2007年04月の記事
全26件 (26件中 1-26件目)
1
-
4月30日 音楽コンサートへ行きましょう。
☆ お気に入りにまた勝手に登録させていただいた詩人「ふたば」さんの ライヴのお知らせがあったので、ここにも載せたいと思います。 月曜日4月30日です。 私の「お気に入りブログ」から「ごっちゃばこ」を押して 彼のサイトをのぞかれると、次の情報と一緒に、ライブの 様子をうつした写真もあります。 「ごっちゃばこ」の「双葉」さんの詩も、なんだか、空気の間を 言葉がふはりと静かにあらわれてくるような不思議な感じで ...ひとこと、いいです。 プロフィールを見ると、「貧乏」らしいので、私は思わず 屋根のないホームレスの移民の「貧乏」を想像してしまい、 最初、焦ってしまいましたが、（フランスでいっぱい見ているので） ライブ写真を見て、ちょっとほっとしました。 LIVE EVENT 会場 : 東京－世田谷－三軒茶屋 「三軒茶屋」駅(田園都市線 半蔵門線 世田谷線) / Grapefruit Moon (MAP)日時 : 2007.04.30 (月･祝) open 18:30／start 19:00料金 : 予約 1800円（+1drink）／ 当日 2000円（+1drink）出演 :Optrum (web) 伊東 篤宏 (optron) 進 揚一郎 (drums) 裸で君の隣りにいると 河野穣（drums） 河野亮（sampler,key） ふたば（reading） ポッコリ (my space, mixi) djkj（gameboy） poncherry（cleaner, bamuuuda-kun, voice）ghettooo-aenal（cleaner, conduct, voice）koooomin（cleaner） asm5gd（rice cooker） 大前 裕紀 (my space) (computer) ☆ さて、美しく透明なハープの音色にひたりましょう。 47弦の詩人 ハープ演奏家 川下笑里歌さんの ♪ NEWS ♪～ ハープコンサートのお知らせ ～■ 2007年 4月30日(月) 11:00 ～／13:30 ～ （2回公演）滋賀県 浅井歴史民俗資料館にて(詳細は『Erika Harp Fantasy』までどうぞ♪）■ 2007年 6月30日(土) 17:00～山口県 くつろぎの空間「デュオ」にてお食事付きです♪(詳細は『Erika Harp Fantasy』までどうぞ♪） ☆ 北フランスから 空のつばめを見て、主人が、あ～アフリカから来たんだなあ、 と呟いていました。 そうか、フランスにやってくる燕は、あの小さな体で、 アフリカからやってくるんだ。 日本にやってくる燕は、どこからやってくるんだろう。 特価【リチャードジノリ】☆巻き手コーヒーカップ☆アンティックローズ◆洋食器◆陶磁器☆Richa...33,600 円ラ フランス 2,625 円輸入家具■猫脚■ロココ調■プリンセス家具■ラ・シェル■ダイニングチェア■ラタン 45,000円 (税込) 送料別 ロズモンドの英仏ミニレッスン Pure16 原作の絵を一枚、フランスから直送でどうぞ。オンラインギャラリー ART16ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。 このバナー、どう思います？↓環境ショップ コヒタセロイ☆☆☆ もうすぐ、ですね！劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！CD付きフランス語会話入門Bon Voyage !何と言っても安さが魅力！ Ｆｌｏｗｅｒｓ in a beautiful garden確かに衝動買いはなくなる。ルイ・ゴースト Louis Ghost kartell(カルテル) 【送料無料】29,900 円新しい感覚の素材で、形がヨーロピアンロマンティックのとてもお洒落でユーモアがある。
2007.04.29
コメント(0)
-
岩塩ランプのおすすめ
☆ ちょっぴりフランス語 岩塩ランプ と 日本語で呼んでいるランプは フランス語では une lampe en sel 「塩ランプ」 ☆ 岩塩ランプ 岩塩ランプを4月の初旬から枕もとに置いて眠るのだが、 寝つきが良くなった。 なんと言っても、光がとっても柔らかい。 なんだか、とってもほっとする光なのだ。 と、いう今回は口コミでございました。 塩は、魔よけになりますし、それもあるかも知れない。 と、自分はひそかに思っている。 ロズモンドの英仏ミニレッスン Pure16 原作の絵を一枚、フランスから直送でどうぞ。オンラインギャラリー ART16ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。 このバナー、どう思います？↓環境ショップ コヒタセロイ○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！Bon Voyage !確かに衝動買いはなくなる。約2億年前に形成されたヒマラヤ山脈の塩の結晶ソルトクリスタルランプ岩塩ランプ ナチュラルソ...4,725 円岩塩ランプナチュラルHM 3020台座：天然石 送料無料9,345 円岩塩ランプ ローズ（ばら）13,440 円岩塩ランプLLサイズ（約30kg）40cm～45cm134,400 円
2007.04.29
コメント(2)
-
ノルマンディの森の中の鈴蘭
☆ ちょっぴり英仏語 すずらん は、muguet そう、ミュゲ 英語では lily of the valley 今でも、不思議なのが、小説で、「谷間の百合」ってあったが、 あれは、単に「鈴蘭」のことではなかったか、と。 ☆ 北フランスから。 土曜日の午後、森の中へ行って、すみれと、すずらんを たくさん摘んできた。 森の中でひっそりと、大木のそばでたくさん咲いていた。 森には、他にも、なんの木か知らないけれど、 白い花が咲いていて、なんという美しさ。 白いプリメムラ（という春の花だと思う。）も摘んできて、 鉢植えにした。 可愛い印象の花だけれど、鉢植えにして眺めてみると、 ほんとうに可憐でなんとも言えない優雅さがある。 さて、すずらんは、とっても爽やかでいい香りがする。 日本にいた時、亡き母が、庭にスズランを植えていた。 母は毎年、スズランが増えていくの、と嬉しそうだった。 母が亡くなってから、母が、プリメムラの花がたくさん 咲く丘の上に立って、にこにこしている夢を見たことが ある。嬉しい夢だった。ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre.よろしければ、ぽちっとプレスを。
2007.04.29
コメント(0)
-
ペットの名前
☆ ちょっぴり英仏語 （車を）発車させる démarrer を 英語では to start, to move off, to drive away など。 démarrer には、始動する、（事業などを）始める、うまくいきだす、などの 意味もある。 フランス語のアクソン・テギュをつけた é は ひらったい感じの「え」の音。 ☆ 北フランスから。 今日、久しぶりに、パリに住んでいる生粋のパリジェンヌから 電話がかかってきた。 彼女は、昨年、可愛がっていたペット（ミンクの一種）をなくして 相当ダメージを受けていた。 が、長男の息子さんと彼の恋人が、一匹の犬を連れてきた、という。 彼は、前にも、あのミンクを連れてきたんだっけ。 今、医大生で、可愛い動物を見ると、負けてしまうらしい。 「もう、すごいのよ～、わがままで。でね、お散歩へ行く前にちゃんと おトイレいきたがるの。でも、犬だからね。わかる？」 なんだか、想像はつく。気長にしつければ、大丈夫よ、と 私の体験談を語ったり。 でも、なんだか、小犬に振り回されて、彼女がなんとか元気を 取り戻したみたいで良かった。 「で、名前は？」ときいたら、「ぼなね。」 え？それって、BONNE ANNEE! 「あけましておめでとう。」のことなのだ。 「そうなのよ。息子が1月1日に連れてきた犬だから、 『新年あけましておめでとう！』」 ふっと、もし、夏の最中に迷子になって、探すはめに なったら、「あけましておめでとう」、どこへ行ったの？ って捜すの？それに、獣医さんに見てもらうときにも 言うんだよね、その名前で。 まあ、昔、ペットに「よいしょ」って名前を付けている 親日家のフランス人の人もいたし。 ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre.よろしければ、ぽちっとプレスを。
2007.04.29
コメント(0)
-
2007 in France 真夜中のパリ郊外で
pet hotel☆ ちょっぴり英仏語 （車を）発車させる démarrer を 英語では to start, to move off, to drive away など。 démarrer には、始動する、（事業などを）始める、うまくいきだす、などの 意味もある。 フランス語のアクソン・テギュをつけた é は ひらったい感じの「え」の音。 ☆ 北フランスから。 パリ郊外、といっても、列車で北へ30分行った 「ら まぉんトゥ ら じょり」での話。 木曜日の夜遅く、パリに仕事に行っていた主人から電話がかかった。最終列車に乗り遅れたから、バスで 「ら まぉんトゥ ら じょり」まで行くから、車でそこへ迎えに来て、とのお達しだった。またか～。車で行くと、30分くらいはかかる場所にある。そこで、夜中、車に乗りかけると、猫のクリントが、じっとこちらを眺めているのに気づいた。お前も来る？と、いうわけで、猫を車に乗せて、「ら まぉんトゥ ら じょり」へ向かった。真夜中の道路は、もう砂漠地帯のように、ほとんど車が走っていない。途中、ある町に入る前の道路で、いきなり、一匹の猫が車の前に飛び出し、時速70kmで走っていた私は慌てて急ブレーキを踏みながら、軽く右側にカーブを描いて避けようとした。ちなみにフランスは右側走行。昼間、こんなことがあれば、当然、私は後ろの車から追突されても不思議ではない。幸い、後ろには車はいなかった。その猫はバックミラーから、こちらを眺めると道路を渡って行ったのが見えた。ともかく怪我もせず、生きているのを確認したので、私はそのまま車を走らせた。真夜中の静かな駅に着いてからで15分くらい待った。猫は時々、車のウインドウの外を興味深そうに眺めたり、私の腕の中でじっとしたり。夜中は結構冷えたので、猫は暖房猫に変身。やがて、駅の中から、アフリカ系のミニスカートの若い女の子たちや若者たちが6.7人くらい出てきた。主人もその後から、寒そうな様子で現れた。彼が車に乗り、私は猫を彼の膝にのせたが、主人は猫をうしろの座席に置いた。私が、車を発車させて少し進んだところで、駅前に現れた若いアルジェリア系の青年が、私たちの車のライト部分を指して何やら合図した。主人が、それで、私に車を止めるようにいい、私は車を止め、主人がドアを開けて、外へ出た。開けたままのドアから、猫のクリントが、道路に飛び出した。「あ、猫が！」主人が猫のあとをそっと追いかけていくのが見えた。私は、あ、また猫が迷子になる、と、車のドアをロックし、主人と猫のあとを追いかけた。ついこの間、猫探しで10日間を費やした私は、あ、もう駄目だ、また、大捜査線かあ、とすでにあきらめの気持ち。アパルトマンを両方にはさんで路上駐車の車が並ぶ通りに主人のシルエットが見えた。主人は、そこで、このアパートの鉄柵の向こう側の茂みの中に猫が消えたんだよ、と言った。それを聞きながら、通りを突き抜けたような場所に、猫のシルエットが見えたので、私はそこへと必死になって走った。それは、違う黒猫だった。また別の猫が塀の上の向こう側に逃げていくのが見えた。主人が道路の向こうから、私に向かいながら、やってくる。どうやら、違反駐車に気づいて警官たちがやってきたらしい。私は、あわてて、また警官たちの方向に走っていった。「今晩はあ！すみませ～ん。車ですよね、すみません！！」ユニフォームの若い警官たちは、「ボンソワ-、マダム。」と言ったところで、私は、口早に説明する。「猫が車から飛び出してしまって、あ、車、どかしますから。」と、言いながら、後ろを振り返ると、また猫のシルエットが通りの向こうに見え、私は気が気ではない。「すみませ～ん。あそこにいるのが、うちの猫かも知れないので、見てきてもいいでしょうかあ。」警官たちは、意外にも親切に 「ああ、いいですよ。見てきてください。」と言ってくれた。普通なら、ここで、身分証明書を見せなさい、とか違反駐車代金を命じられるものであるが、それを一応覚悟して、主人に車の鍵を渡して、車は主人が駐車場に移動し、その後、彼もまた猫探し。私は、猫のシルエットを追いかけて、また走り、あるアパートの庭先にやってきた。猫は鉄柵の向こうの石段の上にじっとしている。町の電灯では、はっきりと猫の顔が見えない。クリントなのか違う猫なのか、わからない。私が名前を呼んでしばらく、頑張っていると、アパートの一部屋の明かりがついた。あ、怒られるぞ～、と思い、アパートの前から消える。半分、あきらめて、主人のいる場所へ戻る。警官の人たちは？と聞いたら、もうどこかへ行ってしまった。自分たちが猫を探しているのをどうして知っていたのかなあ、と言うので、それは私が説明したから、と言った。主人は、「なんで猫を連れてきたの。」と言う。喧嘩をしたくない私は、ふ～、と返事にならないため息をつく。主人は、「このアパートの鉄柵の向こうに消えたんだよ、なんで別の場所を探しに行くの？僕のこと、信じていないでしょ？」「そんなことはない。」それで、私もしばらく主人の言う鉄柵の向こうの暗闇の向こうを眺めて、猫の名前を呼んでみたが、あたりは静まり返っている。来る途中で、命を助けた猫を思い出しながら、かみさま、あの時、一匹の猫、たすけましたよね、今晩、私たちにクリントを返してください、などと本気で思っていた。私は、通りの向こうをまた眺め、再び猫のシルエットを追いかけて行く。そしてまたがっかりして主人のいた場所へと向かう。すると、町の薄暗い電灯に照らされた主人がこちらに向かって歩いてくるのが見えた。寒いのか、腕を抱えるように歩いて来る。いや、腕の中にクリントがいる。私には、その姿が奇跡に思えた。主人は、じっと鉄柵の向こうを眺めていたそうだ。すると、猫の二つの目が茂みの中に現れて動いて消えて、また現れたので、主人は猫がずっとそこにいるのがわかった、という。しばらく名前を呼んだら、やっと出てきた、という。主人が呼んだら、出てきた猫。そのことに、何やら密かに喜んでいるようだった。「どうして、お前が呼んでも出てこなかったんだろうねえ。あ、どうして、僕たちの車に合図をしたか知ってる？お前ねえ、ライトつけてなかったんだよ」にゃんと。ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！Bon Voyage !
2007.04.26
コメント(0)
-
愛 人間
☆ もし、私がフランス人だったら。 今夜は、別々のチャンネルで、それぞれフランス大統領候補者 サッコジー（＝サルコジ-）氏と、ロワヤル（＝ロワイヤル）女史の インタビューを聞いた。 どうでもいいんだけど、サルコジ-という発音は可笑しい。 猿こ爺みたい。許せない。 サッコジーの方がまだ通じるだろう、と思う。 さて、 ロワヤル女史の演説は、ロボットみたいで、変だなあ、と 思っていたけど、インタビューでは、普通に話していたし、 温暖化にしても、雇用問題にしても、若者の将来にしても 教育にしても、いろいろとそうだねえ、ここは変えてほしいねえ、 と思うことを話していた。 一方、サッコジー候補は、購買力を高めるために 社員が、35時間以外の残業を望んだら、残業手当を与えて、 この残業手当には、税金が雇用側にも雇用されている側にもかからない、 とする具体的な政策を考えている、と発言。 ロワヤル女史は、この提案に対し、今、仕事についている人は、それで またお金持ちになり、企業はさらに雇用をしなくなり、 失業率は高まるだろう、と言う。 言われて見れば、そうだなあ、とロワヤル女史に一票。 それにすでに、残業している雇用者はたくさんある。 許せないのは、大手のスーパーマーケットに何十年と 働いた女性が、定年を迎えて得るお金が最低賃金にも満たない 定年退職をもらって終えていく今のこの状況だ。 パートの女性たちはさらにひどい状況で、勤務中も、決して、 自分のキャリアを高めるような援助もなく、一生、定年退職も 当たらない状況で、会社人生を終えていく。 お金持ちと貧乏の格差が広まっているフランスの現在を変えなくては いけない、とロワヤル女史は言う。 彼女は以前のインタビューでは、教師の残業はすすめていたなあ。 最近の未成年による犯罪に関しては、サッコジー氏は、未成年でも 厳しく法律によって罰せられるべきであると、する。 ロワヤル女史は、この件に関しては、サッコジー氏は、社会問題が あると、法律を作ってはそれでよし、としてきたが、もっと若者に 仕事のチャンスを与え、誇りと希望を与えるための教育をもっと 強化しなくてはだめだ、と長期的展望で語る。 で？ 私がフランス人だったら、今日の時点では、ロワヤル女史に 一票。 サッコジー氏は、フランスのアイデンティティに少し拘りすぎて いるような気がする。彼がどれだけフランスを愛しているのか 感動さえ覚える。彼は清く厳しく、自分の言った約束は必ず 果たす、と伝える。彼の話し方は、率直で単純明快でわかりやすい ので、説得力がある。 一方、ロワヤル女史は、いっぱい話すので、しっかり聞いていないと 話がどこにいくのかわからなくなる。本人も最初の質問が なんだったか覚えていないこともあるんじゃないか、と思う。 が、彼女は長期的展望に立って考えているのがわかる。 未成年の犯罪に関しても、サッコジーは被害者の立場に立ち、 許せない、と断言し、法律を厳しくし、心の病を診る施設を設置 すべきだ、とする。 ロワヤル女史は、長期的展望に立つから、未成年の職業訓練や 大人たちの生涯教育をもっと推奨する施設を設置すべきだ、と 言うことになる。 サッコジー氏は、移民問題に関しては、フランスのアイデンティティを理解し、 できるなら、フランスを愛する人にフランスに来てほしい、と 言う。（彼は半分ハンガリー移民だから、フランス人であることの 意味と誇りをひとしお強く感じているからだろうか。彼の母親は ユダヤ系だから、まあ、ヒットラーのようなことはしないだろう。） 私もフランスが大好きだが、まず、地球の人間一人一人が良く 影響し合うための政治をフランスで行ってほしい。 ロワヤル女史は、移民ひとりひとりの立場に沿って、人道的な処置を すべきである、とする。私もそう思う。 彼女が担当した地区は、失業率が減ったらしい。 彼女のくちもとを見ていると、ミッテランがのりうつって いるんじゃないか、と思うくらいだった。 あ、あとロワヤル女史は、原子力発電所には反対である。 なぜなら、原子力発電所から出る放射能汚染物の問題が あるからである。あ、やっと、この話をまともに正面きって 反対する政治家がでたよ～。 もちろん、フランスの緑の党は 昔から叫んではきたけれど、なにしろ、マイナーな党だからねえ。 あとは、これからは環境保護を推進する企業を推奨し、その 方面での雇用を増加するように、政府が援助する方針で いくようなことも話していた。 そんなわけで、どちらかを選べ、といわれたら、もうほとんど 迷わず、私はロワヤル女史を選ぶ。 でもね、サッコジー候補、信頼の男だから、首相になると いいんだよね。難しいね。 サッコジー候補もロワヤル候補も、アフリカを援助すべきだと 話していた。そう、アフリカを援助すれば、アフリカに残りたい、 と思う若者もたくさんいることになる。 愛 人間 特価【リチャードジノリ】☆巻き手コーヒーカップ☆アンティックローズ◆洋食器◆陶磁器☆Richa...33,600 円ラ フランス 2,625 円輸入家具■猫脚■ロココ調■プリンセス家具■ラ・シェル■ダイニングチェア■ラタン 45,000円 (税込) 送料別 ロズモンドの英仏ミニレッスン Pure16 原作の絵を一枚、フランスから直送でどうぞ。オンラインギャラリー ART16ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。 このバナー、どう思います？↓環境ショップ コヒタセロイ○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！CD付きフランス語会話入門Bon Voyage !確かに衝動買いはなくなる。
2007.04.26
コメント(0)
-
メデイアの危険性
☆ メディアの危険性 フランス大統領選挙で思うのは、第一回投票で選ばれた 二人は、ずいぶん前からテレビに出てきた。 まあ、極右翼のルペンもずいぶん長くテレビに出てきて いるけれど、割と嫌われ者役というか、人種差別擁護者 的な危険人物として出てくることが多かったので、 なんとか今まで大事にいたらずに来ている。 さて、社会党のロワヤル女史は、昔、大きなお腹を抱え、 それはみずみずしく美しい女性の政治家としてテレビや 新聞をにぎわしたことがあった。 彼女の若い時は、ほんとうに女優と見間違うくらい美しい。 その美しい女性が真剣に社会のことを訴える様子には 思わず、女の私でもひれ伏したくなるくらいの 感動を覚えたものだった。 （...水戸の黄門じゃないって。） 彼女はおおらかで呑気な感じもする。 サッコジー候補も、くしゃくしゃの髪型の若く利発な 青年時代からいろんなテレビ番組に若い政治家として トップモデルのナオミ・キャンベルと一緒に招待された こともあった。しかし、彼は、硬派な毅然とした様子で、 自分の政治に関する信念を語っていたような覚えがある。 彼の率直で単純なそして早口な話し方に、彼の賢さを 感じたものだった。 今はすごいおっさんって感じだけれど、彼の若い時は とってもたれ目でキュートな印象。 彼がよく口にする言葉は、「尊厳」 la dignité 「敬意」 le respect で、私は個人的には何か 信頼感を覚えている。この政治家にだまされたら、 もうどの政治家も信じないぞ、と思いたくなる。 （だまされやすい私...？） と、書きながらも、彼らは、多くのフランス人にとっては、 ブラウン管（液晶画面？）の向こうの、華やかな 政治家スターのような感じで、今回の選挙をめぐって ずいぶん人ごみの中に入っては、いるけれど、 それでも、やっぱり、画面の向こうの人が目の前に 来た、というくらいの印象を覚えた人も多いのでは ないだろうか。 画面に映ると、一種の安心感があるのである。 仮に少し、変だな、と思っても、画面の向こうの人は 保障済みの商品のように、安心感があるのだ。 これが、メディアというか広告の力と いうものなのである。 変だなあ、と思ったら、そう素直に思ってしまう 自分を大切にする気持ちは持っていたい。 特価【リチャードジノリ】☆カポデモンテ人形◆陶磁器☆音楽エンジェル・フルート☆Richard Gin... 18,800 円 特価【リチャードジノリ】☆巻き手コーヒーカップ☆アンティックローズ◆洋食器◆陶磁器☆Richa...33,600 円ロズモンドの英仏ミニレッスン Pure16 原作の絵を一枚、フランスから直送でどうぞ。オンラインギャラリー ART16ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。 このバナー、どう思います？↓環境ショップ コヒタセロイ○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！Bon Voyage !確かに衝動買いはなくなる。【セーブル】ビスキュイ人形☆愛の喜び◆ブランド陶磁器☆フランスSEVRES1,732,500 円送料込
2007.04.24
コメント(0)
-
22288人目のルーシー・リーさん。
☆ 22288人目は、ルーシー・リーさんでした。 ありがとうございました。 これからも、よろしくお願いします♪ ロズモンドの英仏ミニレッスン Pure16 原作の絵を一枚、フランスから直送でどうぞ。オンラインギャラリー ART16ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。 このバナー、どう思います？↓環境ショップ コヒタセロイ○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！Bon Voyage !確かに衝動買いはなくなる。
2007.04.24
コメント(0)
-
彫刻家グピル氏とモネ
☆北フランスから。 いつか書きたい、と思っていた彫刻家グピルさんやモネのお話です。 http://vernon27journal.typepad.com/vernon27journal/2007/04/buste_monet.html 上記のサイトでは、クロード・モネの生家で知られるジヴェルニィ- の彫刻家 ダニエル・グピル Daniel Goupil 氏の 「帽子を被るモネ」のブロンズ像や、その寄付をお祝いした日の様子、 白髪に水色のジャケットを来たグピル氏のインタビューの様子を 見ることができます。 私も後ろの方で、訪問者に混じって映っているはずなのですが、 幸い？画像があまりよくなくて、どこにいるのかわかりません。 いや、もしかしたら、テントのビュッフェで、もくもくと食べていたかも しれません。 2007年4月14日のお天気の良い日でした。 彫刻は、モネが愛して描いた風景を眺めるように置かれています。 モネの生家のある庭には置かれてはいません。 広々としたパーキングの一箇所に、そっと置かれています。 グピルさんが、ジヴェルニィ-にやってきたのは、1958年。その時は まだ、モネの生家もジヴェルニィ-もそれほど知られていなかったそうです。 実は彫刻家を目指す若かりし頃のダニエル・グピル氏、全く放置されたままの モネのアトリエでひたすら彫刻を制作していたそうです。 それからモネのアトリエを一般公開する運動をほかの愛好家たちと 起こし、今日に至っているのです。 さて、クロード・モネ（１８４０－１９２６）が１８７２年に描いた「印象、日の出」 が「印象主義」の発端となった絵画であることは有名です。 この絵の原作は、パリ市の素敵な石造建築のマルモッタン美術館に あります。何度も行きました。大好きな美術館です。 1990年ごろだったかなあ、それともその前か、この美術館 を訪れた時、「印象、日の出」がなかったので、どこかの展覧会にでも 借り出されて留守しているんだなあ、と思っていました。 が、パリ大の美術の講義で、この絵が盗まれて、なんと日本で 見つけられたことを教授が語っていました。 思わず、大きな講義会場で机の下に潜り込みたくなりました。 でも、現在は、またマルモッタン美術館に戻ってきているようです。 次のサイトは、ジヴェルニィ-の友団体のサイトです。 http://www.fondation-monet.com/france/biographie/index.html Claude Monet s'y fixa en avril 1883. "Je suis dans le ravissement, Giverny est un pays splendide pour moi..." écrivait-il un mois à peine après s'y être installé. Avant de visiter sa maison, son jardin, ses étangs, il faut donc décrire en quelques mots la vie du peintre et ce que furent ses sources d'inspiration. クロード・モネがジヴェルニィ-に来たのは、1883年。この美しい田舎に魅了された様子を 手紙に書き残しているそうです。 ジヴェルニィ-はほんとうに小さな田舎なんですよ。 よく、わからないんだけど、なぜか、ダチョウが住んでいます。 ジヴェルニィ-動物園かあ？みたいで、毎回、前を通るたび、笑っちゃいます。 ロマンティック・ケネディ○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。
2007.04.24
コメント(0)
-
フランス大統領選
☆北フランスから。 日本では サッコジーはサルコジー、ロワヤルはロワイヤル、 バイュはバイル、と呼んでいるんですね。 http://www.presidentielle-2007.net/resultats-premier-tour.php 夕べ、フランス時間午後8時過ぎの時点での投票率はテレビで 83,8％と報道していた。 昨日のフランス大統領選挙 第一回の投票の最終投票率は 次の通り。 投票率 Participation 84.8% 非投票率 Abstention 15.2% 右翼のサッコジーと、左翼のロワヤル女史が次回集める票の率は 単純に計算すると、次のようになる。 Nicolas Sarkozy 30.5% Jean-Marie Le Pen 11.0% Philippe de Villiers 2.4% Frederic Nihous 1.1% Gerard Schivardi 0.4% Segolene Royal 25.7% Olivier Besancenot 4.3% Marie-George Buffet 1.9% Dominique Voynet 1.5% Arlette Laguiller 1.4% Jose Bove 1.3% サッコジー候補獲得予想数 45.4％ ロワヤル候補票獲得予想数 36.1％ わからないのは、 中道派 バイュ 氏 Francois Bayrou の 18.5% の票が サッコジー氏へ行くのか、ロワヤル女史へいくのか？ ロワヤル女史は、大統領に選ばれたら、政府の無駄な経費を節減する、と 言っている。 でも、各国から、たとえば、エリザベス女王や日本の天皇を招待する時などは 結局、国民の税金で、フランス料理やいろいろ出るわけで、どこまで本当に 経費節約できるのかなあ。たぶん、それはそれ、ということになる、と思う。 国民の税金、と書いたけれど、実は、フランスに180日以上滞在する外国人は 所得税をフランスにおさめる義務があるらしい。 ので、国民だけの税金だけではない。 ５年以上、フランスに滞在している外国人に選挙権を与えよう、という党もあるが、 フランス国家に税金をおさめる外国人が選挙権を得たい、と思うのは、なんだか わかる気がする。 日本でも、外国人が日本に税金を納めているのなら、選挙権を与えるべきでは ないかなあ。 たとえば、セイン・カミュ氏のような人や、ケント・ギルバート氏や山形弁の英語の 先生のような人たちは、日本に税金を納め、日本で住民税をおさめているはずである。 あの人たちが、日本での選挙権がないとしたら、なんか変な感じがする。 彼らにとって、日本は第2の母国であるはず。 ◆5月4日から7日お届けはこちら ミニバラ【ピンク】2,016 円ロズモンドの英仏ミニレッスン Pure16 原作の絵を一枚、フランスから直送でどうぞ。オンラインギャラリー ART16ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。 このバナー、どう思います？↓環境ショップ コヒタセロイ○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！CD付きフランス語会話入門Bon Voyage !確かに衝動買いはなくなる。木酢って肌にもいいんですね。うちの姉が、お風呂に薄めて使って一週間ぐらいから、肌がすべすべしてきた、とか話していました。木酢かあ。フランスにあるのかなあ。アトピー性皮膚炎・老人性の乾燥皮膚炎に!!紀州備長炭木酢液500cc1,050 円[厳選大特価]エレッセ(ellesse) トラベルウォーキング 25．0cm 1T（ワイン）ELLESSE のこれっぽいシューズ、もう日仏間で10年以上掃いている。これで歩くと、ず～っと歩ける。しかし、２５ｋｍを一日で歩いた時はさすがに、足ががくがくした。[厳選大特価]エレッセ(ellesse) フィットネスウォーキング 23．5cm 1K（ピンク）11,550 円何キロも何キロも歩きたい人へ【メフィストウォーキングシューズ】GABRIEL（ガブリエル）グッド...54,600 円
2007.04.23
コメント(0)
-
フランスの大統領選挙 83,8％
☆北フランスから。 日曜日のフランスは、大統領選挙だった。83,8％の投票率。 今夜は、第一線では、右翼のサッコジー氏と左翼のロワヤル女史が 案の定 第一線を通過した。 この二人は、何かと、テレビに映ってきた人だった。 まあね、フランス、もし、サッコジー氏が大統領になれば、 シラク時代とたいして変わらないか、一種の警察国家になるか。 移民問題では、より厳しい取締りがされ、暴動がどこかでまた 起こるかもしれない。でも、サッコジー氏のお父さんもハンガリー出身 の移民。つまり、彼自身、移民だった。 フランス語を話さない移民には、フランス国籍は与えません、と言うが、 確かに、いざという時に、「労働契約書」も読めず、騙されてしまう移民が 増えては困る。 私も、ある意味、移民なわけで、すでにサッコジー氏の政治のお陰で 法律が変わり、おととしならもらえた１０年の滞在許可証が、昨年は もらえなかった。今年は、どうなるんでしょうねえ。 ただ、移民に対する法律が厳しくなるのもわからないではないのだ。 なにしろ、一夫多妻の慣習のあるアフリカや中近東から、４,５人の 奥さんを連れてフランスにやってくる移民もいるのだから。 でも、自国の戦争におびえてくる移民も中にはいるわけで、 自分の国が家族や自分を滅ぼそうとしているなら、なんとか生きようと 居場所を求めて、違う国へとさ迷ってくる人々に、自分の国へ 戻れ、と言うのは、「自滅しろ。」というのも同じことだ。 日本はどうなんだろう。漫画の世界では、黒い肌の子供も 金髪の子供も出てくる日本のマンガ。漫画の国の登場人物は フランスにいると、ごくごく当たり前の日常の世界である。 が、日本では、今でも、青い目の人が、夜遅く、居酒屋から 酔っ払って帰宅中に、警察に呼び止められることがあるのだろうか。 いわゆる白い肌の欧米人は、日本では永遠に「外人」扱いされ、 どう逆立ちしても、「日本人」としては扱われない、と日本に いたことのある知り合いたちは話していた。 「日本人」のアイデンティティって何だろう？ 仕事をして、日本語を話して、日本語のニュースを聞いて、 日本語で法律文書を理解し、税金を払ったら、「日本人」、 それでいいんじゃないだろうか。 さて、フランスの大統領選挙に話を戻すと、 ロワヤル女史が大統領になれば、ミッテラン時代に戻るか。 教育、文化の保護、環境の保護はそれなりに期待はできるだろう。 サッコジー氏は、もと弁護士。 ロワヤル女史は、高級官僚養成高等機関とされるENA エナ を卒業した人。 バイュ氏は三番目だった。 候補者は１２人いた。中には、狩人の免許をもっと簡単に しよう、と訴えた人も二人いた。 もし、私がフランス人だったら、１２人の候補者の中から 誰に投票したかなあ。 極左翼のオリヴィエ・ブザンスノ氏の発言を読み直した後、 再度、他の候補者の、特にサッコジー氏、ル・ペン氏、 ド・ヴィリエ氏などの発言を読むと、彼らの「フランス観」は なんか古臭い、とついそんな印象を持ってしまった。 なんでだろう？ オリヴィエ・ブザンスノ氏は、郵便局員で、手取りで 月収１４００ユーロを得ている。大体、２０万円前後。 彼は、移民に投票権を与え、ホモセクシャルの結婚を 認め、労働時間を週３２時間にし、手取りをもっと増やし、 最低賃金を上げること、軍事費用を減額し、原子爆弾の壊滅、 公共の移動・運送手段を汚染しない方法に変えること、 教育と文化、社会的に現在、底辺にいる人たちの生活レベルを 援助するための機関の設置などなど、いたって、「平和主義」 「人間主義」を第一に訴えている。 女性が家庭で受ける暴力を壊滅するための政策も提案している。 候補者の中では、３５歳ぐらいで、一番若い。 彼の「フランス」に何か「フランス」を越えた美しい願いを感じた。 さて、４８歳、二人の子供の母親、医者のドミニック・ヴォワネ女史は、 「緑の党」、環境保護を訴えてきた党の人なので、当然、軍事費用より、 環境、教育、文化第一。彼女も、家庭暴力の被害者になる女性を保護 することを訴えている。また、環境保護やお年寄りに関するサービスや 仕事を増やす政策を提唱していた。 失業率の問題に関しても、今の時代の、誰もが必要としている仕事を 提案できる人だ。 彼女は、一見、ヒステリックな印象があるので、外見だけにこだわる人は それだけで見向きもしなかっただろう。が、彼女の政策案は、 経済面でも意外に具体性があった。 私なら、彼女に投票しただろう、と思う。 でも、サッコジー氏とロワヤル女史のどちらかを選べ、と言われたら？ サッコジー氏の方が個人的には、現実に足をおろしているような気がする。 また、非行少年たちが便乗した暴動は起こるかも知れないけれど。 ロワヤル女史は、どこまで、準備ができているのかなあ、と不安がある。 でも、ロワヤル女史をサポートする人の中にヴォワネ女史がいるからなあ。 ２週間後かあ。どうなりますか。ロズモンドの英仏ミニレッスン Pure16 原作の絵を一枚、フランスから直送でどうぞ。オンラインギャラリー ART16ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。 このバナー、どう思います？↓環境ショップ コヒタセロイ○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！Bon Voyage !確かに衝動買いはなくなる。ゴールデン セレブレーション3,675 円ピエール ドゥ ロンサール2,730 円レオナルド ダ ヴィンチ2,730 円無農薬 木酢液スプレー500ml627 円
2007.04.23
コメント(0)
-
メテオ
☆北フランスから。 彫刻家のダニエル・グピィル Daniel Goupil さんの クロード・モネの頭の彫刻の公表会終了後から、 このお話をもうちょっと書きたい、と思いながら、 今週は忙しくて、ブログの更新さえままならず。 また次回に伸ばすことに。 あまり、気がついてなかったのだけど、 ノルマンディ地方、３週間以来、ずっといいお天気が 続いています。 でも、火曜日から、ちょっと雨になりそうだ、と お天気予報は言っています。 メテオ météo フランス語の お天気予報を略した言い方です。 あ、日曜日は、フランス大統領選挙の日です。 第一回戦は、どの候補者が通るでしょう。 たぶん、フランソワ・バイュ氏は大統領にならないかも 知れないけれど、いろんな候補者の中では、 一番、バランスが取れた人、という感じ。 一見、悪徳代官役が似合いそうな感じの人。 もとフランス語の高校の先生で、農業もしている人、 で、昔、インタビュー時に、ボードレールか誰かの 詩をすらすらと言えた人で、美術・芸術・環境、 移民問題にも、人間的に取り組む姿勢の人。 教育問題に関しては、一番、現場を知っている人じゃないかな。 先生の側も生徒の側もわかっている人では。 セゴレン・ロワヤルさんは、なんか故ミッテラン大統領の ２番煎じみたいで、なんか現実離れしている感じ。 美人。 教育に関しては、女性らしいきめこまやかさが期待できるか、 と思っていたら、先生に残業を進めるような発言で、 私はちょっとがっかり。でも、社会党を代表して頑張っている。 ニコラ・サッコジーさんは、一番、大統領になる確率が 高い、と私は思っている。移民問題では、かなり厳しく いきそうで、もしかすると、極右翼のルペン氏より、 厳しいかも、と思う。購買力を高める政治を目指す。 物欲主義が先走るか？それで、経済力が高まるか？ 人間性は？教育は？ ただ、頑張っている感じだし、でたらめは言ってない感じ。 極右翼のル・ペン氏のフランス語は、全然間違いなし、と 主人は驚いていた。彼のフランス語は完璧。 え、フランス人だから当たり前？これが意外と そうでない場合が多い。 移民からは嫌われているけれど、アフリカの国が 自立できるように、と寄付なんかしたらしい。 ただ、どの候補者の人も、みなさん、人間が好き、と いう感じがする。政治家だもんね。 ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！
2007.04.21
コメント(0)
-
彫刻家ダニエル・グピル氏
☆北フランスから。 行ってきました。彫刻家のダニエル・グピィル Daniel Goupil さんの クロード・モネの頭の彫刻の公表会に。 わらしべYOSSYさん、コメントありがとうございました。 今日は詳しいことは書けないけれども、お天気の良い日で たくさんの人が駆けつけていました。 時間を見つけて書きたい、と思います。 そう、コレだけは書いておきます。 グピルさんご本人の口から聞いたのですが、 作品は、１５年前から構想し、制作してこられたそうです。 モネの胸像ではなくて、帽子を被ったモネの頭の彫刻でした。 そのほかのことはまた次回に。 ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！
2007.04.18
コメント(0)
-
彫刻家ダニエル・グピィル氏とクロード・モネ
☆北フランスから。 土曜日の今日は、これから、ジヴェルニィ-に主人のご両親と行く。 ご両親の長年の友人で彫刻家の ダニエル・グピィル Daniel Goupil さんが、 １０年以上前から制作してきたクロード・モネの胸像を今日、 モネの生家のあるジヴェルニィ-に寄付する予定だという。 その様子とお祝いに駆けつけると、いうことで、 親切にもご両親は私を誘ってくださったのだ。 彫刻家のダニエルさんは、私の記憶違いでなければ、 クロード・モネの生家と庭を一般公開して多くの人に 訪問してもらえるように、団体を創設してきた人では なかったかと思う。 どこかに彼の彫刻の仕事場があるらしいが、 秘密にしているらしく、 主人のご両親にも、「誰にも内緒なので、教えません」 とにこにこしながらお話されていたことがある。 あまり、ダニエルさんにお会いすることはなかったけれど、 確か、おととしだったかなあ、主人のご両親の家に遊びに 来られた時、なぜか、ご両親の犬が彼の白いコットンの ズボンのひざの部分の布をびりびりっと食いちぎって しまったことがあった。みんな、びっくりして、特に ご両親は、お詫びの言葉を。 ダニエルさん、にこやかに、「いいんですよ」と。 たまたま、図書館で私が本を借りる時に、図書カードを 差し出すかわりに、ぼ～っとしながら、どこかの スーパーマーケットのポイントカードを差し出して、 図書館員の女性から冷ややかに、「違います」と 指摘されている時に、ふと、気がついたら、 ダニエルさんがすぐ横にいて苦笑していたことがあった。 さて、夕べ、ナントの政府機関の無犯罪証明書の件について、 電子メールで返事がきた。どうやら、私が２週間前に郵便で 送った発行依頼書が届いていないようだから、再度、ファックスか 郵送でやり直した方がよいでしょう、とのことだった。 フランスでは時々こういうことが起こる。書留で出せば、 良かったのかなあ。と、いうわけで、月曜日、郵便局から ファックスで送ろう、と思う。 電子メールで予想外に早い返事が着ただけでも、奇跡的。 みなさん、良い週末を♪ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！
2007.04.14
コメント(2)
-
無犯罪証明書
☆北フランスから。木曜日は、今度新しく登録予定の別の家庭教師派遣会社のパリ事務所から電話が入った。この派遣会社に登録する際、政府発行の、無犯罪証明書が必要になるので、「ナントの勅令」で有名なナント地方の政府に必要書類を２週間前に送っていたが、まだパリ事務所に届いてこない、という。書類は２週間以上も前に送り、直接、パリ事務所に届くように依頼の手配をした、と話したら、それではもうしばらく待ちます、とのことだった。生徒の方は、まだほかの家庭教師を見つけていないらしいが、見つかり次第、ほかの家庭教師を派遣することになりますが、よろしいでしょうか、と聞かれたが、よろしい、に決まっている。とりあえず、無犯罪証明書の件を再度、インターネットで調べたら、通常２週間ぐらいで送付されるらしいが、最高一ヶ月は待たない、と直接聞くことはできないみたい。しかも、電話連絡は受け付けていない。と、言うわけで駄目もとで、電子メールを出した。返事は、来ないだろうと思っていたが、再度、詳しく名前やら住所を電子メールで送って、とのこと。明日、返事、来るかなあ。私、昔、私服警官の一人を泥棒と間違えて、警官を足で蹴ったことがある。私服警官たちは、タバコも吸えない私がマリファナを保持している、とか誰か違う中国人と勘違いしたのだろうか。今、思えば、目の前のアパートの住人がバルコニーで花に水やりをしているアジア人の私を麻薬栽培者と勘違いし、警察を呼んだ可能性がある。小さなひまわりの花を見て、これは、けしの花だろう、とかとんでもないことさえ言った。あの可愛いひまわりを椅子の上に描いたりした私。けしの花？あの時は、私は私で、彼らを最初、アパートに押し寄せた泥棒だと思い込み、女性警官の一人に銃を額につきつけられた時は、あ～殺される、ならば、ただで死んでたまるか、と大音響で叫びまくった。まさに、誰か警察を呼んで、とばかりに。その後、女性警官は警官証明書を私に見せたので、一旦、気を静めたが、手に手錠をかけられそうになり、ふざけないでよ、と、こいつら、偽者の警官でしょ、と命知らずにも男の私服警官に足蹴りをくらわし。そして、車に乗せられた。車に乗っていても、まだ、こいつら、きっと贋物、私は悪い奴らに誘拐されているんだ、と、警官たちに、しゃべりまくる。どこに連れて行く気？ほんとうは警官なんかじゃないでしょ？わざとうるさく喋る。すると、こんなに喋る日本人は見たことないよ、だまれ、と足蹴りをくらわしてしまったカーリーヘアの私服警官がパシッと一言。ある意味、おかげさまで？本物の警官だったので、ちゃんと？パリのシテ島の警察に連れていかれ、落ち着いてみれば、足蹴りを差し上げてしまった結構ハンサムなお兄さん警官に事情聴取を受け、彼はタイプで私のいうことを打ち込んでいた。パリ大に入学したばかりの私は、頭にきたこと、頭にきたこと。タバコも吸わないし、麻薬なんか興味あるわけないでしょ！今年、バイトしながら、ようやくパリ大に奇跡的に合格して、と話している内に悔し涙さえ出てくる。正直に生きてきて、泥棒をつかまえそうになって、ローカルな新聞にさえ載ったことのある父や、母を思い出して、彼らの娘である私が、マリファナやその他麻薬になんかに興味持ったりするわけないでしょ、と煮えくり返る。パリに来て最初の頃、フランス人のお友達ができたなあ、と思っていた人たちから、ある日、白い粉を鼻で吸ってごらん、とその昔、実はすすめられたことがあったが、なんか怪しい粉だなあ、何これ？と思いながら、そのコカインの粉を全部、鼻息で飛ばしてしまったことくらいはある。あの時、私に白い粉をすすめた人たちは焦っていた。しばらくして、その人たちとの交際は止めた。優しそうな若者たちでちゃんとした家庭の人たちだったけど、コレクションのナイフを見せ合ったりして、ちょっと危ない道をすれすれに渡っているのかも、と思った。その後で知ったことだけれども、コカインってね、まず鼻をだめにして、それから、脳内を破壊して、人間をね破壊していくの。怖い麻薬です。マリファナも純粋なものはタバコよりも害がないので、マリファナ解禁をすすめた国境なき医師団の創設者のクシュナーもとフランスの厚生大臣もいたけれど、危険なのは、マリファナをもっと刺激的にしようと、不純物を混ぜていくことがあり、そうして、徐々に取り返しのつかない麻薬中毒へと人を陥らせることもあるそうだから、やっぱりマリファナなどには近づかない方がいい。懸念があるのは、アムステルダムでは、カフェで簡単にマリファナが法律に触れることなく買えるらしい、ということを何年か前にテレビで報道していたこと。昔、ドイツ、フランクフルトの駅前で、下半身全裸で目を上に向けて、ビール缶を片手に、完全におかしくなっていた青年を見たことがあった。明らかに麻薬中毒者だった。日本の渋谷の駅でも、変なおじさん、見たことがあったけれど。パリでも、お金持ちのご子息たちが、マリファナでぼんやりとかたまっているのを見たことがあった。最近でも、パリ市内のお金持ちのご子息たちの中には、親から、ありとあらゆるブランド物が欲しいだけ買えるお小遣いをもらいながら、週末に、多忙な親に相手にもされずに、麻薬に落ちていくケースが結構多い、という新聞記事を読んだこともある。結局、寂しいから、お金よりも愛情がほしい、かまってほしいからか。それにしても、麻薬犯罪者をつかまえるために、銃をしのばせて、命をはって仕事をしている人に、足蹴りなんかして悪かったなあ、と心の中で思っている、これでも。あの時、あまりにも実はショックで、ごめんね、と一言、あの私服警官に言えなかったのが、今でもちょっぴり悔しい。私服の女性警官も、命をはって大変だなあ、と。なんか、腕を見せろ、とかも言われて、見せたけど、ヘロインの注射の痕跡がないか、とか調べるためだったんですね。ありません。当然。パリで麻薬犯罪にかかわる若い私服警官たちの中には、彼ら自身が、一時、麻薬中毒者だったこともあるそうだ。しかし、もし、彼らが銃をもった本物の泥棒たちで、私があのように抵抗なんかしていたら、私、今、生きていないでしょうね。でも、銃を持っている時点で、抵抗してもしなくても、命はなかっただろうなあ。そんなことを思いだしながら、無犯罪証明書を待つ私である。因みに、無犯罪証明書は、フランスでは、le casier judiciaire です。ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！
2007.04.12
コメント(0)
-
ノルマンディの家庭教師、迷子になる。その２
☆ ノルマンディの家庭教師、ノルマンディで迷子になる。その２金曜日に初めて行った１３歳のディア-ヌの家。青い瞳の優等生タイプの女の子に、水曜日は、午後から本格的に第一回目のレッスンということで、お昼を過ぎた頃、家を出た。で、前回通り、となりの町の円形の道路で、またどの方向に向かえばいいのかわからなくなった。 いや、この標識の方向だよね、と進んだ先が、パリ方向、いや、ルヴィエ方面かあ？いやあ、我ながら、懲りないなあ。前回、帰り道がスムーズにわかってしまったので、いい気になっていた。結局、ぐるぐる回って、まさか、またあの不動産に飛び込むのも恥かしい。スーパーマーケットに向かい、可愛い女性の店員さんに教えてもらった。あ、もう大丈夫。そうか、そうなのよお、と車を走らせる。いいお天気で、サイクリングをする男性がいたり。前回よりもさらに満開の花を誇らしげにつける木々があちこちに立っている。途中から、大きな古いお城みたいな建物が見えてくる。丸く刈られた緑の木が川のほとりに一定の間隔を置いて立っている。古い赤っぽいレンガの大きな建物は、その川をはさんで、すぐ向こうにある。前にたくさん車が並んでいるから、何かの会社として使われているのかも知れない。この建物は見覚えがあるので、ちょっと安心しながら進んで行く。が、途中から、標識に、店員さんの教えてくれた標識名が見つからず、少し青くなる。こんなに遠かったかなあ、と段々不安になりつつ、とりあえずどうにか見覚えのある教会まで来た。生徒の家は、この教会から近かったはず。が、そこでまた道が分かれ、１つ適当に選んで進んだが、どうも違う。あ、やばい。素敵で可愛い家々の並ぶ通りを抜けて、また放牧地帯に出てしまった。ど、どうしよう～。この近くのはずなのに。また遅刻かあ？ぐるぐるとまた戻って教会に戻り、うにゃうにゃ、と別の道を走っていると、後ろから一台の車が来て、生徒の母親だと気づいた。途中で全然違う方向に車を走らせていた私に気がついて後を追いかけて来てくださったらしい。お母さん、息子さんを音楽クラブ？に連れて行く途中らしかった。あ～、神さまのおぼしめし。なんという嬉しくも不思議な偶然！というか、家の前まで、また先導してもらうはめに。方向音痴につける薬なし、と自分をあざけり笑ふ。え？カッコワルー？ふん、わかっトルバイ。（どこの方言？）ディア-ヌは家の前で待っていた。ごめんよお～。と握手をしていくと、いいお天気だから、庭で勉強していいですかと、はにかむような笑顔で言ったので、いやあ、いいお天気だから、外はいいねえ、とOK.。どかんと木の上に乗っかった例のログハウスのある庭に行った。プラスティック製の大きな楕円形のテーブルや椅子があり、またころころ太った大きな猫が２匹、庭をふらふらと歩いていたりする。猫には、なんとも言えないありがたい環境である。ディア-ヌは、途中から、一匹の猫をひざにのせて、私の用意したレベルテストを解いてゆく。私も猫を膝にのせたいなあ、と思ったり。（今、これを書いてる時点で、自分の猫をひざにのせている。）レベルテストなんで、全然簡単。彼女が１０問終わったところから、発音を交えて、その日は２６問までやって、おしまい。この日、私は７分の遅刻。しかも、ディア-ヌは予定より、５分早めに終わらせて、何やら人に連絡を取るように母親から頼まれていたというので、次回１２分レッスンを延長することを約束。前回、英語の動詞の変化活用を紙に全部書くように、という宿題を出していたので、ディア-ヌが用意した紙を見せてくれた。お見事。ディア-ヌ、几帳面な優等生の見本だね。フランス語の訳も、いくつかの大事な母音の発音記号もちゃんと載せて、見やすく書いている。５枚の英語動詞活用表。私は、その用紙を歯磨きタイムの３分間で覚えると、すごく早く確実に覚えられるから、と話したのだ。はい、几帳面なフランス人の少女、ここにありき。脱帽。このレッスンの後、まったく反対方向の高校生の女の子の家でまたレッスン。一日で、車の移動キロ数は、約４５kmだった。＊ちなみに生徒名や生徒の家族名は仮名です。一応、家庭教師派遣会社のお達しで、生徒のプライバシーは秘密厳守、TOP SECRET なのです。ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！
2007.04.12
コメント(0)
-
ノルマンディの家庭教師、迷子になる。その１
☆ ノルマンディの家庭教師、ノルマンディで迷子になる。その１先週の金曜日、予定通り、新しく英語の家庭教師をすることになった。生徒は13歳の少女ディアーヌ。家庭教師派遣会社がくれた住所をめざして、車で、ノルマンディ地方の一角を走ってでかけた。インターネットで調べたら、私の住む町から17km先の町だという。いいお天気の日で、ドライヴ日和。爽やかな森の間や広々と地平線まで伸びる緑の放牧地帯や畑に間を走る一般道路を時速100kmくらいで飛ばしていく。で、目的地の町に着いた。そこまでは良かった。町に着くと、道路は円を描いて、そこから、さらにそれぞれの目的地をめざして方向転換をしなくてはいけない。ここで、私はどこに進んでいいのかわからなくなった。町の中心にいけ、という標識や、パリ方向の標識、その他方面行きの標識やルヴィエー・メニィュ方面行きの標識が立ち、それぞれに道が伸びている。それらの標識を眺めながら、ぐるぐると円を描いて、仕方なく町の中心に入っていったが、途方にくれてしまった。これは、遅刻する、まずい、と思い、車を止め、人に聞いたが、わからない、と言う。そこで、近くの不動産のオフィスに。そのオフィスは結構立派な古い建物で中に入ると、床が大理石で、窓は、大きなステンドグラスで、とってもヨーロピアンな雰囲気。中には、コンピューターに向かうスーツ姿のハンサムな青年や紳士。クールな格好いいファッションに身を包んだ金髪の若い女性に聞く。彼女は、表情もクールに、さっと壁にかけてあった大きな地図を見て、ルヴィエ・メニィュ方面に進んでね、と紙に書いて道を教えてくれた。彼女やオフィスの人たちに礼を言って、車に乗り、教えられた道を進む。まもなくして、それらしきアパートの建物が見えてきた。明るいキュービックな建物で、赤を取り入れたポップな印象の建物。さて、通りの名前も合っている。間に合った。予定の時間にぴったり。急いで、中に入ろうとしたが、建物のデジタルボタンを押さないと、中に入れない。仕方なく、いろいろボタンをでたらめに押すと、デジタル装置の向こうから、若い男の子の声が聞こえてきた。私は、教え子の家族の名前を伝えた。男の子は、彼らは４階の住人ですね、と教えてくれた。それで、ドアを開けてくれたので、中のロビーの郵便受けでカラフルに書かれた家族の名前にディアーヌの名前も見つけた。奥さんの名前がないのが、ちょっと不思議だなあ、と思いながら、徒歩で４階まで上った。アパートの呼び鈴を鳴らしたが、返事がない。いや、そんな馬鹿な。それで、２,３分、なんどか呼び鈴を鳴らして、じっと待ってみたり、もう一度、アパートの番号を見直してみたり。結局、一旦あきらめて、また建物の外に出て、もしかしたら、家族は買い物にでも出かけて遅れたのかも、と思いつつ、結局３０分くらい辛抱強く待った。その内に、家族連れの車がアパートの前にやってきた。あの人たちかも、と思い、話しかけた。すると、ちょっと太りぎみの夫婦が、ああ、お父さんなら、町のプールで水泳を教えていますから、プールに行って直接、お話された方が早いでしょう、とプールの場所を教えてくれた。奥さんは？いや、いませんよ。お父さんと娘さんと息子さんだけの家族ですよ、と言われた。ん？いや、私は、生徒の母親と話を電話で２,３日前にしていた。これは、生徒の母親が、離婚した夫に嫌がらせをするために仕組んだジョークかも、と推理小説まがいの想像をついしてしまう。ともかくプールを目指して、再び車に乗り込んだ。プールはすぐ近くだった。受付の若い金髪の女性が爽やかな笑顔で室内プールにいる、という男性に合図を送って呼んでくれた。子供たちに混じって、大人も結構いたので、最初はどの人かよくわからなかった。すると、黒い大きなTシャツに海水パンツの、栗色のカーリーヘアのがっしりした体形の中年の男性がこちらに向かって歩いてくるのが見えた。デリア-ヌの父親。英語の家庭教師です、と自己紹介を手短にすると、男性は、英仏混合で、I don't speak English. Au revoir. とまたドアの向こうに素っ気無く消えそうになった。目を点にしながら、ちょっぴり焦りながらも苦笑する私を見て、男性は、初めて、ドンジュアン風の笑顔を見せながら、「いやあ、冗談。冗談」と。お父さん曰く、「ああ、レッスンはねえ、うちのもと奥さんの家ですることになっていたんですよ。派遣先はそれを教えてくれなかったの？いけませんねえ」と言いながら、携帯電話で、もと奥さんに電話をしてくださった。レッスンの予定の時間をとっくの昔に終えていたけれど、奥さんもわざわざここまで来てもらって悪い、と思われたのか、一応、来てください、と言うことになった。で、行き先だが、これもここから先の道で私が迷子になったら、申し訳ないと思われたのだろう、かと言って、仕事を抜け出すわけにも行かないドンジュアンパパは、たまたまプールに来ていた友人の女性に、もと奥さんの家の前まで車で先導して欲しい、とお願いしてくださった。私は礼を言って、プールを去り、女性の車の後ろにくっついて行った。で？車は、最初の予定の町を抜けて行く。そして、その次の町も抜けて行く。え？遠い。遠いじゃないか。広々と伸びた放牧地を越え、教会や町役場を二つ越える。最初、１７Kmは限界だよねえ、と思いながら、引き受けた家庭教師の仕事。軽く３０kmは越えている。が～ん。しかし、また違った風景、違った石造りの町並みや美しい放牧地帯や馬などの眺めに感動しつつ、ようやく辿り着いた一軒の家。ディア-ヌは、１３歳の長身で、明るい栗色のストレートヘアを長く肩に垂らした青い瞳の清楚な感じの少女。ディア-ヌのお母さんは、金髪のアングロサクソン系の女性で、きちんとした感じ。電子ピアノが置かれたサロンは、大きく中庭に開かれ、中庭にはアウトドア派なら、羨望のまなざしを向けずにはいられないようなログハウス調の家が、大きな木の上に作りつけられている。と、ころころ太った大きな猫が２匹、３匹と外から中からサロンを通り抜けていく。猫は５匹もいるそうだ。電子ピアノの上には、可愛い猫の愉快な置物が置かれていた。あ、猫家族だあ。なんで、離婚したのかなあ。優しくて厳しい感じのお母さん、とあのドンジュアン風のパパと、とってもお似合いの夫婦なのに。まあね、でも、一緒にいない方がうまくいく場合もあるし。その日は、ディアーヌの家でレッスンは３０分くらいのみ。結局、お母さんともお嬢さんの勉強の話をした。どうも、彼女の通うコレ-ジュ（フランスの中学校）の英語の先生は、英語の得意な子を中心に授業を進めていくので、ついていけなくなった子やちょっと自信を失った生徒は置いてきぼりの状態らしい。と言うのが、母親の見解。とは、いえ、学校の先生もそれなりに大変なことは想像できる。予習復習をして授業に参加してくれる生徒に焦点を合わせ、彼らの能力をさらに伸ばしたい、授業を先に進めたいと願いつつ、どうしても頑固にわかってくれない生徒に、なんとか興味をもたし、新展開を望み、授業の工夫をどうしたらいいか、と考えない先生はいない。褒めて、しかって、なだめて、すかして、また褒めて、の繰り返し。とりあえず、金曜日のレッスン、時間が遅かったので、３０分で切り上げ、その日はレッスンは無料。ディア-ヌのお母さんは、ちょっぴり申し訳なさそうだったが、私もほとんど話し合いで終わったので、当然のこと。ディア-ヌのお母さんは、帰りは大丈夫ですか、と心配してくださったが、私、「大丈夫ですよ。冒険、好きですから」意外と、帰りは、標識を見ながら、簡単に家路に着いた。次回は、学校が午後休みの水曜日に行くことになった。＊ちなみに生徒名や生徒の家族名は仮名です。一応、家庭教師派遣会社のお達しで、生徒のプライバシーは秘密厳守、TOP SECRET なのです。ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！
2007.04.12
コメント(0)
-
すみれ色の風
☆ 北フランスから。土日は、復活祭だった。森のそばで、ふっと風が吹いて、いい香りに包まれた。菫の香りだった。何年か前、南仏カンヌの近くの山を歩いたら、ラベンダーの風が吹いていた。山一面に野生のラベンダーが咲いていたのだ。で、ここノルマンディのこの季節は、すみれが咲き誇り、5月には、森の奥ですずらんが咲き誇る。6月には、薔薇があちこちの庭で咲き...夢見る季節は続く。ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。環境ショップ コヒタセロイ○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！
2007.04.11
コメント(0)
-
for ? since? ago? 簡単5問
☆ Choose a correct answer. 簡単だから、挑戦してね！ 1. Victoria has hated going to the dentist's (ago for since) she was nine. 2. In America, pollution has been increasing steadily (ago for since) 1992. 3. They have been chatting on the phone (ago for since) half an hour. 4. It's ages (ago for since) my husband and I had a weekend by the sea. 5. He got married two months (ago for since) . ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。環境ショップ コヒタセロイ○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！☆ Choose a correct answer. 挑戦してみた？ 1. Victoria has hated going to the dentist's (since) she was nine. 2. In America, pollution has been increasing steadily (since) 1992. 3. They have been chatting on the phone (for) half an hour. 4. It's ages (since) my husband and I had a weekend by the sea. 5. He got married two months (ago) .
2007.04.11
コメント(0)
-
ウイルソン先生 Madame Ariane Wilson の四国巡礼
☆ 北フランスから。 先週の日曜日、町の図書館で、「冒険」をテーマにした本の見本市が ささやかに開かれた。こういう見本市では著者にも会えるので、 わくわくしてしまう。テーマに沿った飾りつけも中々夢に溢れている。 その中に、日本の四国で８８のお寺を巡礼して回ったという作家がいた。 金髪碧眼の爽やかな美人、 若々しいアリアン・ウイルソン Ariane Wilson さん。 彼女は、巡礼の時に使った、という白いテントを会場に披露していた。 内気な私であるが、思い切って、話し掛けた。彼女とは、おおかた フランス語で話しをしたが、時々、ウイルソンさんの口から、 片言の日本語が出た。 6年前に、英語の先生として、日本の四国で1年過ごした、という。 このブログを読んでいる方の中に、彼女の生徒だった方が いないか、と思うが、どうでしょう。もと四国の英語の先生。 彼女は、現在、歴史家、建築の勉強もされた2冊の本の 著者でもあり、ジャーナリストとしてもご活躍されているようだ。 アリアン・ウイルソン女史は、建築や都市計画、社会学に 関する記事や研究論文をフランス、ドイツ、スイス、 英国などで発表されてきているそうだ。 さて、ウイルソンさん、こんなエピソードを 楽しそうに私に語ってくださった。 巡礼の時、白いテントを張って、中で眠るわけだが、朝、 目が覚めたら、テントの外に、村人からの差し入れが ぽんと置いてあった、と。 誰だかはわからないままだが、寛容で思いやりに満ちた 村人からの差し入れは、きっと心に沁みて 嬉しいことだったに違いない。 ウイルソンさんにとっての四国の巡礼というのは、きっと、 彼女の人生の宝物なのだろう、と思う。その宝物を 本にして、こうしてまた色んな人たちと共有しよう、と 言うことなのかもしれない。 彼女の本は、フランス語で書かれています。 出版社は、プレス ド ラ ルネッサンス社。 Le pelerinage des 88 temples en abri nomade sur les chemins sacres du Japon par Ariane Wilson Presses de la Renaissance ウイルソンさんから直接、サインをもらって本を買いたかったのに、 この日は持ち合わせなし。19ユーロがポケットになかった。 近くだったから、散歩ついでに行ったんだけど、悔しい。 巡礼の時に出会った様々な日本の人たちとの交流をある時は ユーモラスに、ある時は心温まる思い出として、 詩情豊かに描かれているというこの本、いつか読みたい。 なかなかね、こうして、生身の著者にお会いして、 ということがないものね。 日本の作家たちの四国巡礼記も。四国巡礼記四国巡礼の水彩スケッチん？ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。環境ショップ コヒタセロイ○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！
2007.04.06
コメント(0)
-
つまらなさそう つまらなそう
☆ 北フランスから。 この間、ある方のブログを読んでいる時に、 え～っと日本語教師をしていらっしゃる方のブログだった、 「つまらない」に「そう」がつくと、どのように変化するか、 なんだけど、私は、正式には「つまらなさそう」といい、 略して「つまらなそう」というのだと、ずっと信じていた。 「こどもは、つまらなさそうな顔をして返事をした。」 「この映画はつまらなそうね。」とも、確かに言う。 つまる・ぬ → つまらぬ つまる・ない → つまらない 「ない」の部分が「なさそう」と変化しただけじゃないのか、と思っていた。 「ある」 「ありそう」 もう、広辞苑をひもといてみまふ。 「そう」 接尾語 「のようだ」 の意味。「様」の転とも「相」の字音とも言うらしい。 動詞、（転びそう、泣きそうな顔、など） 及び助動詞 「れる」「られる」「せる」「される」の連用形、 （泣かれそうになる、笑われそうな話、 今度もふられそうです、荷物をもたされそうになる、など。） 体言、形容詞、及び 助動詞 「ない」「たい」の語幹に接続して、 状況を推量する意を表す。 で、「つまらない」の「ない」は助動詞？ つまる・ない → つまらない 単純、早合点、深く考えない、私はついつい感覚で ない → な・さ・そう なので、「つまらなさそう」ともってきて納得したいところ。 「つまらない」は形容詞なの？形容詞じゃないと、思うのだが。 ちなみに、「たまらない」 は 「たまらなさそうな顔で」 というか、 それとも、「たまらなそうな顔で」というか？ 形容詞 おいしい → おいし・そう ちいさい → ちいさ・そう いとしい → いとし・そう さむい → さむそう なお、形容詞の語幹が一音節の場合には、「さ」を介して接続する。 よい → よ・さ・そう 上の「つまらなさそう」「つまらなそう」の例文をちょっとさがして 見るつもりで、また思わず、夏目漱石の「こころ」を読みふけってしまった。 もう今までに何回読んだか。文庫本の146ページまで読んで 「つまらなさそう」の類はなかったけれど、 「物足りなそう」があった。 夏目漱石は、「物足りなそう」を使うのか、ふ～ん。 え～、で、インターネットで、検索していったら、 「つまらない」に関しては、結局、どっちでもいいみたい。 （いい加減なコメント！） http://pro.tok2.com/~nhg/qa/setsubigo2.htm の サイトで素晴らしい説明がどか～んと載っています。 日本語って、比較的、外国人には話しやすい言語だと思うのに、 文法の説明がどうしてこう難しいのでしょう。 ☆ English 次の単語の意味は？waste include tangle offend litter survey 今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。環境ショップ コヒタセロイ○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！英単語waste 無駄、ゴミinclude 含むtangle からまるoffend 気分を損ねる、違反する、衝撃を与えるlitter 散乱状態、くず,廃物survey 調査
2007.04.06
コメント(0)
-
フランス語なまり？
☆ 北フランスから。 おとといは、新しく家庭教師をすることになる13歳の女の子の生徒の 母親から連絡が入った。 １７ｋｍ先の道のりを森を二つ越え、ちょっと素敵なブレクールの 小さな城を越えて行きます。 le château de Brécourt 母親の若い声が電話の奥で、娘は特に 発音を重視して話せるように指導してほしいし、ほんとうに 基礎の基礎から教えておしい、とのことだ。 母親の不安が多少うかがえた。 そりゃあ、発音がわからないと、やっぱり、英語、学んでいても つまらないでしょう。と答えながら、発音記号の基礎は教えられるが、 とりあえず文法がもしかすると結構だめだめモードらしい。 それもしっかり教えていかない、と、発音だけよくしたいなら、 ビートルズの歌を歌うだけで充分であるからねえ。 彼女から、どちらの英語をお話に？と聞かれ、「英米混合」と 答えたら、フランス語の私のアクセントが、どちらの国の方か 確かにちょっとわかりませんね、と言われた。 急いでいたので、マンガの国からやってきた、マンガのような日本人 と言うのを忘れてしまった。年配のフランス人には 「日のいずる国」と言った方が通じる。Au pays du soleil levant 私の英語は、イギリス人からは、今まで、「フランス語なまり」 とか、「アメリカなまり」とか言われたことがあった。 Have you lived in the U.S.A.? 「フランス語なまり」の英語は、はっきり言って、とっても 「日本語なまり」の英語に近い、と思っていい。 昔、ロワシー空港で、めっちゃ日本語なまりの英語が聞こえて 絶対日本人！と野次馬根性でわざわざ声の主の方に顔を 出したら、金髪のフランス人だった。ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！
2007.04.06
コメント(2)
-
早合点
☆ 北フランスから。 水曜日は、17歳のフランス人の女の子に家庭教師の予定があると、 早合点して、生徒の家に行ったが、留守だったので、 用意したプリントを郵便受けに入れて、夕方 生徒の家に電話をした。すると、来週の水曜日の予定だったらしい。☆ English 次の単語の意味は？waste include tangle offend litter survey ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！☆ English 次の単語の意味は？waste 無駄、ゴミinclude 含むtangle からまるoffend 気分を損ねる、違反する、衝撃を与えるlitter 散乱状態、くず,廃物survey 調査
2007.04.06
コメント(0)
-
花粉症？
☆ 花粉症か風邪か花粉症かなあ。くしゃみと... が止まらず、目が痒くてぼろぼろ。スギの木のない北フランスで。今日は、中学生の女の子に英語の家庭教師をする日を決めるために電子メールで連絡を取った。また森を越えて、教えに行くことになる。明日も森を越えて、高校生の女の子に。もっと練習問題をしてもらわない、となあ。日本語を教えている小学生の日仏バイリンガル君はフランスで日本語を選択できる中学校がないと知って、とってもがっかりしていたそうだ。発音練習をした時に、なまむぎなまごめなまたまごを言わせて見たら、途中から、ぐちゃぐちゃになって、目をぱちくりさせながらぶへへぶるぶるぶーとか何とかわかんない言葉を発して、思わず大爆笑。日本にいた時も、同い年くらいの日本人の生徒も英語を教えている時にこういうシーンがあったなあ、と。あ～、こう書きながらも頭が痛い...花粉症かなあ。森や菜の花畑がたくさんあるし、りんごの花やら梅やら桜やらが満開だからか...もう、だめです。お薬飲んで寝ます。ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！
2007.04.03
コメント(2)
-
うそつき職人
☆ 北フランスから。昨日、フランスの劇団"L'artisanat des Menteurs" （「うそつき職人」）のオーガナイザーを務めるオリヴィエさんから劇団はパリで5月中旬に公演をする予定だと聞いた。夏は、ルーアンやフランスの地方にも行って公演するそうだ。劇団の一員であるフレデリック・ド・コナンクの迫真のパントマイムソロが忘れられない私はDVDがあれば、絶対ほしい、とオリヴィエさんに聞いたが、ないそうで、とっても残念である。彼を撮影している女性がいたが、画質が悪くてDVDにできなかったらしい。フレデリック・ド・コナンク氏は、ソロのパントマイムの公演を企画中だそうだ。日本では、無＝魂劇団の「桜」の東京公演が5月17日から始まりますね。日本の皆さん、予約して行きましょう。 ☆ English 次の単語の意味は？waste include tangle offend litter survey 東京文化刺繍キット140「すみれ」(3号)3,150 円 菫の花が咲く春の庭で、抹茶をいただく。なんて風流だなあ。輸入家具■猫脚■ロココ調■プリンセス家具■ラ・シェル■ダイニングチェア■ラタン 45,000円 (税込) 送料別 ロズモンドの英仏ミニレッスン Pure16 原作の絵を一枚、フランスから直送でどうぞ。画家にメールで連絡を取るときは、件名を書いてあげてください。ウイルスが怖くて、件名のないメールは全部削除しているそうです。オンラインギャラリー ART16ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。 このバナー、どう思います？↓環境ショップ コヒタセロイ○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！CD付きフランス語会話入門Bon Voyage !何と言っても安さが魅力！ Ｆｌｏｗｅｒｓ in a beautiful garden確かに衝動買いはなくなる。waste 無駄、ゴミinclude 含むtangle からまるoffend 気分を損ねる、違反する、衝撃を与えるlitter 散乱状態、くず,廃物survey 調査
2007.04.01
コメント(1)
-
森の菫
☆ 北フランスから。 4月1日はエイプリルフール。APRIL FOOL フランス語では、Poisson d'Avril 4月の魚 。 おとといから、また冷え込んでいる。 昨日の夕方、少し、森のそばを歩いたら、白い小さな花や 小さな紫の可愛い菫の花が咲いていたので、少し 摘んできて、ガラス瓶に入れて飾った。 森のそばの家々の庭には、白い花をたくさん つけた林檎の木も見えた。 最近は夕方7時を過ぎても明るく、 朝の6時はまだ暗い。 ☆ English 次の単語の意味は？waste include tangle offend litter survey ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう！Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。○劇団 無＝魂の 「桜」 公演 2007年5月17日～20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて！waste 無駄、ゴミinclude 含むtangle からまるoffend 気分を損ねる、違反する、衝撃を与えるlitter 散乱状態、くず,廃物survey 調査
2007.04.01
コメント(0)
全26件 (26件中 1-26件目)
1
-
-
- 日本全国の宿のご紹介
- 【静岡＊掛川・袋井・磐田】ＧＲＥＥ…
- (2026-05-29 14:44:55)
-
-
-
- ちいさな旅～お散歩・日帰り・ちょっ…
- 一寸散策３０・金笛醤油パーク２－蔵…
- (2026-05-30 08:21:50)
-
-
-
- ぶらり、歴史の旅、歴史探訪（歴男、…
- 仙台の旧町名「琵琶首新丁」（今の青…
- (2026-05-27 00:00:11)
-
