PR
ぶうぶのまあち
《自称仏法ストーリーテラー・自称結石予防研究家・自称画家・自称人形職人・自称念仏者・自称獲信者・自称作曲家・自称声優・自称手タレ・自称動画クリエイター・自称孤高のアウトサイダーYouTuber》の《ぶうぶのまあち》とは、当方の事でございます。
Keyword Search
▼キーワード検索
Calendar
Category
特にカテゴリとかナシとか
(171)サイド欄のひとりごと・まとめ(番外編含む)
(534)絵画とかハンドメイドとか男の料理とか
(118)気になってたから買った＆買ってたモノとか
(432)ヒストリー・オブ・《サカ、サニヨ、ムナ！》
(3)私設ギャラリー
(1)色鉛筆画ギャラリー
(7)作曲とかしてたりとか
(90)本格的な(!?)YouTube動画とか
(8)その他ストーリーテリング
(88)行(ゆ)け！ソクタッヘ王国物語(YouTube配信版)
(80)ソクタッヘ王国物語・アイキャッチコレクション
(13)ソクタッヘ王国前史・ストーリーキューブ
(46)Tall Tales(ソクタッヘ王国物語・第１～100話)
(100)ソクタッヘ王国物語・第101～200話
(100)ソクタッヘ王国物語・ブロックライダース編
(80)ソクタッヘ王国物語・第201～300話
(100)ソクタッヘ王国物語・第301～400話
(100)ソクタッヘ王国物語・第401～500話
(100)ソクタッヘ王国物語・第501～600話
(100)ソクタッヘ王国物語・第601～700話
(100)ソクタッヘ王国物語・第701～800話
(100)ソクタッヘ王国物語・第801～900話
(100)ソクタッヘ王国物語・第901～1000話
(100)ソクタッヘ王国物語・千と１～100話
(100)ソクタッヘ王国物語・千と101～200話
(100)ソクタッヘ王国物語・千と201～300話
(100)ソクタッヘ王国物語・千と301～400話
(100)ソクタッヘ王国物語・千と401～500話
(100)ソクタッへ王国物語・千と501～600話
(100)ソクタッへ王国物語・千と601～700話
(10)Shopping List
デコ弁 キャラ弁 グッズ お弁当 グッズ お弁当用 ピック お弁当ピック 子ども 幼稚園 園児 おべんとう 写真映え かわいい キャラクターボトルピック 6本入 P-3526 トルネ 日本製 キャラ弁 キャラ弁グッズ デコ弁 グッズ 子ども おべんとう
色々なしかけに気をつけて！ 4歳頃から みんなで楽しく すごろくファニーバニー ラベンスバーガー社 うさぎのすごろくゲーム Ravensburger社 Funny Bunny 【北海道・沖縄及び離島は対応外】
消しゴムのまちを作って遊ぼう♪（消しゴム別売り）おあそびシート 動物
消しゴムのまちを作って遊ぼう♪（消しゴム別売り）おあそびシート お店
消しゴムのまちを作って遊ぼう♪（消しゴム別売り）おあそびシート 町
色々なしかけに気をつけて！ 4歳頃から みんなで楽しく すごろくファニーバニー ラベンスバーガー社 うさぎのすごろくゲーム Ravensburger社 Funny Bunny 【北海道・沖縄及び離島は対応外】
消しゴムのまちを作って遊ぼう♪（消しゴム別売り）おあそびシート 動物
消しゴムのまちを作って遊ぼう♪（消しゴム別売り）おあそびシート お店
消しゴムのまちを作って遊ぼう♪（消しゴム別売り）おあそびシート 町
Comments
Free Space
商品の著作権表記
ローリーズストーリーキューブス
製造/販売：The Creativity Hub
日本正規輸入代理店：OHS Supply,LLC
日本におけるムーミンの著作権は、
Moomin Characters Oy Ltd.から委託を受け、
株式会社タトル・モリ エイジェンシーが
管理しています。
Tall Tales Story Telling Board Game
＆
Expansion Pack: People Edition
SCS Direct (並行輸入品)
スピーチ多言語版
製造：Cocktail Games
多言語版販売：株式会社ホビージャパン
LaQ(ラキュー)
発売元：ヨシリツ株式会社
iMAGiDiCE!(イマジダイス)
発売元：Gigamic
正規輸入販売：CAST JAPAN
ディクシットジンクス
製造：Libellud
日本語版発売元：株式会社ホビージャパン
ナノブロック＆ナノブロックプラス
株式会社カワダ
ブロックライダース
©KAWADA 2018.6
アニア アニマルアドベンチャー
株式会社タカラトミー
誰でもできる!!作曲ソフト４
株式会社アイアールティー
I SPY ミッケ！🄬 たからさがし
いつまでもあそべるかくれんぼゲーム
株式会社ハナヤマ
著／ウォルター・ウィック 訳／糸井重里
レゴマインクラフト
LEGO and the LEGO logo are
trademarks of the LEGO Group.
(C)2019 The LEGO Group.
(C) 2020 Mojang AB and
Mojang Synergies AB.
MINECRAFT is a trademark
or registered trademark
of Mojang Synergies AB.
かんたん波形編集２Lite
株式会社デネット
ブレインボックス ピクチャーズ
Dream Blossom
Storiez
AMIGO
だれでも動画クリエイター！
HIKAKIN BOX
© HIKAKIN / UUUM
BANDAI 2019
ヒカキン＆はじめしゃちょーぬいぐるみ
モーリーファンタジー
おしゃべりカードゲーム
エリートイケメンマッチョ
(株)大創産業
ゲームデザイン：田中英樹(ASOBI.dept.)
フェアリータイル(日本語版)
版元：iello
販売元：株式会社ホビージャパン
ヒューゴ HUGOオバケと鬼ごっこ
発売元：AMIGO
日本語版販売元：メビウスゲームズ
パイレーツゆらゆらバランスバトル
play pop
輸入元：日本トイザらス株式会社
リズミカルDJスタジオ
(DJ Mix & Spin Studio)
発売元：Hape
輸入販売元：株式会社カワダ
マルチサウンドプレーヤー
発売元：株式会社エール
キネマージュ the MovieMaker
ジェムソフト
そこまで絞るには眠れない夜もあっただろ
発売元：株式会社アークライト
デザイン：ウィットマシマシ
イラスト：影由
ペチャリブレ(乃至新装版)および
ペチャリブレ・ステージバトル編
発売元：幻冬舎エデュケーション
ゲームデザイン：秋口ぎぐる
デザイン：萩原弦一郎(256)
イラスト：本田佳世
発行人：中村晃一
発行所：株式会社 幻冬舎
製作：図書印刷株式会社
バトルシップアタック
play pop
輸入元：日本トイザらス株式会社
語彙の女王様
株式会社エンスカイ
無理ゲーシリーズ絶対に入らない!?
株式会社メガハウス
ダイソーのトポロメモリー
(株)大創産業
ゲームデザイン：ミヤザキユウ
アートワーク：宮本アシタ
シャイモンスターズ
メーカー :Ôz Edition(スイス)
国内版制作・販売元 :すごろくや(日本)
ラビリンス脱出ゲーム
(escape the LABYRINTH)
ラベンスバーガー(Ravensburger)
輸入販売元：ブリオ japan株式会社
光る！サウンド信号機セット
株式会社トイコー
ゆうれいをつかまえろ！
(Schnappt Hubi!)
ラベンスバーガー(Ravensburger)
輸入販売元：ブリオ japan株式会社
デザイン：Steffen Bogen
LUNAR LANDING
Thinkfun
ストーリーテイラー
メーカー
Lifestyle Boardgames
(ライフスタイルボードゲームズ, ロシア)
初版発行年 :2020年
国内版制作・販売元
すごろくや(日本)
作者
Marie Fort(マリ フォー)
Wilfried Fort(ウィルフィード フォー)
イラスト
Eugene Smolenceva(エヴゲニー スモレンセワ)
Irina Pechenkina(イリナ ペチェンキナ)
オトマネ
株式会社カワダ
シャークインパクト
発売元：株式会社アークライト
日本サメ映画学会推薦作品
サメマゲドン・解き放たれた融合ザメ
販売元：Azb.Stugio
ゲームデザイン：Azb.Stugio
グラフィック：Azb.Stugio
3Dラビリンス
(3D LABYRINTH)
ラベンスバーガー(Ravensburger)
輸入販売元：ブリオ japan株式会社
ターンアップシャークリターンズ
制作：E JPGames
ゲームデザイン：ミズノタカユキ
アートワーク：ミズノタカユキ
船山和也
大分レンヂ
一番裁判
株式会社テンヨー
マイファーストギター(赤)
(Red Flame guitar)
発売元：Hape
輸入販売元：株式会社カワダ
超復刻版タローマンかるた
講談社
著：NHK「TAROMAN」制作班・豪勢スタヂオ
絵：藤井亮
カラダウォー
販売元：Azb.Stugio
ゲームデザイン：Azb.Stugio
グラフィック：Azb.Stugio
アテネ像をさがせ！
メーカー：ポピュラープレイシングス（アメリカ）
原産国：中国
輸入販売元：株式会社ボーネルンド
ドキドキバランスタワーゲーム
有限会社トップエース
Steering wheel toy(ハンドルおもちゃ)
株式会社パル
POWER SHARK(パワーシャーク)
ゲームデザイン：N2
ディベロップメント：グループSNE
アートワーク：本田佳世
DTPデザイン：ちゅばみ
Special Tahanks：北条投了
協賛：株式会社コザイク
制作元・発売元：株式会社グループSNE
©Group SNE 2023 All rights reserved.
グループSNE/cosaicが2022年に開催した
《サメゲームコンテスト》の優秀作
(準入選・ちなみに、入選は空席)。
ファッションコーディネートゲーム
こんなとき、なに着る？
制作・販売：ヤブウチリョウコ
ドリームトミカライドオン
機動戦士ガンダムバギー
タカラトミー
©創通・サンライズ
食べ残しNOゲーム
(株)大創産業
考案：栗田哲
タローマンフィギュアマスコット
キタンクラブ
©2023NHK・藤井亮
原型制作：RESTORE
彩色原型制作：リペアハウス北澤
かくれんぼオバケ
Gespensfisch!
(HABA名作復刻シリーズ)
作者：Michael Schacht(ミヒャエル・シャハト)
イラスト：Anja Reger(アンヤ・リーガー)
製造・販売元：株式会社すごろくや
摩天楼パズルブロックUTOPIA(ユートピア)
Popular Playthings製
輸入販売元：株式会社ボーネルンド
おさかないっぱい！漁船セット
株式会社トイコー
PIGASUS(ピガサス)
発売元：株式会社ドリームブロッサム
美術大戦モナリザVS牛乳を注ぐ女VSサトゥルヌス
販売元[ゲームデザイン]Azb.Studio
シティチェイス日本語版
株式会社カワダ
オリジナル：コーリア・ボードゲームズ(韓国)
ゲームデザイン：マルティーノ・チアッチエーラ
ガブリエル・マリ
め組のはしご バランスゲーム
株式会社ビバリー
アール・ライバルズ
メーカー／販売元：すごろくや
ゲームデザイン：カナイセイジ
アートワーク：杉浦のぼる
関連企業／団体：キュービスト
５種の知脳ボタンで脳が育つ！知脳リモコン
発売元：ピープル株式会社
ベビードラム
(Baby Dram)
発売元：Hape
輸入販売元：株式会社カワダ
MIKEY WONDER LAND(マイキーワンダーランド)
Xaquinel(サグイネル)
ゲームデザイン：椎名隼也・中森源
アートワーク・イラスト：中森源
推し推し💖推してけ！キラキラアイドル
発売元：株式会社エンスカイ
YAMAHA Remie(PSS‐E30)
株式会社ヤマハミュージックジャパン
まちなかマークかるた
amifa
※2023年11月の情報をもとに作成しています。
協力(順不同・敬称略)
公益財団法人交通エコロジー・モビリティ財団
公益財団法人日本障害者リハビリテーション協会
2WAYボードゲーム 逃走中＆戦闘中
BANDAI
ペンギンタワーバランスゲーム
輸入販売元：株式会社 友愛玩具
シンソクキネマ合体映画上映祭
販売元[ゲームデザイン]Abz.Studio
AIP「大長編タローマン 万博大爆発」
フィギュアマスコット
発売元：株式会社キタンクラブ
©2025 『大長編 タローマン 万博大爆発』
製作委員会
©NHK、藤井亮 2025
東方Projectゆっくりプチチャーム２Ｐ
東方Projectゆっくりインテリアミニフィギュア
株式会社エイコー
©上海アリス幻樂団
チャレンジミッケ！ふしぎなたからばこ
まほうのはこの中でたからさがしゲーム
株式会社ハナヤマ
著／ウォルター・ウィック 訳／糸井重里
各素材の著作権は、それぞれの版元に帰属します。
ローリーズストーリーキューブス
製造/販売：The Creativity Hub
日本正規輸入代理店：OHS Supply,LLC
日本におけるムーミンの著作権は、
Moomin Characters Oy Ltd.から委託を受け、
株式会社タトル・モリ エイジェンシーが
管理しています。
Tall Tales Story Telling Board Game
＆
Expansion Pack: People Edition
SCS Direct (並行輸入品)
スピーチ多言語版
製造：Cocktail Games
多言語版販売：株式会社ホビージャパン
LaQ(ラキュー)
発売元：ヨシリツ株式会社
iMAGiDiCE!(イマジダイス)
発売元：Gigamic
正規輸入販売：CAST JAPAN
ディクシットジンクス
製造：Libellud
日本語版発売元：株式会社ホビージャパン
ナノブロック＆ナノブロックプラス
株式会社カワダ
ブロックライダース
©KAWADA 2018.6
アニア アニマルアドベンチャー
株式会社タカラトミー
誰でもできる!!作曲ソフト４
株式会社アイアールティー
I SPY ミッケ！🄬 たからさがし
いつまでもあそべるかくれんぼゲーム
株式会社ハナヤマ
著／ウォルター・ウィック 訳／糸井重里
レゴマインクラフト
LEGO and the LEGO logo are
trademarks of the LEGO Group.
(C)2019 The LEGO Group.
(C) 2020 Mojang AB and
Mojang Synergies AB.
MINECRAFT is a trademark
or registered trademark
of Mojang Synergies AB.
かんたん波形編集２Lite
株式会社デネット
ブレインボックス ピクチャーズ
Dream Blossom
Storiez
AMIGO
だれでも動画クリエイター！
HIKAKIN BOX
© HIKAKIN / UUUM
BANDAI 2019
ヒカキン＆はじめしゃちょーぬいぐるみ
モーリーファンタジー
おしゃべりカードゲーム
エリートイケメンマッチョ
(株)大創産業
ゲームデザイン：田中英樹(ASOBI.dept.)
フェアリータイル(日本語版)
版元：iello
販売元：株式会社ホビージャパン
ヒューゴ HUGOオバケと鬼ごっこ
発売元：AMIGO
日本語版販売元：メビウスゲームズ
パイレーツゆらゆらバランスバトル
play pop
輸入元：日本トイザらス株式会社
リズミカルDJスタジオ
(DJ Mix & Spin Studio)
発売元：Hape
輸入販売元：株式会社カワダ
マルチサウンドプレーヤー
発売元：株式会社エール
キネマージュ the MovieMaker
ジェムソフト
そこまで絞るには眠れない夜もあっただろ
発売元：株式会社アークライト
デザイン：ウィットマシマシ
イラスト：影由
ペチャリブレ(乃至新装版)および
ペチャリブレ・ステージバトル編
発売元：幻冬舎エデュケーション
ゲームデザイン：秋口ぎぐる
デザイン：萩原弦一郎(256)
イラスト：本田佳世
発行人：中村晃一
発行所：株式会社 幻冬舎
製作：図書印刷株式会社
バトルシップアタック
play pop
輸入元：日本トイザらス株式会社
語彙の女王様
株式会社エンスカイ
無理ゲーシリーズ絶対に入らない!?
株式会社メガハウス
ダイソーのトポロメモリー
(株)大創産業
ゲームデザイン：ミヤザキユウ
アートワーク：宮本アシタ
シャイモンスターズ
メーカー :Ôz Edition(スイス)
国内版制作・販売元 :すごろくや(日本)
ラビリンス脱出ゲーム
(escape the LABYRINTH)
ラベンスバーガー(Ravensburger)
輸入販売元：ブリオ japan株式会社
光る！サウンド信号機セット
株式会社トイコー
ゆうれいをつかまえろ！
(Schnappt Hubi!)
ラベンスバーガー(Ravensburger)
輸入販売元：ブリオ japan株式会社
デザイン：Steffen Bogen
LUNAR LANDING
Thinkfun
ストーリーテイラー
メーカー
Lifestyle Boardgames
(ライフスタイルボードゲームズ, ロシア)
初版発行年 :2020年
国内版制作・販売元
すごろくや(日本)
作者
Marie Fort(マリ フォー)
Wilfried Fort(ウィルフィード フォー)
イラスト
Eugene Smolenceva(エヴゲニー スモレンセワ)
Irina Pechenkina(イリナ ペチェンキナ)
オトマネ
株式会社カワダ
シャークインパクト
発売元：株式会社アークライト
日本サメ映画学会推薦作品
サメマゲドン・解き放たれた融合ザメ
販売元：Azb.Stugio
ゲームデザイン：Azb.Stugio
グラフィック：Azb.Stugio
3Dラビリンス
(3D LABYRINTH)
ラベンスバーガー(Ravensburger)
輸入販売元：ブリオ japan株式会社
ターンアップシャークリターンズ
制作：E JPGames
ゲームデザイン：ミズノタカユキ
アートワーク：ミズノタカユキ
船山和也
大分レンヂ
一番裁判
株式会社テンヨー
マイファーストギター(赤)
(Red Flame guitar)
発売元：Hape
輸入販売元：株式会社カワダ
超復刻版タローマンかるた
講談社
著：NHK「TAROMAN」制作班・豪勢スタヂオ
絵：藤井亮
カラダウォー
販売元：Azb.Stugio
ゲームデザイン：Azb.Stugio
グラフィック：Azb.Stugio
アテネ像をさがせ！
メーカー：ポピュラープレイシングス（アメリカ）
原産国：中国
輸入販売元：株式会社ボーネルンド
ドキドキバランスタワーゲーム
有限会社トップエース
Steering wheel toy(ハンドルおもちゃ)
株式会社パル
POWER SHARK(パワーシャーク)
ゲームデザイン：N2
ディベロップメント：グループSNE
アートワーク：本田佳世
DTPデザイン：ちゅばみ
Special Tahanks：北条投了
協賛：株式会社コザイク
制作元・発売元：株式会社グループSNE
©Group SNE 2023 All rights reserved.
グループSNE/cosaicが2022年に開催した
《サメゲームコンテスト》の優秀作
(準入選・ちなみに、入選は空席)。
ファッションコーディネートゲーム
こんなとき、なに着る？
制作・販売：ヤブウチリョウコ
ドリームトミカライドオン
機動戦士ガンダムバギー
タカラトミー
©創通・サンライズ
食べ残しNOゲーム
(株)大創産業
考案：栗田哲
タローマンフィギュアマスコット
キタンクラブ
©2023NHK・藤井亮
原型制作：RESTORE
彩色原型制作：リペアハウス北澤
かくれんぼオバケ
Gespensfisch!
(HABA名作復刻シリーズ)
作者：Michael Schacht(ミヒャエル・シャハト)
イラスト：Anja Reger(アンヤ・リーガー)
製造・販売元：株式会社すごろくや
摩天楼パズルブロックUTOPIA(ユートピア)
Popular Playthings製
輸入販売元：株式会社ボーネルンド
おさかないっぱい！漁船セット
株式会社トイコー
PIGASUS(ピガサス)
発売元：株式会社ドリームブロッサム
美術大戦モナリザVS牛乳を注ぐ女VSサトゥルヌス
販売元[ゲームデザイン]Azb.Studio
シティチェイス日本語版
株式会社カワダ
オリジナル：コーリア・ボードゲームズ(韓国)
ゲームデザイン：マルティーノ・チアッチエーラ
ガブリエル・マリ
め組のはしご バランスゲーム
株式会社ビバリー
アール・ライバルズ
メーカー／販売元：すごろくや
ゲームデザイン：カナイセイジ
アートワーク：杉浦のぼる
関連企業／団体：キュービスト
５種の知脳ボタンで脳が育つ！知脳リモコン
発売元：ピープル株式会社
ベビードラム
(Baby Dram)
発売元：Hape
輸入販売元：株式会社カワダ
MIKEY WONDER LAND(マイキーワンダーランド)
Xaquinel(サグイネル)
ゲームデザイン：椎名隼也・中森源
アートワーク・イラスト：中森源
推し推し💖推してけ！キラキラアイドル
発売元：株式会社エンスカイ
YAMAHA Remie(PSS‐E30)
株式会社ヤマハミュージックジャパン
まちなかマークかるた
amifa
※2023年11月の情報をもとに作成しています。
協力(順不同・敬称略)
公益財団法人交通エコロジー・モビリティ財団
公益財団法人日本障害者リハビリテーション協会
2WAYボードゲーム 逃走中＆戦闘中
BANDAI
ペンギンタワーバランスゲーム
輸入販売元：株式会社 友愛玩具
シンソクキネマ合体映画上映祭
販売元[ゲームデザイン]Abz.Studio
AIP「大長編タローマン 万博大爆発」
フィギュアマスコット
発売元：株式会社キタンクラブ
©2025 『大長編 タローマン 万博大爆発』
製作委員会
©NHK、藤井亮 2025
東方Projectゆっくりプチチャーム２Ｐ
東方Projectゆっくりインテリアミニフィギュア
株式会社エイコー
©上海アリス幻樂団
チャレンジミッケ！ふしぎなたからばこ
まほうのはこの中でたからさがしゲーム
株式会社ハナヤマ
著／ウォルター・ウィック 訳／糸井重里
各素材の著作権は、それぞれの版元に帰属します。
2026.09.07
テーマ： サイド欄のひとりごとまとめ(532)
カテゴリ： サイド欄のひとりごと・まとめ(番外編含む)
(AIモードより)
「有無同然（うむどうぜん）」とは、仏教の経典『大無量寿経』
などに説かれている言葉で、
富んでいても貧しくても、財産があってもなくても、
心が感じる苦しみや不安の本質は同じであるという意味です。
・
有無同然の意味と背景
あってもなくても苦しみは同じ：物がなければ「ない」ことで
苦しみ、手に入れば今度はそれを「維持・管理する」ことで
苦しむという、人間の変わらない煩悩や悩みを指します。
金の鎖と鉄の鎖：有る者は「金の鎖」、無い者は「鉄の鎖」に
縛られているようなものであり、物質的な豊かさの違いがあっても、
囚われている苦悩の重さは変わらないと例えられます。
・
(大無量寿経・三毒五悪段より)
・
(AIモードより)
「有無同然（うむどうぜん）」とは、仏教の経典『大無量寿経』
などに説かれている言葉で、
富んでいても貧しくても、財産があってもなくても、
心が感じる苦しみや不安の本質は同じであるという意味です。
・
有無同然の意味と背景
あってもなくても苦しみは同じ：物がなければ「ない」ことで
苦しみ、手に入れば今度はそれを「維持・管理する」ことで
苦しむという、人間の変わらない煩悩や悩みを指します。
金の鎖と鉄の鎖：有る者は「金の鎖」、無い者は「鉄の鎖」に
縛られているようなものであり、物質的な豊かさの違いがあっても、
囚われている苦悩の重さは変わらないと例えられます。
・
(大無量寿経・三毒五悪段より)
然るに世人、薄俗にして共に不急の事を諍う。
この劇悪極苦の中において身の営務を勤めて、もって自ら給済す。
尊もなく卑もなし。
貧もなく富もなし。
少長男女共に銭財を憂う。
有無同然
なり。
憂思適に等し。
屏営愁苦して、念いを累ね慮りを積みて、
心のために走せ使いて、安き時あることなし。
憂思適に等し。
屏営愁苦して、念いを累ね慮りを積みて、
心のために走せ使いて、安き時あることなし。
田あれば田を憂う。宅あれば宅を憂う。
牛馬六畜・奴婢・銭財・衣食・什物、また共にこれを憂う。
思いを重ね息を累みて、憂念を愁怖す。
横に非常の水火・盗賊・怨家・債主のために
焚漂劫奪せられ消散し摩滅す。
焚漂劫奪せられ消散し摩滅す。
憂毒として解くる時あることなし。
憤りを心中に結びて憂悩を離れず。
心堅く意固く、適に縦捨することなし。
あるいは摧砕に坐して、身亡び寿終われば、
これを棄捐して去りぬ。
これを棄捐して去りぬ。
誰も随う者なし。
尊貴豪富もまたこの患えあり。
憂懼万端にして勤苦かくのごとし。
憂懼万端にして勤苦かくのごとし。
もろもろの寒熱を結びて痛みと共に居す。
貧窮下劣にして困乏して常に無けたり。
・
田なければまた憂えて田あらんと欲う。
宅なければまた憂えて宅あらんと欲う。
牛馬六畜・奴婢・銭財・衣食・什物なければ、
また憂えてこれあらんと欲う。
また憂えてこれあらんと欲う。
適一つあればまた一つ少けぬ。
これあればこれ少けぬ。
斉等にあらんことを思う。
これあればこれ少けぬ。
斉等にあらんことを思う。
適具さにあらんと欲えば、すなわちまた糜散しぬ。
かくのごとく憂苦して当にまた求索すれども、
時に得ること能わず。
時に得ること能わず。
思想して益なし。
身心倶に労れて坐起安からず。
憂念相随いて勤苦かくのごとし。
憂念相随いて勤苦かくのごとし。
またもろもろの寒熱を結びて痛みと共に居す。
ある時はこれに坐して、身を終え命を夭ぼす。
肯て善をなし道を行じ徳に進まず。
寿終え身死して当に独り遠く去る。
趣向するところあれども、善悪の道能く知る者なし。
・
(現代語訳)
ところが世間の人々はまことに浅はかであって、みな急がなくても
よいことを争いあっており、この激しい悪と苦の中であくせくと
働き、それによってやっと生計を立てているに過ぎない。
身分の高いものも低いものも、貧しいものも富めるものも、
老若男女を問わず、みな金銭のことで悩んでいる。
それがあろうがなかろうが、憂え悩むことには変りがなく、
あれこれと歎き苦しみ、後先のことをいろいろ心配し、
いつも欲のために追い回されて、少しも安らかなときがないのである。
よいことを争いあっており、この激しい悪と苦の中であくせくと
働き、それによってやっと生計を立てているに過ぎない。
身分の高いものも低いものも、貧しいものも富めるものも、
老若男女を問わず、みな金銭のことで悩んでいる。
それがあろうがなかろうが、憂え悩むことには変りがなく、
あれこれと歎き苦しみ、後先のことをいろいろ心配し、
いつも欲のために追い回されて、少しも安らかなときがないのである。
・
田があれば田に悩み、家があれば家に悩む。
牛や馬などの家畜類や使用人、また金銭や衣食、日常の品々に
至るまで、あればあるで憂え悩む。
それらのものについてとにかく心配し、何度もため息をついて
嘆き恐れるのである。
思いがけない水害や火災や盗難などにあい、あるいは恨みを
持つものや借りのある相手などに奪い取られ、たちまちそれらが
なくなってしまうと、激しい憂いを生じて取り乱し、心の落ち着く
ときがない。
怒りを胸にいだいていつまでも悩み続け、心を固く閉して
気の晴れることがない。
また災難にあって自分の命を失うようなことがあれば、
すべてのものを残してただひとりこの世を去るのであって、
何も持っていくことはできない。
身分の高いものや富めるものでも、やはりこういう憂いがある。
その悩みや心配は実にさまざまである。
そしてただ苦しみ悩むばかりで、痛ましい生活を続けている。
牛や馬などの家畜類や使用人、また金銭や衣食、日常の品々に
至るまで、あればあるで憂え悩む。
それらのものについてとにかく心配し、何度もため息をついて
嘆き恐れるのである。
思いがけない水害や火災や盗難などにあい、あるいは恨みを
持つものや借りのある相手などに奪い取られ、たちまちそれらが
なくなってしまうと、激しい憂いを生じて取り乱し、心の落ち着く
ときがない。
怒りを胸にいだいていつまでも悩み続け、心を固く閉して
気の晴れることがない。
また災難にあって自分の命を失うようなことがあれば、
すべてのものを残してただひとりこの世を去るのであって、
何も持っていくことはできない。
身分の高いものや富めるものでも、やはりこういう憂いがある。
その悩みや心配は実にさまざまである。
そしてただ苦しみ悩むばかりで、痛ましい生活を続けている。
・
また、貧しいものや身分の低いものは、いつも物がなくて
苦しんでいる。
田がなければ田が欲しいと悩み、家がなければ家が欲しいと悩む。
牛や馬などの家畜類や使用人、また金銭や衣食、日常の品々に
至るまで、なければないでまたそれらが欲しいと悩むのである。
たまたま一つが得られると他の一つが欠け、これがあればあれがない
というありさまで、つまりはすべてを取りそろえたいと思う。
そうしてやっとこれらのものがみなそろったと思っても、すぐにまた
消え失せてしまう。
そこで嘆き悲しんでふたたびそれを求めるが、もうそのときには
得ることができず、ただ思い悩むばかりで身も心も疲れはて、
何をしていても安まることがない。
いつも憂いに沈んで、このように苦しむのである。
そしてただ苦しみ悩むばかりで、痛ましい生活を続けている。
またときには、そういう苦悩のために命を縮めて死んでしまう
ことさえある。
善い行いをせず、修行して功徳を得ようともしないで、
寿命が尽きて死んだなら、ただひとり遠く去っていく。
行いに応じて行く先は決っているが、その善悪因果の道理を
よく知るものはひとりもいないのである。
苦しんでいる。
田がなければ田が欲しいと悩み、家がなければ家が欲しいと悩む。
牛や馬などの家畜類や使用人、また金銭や衣食、日常の品々に
至るまで、なければないでまたそれらが欲しいと悩むのである。
たまたま一つが得られると他の一つが欠け、これがあればあれがない
というありさまで、つまりはすべてを取りそろえたいと思う。
そうしてやっとこれらのものがみなそろったと思っても、すぐにまた
消え失せてしまう。
そこで嘆き悲しんでふたたびそれを求めるが、もうそのときには
得ることができず、ただ思い悩むばかりで身も心も疲れはて、
何をしていても安まることがない。
いつも憂いに沈んで、このように苦しむのである。
そしてただ苦しみ悩むばかりで、痛ましい生活を続けている。
またときには、そういう苦悩のために命を縮めて死んでしまう
ことさえある。
善い行いをせず、修行して功徳を得ようともしないで、
寿命が尽きて死んだなら、ただひとり遠く去っていく。
行いに応じて行く先は決っているが、その善悪因果の道理を
よく知るものはひとりもいないのである。
・
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[サイド欄のひとりごと・まとめ(番外編含む)] カテゴリの最新記事
-
《求法用心集》より《四三 好人そで女》(… 2026.10.09
-
《一蓮院秀存談合録》より《たのむ》関連… 2026.10.08
-
【にしのみや聞法会】2026年 9月19日 宮田… 2026.10.06
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
