以上の熱が出る、氷嚢はいつも使っているが、身体もかなりだるい。日本いれば直ちにPCB検査工程に含まれる状態だが、ここでは病院行くのはもっと危険だし、自分で解熱剤を買い、飲んでいるが一向に下がらない。 昨夜は食欲もなくせっかく配達(町屋)で買った久しぶりの「ウナギ」も半分も食べられなかった。「うなぎのかば焼き」と書いてあり皮に焦げ目もあったから鉄板焼きは不要と思うが、一応鉄板で焼いたが、添え汁もなく娘は「蛇」みたいだと食べない、P:730(200g)の大半が無駄になってしまったが、なんとか栄養物を食べて自己判断で場合により抗生剤も飲み、健康保持をしなくてはならない。 ここは病院建物はあっても医師がいない(医師は病院に雇われてなく、保身のため欠勤している)のだから仕方がない。 60代前半で元気がある時はセブ島は日本より楽しいかもしれないが、それ以後は自分が医師になり健康管理を自分ですべてやる覚悟ができたら、フィリピン国で余生を送る見積もりを立てるのが良い。 思慮深い退職者はここで数年を過ごしその間若い奥さんを探し、余力ある時に日本に戻って、楽しく暮らしている人も何人か知っている。この生き方が一番良かったが、ここに土地を買い家も建ててしまい、預金もなくなり今からそれはできない思慮なき爺さんの見本になってしまった。 世界のチューリップ
2020.06.18
コメント(0)
全126件 (126件中 1-50件目)
