PR
nekona♪
Travis Japanが大好き💜推し活のなかで見つけた英語フレーズや日々の気づきなどを、ゆるっと綴っていきます。
カレンダー
カテゴリ
2026.07.25
テーマ： 英語のお勉強日記(8437)
カテゴリ： 推し曲で学ぶ英語
今回はTravis Japanの中でも特に私が大好きな曲の1つ
「Turn Up The Vibe」
から英語を学んでみたいと思います😊
ちょっと大人っぽくて切なげなメロディの中に、カッコいいラップ調の部分がバチっとハマっていてめちゃくちゃカッコいいんです。
こちらは日本語ありですが、全英語バージョンの方がより曲の雰囲気に合っている感じがして個人的に好みです♡
ちなみにカラオケで歌うのは激ムズです😹
頑張ってカッコよく歌えるように練習中！
📝turn up の意味は1つじゃない！
turn up は
✔ テンションを上げる
✔ 姿を現す
など、いろいろな意味があります。
一見バラバラに見えますが、
どれも
「何かが表に出てくる」「存在感が高まる」
というイメージを持つと覚えやすそうですね😊
📝vibeの意味
vibe は目に見えるものではなく、
「なんとなく心地いい」
「この人とは波長が合う」
と感じる空気そのもの。
例えば
Good vibes
Summer vibes
Happy vibes
恋愛ソングでは
"The vibe between us"
（私たちの間に流れる空気感）
のようにも使われます。
📝サビの流れからの和訳
I feel your eyes all over me
（君の視線を全身で感じる）
We know what to do
（僕たちはもうどうすればいいかわかっている）
なので、その流れで
Turn up the vibe now
と言われると、「二人の雰囲気をもっと高めよう」というニュアンスがしっくりきます💕
つまりこのタイトルは
「二人の距離が少しずつ近づいて、お互いの気持ちが高まっていく様子」
だからこそ
Turn up the vibe.
「この空気をもっと高めよう。」
という表現がぴったりなんですね😊
そしてこの雰囲気、以前ご紹介した「Rush」に似ているなぁと思いました。
Travis Japan「Rush」の意味とは？恋の高揚感を表す英語 "rush" を歌詞から解説
この世界観をTravis Japanのキレイな英語・声・歌唱力で歌われると、本当にカッコよすぎてメロメロです♡
🐾まとめ
英語の意味を知ってから聴くと、
"Turn Up The Vibe"
というタイトルが、
ただ「盛り上がろう！」というだけではなく、
「二人だけの特別な空気を、もっと感じよう。」
という甘いメッセージに聞こえてきます💕
Travis Japanの歌声や表現力が加わることで、その世界観がさらに魅力的になっているんですね。
この曲も入っているコンサート
『Travis Japan Debut Concert 2023 THE SHOW～ただいま、おかえり～』
2026年7月31日(金)からDisney+（ディズニープラス）で配信開始されるの最高！
ありがとうございます💜
「Turn Up The Vibe」
から英語を学んでみたいと思います😊
ちょっと大人っぽくて切なげなメロディの中に、カッコいいラップ調の部分がバチっとハマっていてめちゃくちゃカッコいいんです。
こちらは日本語ありですが、全英語バージョンの方がより曲の雰囲気に合っている感じがして個人的に好みです♡
ちなみにカラオケで歌うのは激ムズです😹
頑張ってカッコよく歌えるように練習中！
📝turn up の意味は1つじゃない！
turn up は
✔ テンションを上げる
✔ 姿を現す
など、いろいろな意味があります。
一見バラバラに見えますが、
どれも
「何かが表に出てくる」「存在感が高まる」
というイメージを持つと覚えやすそうですね😊
📝vibeの意味
vibe は目に見えるものではなく、
「なんとなく心地いい」
「この人とは波長が合う」
と感じる空気そのもの。
例えば
Good vibes
Summer vibes
Happy vibes
恋愛ソングでは
"The vibe between us"
（私たちの間に流れる空気感）
のようにも使われます。
📝サビの流れからの和訳
I feel your eyes all over me
（君の視線を全身で感じる）
We know what to do
（僕たちはもうどうすればいいかわかっている）
なので、その流れで
Turn up the vibe now
と言われると、「二人の雰囲気をもっと高めよう」というニュアンスがしっくりきます💕
つまりこのタイトルは
「二人の距離が少しずつ近づいて、お互いの気持ちが高まっていく様子」
だからこそ
Turn up the vibe.
「この空気をもっと高めよう。」
という表現がぴったりなんですね😊
そしてこの雰囲気、以前ご紹介した「Rush」に似ているなぁと思いました。
Travis Japan「Rush」の意味とは？恋の高揚感を表す英語 "rush" を歌詞から解説
この世界観をTravis Japanのキレイな英語・声・歌唱力で歌われると、本当にカッコよすぎてメロメロです♡
🐾まとめ
英語の意味を知ってから聴くと、
"Turn Up The Vibe"
というタイトルが、
ただ「盛り上がろう！」というだけではなく、
「二人だけの特別な空気を、もっと感じよう。」
という甘いメッセージに聞こえてきます💕
Travis Japanの歌声や表現力が加わることで、その世界観がさらに魅力的になっているんですね。
この曲も入っているコンサート
『Travis Japan Debut Concert 2023 THE SHOW～ただいま、おかえり～』
2026年7月31日(金)からDisney+（ディズニープラス）で配信開始されるの最高！
ありがとうございます💜
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2026.07.25 21:32:02
[推し曲で学ぶ英語] カテゴリの最新記事
-
甘くて幸せなラブソング♡ Travis Japan「S… 2026.07.12
-
Travis Japan「Rush」の意味とは？恋の高… 2026.06.28
-
今日は輝ける日になる♪ Travis Japan『Cha… 2026.06.21
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
