春日井市高蔵寺の整体院「空」

< 新しい記事

新着記事一覧(全2793件)

過去の記事 >

2007年07月14日

「じゃあ」という罪

カテゴリ：随想的話題

すごくよく使ってしまうんですが、
あんまりよくないなあと思っている言葉が、

「じゃあ」
　　　　　です。

どうも「じゃあ」っていうのは邪悪な感じがするのです。

じゃあ、その話を始めましょう。

「じゃあ」っていうのは、「では」ということですね。
「では」は「 それでは

じゃあ、「 それでは 」とは何なのか、というと
「 そうであるならば 」です。

こういった言葉は、日本語ではすべて
「別れのあいさつ」ということになっています。

「じゃあね」
「そいじゃ」
「んじゃ」
「さようなら（ 然様なら＝そうであるならば ）」

カタチとしてはさまざまですが、
これらはすべて同じ意味を持っています。

英語で言い換えると「バイバイ」にあたるんですが、
ぼくの考えでは、
「 直接的にバイバイというのを避け、婉曲した
なっているのだと思います。

つまり「 そうであるならば（バイバイ ）」ということで、
あえて「別れの言葉」である「バイバイ」を表現しないように
してある日本的な構造なのではないかと。
（ちなみに、「そうであるならば」の「そう」とは
もうそろそろ別れよう、 というお互いの心身の状態 だと思われる）

まあ、それはよいとして、
「 ＡならばＢ 」というのが
使われているというところがポイントなんです。

「じゃあ」というのは「ＡならばＢ」の
「 ならば 」にあたります。

「じゃあ」にただようどこか狡猾なひびきというのは
そこにあります。

「じゃあ、それやろっか」
「じゃあ、俺は～～するわ」
「じゃあ、あなたは〇〇ね」

この言い回しは、なんらかの前提があって
それに呼応するように私は行動する、ということです。

つまり、「じゃあ」には
みずからの内に起こる、内発的自発的な欲求を
ひた隠しにしようとする思惑が暗に含まれているということです。

次の会話を見てください。

「映画行きたいなあ」
「 じゃあ、行こっか 」

「ちょっと芝刈りに行ってくるわ」
「 じゃあ、わたしは川へ洗濯に行くわ 」

「こちらの製品はお買い得です」
「 じゃあ、買っちゃおうかな 」

これらの「じゃあ」はすべて「ならば」という意味です。
一つ目の会話を受けて、
「 そうであるならば、私はこう行動する 」
という態度なのです。

そこには、自分のこころの内にわきあがる
いきいきとした欲求がありません。

他者・世界・環境が「そうであるならば」私はこうする。
これは、 みずから背負うべき「責任」を放棄することです 。

他者・世界・環境が「 どうあろうとも 」私はこうする。
「わたし自身」に真正面から向き合い、
「わたし自身」の望みをかなえるため、
他者・世界・環境に働きかけていく。
それがしあわせへの道というものです。

最近、ナインティナインの「やべっち」が
長年付き合った彼女にプロポーズしてフラれた、
というニュースがありました。

フッた彼女のコメントで、
やべっちの「 じゃあ、結婚しようか」の「じゃあ」が気になったから
ＯＫしなかった、ということが書いてありました。

真偽のほどは本人たちにしかわかりませんが、
あながちふざけたコメントには思えませんでした。

「愛してるよ」
「・・・じゃあ、愛してる」

なんて言われた日にゃあ、１００年の恋も冷めますね。

短くてよく使われる「じゃあ」ですが
意外にも深い意味が含まれていたりするんです。
そしてその多くは、卑怯なひびきを持つ。

みなさんも「じゃあ」にはお気をつけ下さい。

じゃあ、今日はこれでおしまいにします。
じゃあね。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう