Travis Japanの英語ノート〜好きからはじまる、ゆるっと英語の記録〜

プロフィール

nekona♪

フォローする

カレンダー

カテゴリ

カテゴリ未分類

(0)

英語フレーズ深掘り

(10)

< 新しい記事

新着記事一覧(全24件)

過去の記事 >

2026.06.28

Travis Japan「Rush」の意味とは？恋の高揚感を表す英語 "rush" を歌詞から解説

テーマ：英語のお勉強日記(8438)

カテゴリ：推し曲で学ぶ英語

Travis Japan 『VIIsual』 にはメンバーそれぞれのプロデュース曲があり、 「Rush」 は松田元太くんがプロデュースした曲です。

「Rush」というタイトルを見た時、最初は「急ぐ」という意味かな？と思いました。

でも歌詞を読んでみると、この曲で使われている "rush" は少し違います。

恋に落ちた瞬間の、高鳴る鼓動や抑えきれない衝動。

そんな気持ちを一言で表したようなタイトルでした。

📝 「Rush」の意味

【強い衝動、感情の高まり】

【There are no words to define　本能が君を求めてる】
（言葉では言い表せない）

【When I'm with you, it feels so right】
（君といると自然体でいられる）

【With you my heartbeat rises high】
（鼓動はどんどん高鳴っていく）

少しずつ理性よりも感情が勝っていく様子が、歌詞全体を通して描かれています。

メンバーの歌声もせつなげだったり、感情を爆発させたり、逆にグッと抑えたり。
それぞれすごくピッタリで余計この曲の良さが引き立っています。

📝 ライブパフォーマンスで深まる世界観

私は2025年の3月に仙台公演で観ることができたのですが、その時もすごく印象に残るパフォーマンスでした。

私の席はスタンドで細かい動きや表情まで見える距離ではなかったのですが、それでも会場の中心で結界が張られたような空間を舞い踊る姿に終始見とれっぱなし。

白いベールの向こうで踊る7人は、近くにいるはずなのにどこか手の届かない存在。

現実と夢の境界があいまいになるような、不思議な空間でした✨

サビの

【Can you give me that rush】　

白いシャツがふわっと舞い、

一瞬だけ時間が止まったように感じました。

あの姿は「色気」と「儚さ」が同居した、まるで天使のような美しさでした。

🐾 まとめ

「Rush」は

"急ぐ"

ではなく、

心が一気に満たされるような高揚感。

ライブでこの曲を見たあと、

「Travis Japanが好き」

という気持ちがまた大きくなっていました。

私にとって "Rush" とは、

まさにTravis Japanがくれるこの気持ちそのものなのかもしれません😊