2007年03月の記事
全34件 (34件中 1-34件目)
1
-
プチ・フランス語「60」
☆ フランス語 L'Inde fête cette année les soixante ans de son indépendance. インドは今年、独立60年をお祝いしています。 と、いう意味なのですが、え？ ６０ という数字が 見えないって？ soixante なんですよ。実は。今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! Amicalement vôtre.よろしければ、ぽちっとプレスを。
2007.03.26
コメント(0)
-
19888人目のヒット♪Merci !
☆ 北フランスから。 19888人目のヒット、ありがとうございました。 これからも宜しくお願いします。パリの花屋さん今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! よろしければ、ぽちっとプレスを。
2007.03.25
コメント(0)
-
ユートピア
☆ 2007年 北フランスから。 前回、フランスに流れてきたルーマニアの人々のニュースで見たことを書いた。 ゴミに囲まれ、簡易トイレが一応３つ、彼らが占領した敷地内に取り付けられたが、 人の数に対応していないのは明らか。 何をもって、「貧困」の定義にするのか、実際、私はよく、わからないのだけれど、 ただ、ゴミに囲まれて暮らしているような、衛生面で怪しそうなのが、まず問題ではないか、 と思う。家の中に、トイレもシャワー室もない、と言うのは家、とよべるのだろうか。 早く、あの人たちが、安住の地を見つけられますように。 生活。衛生。家。屋根。衣服。食事。 移民の人たちの中には、赤ちゃんもいたし、子供たちもいた。 学校に通わせてもらえる子供は、ごくわずか。 それにしても、せめて、日本のように、銭湯があれば。 あの人たちもホームレスの人たちも衛生面はなんとかとりあえず、保てるのではないか、 と思うが、フランスでは、まずお目にかからない。 昔、パリの一角に、安い共同シャワーがあって、貧しい学生時代に、 お世話になったことがある。モロッコ移民系の人たちが多く来ていた。 衛生ね。パリの、有名ホテル、リッツの創始者が徹底してこだわったことは、 「とにかく清潔」であることだった。 よく、日本にも無法滞在移民として、フィリピンからの人たちが流れてきている、 と聞いたことがあった。フィリピンには今でも仕事がないのだろうか。 あそこは、天候が不安定で、雨が降ると、工場がパンクする、とか、 日本ではちょっと考えられない話も聞いたことがあった。 昔、フランスでベビーシッターとして安く雇われていた美しいフィリピン女性は、 なけなしのお金を実家に送っていた。 大事に持っている写真には、可愛いこどもと彼のご主人さまがうつっていた。 彼は、仕事がみつからないので、家でこどもの面倒を見ているそうであった。 家の奥には、一台のテレビがあった。 パリ大のクラスには、綺麗なフィリピン人の若い女の子がいた。 彼女は、まあまあ恵まれた環境にいたようだ。フランス人の男性と結婚していたが、 遠距離恋愛をしていた時期もあり、その時はお互いよく手紙のやりとりをしていたとの ことである。真面目で清楚な感じの女性だった。 昔、会社員だった時、東京にあったバーに、一度、何故か女の私が国際部の方と、 社長の方に連れて行かれた時、フィリピン女性がたくさん接待していた。 社長は、フィリピンを援助したい、と考えておられたので、それもその一環の 計らいだったが、すでに既婚者の彼女たちに同情から愛に進んでしまう優しい 男性社員が結構出たらしく、そこは閉鎖したようだった。 私が、そのバーに行った時は、同じ女として、彼女たちも好きでバーにいるわけじゃない、 と思い、ダンスとカラオケの合間に日本語を教えて時間を過ごした。 彼女たちから、真面目に学びたい、という表情が痛いほど感じられた。 野生の動物を守り、原生林や美しい河川、汚水の入らない水田や農園地帯、環境を 保護しながら、子供たちは教育に恵まれ、一人一人の才能が育まれる環境で、 大人たちは、生涯教育と仕事に恵まれた社会を日々作り出す。 社会主義？資本主義？ なんと言うか、たとえば、すべて国営、という国家には絶対、無理がある、と思う。 ユートピアを目指しながら、結局は独裁主義国家を作っていく結果になるのでは ないか、と。とはいえ、超？資本主義国家のアメリカの場合も、なんか、たとえば、 健康保険がなかった時代もあるようで、それもどうか、と思う。いや、今でもないの？ ヒラリー大統領候補が頑張っていたようなので、なんとかなったのではないか、と 思っているのだけれど。 それを思うと、日本の健康保険制度は、なかなか良くできている、と思う。 昔から、病院に行っても、最初から、保険が効く、というのはありがたいことだった。 フランスは現在、ようやくそうなったが、つい何年か前までは、最初に全額支払い、 後から、支払い請求を起こして、ようやく戻ってくるという面倒な仕組みだった。 失業問題かあ。 フランスのロワヤル大統領候補だったか、 「今、存在していない仕事、サービスを作り出して、失業対策に立ち向かうことが大切」 とかも言っていたような気がする。 風（仕事）がないなら、風を切って走る人になれ、ってことかなあ。今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! よろしければ、ぽちっとプレスを。
2007.03.25
コメント(0)
-
ルーマニアの人々
☆ 2007年 北フランスから。 土曜日のテレビで、フランスのある町の一角が映し出された。 最初は、インドか東南アジアかキューバの貧民地区かと、思うほど、 すさまじい光景で、ゴミの山、ぼろぼろの家屋に 多くの人が住んでいる様子が映し出された。 その中の一人のおじいちゃんは、板切れを一枚持って、屋根を作るんだよ、と、 ほろほろの屋根を作り始めた。それも、すでに曲がって錆びた釘を使って。 「いやいや、こうして、釘をまっすぐにすれば、まだまだ使えるさ」 ルーマニアから流れてきた滞在許可を持たない移民の人たちである。 法律のことなど構っている余裕もなく、より良い生活を求めて、 家族でフランスの国境を越えてきた人々だったが、フランス政府からは、 立ち退きを命じられ、ルーマニアに戻るよう警告をされている。 立ち退きって簡単に言うけど、どこに行けるのか。 ルーマニアは、ウイキペディアによると、 チャウシェスク政権時代の人口大増進政策によって子供が増えたのだが、 子供を育てきれなくなった親が子供を捨てるといった事例が続出し、 大量の孤児を出してしまい、孤児院は常時満員状態となった、そうだ。BBC 世界に衝撃を与えた日-26-～独裁者チャウシェスクの死とホメイニ師の帰還～(DVD)ルーマニアの市場経済移行吉井昌彦著者の研究は、第一に、なぜ社会主義経済システムは崩壊したのか、あるいは市場経済システム移行はどのようなフレームワークと理論的基礎付けの下に行われるのかといった比較経済体制論の理論的側面、第二に、ルーマニアの市場経済移行のフォロー、そして第三に、ロシアの市場経済移行のフォロー、の三テーマを柱として行ってきた。本書は、このうち第一と第二のテーマをまとめたものである。
2007.03.25
コメント(0)
-
フランスは夏時間♪
☆ 2007年 北フランスから。 ３月２５日、日曜日 フランスは夏時間に入る。一時間進む。 と、毎年、この日を忘れる事が多いので、今回はブログに買いておく。 国際電話でフランスにかける方、注意してね♪ 昔、貧しいパリ大生だった時、日本の実家に公衆電話から電話をした時、 母が電話先に出て、 「おかあさん、元気？」 「ああ、元気よお。」という声が聞こえ、 「あのね、あまり長くは喋れないからねえ、...」 と、言いかけたところで、 「ああ、そうか、そうか、...」 と、慌てた母の声のあと、いきなり、ツー・ツー・・・ え？！おかあさん、電話、切ったの？え？ ガッテンしたってか？！ 私が、早とちりの達人なのは、母の遺伝か？ 当時５フラン、日本円で１００円くらいだった。 １００フラン、約２，０００円が大金に思えた時代。 １０フラン、約２００円で昼食のサンドイッチ代を 切らないように頑張ってみたり。 でも、学生食堂に行くと、中国系の学生たちが 無料でテーブルに置いてあるフランスパンを大量に カバンに詰め込んでいる姿が見えた。 もっと、切り詰めている人たちがいたのだ。 え～と、日仏新聞オヴニィに、フランスから日本に 一分たった９サンチームで電話ができる広告が載っていた。 ０８２１ ６１ １１ １１ をかけてから、日本の電話番号を かけるだけ。すっごく得。 国際電話料金をまともに払う、なんてお馬鹿である。 こういうサービスを絶対、利用すべき。 今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! よろしければ、ぽちっとプレスを。
2007.03.25
コメント(0)
-
ブライアン・ジュベールの犬の名前
☆ 2007年 北フランスから。今日、偶然、テレビでフィギュアスケートの番組を見た。東京の風景がちらっと出て、なんだか嬉しかった。さて、この間、「3,000万人の友」という番組で、ヨーロッパ2007年の patinage フィギュアスケートのチャンピオン、20歳のブライアン・ジュベールはブルドッグにブレイドという名前をつけているのだそうだ。前飼っていた犬は、フランスの canicule 極暑の時に亡くなってしまったそうだ。う～ん、辛かっただろうなあ。彼の愛犬にスケートを教えて？いる愉快な場面が映っていた。おかしかったのは、プロの解説入り？で、しっかり、ブレイドの将来性が語られていたことだ。今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! よろしければ、ぽちっとプレスを。
2007.03.25
コメント(0)
-
セゴレン・ロワヤル
☆ 2007年 セゴレン・ロワヤル1953年9月22日生まれのフランス人。8人姉妹？兄弟の4番目？ヴォ-ジュ出身らしい。社会党のブルジョワと、皮肉られることも。本人は否定している。今のところ、個人的には、かつての女性政治家マダム・クレッソンより好感度あり。マダム・クレッソンは、なぜか私は愛せなかった。日本人はマッチ箱に住んでいる、と口走ってしまったから、か。配偶者がプジョーの人で、日本車の売れ行きに嫉妬していたから、らしい。あの発言の後で、フランスの日本人は気分を害し、日本大使館が、反仏感情を懸念したのか、マダム・クレッソンを招待して日本をもっと理解してもらおうと工面したことがあったとか聞いたことがある。さて、ロワヤル女史。女性大統領候補。環境問題にも一応関心を示し、また移民問題の多いフランスを統一し、ヨーロッパの1つの国として持っていきたい方針を述べる。どの国からの出身者であろうと、フランス人はフランス人、といろんな背景の若者の指示を得る内容のことを演説。中小企業の雇用問題も、新たに若者を雇用する場合は、半年、国が給与を肩代わりする政策を提案した。ある中小企業の社長は、経験のない若者の雇用に不安がある、という。大企業なら、ともかく、小さな会社には一人一人の即戦力が会社の存続問題につながるのである、と。それが、国が半年分の給与を肩代わりしてくれた、としても、である。かつて、若者の雇用促進を狙って、BTSと呼ばれる資格保持者の若者を雇用した場合、給与を安くできる政策が実施されたことがあった。これに対して、真面目に勉強してきたフランスの若者は腹を立てた。BTSの資格の格下げにつながってしまう政策だったからである。で、今はもうあの政策も消えてしまったのではないだろうか。若者の雇用問題と社員教育かあ。何にでも感心を示す若者のエネルギーをプラスに運び、また将来に向けてのプライドを育てながら、社員に育てていくには、その会社にすでにいる先輩となる人が、いじめられていないことが大切だろう、と思うけれど、現実は出世欲の餌食にされて、意外に悲惨だったりして。年功序列にそっていくわけではないが、年齢のある人に対して、たとえ役職についていなくても、それは、その人の人間性には何の関係もないものであるから、敬意の念を示す会社の雰囲気というものが必要ではないだろうか。若者が年齢のかなり上の同僚にかなりぞんざいな話し方をしているのを見たことがあるが、見ていて、ぞっとしたものだった。さて、ロワヤル女史。ひとつ、気になったのは、学校の先生に、時間外で落ちこぼれの生徒に教える場合、その時間分支給する政策案を持ち出したこと。一見ありがたそうなお話？学校の先生に、そんな余裕があるわけない。毎日、20名から40名からのワイワイがやがやの生徒たちに囲まれ、それだけでもえらく疲れそうなのに、先生は、クラス外では、各クラスの準備を陰で黙々としなくてはいけない。テスト準備、添削、など。だから、一日の仕事が終わったら、たいがい先生たちはへとへとのはず。しかも、学校によっては、生徒の暴力事件が発生するようなところもあり、親から罵倒を受ける先生もいる、とか、大変である。それよりも、クラスの人数を減らし、先生の数を思いっきり増加する方針をパンと出した方がいい。と、思うが、どうでしょう。各クラスがせめて、8人くらいが、ほんとうは限度じゃないか、と思うのだけど。ともかく、先生が補えないところで、塾というものが発生するのではないだろうか。親の教育への認識が高い家庭、あるいは、夫婦共働きで、こどもの勉強を家庭で見れないという理由で、塾に通わせてもらえる中高校生はある意味ラッキーかも知れない。（ただ、生徒によっては、塾に通わずとも、できてしまう場合が多々ある。結局、生徒の予習復習時の練習問題の量や、授業中の真面目度にすべてかかってくるのだ。塾で、できる最大のことは、そういう癖を生徒につけてもらうことかも知れない。もちろん、何かを理解してもらえるように、先生の工夫で、ぽんとわかってしまうこともあるだろうけれど、最終的には練習量だと思う）で、ロワヤル女史は、そういう社会階層の格差を生み出してしまう塾、また安く使われてしまう塾の講師の待遇の悪さにも反対である。もちろん、そこで、学校の先生の数が増え、クラスが増え、各クラスの生徒数が10人以下になれば、今よりずっと行き届いたレベルで、生徒の能力を伸ばすことにつながるのかも知れない。でも、そういう話は、具体的には出てこなかったような気がする。誰が大統領になるのかなあ。それぞれの社会層のそれぞれの不安や願いが反映されるフランスの大統領選。
2007.03.23
コメント(0)
-
立山で芽生えた友情
☆ 剣岳の思い出？絵を眺めていたら、剣岳の絵がでてきたので、こんな思い出話を。と、いっても、以前、もう書いちゃったかなア？アメリカ人とイギリス人の友人たちとと立山に昔登った時、途中で、60歳くらいのほっそりした元気な女性に出会った。いや、若く見えたが70歳だったかもしれない。「去年はねえ、剣岳も行ったのよ」と。 いやあ、私、ぜえぜえ息をはいて、頂上はまだ？まだなの？と思いながら絶望的な思いで何とか上へと進みながら、ほんと、ボロボロだったので、この年上の女性の爽やかさに相当のインパクトを受けたものだった。やっとこさ、頂上に上ったところで、ある若い神主さまから、みんなでお払いを受け、お清めの？お神酒をいただいた時は、内心、こんな空気の薄い場所で、私のような酒に弱い者が口にしていいんだろうか、と思いつつも、なんか通訳しながら、飲んでしまい、次に、神主さんに聞かれるまま、アメリカ人の人はテキサス出身です、と言ったか、と思うと、神主さんの口から、いきなり、あるジャズミュージシャンの名前がポロッと出て、テキサスの青年も青い目が真ん丸。3,000メートルの頂上で、かくして、神主さんとジャズ談義？奥ゆかしい日本古来の姿の若くも奥ゆかしいい神主さんの口からちょっぴり英語が出た！テキサスの彼はいたく感激して、お清めが終わった後も、ずっと考え込んでいる。そして、しばらくしてから、あの若い神主さんに、どうしても、テキサスのジャズのカセットテープを渡したいから、そう通訳してくれ、とせがまれ、後から、神主さんの休憩？時間を待って、もう一度、恐る恐る神主さんに話し掛ける。この後、神主さんとテキサスの青年の間に友情が芽生えたようだった。神主さんは、代々立山の頂上で修行を積んできた家系の方。きゃ、すごい！さて、そんなこんなで、下山を始めた。もう一人のアメリカ人の青年は、日本語が結構いける英語講師だったが、下山しかけた時に、登ってきた日本人男性に、英語の質問を受け、なにやら真面目そうに答えていた。3000メートル級の山の上でも、英語の授業。職業病だね、とイギリス人の女性と思わず、二人でにやっ、としながら、彼を眺めてしまった。この時に入った みくりが池の温泉、あ～絶景かな、絶景かな、でありました！！！
2007.03.23
コメント(0)
-
熱血フランス女性
Bon Voyage !☆ 正義の味方 熱血漢マリテ 彼女、身長が割りと小さくて、とても可愛いくてきれいな女性だった。この彼女とまた別の日に、カルティエラタンを歩いていた時だった。なんと、道路の向こう側で、大道芸人の格好をした若くてほっそりした青年が、がっしりしたこわ持ての会社員風の若者にパン！と両手で押されて撃退を受けたのが見えた。そして、大道芸人が「バカにするなあ。」と言わんばかりに叫んでいるが、どう見ても、対向者には腕ではかないそうにもない。マリテは、即座に彼女のバッグを私に渡して一瞬、私を真剣な目で見た、かと思うと、もみ合いが始まりそうな青年二人に向かって走ろうとした。私は、はっとして、マリテの腕を取り、「ちょ、ちょっと、待った！」冷静に考えてよ、あの筋肉マンに勝てるわけないじゃない。青あざ、もらうのが落ち、よ、私としては、嫁入り前の彼女に怪我をしてほしくない！が、大道芸人のプライドを守りたい、そこで、マリテと私は、「おやめなさい！」と叫び始めた。あたりに人気はなかったので、結構、自分たちの声は響いたような気がする。筋肉マンは建物の中にドアをばたんと閉めて消え、大道芸人もどこかに消えて行った。酒井健吉『仏・マルセイユ』油彩画 F6号57,750 円水彩画 北アルプス連峰33,600 円岡島 哲夫（おかじま・てつお） 略 歴 1947年生まれ イトゥーリア『カダケスの教会』シルクスクリーン21,000 円J・キング『岸辺の白い城』リトグラフ23,100 円ジェレミー・キング（Jeremy King）◆1933年9月イギリスに生まれる。ロズモンドの英仏ミニレッスン Pure16 原作の絵を一枚、フランスから直送でどうぞ。画家にメールで連絡を取るときは、件名を書いてあげてください。ウイルスが怖くて、件名のないメールは全部削除しているそうです。オンラインギャラリー ART16ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。 このバナー、どう思います？↓環境ショップ コヒタセロイ○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！ランドスケープアゲート・オーダーメードブレスレット【パワーストーン(天然石)】モスアゲート8...10,290 円CD付きフランス語会話入門何と言っても安さが魅力！ Ｆｌｏｗｅｒｓ in a beautiful garden確かに衝動買いはなくなる。
2007.03.23
コメント(0)
-
典型からはずれたフランス人
Bon Voyage !☆ 典型からはずれたフランス人昔、パリのアメリカン大学の夏の英語講習を受けた時、クラスの人は、私を除いて、全員、フランス人だった。学生の中には、おそらく新婚と思われる、思わずじっと眺めてしまいそうになるほど、吸い込まれそうな深い青い目をした会社員風の青年や、ごっつい感じのやたら長身で後ろで髪を束ねている、頭はいいけど、いやらしいこともカラッと臆面もなく口にだしてしまう大学生や、内気そうでなかなか馴染みにくい感じの女性マリテがいたのをなんとなく覚えている。（彼女は演劇関係の仕事をしていて、後で、友人になったが、一度、日本に戻ってから、音信不通になったまま。残念である。当時は、お医者さんとある会社員と二股かけたような怖いことを話していた独身女性だったが、根は正義の味方みたいな人だったので、今は幸福な結婚をしていますように、と願っている。）会社員風の青年とは、先生に言われて、なんだったか一度、コンビを組まされたことがあって、その時にした私の質問が、「ルーブル美術館に行ったことがありますか。」とかなんかだった、と思う。そうしたら、返事が 「ありません。」思わず、「へ？え～、フランス人でパリジャンでルーブル美術館に行ったことがないのお！！！」と、素朴に驚く私。実際、ほんとうに行ったことがなかったらしい。「モナリザは、オルセー美術館にあるんだよねえ。」と私が椅子から落ちそうになることを平気で呑気そうに言う。「オルセーは、19世紀の美術を集めた美術館なのでえ。」と、説明を始める日本人の私。ちょっとした凸凹コンビであった。クラスが終わると、大学の横の道路で、いつも、彼の若妻さんが車で迎えに来ていて、挨拶のキスを交わしてから、車に乗って二人去って行くのであった。当時は、独身の私は、いいなあ、と憧れたものである。そんな夢子さんの私の友人が、先に書いた二股かけたことのある女性マリテであった。ある日、彼女に誘われて日本映画を見に行った。なんと、「玉三郎」の映画で、玉三郎が女より女っぽく、ハンサムな青年との恋愛を演じている。映画を観終わった後、さすがにマリテも、「あれ、ほんとうに男なんだよねえ。」と納得がいかない様子だった。その後、今度は、私の友人に誕生パーティだと言うことで誘われ、マリテも誘って一緒に行った。パーティ会場で素敵な出会いでもあれば、いいわねえ、とお互い、暗黙の了解で出かけたものだった。が、誕生パーティ会場には、ホモセクシュアルな青年ばかり。まず、受付で出迎えてくれた超美人の若きマダム。思わず、ボンソワール、マダム！と言った私に、彼女（彼だった。）が一瞬、嬉しそうににっこり。私はほんとうに品のある女性だと思ったが、ダンスが始まると、マイケル・ジャクソン顔負けの激しいダンスをダイナミックに御披露。彼は、当時まだ20歳の美容師。化粧を落とすと、美少年で、繊細で優しい気配り上手くんだった。パリの玉三郎みたいだった。さて、パーティ会場に話を戻すと、なんと私をこのパーティに誘った友人の青年までもが、ピンクのかつらを被り、化粧して、ミニスカートでもう二人の青年と、3人娘を演じて、舞台で踊り歌い始めた。んにゃあ？きみ、そうだったの？と、何故か恐ろしくて、本人に向かって聞くことも出来ず、以後、彼を見る私の意識が少し変わったのは当然の成り行き。なんか、ほかの女の子の友人が「あの筋肉の付け方は、絶対ホモよ～。」とよくわけのわからない説明をしていたり。私としては、最初から、彼とは友人の域を越えないものであることは明白だったので、彼がホモでもヘテロでもたいして問題ではなかったけれど。パーティ会場には、心理学者の女性も着ていた。病院の薬漬けの治療方針には反対している、と話していたが、ねえ、この会場の誰かさん、あなたの患者だったりして、と思いつつもそれも聞けず。パーティを終えて、マリテと二人でパリの街中に出て、二人で、どっと深いため息をついた。マリテ、「ねえ、もう世の中には、まともな普通な男はいないのお？」斉藤要『アムステルダムの運河B』油彩画 F10号89,250 円色使いがクールでなんだか格好いい。同じ絵で違う号数があるみたい。アンヌ・マリ－【水彩】「シャントゥーの道」105,000 円ロズモンドの英仏ミニレッスン Pure16 原作の絵を一枚、フランスから直送でどうぞ。画家にメールで連絡を取るときは、件名を書いてあげてください。ウイルスが怖くて、件名のないメールは全部削除しているそうです。オンラインギャラリー ART16ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。 このバナー、どう思います？↓環境ショップ コヒタセロイ○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！ランドスケープアゲート・オーダーメードブレスレット【パワーストーン(天然石)】モスアゲート8...10,290 円CD付きフランス語会話入門何と言っても安さが魅力！ Ｆｌｏｗｅｒｓ in a beautiful garden確かに衝動買いはなくなる。
2007.03.23
コメント(0)
-
甘党の朝食
Bon Voyage !☆ 甘党の朝食もう、金曜日。というか、日本は、もうすぐ土曜日。週末の朝は、いつまでもだらだらと暖かいおふとんにもぐっていたい。が、先に起きた主人が、「カフェオレか、ショコラか」と聞いてくると、食い意地に負けて、もこもこ起きていく。私は、ショコラや紅茶で始めても、必ず最後にカフェオレを飲まないと、なんだか朝食をした気にならない。甘党の朝食。蜂蜜やジャムが食卓にあれば、幸せ。ついに入荷！幻の蜂蜜【シュガーガム】期間限定・数量限定 早い者勝ちセール＜フォション＞ジャム詰合せ(763241/286)4,200 円砂糖不使用！イギリス メリディアン社有機無糖ラズベリージャム284g756 円日米両国で有機認定を習得した、有機栽培のブルーベリージャム。ブルーベリー果実の食感が味わ...735 円【自家製手作り】国産有機ブルーベリージャム1,575 円目にいいらしいアントシアニンの青紫のブルーべり－でできたジャム。自然のおいしさそのままぎゅっ♪オーガニックジャム詰め合わせ有機JAS認定商品4,000 円ロズモンドの英仏ミニレッスン Pure16 原作の絵を一枚、フランスから直送でどうぞ。画家にメールで連絡を取るときは、件名を書いてあげてください。ウイルスが怖くて、件名のないメールは全部削除しているそうです。オンラインギャラリー ART16ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。 このバナー、どう思います？↓環境ショップ コヒタセロイ○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！CD付きフランス語会話入門確かに衝動買いはなくなる。
2007.03.23
コメント(0)
-
フランスのお箸
Bon Voyage !☆ 北フランスから。 フランスのスーパーマーケットで、ある時、お箸が売られていた。あれ？と思ったのは、そこは、化粧品とかシャンプーとか、髪飾りが売られているコーナー。私の喜びは驚きに変わっていた。お箸が、髪飾りとして、売られていた。確かに、結った頭に箸をさしている女性を見かけるし、私も忙しい時に、思わず箸を頭に指している事がある。が、正面切って、お箸が、まじで、髪飾り用で売られているとは思わなかった。まさかと、思って、楽天で探してみたら日本にも、「お箸」が髪飾りで売られていた。ちなみに、フランス語でお箸は バゲット。les baguettesあの長いフランスパンも、バゲット。いえ、禿げゲットではございません！（寒い！！！！！って言わないで。）でも、これなら、まだ、髪飾りっぽい。フランスで売られているのは、どう見ても、普通のお箸。で、あるから、フランス人女性に、仮にお箸をプレゼントしても、頭に飾られてしまう可能性大。ついに入荷！幻の蜂蜜【シュガーガム】期間限定・数量限定 早い者勝ちセール「幻」に弱い私。高級オレンジマーマレード大）340g1,575 円朝、おいしいオレンジマーマレードをトーストに塗って、おいしいコーヒーや紅茶といただいて。話題の還元麦芽糖使用♪やぁこの手作りヘルシージャム マーマレード 200g[有機栽培]840 円シチリア産【無農薬ブラッドオレンジ・ジャム(350g)】添加物は一切使用していません♪1,050 円マルカイ オーガニックオレンジマーマレード 160g504 円ロズモンドの英仏ミニレッスン Pure16 原作の絵を一枚、フランスから直送でどうぞ。画家にメールで連絡を取るときは、件名を書いてあげてください。ウイルスが怖くて、件名のないメールは全部削除しているそうです。オンラインギャラリー ART16ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。 このバナー、どう思います？↓環境ショップ コヒタセロイ○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！確かに衝動買いはなくなる。
2007.03.23
コメント(0)
-
のんびり英文徹底解読♪ その３
☆ English のんびり英文徹底解読♪その３どこまで、わかりやすい解読が可能かしら。まずは、英文を読んでみよう。In 2002, a whale that washed up on a Normandy beach had 800g of plastic waste - including two UK supermarket bags - tangled in its intestines. But it is as litter that plastic bags most offend. The Marine Conservation Society's surveys in 2003/04 recorded 40 plastic bags per kilometre of Britain's coastline.But the plastic bag's days may be numbered. wash up 「(海水に）洗われて(岸に）上がる」というイメージ waste 無駄、ゴミinclude 含むtangle からまるoffend 気分を損ねる、違反する、衝撃を与えるlitter 散乱状態 くず 廃物survey 調査In 2002, a whale （that washed up on a Normandy beach） had 800g of plastic waste - including two UK supermarket bags - tangled in its intestines. 2002年、ノルマンディの海岸に打ち上げられた一頭のくじらは800gのプラスチックの廃棄物を腸に絡ませていた。○関係詞の that に注意。 括弧で囲んだ部分は、くじらを説明している。○- including two UK supermarket bags - これは、、「含む」という意味の includ に状態を示すために ing がついた現在分子の形で、800g of plastic waste に加えられた説明文として、線で囲まれて挿入されている。○ UK は、the United Kingdom の略称で、英国のこと。英国は、もともと、English, Wales, Scotland の王国がunited 「連結されて」できている背景から、この名がついている。他には、the Great Britain と島の名前で、英国を指すこともある。島の名前は、古代ローマで Britannia と呼ばれていたかららしい。○ a whale had plastic waste tangled in its intestinesと、大まかに主語、動詞、目的語を掴むことが大切。ここでは、特に注意すべきは、S had B tangled in C.使役的な役割の had に気づいてほしい。「髪を（誰かに）切ってもらった。」 I have my hair cut. と用法は同じである。つまり、plastic waste 「プラスチック廃棄物」が 腸の中で「からまっている」状態を「持っていた。」と、理解すればいいだろうか。○ "It is as ～ that S + V ″ 「 ～として、SがVする。」But it is as litter that plastic bags most offend.「しかし、廃物の中では、プラスチック袋が最もダメージを与えていた」The Marine Conservation Society's surveys in 2003/04 recorded 40 plastic bags per kilometre of Britain's coastline. But the plastic bag's days may be numbered. 2003年と2004年の海洋保護団体の調査では、英国の沿岸に1km毎に40個の割合でプラスチック袋が記録された。しかし、プラスチックバッグの時代も限られてくることだろう。○ per 「～毎に」○ day（s） 「一日」、という意味のほかに、「 時代、期間」という意味もある。○ number○ 推量、可能性の may 今回は以上でおしまいね♪ 今日も頑張ろうね。ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。
2007.03.19
コメント(0)
-
のんびり英文徹底解読その２
☆ English のんびり英文徹底解読♪その２と、いうわけで、前回が、その１、前回の続きです。できれば、ほとんど英語の初級者から中級者にわかるような解説を試みているので、上級者の方は、英文だけ読んで、飛ばしてね。Few people have a good word for them. Floating on the ocean, they are said by marine conservation organisations to choke some 100,000 whales, seals, dolphins and turtles each year. Turtles mistake them for jellyfish and eat them, only to have their guts blocked - a turtle was washed ashore in Scotland in 1998 with seven plastic bags blocking its alimentary tract. Few は、a few だと、「少量の」、とか「２、３の」、という意味で、 冠詞のない few は、「ほとんど...ない」という意味になります。Float 浮かぶchoke （人・動物を）窒息させる whales, seals, dolphins and turtles くじら、あざらし、いるか や 亀each year 毎年mistake A for B AをBと間違えるgut （特に動物の） 内臓、中身、真髄、持久力、ガッツashore 浜へ 岸へ 浅瀬へ block 閉鎖する、ふさぐ このblock には、「頭の悪い人」という意味もある。tract （器官の）管、道Few people have a good word for them. その1を読んでいない方のために、書くと、"them" は、「プラスチックの手さげ袋」のことです。上の文のだいたいの意味は 「プラスチック袋に良いイメージを持つ人はほとんどいません」Floating on the ocean,they are said by marine conservation organisations to choke some 100,000 whales, seals, dolphins and turtles each year. ここでの "they″ も、「プラスチックの手さげ袋」のことです。さて、上の文章がいまいち見えてこない場合は、the plastic bags are said to choke some sea animals. と簡潔に書き直してみると、どうでしょうか。上の文章はbe動詞＋過去分詞でできている受身の文章ですね。受身の文章の内容がわかりにくい時は、能動態に変えてみると、内容がくっきり見えてくることがあります。Marine conservations organisations said the plastic bag choke some 100,000 whales, seals, dolphins and turtles each year. 海洋保護機関は毎年、プラスチックの袋が10万頭に及ぶくじらやあざらし、いるか、亀などを窒息死にいたらせていると伝えています。 Turtles mistake them for jellyfish and eat them, only to have their guts blocked - a turtle was washed ashore in Scotland in 1998 with seven plastic bags blocking its alimentary tract. ここで注意すべきは、only to have A blocked have A blocked この have は 「持つ」という意味がありました。A を blocked 詰まらせた 「状態を持つ」、とイメージしても間違いではないと思う。使役の have とも呼んでいます。I had my hair cut. 髪を切ってもらった。の例文でよく覚えたりしているhave と同じ用法です。a turtle was washed ashore wash ashore 岸に打ち上げられる 「亀は them （ここでは、プラスチックの袋）を jellyfish くらげ と間違えて食べ、ひたすら内蔵に詰め込んでしまうばかり。ある亀は、７つものプラスチック袋が消化器官に詰め込んだまま、1998年にスコットランドの岸に、打ち上げられた」はい、なんとも痛ましい内容です。ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。○47弦の詩人こと川下笑里歌のハープ名コンサート間近！2007年3月25日 日曜日 午後2時開演 大人5,000円岡田音楽サロン くらび舎e-mail kurabiya@leaf.ocn.ne.jp47弦の詩人川下笑里歌さんのハープコンサート！ ○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！ 猫になった山猫(税込 1,890 円) 送料別平岩由伎子（ヒライワユキコ）犬科猫科の研究で知られた故平岩米吉の長女。犬、猫、狼、狐、狸、ハイエナ、山猫などに囲まれて育ち、生物の生態や遺伝に興味をもつ。父の研究の助手をつとめ、遺志を継いで平岩犬科生態研究所、動物文学会を主宰。季刊誌「動物文学」の編集、発行人でもある。また、洋猫との混血のため絶滅に瀕した日本猫の保存運動に情熱を傾けている（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
2007.03.16
コメント(0)
-
英文徹底解読＋un peu de 仏文
☆ English のんびり英文徹底読解♪"Excess baggage"Source: "The Guardian", October 26, 2005 (adapted)下の英文を読んで見てください。The plastic carrier bag is useful, ubiquitous and, to its growing band of enemies around the world, an environmental scourge and symbol of our throwaway society.大体、単語はこれだけわかれば、文章のおおよその意味は想像がつくかな、と思う範囲で載せました。冒頭の The plastic carrier bag で最初、プラスチックのキャリアバッグと見て、「何、猫のキャリアバッグか」と思う私のような猫バカ族もいることでしょう。はい、間違いです。とりあえず、勘違いしながらも、そのまま読み続けてください。最初から正しく意味を捉えようと、時間を無駄にするより、先に読み進むことで、わかってくることが多いので、焦らない、焦らない。to its growing band of enemies も今一よくわからないことがあるかも知れません。ちょっと、頭をひねれば、あ、なああああんだ、なので、ちょっと頭をひねってみてください。grow は「育つ、大きくなる、成長する」という意味で、ここでは、ing をつけて動詞から形容詞に変身をとげたgrowingが band of enemies 「敵の一味」を形容しています。「敵の一味」を文脈に沿って、もう一ひねりして「批判者グループ」にするといいかな。で、ここでもう一度、頭をひねってください。its growing band of enemies の its って何なんだ？and, to と続いているのが今一よくわからない？重要！ and があるということは、The plastic carrier bag is to its growing band of enemies around the world, an environmental scourge and symbol of our throwaway society.と言えるわけですね。で、さらにもっとわかりやすくするために上の英文をこんなふうに置き換えてみると、よりわかりやすくなります。The plastic carrier bag is an environmental scourge and symbol of our throwaway societyto its growing band of enemies around the world,.「プラスチックの手さげ袋は、世界中で増えている批判者グループにとって、環境悪であり使い捨て社会の象徴である。」to は、「～にとって」 という意味でした。its は 「プラスチックの手さげ袋の」を指していました。useful, 役に立つubiquitous どこにでもある （同時に）偏在するaround the world 世界中scourge むち 天罰 悩みの種 社会悪 惨害throwaway 使い捨て上のような感じで下に続く英文も挑戦してみてね♪大体の意味は、フランス語のところで訳してあります。完全対訳ではないので、注意してね。Each year, humanity gets through something like billions of carrier bags, which together weigh approximately 5 million tonnes and use about 50 million barrels of oil to produce. Yet they are used on average for 20 minutes, after which, say the critics, the bag survives as rubbish for a further 1,000 years.get through を完成する、仕上げる、 を(人に）理解させるsomething like ざっと...のような、およそ...こんな感じでweigh ...の重さがあるapproximately ほぼaverage 平均してsurvive 生き残る 耐えるrubbish ごみ高校2年生レベルの質問： Yet they are used on average for 20 minutes上記の they は何を指していますか。 人間？袋？どちらでしょう。ここで勘違いしていると、わかっていないことになります。☆ French フランス語中級レベル♪Chaque année, des milliards de sacs sont produits, pour un poids d'environ 5 millions de tonnes. 50 millions de barils de pétrole sont nécessaires pour les produire. On les utilise en moyenne seulement 20 minutes, alors que dans la nature, ils mettent 1000 ans pour se décomposer.sac かばん、袋、バッグ ここでは、袋の意味。environ およそ、約baril 樽 石油容量単位 １バレル＝159リットルproduire 産出する 産みだす 生産するutiliser 使うen moyenne 平均してseulement わずか たったのalors que ...なのにse décomposer 分解する 腐敗する毎年、約500万トンの重さに相当する何億という袋が作られる。これらの袋を生産するのに5,000万バレルの石油が必要となる。これらの袋が自然に分解腐敗するのに、1,000年もかかるというのに、使用される時間は平均してわずか20分である。 ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。○47弦の詩人こと川下笑里歌のハープ名コンサート間近！2007年3月25日 日曜日 午後2時開演 大人5,000円岡田音楽サロン くらび舎e-mail kurabiya@leaf.ocn.ne.jp47弦の詩人川下笑里歌さんのハープコンサート！ ○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！
2007.03.15
コメント(0)
-
アイドル キキはイノシシだった。
☆ 北フランスから。 ～いのししのキキ～ なんともいえないタイトルでごめんなさい。 なんだか、イノシシに心 奪われているみたい。 テレビを見ていたら、人に飼いならされたいのししの写真が映った。 羊飼いと共に、羊の群れを整えることや、狼から守るために、 犬がよくお手伝いに借り出されるが、 ある羊飼いは、いのししを借り出していた。 インターネットで、このいのししの物語と写真を 見つけたので、よかったら、訪問してみてください。 イノシシのキキ いのししのキキは、１９５６年にフランス、ヴァ－ル地方の クラヴィエ村の農民がメスの１歳未満のイノシシの子供を拾い、トロワン夫人に預けた。 キキは、すっかり、人間の生活になじみ、猫や犬もイノシシのキキと友達になる。 村の中を自由に歩き、小学校の子供たちにも大人気。 森に時々戻っても、また村に戻ってくる。 1962年、156kgのキキをドラギニヨン地方の狩人が 野生のイノシシと思ったのか、撃ち殺してしまった。 クラヴィエの村の住民たちのアイドルだったキキを撃ち殺した狩人への 怒りは相当なものだったようだ。 その後、その羊飼いの人は、あらたに母親を無くしたイノシシの子供を引き取って マノ と名づけた。キキの2代目として飼っている。 背中に赤い絵の具をつけて、お願いだから、間違って、このイノシシを 撃たないでね、と。 日本では、沖縄に面白いイノシシのいる牧場がある。 イノシシは、「たんかん」というみかんのような果物を 管理して生きているらしい。すごい、管理人のイノシシかあ。 沖縄のイノシシ☆ 英仏簡単表現♪ Did you remember to feed the cat? 猫に餌あげること、覚えていましたか。→ 猫に餌をあげるのを忘れなかったかしら？ ちゃんと餌、あげた？ Avez-vous pense à donner a manger au chat ? => Je veux savoir si vous vous etes rappele de donner a manger au chat, et si ensuite vous l'avez fait. Yes, I remember feeding the cat before leaving for work.ええ、通勤前に猫に餌をあげたことを覚えています。→ ちゃんと猫に餌あげましたよ。 Oui, je me rappelle lui avoir donne a manger avant de partir pour le travail. => Je vous assure que je me souviens d'avoir donne a manger au chat. 車いすの犬チャンプ犬は腰が弱い、と本で読んだことがある。だから、前足だけを持って、ぶら下げることを頻繁に行うと、犬の腰にはよくないそうだ。私が犬を抱っこしている写真があり、今、見ると、犬のお尻をまるで支えていない。犬の飼い主として、恥かしい写真だ。いろんな理由で、犬の後部が動かなくなってしまった犬に車椅子を与えて、ず～っと長く一緒に暮らしていこうとする賢い飼い主は世の中にたくさんいる。犬の車椅子は、アメリカ製で4万円から10万円まで、犬の大きさに比例して高額になっているようだ。なかなかのお値段。日本製は、小型犬だと2万円からあるみたい。フランスでは、引退した男性が、車椅子の値段が高いので、ならば、と器用な腕を駆使して自分で作っちゃう人がいる。みんな、愛する犬とず～っと一緒にいるために。■送料無料■「ウォークアバウトハーネス前部」Lサイズ 15,750 円ウォークアバウトは、老齢で自力での歩行が困難になってきたり、関節炎や外傷などで苦しむワンちゃんをサポートするアイテムです。ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。
2007.03.13
コメント(0)
-
変身したアパート
☆ 夢日記 夢の中で、新たに借りたアパートの鍵をもらって、 アパートの中に入り、見えた窓の外の風景が素敵で 喜んだのも束の間、アパートの中が立派なバーレストラン に変わっている。 カウンターにはすでに客が、カウンターの向こうには 二人のバーテンダーがいて、 バーの横のドアを開けると、広くて洒落たレストランが あり、そこから、上っていく階段を上がったところに ギャラリーがあり、何点かの絵が見える。 自分のアパートはどこに消えたのだろうと、 焦っているというシュールな夢だった。 ☆ 英仏簡単表現♪ Did you remember to feed the cat? 猫に餌あげること、覚えていましたか。→ 猫に餌をあげるのを忘れなかったかしら？ ちゃんと餌、あげた？ Avez-vous pense à donner a manger au chat ? => Je veux savoir si vous vous etes rappele de donner a manger au chat, et si ensuite vous l'avez fait. Yes, I remember feeding the cat before leaving for work.ええ、通勤前に猫に餌をあげたことを覚えています。→ ちゃんと猫に餌あげましたよ。 Oui, je me rappelle lui avoir donne a manger avant de partir pour le travail. => Je vous assure que je me souviens d'avoir donne a manger au chat. 車の燃費の節約が汚染軽減にもつながる。簡単にシガレットケースに差し込むだけ。機械に弱い女性にも簡単取り付けが可能。入札するだけ♪50名総額10万円のチャンス！☆1円～30個【3/28日迄】☆5秒で取り付けOK！ワンタ...ネオソケット エコ （ECO）《小型車用》カーアクセサリー ガソリンの節約に！車の燃費が最大30...2,406 円ガソリン値上げ対策！燃費向上！『ネオソケット グリーン』 普通車用2,680 円燃費改善 12V2000cc 以上車用 ネオ ソケット ハイグレード 2,835 円どこまでもお洒落に決めたい人は！ネオソケットがスタイリッシュになって新登場ネオソケットα エコ【dw190903】4,706 円世界が認めた燃費UP！【送料・手数料無料】CARUPEX～カーアップエックス～9,800 円ロズモンドの英仏ミニレッスン Pure16 原作の絵を一枚、フランスから直送でどうぞ。画家にメールで連絡を取るときは、件名を書いてあげてください。ウイルスが怖くて、件名のないメールは全部削除しているそうです。オンラインギャラリー ART16ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。 このバナー、どう思います？↓環境ショップ コヒタセロイ○47弦の詩人こと川下笑里歌のハープ名コンサート間近！2007年3月25日 日曜日 午後2時開演 大人5,000円岡田音楽サロン くらび舎e-mail kurabiya@leaf.ocn.ne.jp47弦の詩人川下笑里歌さんのハープコンサート！ ○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！フランスの美しき村確かに衝動買いはなくなる。
2007.03.12
コメント(0)
-
久々に英仏語簡単表現♪
さて、猫大捜査線騒動と野生のイノシシやらいろいろありまして、かなりさぼっていましたが、久しぶりに地味に復活します。☆ 英仏簡単表現♪ Did you remember to feed the cat? 猫に餌あげること、覚えていましたか。→ 猫に餌をあげるのを忘れなかったかしら？ ちゃんと餌、あげた？ Avez-vous pense à donner à manger au chat ? => Je veux savoir si vous vous êtes rappelé de donner à manger au chat, et si ensuite vous l'avez fait. Yes, I remember feeding the cat before leaving for work.ええ、通勤前に猫に餌をあげたことを覚えています。→ ちゃんと猫に餌あげましたよ。 Oui, je me rappelle lui avoir donné à manger avant de partir pour le travail. => Je vous assure que je me souviens d'avoir donné à manger au chat. ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。
2007.03.11
コメント(2)
-
猫と車
☆ 北フランスから。 ～猫と車～ いのししは日本にもいたのね。インターネットで見たら、 いのしし牧場というのもあった。 日本で絶滅した動物は狼。 きつねとたぬきはまだいるのね。 たぬきはフランスにいるのかなあ。 たぬきはフランス語でも「たぬき」と呼んでいるので、 フランスにはいないと思う。 こんな呑気なことを書いていられるのも、 猫が家に戻ってきたからだなあ。 猫が見つからなかった時、それだけに 頭を奪われて、もしこのまま 猫を見つけることができなかったら もうブログも止めてしまおうか、と 思ったくらいだった。 おととい、昨日と車で出かけた時、 猫を車に乗せた。 車に慣れてもらおう、と。 車でどこかに行っても、一緒にちゃんと 家に戻って来るのよ、ということを 覚えてくれれば、ありがたい。 猫は特にパニックに陥ることなく、 でも、落ち着かない様子。 一回目は、猫用のキャリーバッグに入れた。 一回目の途中から、車を田舎の道の脇に 止めて、猫をバッグから出した。 猫は助手席のクッションの上で 日向ぼっこをする如く、気持ち良さそうにしたり、 シートの下に行って見たり。 今日は、猫を車の中に置いただけ。 車を止めて、ドアを開ける時、猫が さっと出てしまわないかと、不安だったので、 ここは気を使った。 猫は私が買い物をしている最中、私の座席に 来て座っていた。 そうしないと、安心できないんだろう。 「あなたが運転するの？」 思わず、そんなことを聞いてみたくなる。 猫を車に自由に乗せている時、一番 気をつかわなくてはいけないのは、 猫がハンドルを握る人の膝に乗って くる時。猫の本には、 特に長い移動の時は、やっぱり 猫をバッグに入れるべきである、と 書いてあった。 高速道路を走っている時など、急に 車を止められない状況で、猫が ハンドルの上に来たら、非常に危険。 と、いうことを念頭に置いておこうと思う。 油彩画プロの裏ワザ修復家だけが知る名画の真実テンペラ画ノート洋画を学ぶ（1）アルウィンの油彩画入門 ドガ作品カタログ全5巻≪ルモワーヌ編纂≫367,500 円English & French ミニレッスン ロズモンドの華麗な生活 Pure16今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。 このバナー、どう思います？↓環境ショップ コヒタセロイ○47弦の詩人こと川下笑里歌のハープ名コンサート間近！2007年3月25日 日曜日 午後2時開演 大人5,000円岡田音楽サロン くらび舎e-mail kurabiya@leaf.ocn.ne.jp47弦の詩人川下笑里歌さんのハープコンサート！ ○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！しぐさで伝えるフランス語CD付きフランス語会話入門いきなり使える旅行会話フランス語空から見るフランスBon Voyage !何と言っても安さが魅力！ Ｆｌｏｗｅｒｓ in a beautiful garden確かに衝動買いはなくなる。
2007.03.10
コメント(0)
-
いのしし
☆ 北フランスから。 ～いのしし～ 猫を捜していた時に見たいのししの群れ。 丘を登り、森の奥に走っていったいのしし。 よく考えてみたら、森とまた別の森の間に住宅が あり、狩のシーズンには、森に狩人が潜むことになる。 どの森に逃げても、猪たちは安心して１つの森に 居座ることができないのか。 狩のシーズンは、銃声を聞いては びくびくして生息しているのでは、なんて 想像してしまう。 こんなことを考えながら、 菜食主義者になれる日は来るのだろうか。 さて、最近、この辺も見事な白梅や紅梅が 満開だった。 日本にまだ「いのしし」いるんでしょうか。 姉は、京都へ旅行した時、途中で、 いのしし料理を食べた、と話していました。(新刊)ピサロ作品カタログ全3巻84,000 円English & French ミニレッスン ロズモンドの華麗な生活 Pure16今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。 このバナー、どう思います？↓レオナルド・ダ・ヴィンチ全絵画・素描集クレー作品カタログ第7巻50,400 円環境ショップ コヒタセロイ○47弦の詩人こと川下笑里歌のハープ名コンサート間近！2007年3月25日 日曜日 午後2時開演 大人5,000円岡田音楽サロン くらび舎e-mail kurabiya@leaf.ocn.ne.jp47弦の詩人川下笑里歌さんのハープコンサート！ ○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！オスカー・ワイルドの妻しぐさで伝えるフランス語CD付きフランス語会話入門いきなり使える旅行会話フランス語すぐに役立つフランス語会話・フレーズもって歩くフランス語会話bookフランスの美しき村*NEW*おしゃれな長靴で、ガーデニングがもっと楽しくなる！！[L'actrice ガーデンブーツギンガ...5,040 円Bon Voyage !何と言っても安さが魅力！ Ｆｌｏｗｅｒｓ in a beautiful garden確かに衝動買いはなくなる。
2007.03.09
コメント(0)
-
純愛
☆ 北フランスから～純愛～主人の弟夫妻と妹夫妻のお陰で、ジュラ山脈で一週間スキーを楽しんで来た息子。半年で、ほとんど20ｃｍくらいも身長が伸びて164ｃｍになった1４歳の息子。ちゃんと成長してくれているのね、と嬉しい。その息子が、スキーを楽しんできた場所で出合った一歳年下の女の子に恋している。帰って来たなり、それは嬉しそうな素敵な笑顔で、もう恋の気持ちを隠しきれない様子で、私に、女の子の話をする。「僕といろんなところで、好きなことが同じなんだよ。最後の日は、彼女とふたりっきりでず～っと喋っていたんだ。あ～、もう恋しいよう」恋を純粋に語る息子がとても愛しく思える。帰ってきた日は、さっそくメールが入っていたり、おとといは、彼女から電話もあった、と幸せそうな笑みが自ずとこぼれる。が、昨日から、連絡がない。息子もメールを書いたのだが、返事がない、と、ひどくがっかりしている。なんだか、「彼女は僕の太陽」のひまわり君になってしまったようだ。息子は、今から貯金してジュラ山脈地方の彼女に会いに行くんだ、と話している。そんな息子を見ていて、こちらが感動する。相思相愛は初めてなのだ。心が通じる相手に出会い、きらきらする美しい感情は、彼自身、想像を越えたものだったに違いない。恋に高ぶる思い。昨日は、町の図書館に連れていったら、息子が借りた本は何と、「愛の詩集」初めて、である。私は、てっきり、またいつもの宇宙の怪物が登場する手軽なSF小説でも借りるんだろうと内心思っていた。が、「愛の詩集」である。なんて可愛い息子。すっかり、恋のとりこである。図書館から戻ってきて、おやつを一緒に食べながら、私にどんな詩人が好きか、と聞く。私はエリュアールが好きだが、ランボーも好きだ、と言う。息子は、ヴェルレーヌの何かの詩が好きだな、と言う。そして、「愛の詩集」の中の現代シャンソンの詩を何篇か朗読してくれた。きっと、恋する彼女への思いが自然とこめられて。遠距離恋愛である。もしかしたら、意外にあっさり終わってしまう恋かも知れない。ただ、今大事なのは、恋という美しい感情を息子が味わっていることだ。二十四時間恋人でいて山本なおこ（ヤマモトナオコ）詩集１９４８年富山県生まれ。小学校教員。詩誌『蝸牛』同人。日本児童文学者協会会員（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）アルチュール・ランボー詩集【内容情報】（「BOOK」データベースより）本書は、１８７０年から７２年にかけて書かれたランボーの韻文詩４２篇の自筆草稿を複製にして収めた、きわめて資料的価値の高い貴重な限定出版物である。 パウル・クレーと愛の詩集薔薇のかおりの夕ぐれ野呂昶（ノロサカン）１９３６年、岐阜県に生まれる。詩・絵本・古典文学の研究等で活躍。「詩と音楽の会」「関西創作歌曲の会」「日本児童文学者協会」会員畑典子（ハタノリコ）セツモードセミナー卒業後、フリーのイラストレーターに。ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 環境ショップ コヒタセロイ○47弦の詩人こと川下笑里歌のハープ名コンサート間近！2007年3月25日 日曜日 午後2時開演 大人5,000円岡田音楽サロン くらび舎e-mail kurabiya@leaf.ocn.ne.jp47弦の詩人川下笑里歌さんのハープコンサート！ ○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！
2007.03.07
コメント(4)
-
主人を連れて猫街道♪？
☆ 北フランス猫大捜査線ハッピーエンド回想録 ～主人を連れて猫街道♪？～3月1日の木曜日の夕方、主人にどうしても、猫が移動した場所と距離を見せたくて、ドライヴに誘った。見て見て、ここから、道路を越えて、この森に入って、ず～と歩いて、あの草原まで行って、あの草原の中央の茂みの中で眠って...主人は、そう言いながらハンドルを握る私に、いろいろと茶々を入れる。「いや、もしかしたら、道路を渡らずにこっちの森を伝ってから、道路を横切ったかもしれない。」「そりゃあ、はっきりしたことは言えないけれど。」と答えながらも、私にはどうでも良かった。問題なのは、猫が歩いた距離なのだ！が、主人は相変わらず、茶々を入れる。「いや、もしかしたら、単に最短距離の道路をず～っと歩いて行った可能性もあるよ。」「いや、川を渡って行ったかも知れない。」「そう、そう、それもあるかも。」と、もう、まともに答える気は毛頭ない私。「見てみて、でも、この距離よ、この距離！」「猫は、電柱に登り、電線を伝って行ったかも知れない。」「そうそう、そうね。でも、この距離よ！」（やあね、感電死してしまうじゃない。それとも、物理ぱ～、だった？と頭の中で答えながら、本人に面と向かってそれを言う気はない。）「ほら、このおうちの猫の餌をちょうだいしていたの、うちの猫。で、最初は、このお家もおとなりのお家も越えて、あの草原のあんな高い所まで上っていったのよ。あそこで、イノシシの群れが走っていくところ見たの。信じられる？！」「...ん」 これが主人の最後の反応。それだけ？義理の父上でさえ、もう、猫は見つからないだろうなあ、と主人に洩らしていらしたそうだ。もっと、感動してもいいのでは...。主人は思い出したように、「僕の予想、まあまあ当たっていたね。」と、いうのは、私のクリスタルのペンダントを使って地図の上に垂らし、その草原のあたりでクリスタルが丸い輪を描いて反応していたのだ。「まあ、戻ってくるとは思っていたよ。」... ほんとうかなあ。でも、ともかく、この猫ちゃん。もう失いたくない。と、思うその後であります。これを書いている時、時々、猫は膝の上に来て座り込んで眠りこけておりました。と、いうか、この瞬間も。輸入家具■猫脚■ロココ調■プリンセス家具■ラ・シェル■ダイニングチェア■ラタン 45,000円 (税込) 送料別 ロズモンドの英仏ミニレッスン Pure16 原作の絵を一枚、フランスから直送でどうぞ。画家にメールで連絡を取るときは、件名を書いてあげてください。ウイルスが怖くて、件名のないメールは全部削除しているそうです。オンラインギャラリー ART16ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。 このバナー、どう思います？↓環境ショップ コヒタセロイ○47弦の詩人こと川下笑里歌のハープ名コンサート間近！2007年3月25日 日曜日 午後2時開演 大人5,000円岡田音楽サロン くらび舎e-mail kurabiya@leaf.ocn.ne.jp47弦の詩人川下笑里歌さんのハープコンサート！ ○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！しぐさで伝えるフランス語【 輸入照明 テーブルランプ 】マーブルボールテーブルランプランプ CYTE0-130030確かに衝動買いはなくなる。
2007.03.02
コメント(0)
-
猫はどこ？小さな奇跡
☆ 北フランス猫大捜査線ハッピーエンド回想録～猫はどこ？小さな奇跡～そんなこんなで、月曜日の２６日、再び、ベルナールさん宅にお礼のプレゼントを持って、訪れたが、留守だったので、プレゼントと猫の餌を門の柵の向こう側に置いて、その場は去り、自分は、車を近くに止めて、森の中や草原を捜してみよう、と思った。結構肌寒い日だった。が、車を道路脇の草むらに止めたところで、ふと、思ったのは、こんな小雨の日に、猫が外を歩くわけがない、と。そこで、草むらから車を出そう、としたが、なんと、そこは小雨でぬかるみ状態。車が出れなくなっていた！いろいろバックしようとか前進しようとか試みて見たが、一向に車が動かない。まさに、My car won't move!あ～、ノルマンディで、車にノルマンディだってえ、とかインディアナジョーンズごっこをしたいのか、私めえ、とか自己嫌悪に陥りながら、何故か笑えないジョークが出てくる。歩いて、義理のご両親宅へ行って助けを求めるか、あ～、申し訳ないなあ、迷惑ばかりかけているなあ。と、愕然としながら、ぬかるみにしっかりはまってしまった車を眺めていると、１台の白い軽トラックが止まった。運転席から降りてきた人を見て、びっくりした。ベルナールさんだったのだ！彼も少し驚いているようだった。が、道路の右端にそのまま車を止めて、私の車を見に来られた。この道路は、下手すると、猛スピードで車がやって来るから、私は、彼の車が追突でもされたら、どうしよう、とそっちが気になった。そして、もう一台の小型トラックも止まった。ベルナールさんは、「お知り合いじゃありませんか」と私に言った。中から出て来た人は、泥んこだらけの青い作業服を着た、栗色のくしゃくしゃの髪をした少し小太りの初老の男性で、正真正銘の農家の人、という感じだった。さっき、ゆっくり走る私の車の後ろを走っていた人だった。あ、と気がついて慌てて道を譲った人だった。ベルナールさんは、明るい爽やかな声で、「ああ、これは車、しっかり埋まってしまいましたね」と落ち着いた様子で言いながら、トラックの中から、縄を出して、私の車とトラックにくくり付けた。彼は、私に、車の中に入って、ギアをニュートラルにして、ハンドルで方向だけとるように言ってくれた。初老の男性が、私の車を押してくださった。車は、そして無事にぬかるみから、出た。私は、相変わらず、恥かしさ、と申し訳なさで愕然としたまま、お二人にお礼を言った。ベルナールさんは、「お宅の猫、ちゃんと毎晩うちに来てますから、心配しないでね」と爽やかに言って去って行った。そうか、猫はもうすっかり、ベルナールさん宅を覚えて行くんだなあ。車に乗ってしばらくしてから、！！！と、ひらめいた。猫用の段ボール箱を持って、ベルナールさんにお願いしよう。もし、捕まえることができたら、この箱に入れていただいて、ご連絡をくださるようにお願いしよう。で、私は一旦帰宅し、カフェオレを飲んでから、箱を車に詰め込んだ。ベルナールさん宅前に着いたのは、すでに夜の８時半だった。呼び鈴を押して、「今晩は～」Bonsoir.と呼んだ。と、家の建っている横の石段から、ミャ－ミャ－鳴きながら、近づいてくる猫のシルエットが見えた。咄嗟に、あ、うちの猫だ、と思った。すると、道路に面した窓の１つが開いて、ベルナールさんが顔を出した。「今晩は。あ、お宅の猫ですか」あらためて、そう聞かれて、急に何故か自信がなくなった。よく、考えてみたら、うちの猫はほとんど鳴かない猫で、たまに鳴いても、喉につまったような赤ちゃん声で瞬間的な声しか出したことがなかった。「...と思うんですが」それで、猫の名前を呼んだ。猫は、開いた窓の音や、自動に開く柵の音に驚いて、また奥に引っ込んでしまった。が、私は、猫の名前を呼びながら、猫を脅かさないように追いかけ、最終的に、いつもポケットに忍ばせておいた餌を猫にやった。室内から洩れる明かりに照らされた猫は、うちの猫だった。餌を食べる瞬間、ようやく首を抑えて、腕の中に抱いた。猫を抱いて、ベルナールさんにお礼を言いに入口に行くと、中がすぐに台所になっていた。「ありがとうございました」若いベルナールさん夫妻も、美しい金髪のお嬢さんもすでにみんなパジャマ姿だった。「あ、すみません。ご就寝されるところだったんですね」若くてキュートな奥さんがちょっぴり恥かしそうに、「はい、明日、早いもので」とおっしゃっていた。ベルナールさんは、「餌を食べにやって来るうちに慣れてきたら、捕まえられるかなあ、と思っていたんですよ」おっしゃる通りだ。「近所の猫とも友達になったみたいですよ」と。「あ～、それじゃあ、うちの猫、ちょっぴりお友達を恋しく思うでしょうね」と、私。次の日あらためて、プレゼントを買って留守中のベルナールさん宅の門の向こう側に置いて来た。もし、ぬかるみに車がはまっていなければ、その夜、再び、ベルナールさん宅に行こう、とは考えなかった。小さな不思議な奇跡だった。猫は帰宅してから、二日間、私のそばを離れず、ず～っとほとんど眠り続けた。きっと、安心して普通に戻った時に、お友達になった猫や、森の空気をふと思い出すのかも知れない。☆ 北フランス猫大捜査線ハッピーエンド回想録～ありがとう Ｍｅｒｃｉ ！～後日、またあらたにプレゼントを持ってお礼に伺った。お留守だったので、郵便受けに入れてきた。フランス語版ＤＶＤで、日本語も聞けて、フランス語や英語の字幕がついている「となりのトトロ」。実は、私は、内容を知らない。森の中で素敵な出会いをする女の子の話しらしいことしか知らない。ロランさんと、車を押してくださった青い作業服のおじさんにもお礼をしたいけれど、住所がわからない。ロランさんは、おととい、偶然、遠くから声をかけられて、「猫がみつかりましたあ！ありがとうございましたあ！」と伝えることができた。ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 環境ショップ コヒタセロイ○47弦の詩人こと川下笑里歌のハープ名コンサート間近！2007年3月25日 日曜日 午後2時開演 大人5,000円岡田音楽サロン くらび舎e-mail kurabiya@leaf.ocn.ne.jp47弦の詩人川下笑里歌さんのハープコンサート！ ○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！
2007.03.02
コメント(0)
-
猫はこの辺にいるはず
☆ 北フランス猫大捜査線ハッピーエンド回想録 ～猫はこの辺にいるはず～次の日、早速、ベルナールさん宅へ行って見たが、留守だった。で、仕様がなく、周辺で猫の名前を呼んで見た。近所で馬を飼っている農家の気さくそうな金髪の女性が馬小屋から顔を出した。すでにこの間、猫捜しで優しそうなご主人とお話していたので、彼女は、咄嗟に、「あ～、お宅の猫ちゃんね。ちょっと、待って」とわざわざご夫婦で出て来られた。お仕事中なのに申し訳ないなあ、と恐縮してしまった。ご夫婦は優しそうな人で、私の義理の両親をご存知だった。「昔、お宅のご両親のロバと子馬が失踪したところを見つけて連絡とったことがあるんですよ」猫がベルナールさん宅の猫の餌を食べた話をしたら、二人で、ベルナールさん宅に一緒に来てくださった。そして、留守のようだから、とまた違う家に一緒に訪れてくださった。猫を２,３匹飼っている若いカップルの家だった。彼らの家に来るのも、その時が2度目だった。柔和な感じのハンサムなご主人と栗色のショートヘアの可愛い奥さんはお似合いのカップル。この若いモダンな感じのカップルは、夫婦揃って猫好きのようで、表玄関の庭先に、鉢が載せられるようなデザインで、シンプルで可愛い黒メタリックな置物グッズがあった。若いご主人は、猫に、メフィスト、クッキーとか名前をつけているんだよ、と話していた。そして、この二組のカップルが、なんと親切にそれぞれの私有地になる家の裏側の草原や森への道を教えてくださって一緒にしばらく捜してくださった。で、草原の高みから、ベルナールさんの家の裏側が見えた。猫の餌がはいったお皿が、小さな窓の外側に置いてある。あ～、なるほど、餌はああして外にあったのだ。しばらく、5人で猫を呼んで見たが、聞こえてくるのは、美しく澄んだ小鳥のさえずりばかり。たぶん、この時間は猫も寝ているだろうと、結局、とりあえず、その場ではあきらめて、４人の方にお礼を言って、また一人で捜しに草原に行って見た。それにしても、なんて親切な人たちだろう。それから、またベルナールさん宅前に行った。今度は、車が二台家の前にあった。呼び鈴を押して、柵が開き、中に入れていただいた。猫の写真を持って行った。確かにうちの猫だと。電話連絡を受けた時は、何故か私は、ベルナールさんをいい加減なお年の人だと勝手に想像していたが、彼は涼しげな水色の目をした若い青年だった。初めて訪問した日は、ショートカットで、キュートな自然体の可愛い奥さんと、見事な長い金髪の美しい７歳ぐらいの女の子がいた。「もし、捕まえられた、また連絡しますよ」お礼を言って、その日は少し安心して帰宅。が、一人で猫のことを思っていると、また、違う家の餌を求めてあちこちに場所を変えて、また遠くへ行ってしまわないか、と心配になった。ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love
2007.03.02
コメント(0)
-
たぶんお宅の猫？
☆ 北フランス猫大捜査線ハッピーエンド回想録 ～たぶんお宅の猫？～ロランさんの報告を受けて、それで、私は、ならば、とその周辺の家々にも張り紙を置いて回った。そして、その中の一軒の家から、金曜日に連絡があったのだ。首輪をしたトラ猫が食べに来ている、と。「お宅の猫でしょう、おそらく。首輪、そう緑色の首輪してました。いやあ、何日か前から餌の減り方が妙に早いんで、変だなあ、と思っていたら、たった５分前に知らない猫がいて」電話を戴いたのは、夜の９時半だった。「いやあ、お宅の猫、ちゃんと生きていますよ」Il est en vie !嬉しかった。ベルナールさん、ありがとう。「なんか、随分、怖がりの猫でしょ？捕まえようとしたけど、無理でした」それにしても、やっぱり、狩猫にはなれずに。でも、餌は室内に普通置くものでは？ベルナールさんに、「しばらく、うちの猫に餌をやってくださいますでしょうか」とずうずうしいお願いをしていた。ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love
2007.03.02
コメント(0)
-
失踪猫の辿り着いた先は
☆ 北フランス猫大捜査線ハッピーエンドのその後～失踪猫の辿り着いた先は～２月１８日に失踪して以来、２６日に見つかるまで、連絡をくださった方の中で、青い目のロランさんからの連絡が実は大きな決め手となった。（なんだか、刑事みたい）何しろ、どの方向に猫が行ったのか、まるで検討がつかなかったのだ。周囲には、森あり小川あり、吠える犬あり、草原あり、イノシシや鹿、きつねやうさぎあり。しかも、道路は、たまに車が走れば、超スピードでみんな飛ばしていく場所。この海のように青い目のロランさんは、私の張り紙を見て、わざわざ義理の両親宅まで来てくださって、無人の大農家の家の近くの草原のいばらの茂みの中で眠るトラ猫を失踪した日曜日の午後に見た、と連絡してくださった。この後、義理の父上が私と息子の二人を連れて、その大農家まで連れて行ってくださり、それから、茂みのある草原を歩いて探した。その日は見つからなかった。次の日、同じ場所で一人で探していた私にロランさんが近づいて来て、彼が実際に猫を見た、という茂みのある草原を教えてくださった。道路の向こう側の全然、反対側だった。え～、猫は道路を越えて、森の中を歩き、草原を渡り、こんなに遠くまで来たのか、と驚いた。１,４ｋｍを日曜日に一気に歩いたのか。いや、実際はもっとくねくねしながら歩いただろうから、もっと長い距離を歩いているはずだ。ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love
2007.03.02
コメント(2)
-
賢い犬
【Mシュナウザー】2006年10月25日頃生れの男の子☆ 北フランス猫大捜査線ハッピーエンドのその後～賢い犬～猫大捜査線中に、ある夜、立派な木の門構えの古い農家を訪れた。家の隣の広い敷地内には、まるで庭のように手入れされた美しい菜園が、芝生の真ん中にある。その正方形の菜園の４隅に薔薇の木が植えてあり、６月になるといつもうっとりする眺めだ。その家の門はたいがい閉まっているが、私が訪れた夜は、開いていたので、中に入って聞いてみよう、と思った。と、放し飼いの一匹の中犬が、（ちょっと、シュナウザーに似ていた。）門を越えて、道路のこちら側まで吠えながらやってきた。私は、一応フランス語で、「ボンソワール！」と犬に話し掛けながら、門を越えて行く。犬が自分のテリトリーに入ってきた他人の私に吠えるのは当たり前で、この際噛みつかれても不思議ではないが、放し飼いにされている犬は、割とこの手の侵入者に慣れているはず、と。ちゃんと犬に挨拶することで、犬は吠えながらも家の敷地内に入って行った。玄関がどこにあるのかわからなかったが、犬がなんだか、まるで、私を家の玄関まで先導してくれているみたいに先に進んだ。そして、玄関先に座った。玄関から居間が見えた。薔薇の油絵が２枚飾ってあり、テレビがついていた。暖炉の横に老人らしき人の足が長椅子に伸びていたが、上半身は隠れて見えなかった。もしかしたら転寝していたのか。呼んでも返事がなかった。猫がカーペットの上に寝ている様子もなく結局、それ以上、ご老人を邪魔する気は起こらず、犬に、さよならを言って私は家を去った。犬は玄関先におとなしくちょこんと座っていた。なんだか賢い犬だなあ、と思った。長年の良き友輸入家具■猫脚■ロココ調■プリンセス家具■ラ・シェル■ダイニングチェア■ラタン 45,000円 (税込) 送料別 ロズモンドの英仏ミニレッスン Pure16 原作の絵を一枚、フランスから直送でどうぞ。画家にメールで連絡を取るときは、件名を書いてあげてください。ウイルスが怖くて、件名のないメールは全部削除しているそうです。オンラインギャラリー ART16ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。 このバナー、どう思います？↓環境ショップ コヒタセロイ○47弦の詩人こと川下笑里歌のハープ名コンサート間近！2007年3月25日 日曜日 午後2時開演 大人5,000円岡田音楽サロン くらび舎e-mail kurabiya@leaf.ocn.ne.jp47弦の詩人川下笑里歌さんのハープコンサート！ ○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！L'art du Petit Pointフランスの美しき村Bon Voyage !何と言っても安さが魅力！ Ｆｌｏｗｅｒｓ in a beautiful garden確かに衝動買いはなくなる。
2007.03.02
コメント(0)
-
巨大猫
☆ 北フランス猫大捜査線ハッピーエンドのその後 ～巨大な猫～２月１８日から２６日まで迷い猫になっていたうちのヨーロピアンなトラ猫。猫を探して、いろんな方にお世話になったが、わざわざ電話をくださったエニアールさんもその一人。何日か前から野良猫が来ていて、と言われるので見にいった。それが、たいへんな巨大猫。うちの猫ではなかった。少なくとも、７ｋｇはあった。「こいつ、太りすぎて、ちょっと高いともう全然、軽快にさっと飛び乗れないの。」と。確かに、３０ｃｍほどの高さに飛び乗ろうとして失敗していた。顔から想像できない可愛い声。腕の中に抱いても文句をいわない。飼い猫であったに違いない。うちの猫も、こんなに巨大になるまで、見つからないのだろうか。この猫の話をしたら、主人が、「あいつもぶた猫になったら、家から追い出す。」と、のたまっていた。それって、暗に私へのあてつけか。追い出す前に失踪してたのよ、猫。【チューリップフェア】チューリップ ミックス（色おまかせ）30本輸入家具■猫脚■ロココ調■プリンセス家具■ラ・シェル■ダイニングチェア■ラタン 45,000円 (税込) 送料別 ロズモンドの英仏ミニレッスン Pure16 原作の絵を一枚、フランスから直送でどうぞ。画家にメールで連絡を取るときは、件名を書いてあげてください。ウイルスが怖くて、件名のないメールは全部削除しているそうです。オンラインギャラリー ART16ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。 このバナー、どう思います？↓環境ショップ コヒタセロイ○47弦の詩人こと川下笑里歌のハープ名コンサート間近！2007年3月25日 日曜日 午後2時開演 大人5,000円岡田音楽サロン くらび舎e-mail kurabiya@leaf.ocn.ne.jp47弦の詩人川下笑里歌さんのハープコンサート！ ○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！全国一律 代引き手数料・送料無料！グッチ ポシェットOriginal GG BK35,700 円Bon Voyage !何と言っても安さが魅力！バスによっては、車内に無料のインスタントカフェもあり。夜の便は夜中に消灯。１１時ＰＭに出発、朝５時着など。意外と快適。清潔。ただ、一度だけ、お酒臭い人がいたことが。でも、おとなしく眠っていたので、害はなし。 Ｆｌｏｗｅｒｓ in a beautiful garden確かに衝動買いはなくなる。
2007.03.02
コメント(0)
-
うちの犬、猫食べちゃうんだよ。
☆ 北フランス猫大捜査線ハッピーエンドのその後 ～うちの犬、猫食べちゃうんだよ。～２月１８日から２６日までうちのトラ猫が迷い猫になっていた間にいろんな方にお世話になった。猫が失踪するまで、呑気に生きていた猫と私にとってはこれは大事件だった。猫が失踪したおよそ半径３ｋｍまでの距離内にある家々の郵便受けに「猫探し」のカードを２日で配り、話し掛けたりして、猫の行方を追った。これは、話し掛けて行ったその中のお一人。庭先に黒のラブラドール犬が２匹いるおうちの初老の男性は一応、話を聞いてくださったので、やはりお世話になった、と言うべきか。庭先でステテコをはいたような格好で歩いていたそのフランス人の男性は、ゆっくりとした呑気な口調でさりげなく、それが何故か、まるでにくめない表情で「いやあ、うちには、吠える犬がいるから、猫もこないでしょう。 うちの犬、猫食べちゃうからねえ。」私、思わず、「え！？食べちゃうんですか？」その人、けろりとした表情で（ほんと、まるで人事！）「そう、この間も食べちゃったんだよ。」（エッ！やめて、そんな話は聞きたくない！！）「この間っていつの話ですか。」（私が聞きたいのはそこ！その人に合わせて 私も人事っぽい。）「いやあ、２週間前ねえ。」「あ、じゃあ、うちの猫じゃない。（ほっ！）」表面、冷静を保ちながらも、内心、心配で心配で仕様がない。心の中で、猫よ、この家には絶対来ないで！と、叫んでいる。その人とは、くじらの話も少しして、さよなら。さよなら、を言ってから、庭先に、綺麗な赤いぼけの花が咲いているのを見て、「あ、綺麗だなあ、この花。」と思わず呟いたら、「あ、それ、ペルソネージュだよ。」その人は、私が「白い花」を見て呟いたのだと勘違いされたようだった。また、しばらく歩くと、今度は広い芝生の庭に大きな白石をはめ込んだがっしりした家が見えてきた。奥にシェパード犬が２頭大きな犬小屋の向こうに見え、その手前に白髪の背の高い男性が見えたので、話し掛けて行った。その人に猫失踪の話をすると、ここまでは猫も来ないでしょう、と。「そう言えば、あの手前の森の中の木々の間に猫が歩いているのを見たけど、どうもお宅の猫じゃないみたいだなあ。」と。先の猫を食べる犬を飼っている人の話をしたら、「まさか、犬は猫を見たら、近づいたりするだけで食べたりはしないよ。うちの（獰猛そうな）犬も猫は食べないよ。この辺には、きつねもいるけど、きつねだって猫を食べたりしないよ。誰え、そんなこと言ったの？え、黒い犬が２匹いるおうちの人？あ～、定年を迎えたお医者さんだなあ、そりゃ。え～、猫を食べたって、あそこの犬が？まさかあ。冗談だよ、まったく。」良かった。この方に出会えて。良識あるまともな方に会えて！後で、義理の父上に、この定年を迎えたお医者さんの話をしたら。「あ～、あの人か。面白い人だろう？そりゃ、悪い冗談だよ。それにしても、あの人の家、なんか美しくないんだよなあ。なあ、そう思っただろう？」あのお医者さん、そう言えば、その日庭の柵の手入れをしていた。そうか、口の悪いユーモラスなお医者さんだったか。妙に嫌な感じのする人ではなかった。お医者さん、きっと、人の世話に余念がなくて、自分の家のことまで手がまわらないタイプの人だなあ。昔、尊敬するお医者さんがいて、その人はお医者さんなのに、歯がほとんど全部欠けていた。忙しくて、長年、歯医者さんに行っている暇がなかった。と、私は勝手に思っているのだが。まさか、歯医者が苦手だった、とか。で、ある時、ようやく総入れ歯に。きっと、愛する娘さんにせがまれたから、ではないだろうか、とこれも勝手に思っている。そのお医者さんも、口が悪かった。けれど、命の「尊厳」と言うことが体に染み付いているようなお医者さんだった。口が悪いって、どんなふうに悪いって？自分が診て回るお年寄りに、「おう、まだ生きておったかあ。」そのお医者さんを昔から心の優しい人であることを知っており、自分の弟のように敬愛していた母もさすがに「あれだけは言わないで欲しい。」と、いつも困惑気味に洩らしていた。【チューリップフェア】輸入家具■猫脚■ロココ調■プリンセス家具■ラ・シェル■ダイニングチェア■ラタン 45,000円 (税込) 送料別 ロズモンドの英仏ミニレッスン Pure16 原作の絵を一枚、フランスから直送でどうぞ。画家にメールで連絡を取るときは、件名を書いてあげてください。ウイルスが怖くて、件名のないメールは全部削除しているそうです。オンラインギャラリー ART16ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。 このバナー、どう思います？↓環境ショップ コヒタセロイ○47弦の詩人こと川下笑里歌のハープ名コンサート間近！2007年3月25日 日曜日 午後2時開演 大人5,000円岡田音楽サロン くらび舎e-mail kurabiya@leaf.ocn.ne.jp47弦の詩人川下笑里歌さんのハープコンサート！ ○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！Bon Voyage !何と言っても安さが魅力！バスによっては、車内に無料のインスタントカフェもあり。夜の便は夜中に消灯。１１時ＰＭに出発、朝５時着など。意外と快適。清潔。ただ、一度だけ、お酒臭い人がいたことが。でも、おとなしく眠っていたので、害はなし。 Ｆｌｏｗｅｒｓ in a beautiful garden確かに衝動買いはなくなる。
2007.03.02
コメント(0)
-
悪夢
☆ 北フランス猫大捜査線ハッピーエンドのその後 ～悪夢～猫が失踪した２月１８日は眠れず、１９日の朝方、どうにか眠った、と思ったら、悪夢にうなされた。その悪夢というのは、ほとんど猫に関係ない。あまりにも不思議な夢だったので書いておこう、と思う。やたら、サイケな原色で、自分の年齢を疑う内容。登場人物がやたらマンガ。怪人、空飛ぶ人、いろいろ不思議な人物たちが働く問屋街に閉じ込められている。どこまで行っても、問屋街。開けるドアの向こうにまた別の書物の問屋。何階に行っても、ず～っと問屋街。しかも、人物もオフィスのドアも天井も、サイケデリックカラー。最後に自分は夢の中で叫んでいる。「美しい自然の景色が見たい！ここから出して！」と、ついに青い空と、うっすらとピンク色の水平線が見えてきて、やっと逃げ出すことができた、と思ったら、その青い空に、天使の顔のイラストがたくさん飛び交って行く。あ、これはまたコマーシャルな世界。きゃあ、助けて。自然が見たい。作り物の世界はいやだ～。夢の中で、自分が夢の中にいるのがわかってしまい、「夢から早く覚めたい！」と今度はもがいて見るが、相変わらず、自分はビジネス街の室内に閉じ込められている。この永遠の迷路のような夢から覚めた時はほっとしたが、いなくなった猫のことを思ったら可哀想で、悪夢はそのまま続いているような感じだった。【チューリップフェア】チューリップ ミックス（色おまかせ）30本輸入家具■猫脚■ロココ調■プリンセス家具■ラ・シェル■ダイニングチェア■ラタン 45,000円 (税込) 送料別 ロズモンドの英仏ミニレッスン Pure16 原作の絵を一枚、フランスから直送でどうぞ。画家にメールで連絡を取るときは、件名を書いてあげてください。ウイルスが怖くて、件名のないメールは全部削除しているそうです。オンラインギャラリー ART16ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。 このバナー、どう思います？↓環境ショップ コヒタセロイ○47弦の詩人こと川下笑里歌のハープ名コンサート間近！2007年3月25日 日曜日 午後2時開演 大人5,000円岡田音楽サロン くらび舎e-mail kurabiya@leaf.ocn.ne.jp47弦の詩人川下笑里歌さんのハープコンサート！ ○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！全国一律 代引き手数料・送料無料！グッチ ポシェットOriginal GG BK35,700 円Bon Voyage !何と言っても安さが魅力！バスによっては、車内に無料のインスタントカフェもあり。夜の便は夜中に消灯。１１時ＰＭに出発、朝５時着など。意外と快適。清潔。ただ、一度だけ、お酒臭い人がいたことが。でも、おとなしく眠っていたので、害はなし。 Ｆｌｏｗｅｒｓ in a beautiful garden確かに衝動買いはなくなる。
2007.03.02
コメント(0)
-
主人か猫か...
☆ 北フランスから猫大捜査線ハッピーエンド後に思うこと。 ～主人か猫か～２月１８日から２６日まで迷い猫になっていたうちのヨーロピアンのトラ猫。ふっと、今になって気づいたのだが、同じ日に、ぎっくり腰になってやっぱり一週間、動けなかった主人のことはほとんど忘れていた状態だった.....。（ 世界で誰よりも愛するご主人さま、貴方のことをほとんど忘れておりました。...ごめんなさい。たぶん、貴方がいてくださるのがあまりにも当たり前で空気のような存在、つまり貴方がいなくては私は呼吸ができなくなる存在でありまして... ）気がついたら、主人は歩けるようになっていた。ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。
2007.03.02
コメント(0)
-
このままいくと、
☆ 北フランスから。 ～猫大捜査線の後～このままいくと、私は正真正銘の猫バカになるかも知れない。もちろん、もともとその気はあった。独身時代には、綺麗に洗った猫と寝ていたし。猫バカだけではない。日本で柴犬を飼っていた時は、柴犬が通勤寸前に鎖をはずして逃げた時は、会社に電話をして「犬が逃げたので、今日は会社、休ませてください。」と叫んでいた。いや、もし、車にでも轢かれたらどうしよう、と気が気でなかった。今の主人から、結婚前に、フランスに着てくれ、と言われた時も犬猫がいるから、そんなに簡単にはいけない、とメールしていた。と、いうわけで、あ、もう時間がない。今日はここまで♪Have a nice day !輸入家具■猫脚■ロココ調■プリンセス家具■ラ・シェル■ダイニングチェア■ラタン 45,000円 (税込) 送料別 かなりレア商品です☆アルティ・エ・メスティエリ 雑貨 ブックエンド 猫のモチーフ9,240円 (税込) 送料別【A級品】ダンバリーミントキャットプレート 高貴な猫7,800円深い青い目の猫、よく描けているなあ。【送料無料】New!オリジナル手作りガラス表札長方形R245グリーン”きまぐれニャん”39,900 円★米国Pet Studioオリジナル★ インテリア・ロートアイアンキャット 9,030 円ブロック体（キャラクター付）横付けタイプです。22,365 円動物好きな方にオススメの表札！【送料無料！】福彫 アイアンサイン 動物のオーナメントつき 51,450 円 【送料無料】ホワイトホール社製 オーナメント猫価格 11,500円 (税込) 送料込 【送料無料】猫ちゃんの可愛いポスト7,980円 (税込) 送料込夢があっていいなあ、こんな郵便受け。ロズモンドの英仏ミニレッスン Pure16 原作の絵を一枚、フランスから直送でどうぞ。画家にメールで連絡を取るときは、件名を書いてあげてください。ウイルスが怖くて、件名のないメールは全部削除しているそうです。オンラインギャラリー ART16ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。 このバナー、どう思います？↓環境ショップ コヒタセロイ○47弦の詩人こと川下笑里歌のハープ名コンサート間近！2007年3月25日 日曜日 午後2時開演 大人5,000円岡田音楽サロン くらび舎e-mail kurabiya@leaf.ocn.ne.jp47弦の詩人川下笑里歌さんのハープコンサート！ ○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！全国一律 代引き手数料・送料無料！グッチ ポシェットOriginal GG BK35,700 円確かに衝動買いはなくなる。
2007.03.01
コメント(2)
-
猫のいない生活なんて
☆ 北フランスから。 ～猫のいない生活なんて～考えられない。約一週間、森の猫になりきって、うさぎや小鳥やねずみを追いかけて...なんてことはなかったウチの猫がほとんど奇跡的に我家に戻って来てから、猫はまた以前に増して私への信頼度を高めたのか、とにかくそばに来てくれる。猫は私の膝を自分専用のソファだと思い込んでいるふしもある。あ～、それにしても、田舎に思い切り田舎に住んで、犬も飼って暮らしたい。木々に囲まれた古いノルマンディーの家に住んで、毎日りんごタルトを作って、猫も犬も数匹いれば...と、夢は果てしなく続く。輸入家具■猫脚■ロココ調■プリンセス家具■ラ・シェル■ダイニングチェア■ラタン 45,000円 (税込) 送料別 かなりレア商品です☆アルティ・エ・メスティエリ 雑貨 ブックエンド 猫のモチーフ9,240円 (税込) 送料別【A級品】ダンバリーミントキャットプレート 高貴な猫7,800円深い青い目の猫、よく描けているなあ。Bouquet of Roses: Glorious Arrangements for All Occasions3,360 円ロズモンドの英仏ミニレッスン Pure16 原作の絵を一枚、フランスから直送でどうぞ。画家にメールで連絡を取るときは、件名を書いてあげてください。ウイルスが怖くて、件名のないメールは全部削除しているそうです。オンラインギャラリー ART16ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。 このバナー、どう思います？↓環境ショップ コヒタセロイ○47弦の詩人こと川下笑里歌のハープ名コンサート間近！2007年3月25日 日曜日 午後2時開演 大人5,000円岡田音楽サロン くらび舎e-mail kurabiya@leaf.ocn.ne.jp47弦の詩人川下笑里歌さんのハープコンサート！ ○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！確かに衝動買いはなくなる。
2007.03.01
コメント(0)
-
猫大捜査線
☆ 北フランスから。 ～猫大捜査線～２月１８日は、予定通り、主人のご両親宅で、イノシシ料理をいただいた。クロード・モネの生家からそう遠くない北フランスの森に生息するイノシシだった。お腹の中に８つの小さなイノシシを身ごもっていた、という。義理の父上は、もしそうだとわかっていたら、撃ったりはしなかった、でも外からじゃメスだかオスだかよくわからないからなあ、とやはり哀れを感じていらした。このイノシシも、義理の父上とベテランの８５歳の狩人が二人で射止めた時、隣人が、やってきて自分の私有地内で撃たれたイノシシだから、自分たちのものだと言ってきた、という。そうして、もめていると、別の人が、イノシシの倒れている場所は、義理の父上の私有地で隣人の物ではない、何を言っているか、ということで、一軒落着。（なんだか、水戸黄門みたいな人だったに違いない。）義理の父上も、それまで自分の私有地かどうか定かではなかったが、後から調べたら、間違いなく私有地の境界線内でイノシシが倒れていた、という。こんな風に射止められた動物には、密漁を防ぐために、登録届けの義務があるそうだ。毎年、狩をする動物の数が決められているらしい。で、問題のイノシシの料理は、想像以上においしいものだった。ただ、普通より、ひどく厳粛な気分でいただいたお料理だった。と、いうわけでついに食してしまった。このイノシシのたたりか、同じ日に、猫がいなくなり、主人はぎっくり腰で一週間ほど動けない状態に。だいたい、何を思ったか、私、お天気が良かったので、猫を連れて招待先の義理のご両親宅へ行ったのがこの猫大捜査線の始まりだった。で、最初、猫は日向ぼっこするみたいに、外で寝ていた。が、みんなが室内に入って、食卓についてから、しばらくして、猫が窓の外に見えなくなってしまった。そう、猫は、いきなり知らない場所で目覚め、恐怖に駆られて、どこかへ逃げてしまったのだった。私は、それでも、最初は敷地内のどこかにいるだろうと、まだ、その瞬間は気楽に構えていた。が、暗くなるまでいくら呼んでも猫の姿は見えない。とうとうその日はあきらめて帰宅。１８日の夜なんて、全く眠れず、朝方４時に崩れてしまうまで、一体猫はどこに行けるのだろうか、と考えるばかり。寒かったり、雨が降ったりした日は、一体、猫はどこで寝ているのだろうか、と心配で可哀想に思っても何もできない。どの方向に猫がいったのか検討もつかず途方にくれるばかり。日曜の午後、猫が草原の茂みの中で、寝ているのを見た、と連絡をくださった人がいた。翌日、義理の父上と息子と３人で見に行ったが、猫は見つからず、がっかりして帰宅。次の日は一人で行った。そこへ、連絡をくださった男性がわざわざ来てくださった。青い目をした中年の男性、ロランさん。彼は、その茂みではなくて、道路を横切った手前の草原の茂みだよ、と丁寧に教えてくださった。で、その茂みをしばらく、道路から眺めている時になんと！！！その茂みと丘の頂上の森の間の草原を斜めに横切って、イノシシの群れが、猛突進していく。その迫力に思わず私は叫んでいた。と、ロランさん、軽トラックの荷台のドアを開けて、中から、なんと銃を取り出し、すでに、草原の中央に立っていた狩人に大声で叫ぶ。「ジャンピエール、気をつけろ。イノシシが今、近くを通って行ったぞお！」驚きは２重だった。イノシシが、民家の近くを昼間走って行く。うっかり森を歩いていて出会ったら、怖いだろうなあ。まあ、熊ほどではないかも。それと、普通の軽トラックの荷台に、銃が詰まれていたことにも驚いた。それにしても、猫が２月１８日の日曜日にいなくなって、２月２６日に見つかるまで心配の毎日だった。猫は１,４ｋｍくらいも先に、道路や森を越えた草原に辿り着き、そのふもとにある家の猫のえさをちゃっかり食べていた。最後には、朝の６時に餌を要求さへするずうずうしさ。なんて猫なんだあ。ともかく、その家の若夫婦のお陰で猫をみつけることができた。ほんとうにホッとした。ともかく、約一週間の猫大捜査線だった。【'07の新作！】パリからやってきたモダンアート。DOMESTIC VYNIL 【guitou the cat】価格 10,500円 (税込) 送料別 ロズモンドの英仏ミニレッスン Pure16 原作の絵を一枚、フランスから直送でどうぞ。画家にメールで連絡を取るときは、件名を書いてあげてください。ウイルスが怖くて、件名のないメールは全部削除しているそうです。オンラインギャラリー ART16ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。 このバナー、どう思います？↓環境ショップ コヒタセロイ○47弦の詩人こと川下笑里歌のハープ名コンサート間近！2007年3月25日 日曜日 午後2時開演 大人5,000円岡田音楽サロン くらび舎e-mail kurabiya@leaf.ocn.ne.jp47弦の詩人川下笑里歌さんのハープコンサート！ ○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！確かに衝動買いはなくなる。
2007.03.01
コメント(0)
全34件 (34件中 1-34件目)
1
