2006.03.06
テーマ： 最近観た映画。(42546)
カテゴリ： カテゴリ未分類
I saw two movies in last week.
crash that won an Academy Award today and hotel rwanda that was nominated to it last year.
"Crash" described racial discrimination and "hotel rwanda" was based on true story of genocide in Rwanda.
Both of them are big ploblems we have'nt had resolution yet, but at the same time,I feel they have happened far away.
At "hotel rwanda", I could barely understant the English. Because Actors spoke slowly and clearly, but main reason was threre were many words I've known. It was not easy words, but just I've known these words.
I've been reading Student Times for studying English (Though they often piled up on my desk).
When I started to read it, there were so many words I didn't know. As I kept on reading, I memorized words that often came up little by little. Surprisingly these words are all cruel words, for example, suicide bomb, invade, genocide, massacre, refugee and recently I learned "falsify".
Oh, I forgot to write about my favorite song. It was singing at the last of "hotel rwanda".
Its lyric is ...... like this
The America is the United States of America,
We wish the Africa will become the United Nation of Africa.
The Britain is the United Kingdom,
We wish all African kings gather and make the United Kingdom of Africa.
I wish so.
先週、２本の映画を観ました。 クラッシュ と ホテル・ルワンダ です。
クラッシュは人種差別を描いた作品、ホテル・ルワンダはルワンダで起こった大虐殺を舞台とした事実をもとに作られた映画です。
どちらも新聞などを通して知っていることで事の深刻さは分かるのですが、私にはどこか遠くでの出来事のように思える事でもあります。
ホテル・ルワンダは、役者さんたちの話す英語が割りとゆっくりで聞き取りやすく、英語を勉強中の私にも分かりやすいものでした。でも、考えてみると、それは聞き取りやすいからだけでなく、知っている言葉が多いからだと気付きました。勉強の成果あったり!と単純に喜べたらいいのですが、残念ながらそうではありませんでした。
英語の勉強を始めてから 週刊ST という、"辞書なしで読める"が売りの新聞を読んでいます。(とはいえ、机の上に積み上げられているだけのことがほとんどですが・・)
でも、この覚えた単語を思い出すとぞーっとします。"自爆テロ"、"侵略"、"大量虐殺"、"難民、"最近では"偽造"!!
英語を勉強して視野を広げたいとは思っていますが、なんだかちょっと悲しいです。
ホテル・ルワンダの最後に流れる歌の歌詞がとても気に入ったので紹介します。
といっても、正確には覚えていないのですが。大体こんな感じです。
♪
アメリカはアメリカ合衆国
アフリカも国々が手と手をつないでアフリカ合衆国ななればいいのに・・
イギリスはユナイテッド・キングダム(UK)
アフリカの王様たちも手をつないでユナイテッド・キングダム・オブ・アフリカを作ればいいのに・・
私もそう願っています。
昨日の夕飯です。
最近、私の姉は近所の韓国人の方が開いている料理教室に参加しています。
前回は「チヂミ」を作ったそうで、レシピと韓国のほんだし「タシダ」をおすそ分けしてもらいました。
で、早速作ってみました。
生地は小麦粉、卵、水、塩とタシダ。すごくゆるめで「しゃびしゃび」です。
具は何でも良いそうなのですが、その先生のお勧めに従って、たまねぎ、にら、イカ。
たっぷりの油で、薄く、強火で、周りはカリカリ、中はトローリとなるように仕上げるのだそうです。
10枚ものチヂミが焼きあがりました。ペラペラに作り上げるので、少しの材料でもたくさん出来上がるのです。
余ったイカで作ったイカソーメンと韓国唐辛子をたっぷり入れたもやしのナムルと一緒に食べたら、ビールが進んで、進んで・・・
それから今日の夕飯。
鶏ムネ肉とネギのグラタン・ココナッツ・ヨーグルト・カレーソース。
ニヘーさんの帰りが遅いので(人のせいにしちゃいかんねー。でもねー。)、待ちくたびれてソースが干からびてしまいました。
けど、おいしかったですよ。クスクスと一緒に食べました。
以前、「食事のときにポチ子さんはどうしているのですか？」という質問をいただきました。
ポチ子は早飯なので、さっさと自分のを食べ終え、寒い日はヒーターの前、今日は比較的暖かかったので、キッチンマットの上で｢爆・爆・爆睡」していました。
テーブルの下から地響きが聞こえます。
crash that won an Academy Award today and hotel rwanda that was nominated to it last year.
"Crash" described racial discrimination and "hotel rwanda" was based on true story of genocide in Rwanda.
Both of them are big ploblems we have'nt had resolution yet, but at the same time,I feel they have happened far away.
At "hotel rwanda", I could barely understant the English. Because Actors spoke slowly and clearly, but main reason was threre were many words I've known. It was not easy words, but just I've known these words.
I've been reading Student Times for studying English (Though they often piled up on my desk).
When I started to read it, there were so many words I didn't know. As I kept on reading, I memorized words that often came up little by little. Surprisingly these words are all cruel words, for example, suicide bomb, invade, genocide, massacre, refugee and recently I learned "falsify".
Oh, I forgot to write about my favorite song. It was singing at the last of "hotel rwanda".
Its lyric is ...... like this
The America is the United States of America,
We wish the Africa will become the United Nation of Africa.
The Britain is the United Kingdom,
We wish all African kings gather and make the United Kingdom of Africa.
I wish so.
先週、２本の映画を観ました。 クラッシュ と ホテル・ルワンダ です。
クラッシュは人種差別を描いた作品、ホテル・ルワンダはルワンダで起こった大虐殺を舞台とした事実をもとに作られた映画です。
どちらも新聞などを通して知っていることで事の深刻さは分かるのですが、私にはどこか遠くでの出来事のように思える事でもあります。
ホテル・ルワンダは、役者さんたちの話す英語が割りとゆっくりで聞き取りやすく、英語を勉強中の私にも分かりやすいものでした。でも、考えてみると、それは聞き取りやすいからだけでなく、知っている言葉が多いからだと気付きました。勉強の成果あったり!と単純に喜べたらいいのですが、残念ながらそうではありませんでした。
英語の勉強を始めてから 週刊ST という、"辞書なしで読める"が売りの新聞を読んでいます。(とはいえ、机の上に積み上げられているだけのことがほとんどですが・・)
でも、この覚えた単語を思い出すとぞーっとします。"自爆テロ"、"侵略"、"大量虐殺"、"難民、"最近では"偽造"!!
英語を勉強して視野を広げたいとは思っていますが、なんだかちょっと悲しいです。
ホテル・ルワンダの最後に流れる歌の歌詞がとても気に入ったので紹介します。
といっても、正確には覚えていないのですが。大体こんな感じです。
♪
アメリカはアメリカ合衆国
アフリカも国々が手と手をつないでアフリカ合衆国ななればいいのに・・
イギリスはユナイテッド・キングダム(UK)
アフリカの王様たちも手をつないでユナイテッド・キングダム・オブ・アフリカを作ればいいのに・・
私もそう願っています。
昨日の夕飯です。
最近、私の姉は近所の韓国人の方が開いている料理教室に参加しています。
前回は「チヂミ」を作ったそうで、レシピと韓国のほんだし「タシダ」をおすそ分けしてもらいました。
で、早速作ってみました。
生地は小麦粉、卵、水、塩とタシダ。すごくゆるめで「しゃびしゃび」です。
具は何でも良いそうなのですが、その先生のお勧めに従って、たまねぎ、にら、イカ。
たっぷりの油で、薄く、強火で、周りはカリカリ、中はトローリとなるように仕上げるのだそうです。
10枚ものチヂミが焼きあがりました。ペラペラに作り上げるので、少しの材料でもたくさん出来上がるのです。
余ったイカで作ったイカソーメンと韓国唐辛子をたっぷり入れたもやしのナムルと一緒に食べたら、ビールが進んで、進んで・・・
それから今日の夕飯。
鶏ムネ肉とネギのグラタン・ココナッツ・ヨーグルト・カレーソース。
ニヘーさんの帰りが遅いので(人のせいにしちゃいかんねー。でもねー。)、待ちくたびれてソースが干からびてしまいました。
けど、おいしかったですよ。クスクスと一緒に食べました。
以前、「食事のときにポチ子さんはどうしているのですか？」という質問をいただきました。
ポチ子は早飯なので、さっさと自分のを食べ終え、寒い日はヒーターの前、今日は比較的暖かかったので、キッチンマットの上で｢爆・爆・爆睡」していました。
テーブルの下から地響きが聞こえます。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2006.03.07 16:12:05
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
