おしゃれ手紙

2022.07.28
XML
カテゴリ: トリビア
やつし・粋な(すいな)・こぉとな ●

大阪弁には、お洒落な人を評するときに、『 やつし 』という言葉があった。
この言葉も、今は、殆ど使われない。
明治生まれの祖父は、羽織の裏に凝った。
「松はんは、やつしやさかい」と言われるのも、まんざら悪い気持ちはしていなかったようだ。
「あんたとこのお父さん、どこ行くんでも、やつしてから(お洒落して・めかしこんで)」
ご近所の人から、若干揶揄するように言われても、祖母は「へぇ、ほんまに」と交わしていた。
「身ぃにかまえへんようになったら、あかん」というのは、祖父母共に同じ考えだった。
 お洒落に関する大阪弁なら、他に、「 すいな(粋な) 」という表現もある。
粋(いき)な、婀娜(あだ)っぽい、という意味になる。
また、渋い、趣(おもむき)があるという場合は、「こぉとな」と言った。
こぉとな装いは、地味であるのに品が良く、人の目を惹くものだ。


●以前、読んだ文章だが、どこに書いていたのかは分からない。
■ あきない世伝金金と銀(3) ■で、質素で上品、地味であるのに品が良く、人の目を惹く美人の幸の姿に、道行く人が
「こぉとな・・・」と言う場面があった。
 ■ ファジーな大阪弁一覧表「こ」 ■

■ ファジーな大阪弁一覧表 ■
■ 難波の日(ひぃ)

バナー ボタン

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2022.07.28 00:02:13
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Favorite Blog

出かける時に持ち歩… New! yasu07270207さん

旧弘前市立図書館 … New! hongmingさん

ポチレポ♩と今年も伝… New! maya502さん

運び屋 New! ジャスティン・ヒーさん

北海道旅行 3日目 午… New! はんらさん

Comments

天地 はるな @ Re:昔語り:父の方言(01/26) ●舞良戸 *木の引き戸 8月の朝日新聞の小説…
天地 はるな@ Re:昔語り:父の方言(01/26):追加 ●手にあわん 手ごわい、悪い・・・。 悪…

Keyword Search

▼キーワード検索

Calendar


© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: