2011年03月30日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
伊豆伊東 金目鯛の宿 こころね
オーナー岸本より

「精一杯の気持ちを込めてエールをおくります」

震災の影響の残る中、
皆さまに震災のことを書く事自体ためらいがありました。
被災者、そのご親族、友人・・・
何らかの形で今回の震災の被害に遇われた方が多くいる中、
直接の被災者でない私の文章を読むことで、 読者の方々へ不快な思いを
させてしまうのではと悩みました。

しかし日本中が心を痛め苦しむ中、 普段心の癒しや楽しみを提供する者として
、やはり精一杯のエールをおくりたいと思い書かせて頂きました。

もしも許されるのであれば最後までお付き合い下さい。
地震当日ここ伊豆の伊東では、震度3~4の揺れがありました。 地域の特性上
、地震というものに対して多少の慣れがある私には、 普通の揺れではないとい
う直感がありました。 その後TVで目を疑うような惨状が映しだされ、体の奥か
ら大きな震えが起こりました。

連日の報道で明らかになる被災地の様子。
目の前で自分の妻と子供が津波に流されていく様子を、 言葉にならない声で無
念さを語るご主人。
「非難してください」 と町内放送を津波に流される最期まで放送し続けた、
娘の声を聞きながら避難したお母様の話。

私にも妻と1歳と4歳の子供、そして両親がおります。 自分の家族や大切に思
う人が、 目の前で津波にさらわれて行く姿を照らし合わせたときに、 絶望とい
う感情だけが残りました。

また直接の被災者ではなくても、 ライフラインの異常から普段の生活はおろか
、この先の仕事に対しての不安もあることと思います。
日本の皆さんが心を痛め苦しむのはこれからなのではないかと思い ます。

しかし、今ある生命の尊さを知り、 残された者が助け合い日本全国で心を痛め
たこの震災の今後に、 日本人皆で立ち向かっていかなくてはならないと強く感
じました。

そんな中で一つだけ光があるのだとすれば、 今日本人が一つになって励まし、
力を合わせ被災地を助けよう。 そんな姿を連日ニュースやツイッターで見るこ
とが出来ます。電気を被災地の人に使って欲しい。義援金を、 支援物資を。
そんな言葉が当たり前のように見られる今の日本が、 私にとって大きな光だと
思えます。

私共「こころね」は、 今回の地震により直接な被害はなかったものの、震災以
降殆どのご予約がキャンセルとなりました。当然のことですね。
しかしそんな状況でも前を向き、前へ進まなくてはなりません。
私たち宿の人間は、 普段癒しや楽しみを売り物とする商売をしております。
このような状況になっても、 やはり私共にはお客さまの心の癒しと楽しみを
提供することしか出来ません。

今後自分たち宿の人間が出来ることとは。
私共「こころね」は皆さまの笑顔を取り戻せるように、
これからも精一杯励んでいきたいと決意しました。

最後になりますが、東北地方太平洋沖地震により被災された皆様、 そのご家族
の方々に対しまして、心よりお見舞い申し上げます。 一日も早い復旧復興をお
祈り申し上げます。
最後になりますが、私共もこの経済不況の中でも
前を向いて進んでいかなくてはなりません。
今後少しずつ宿のPR活動を再開させていただきます。
何卒ご理解をお願い致します。

伊豆・伊東 金目鯛の宿 こころね オーナー岸本昭男
http://travel.rakuten.co.jp/ HOTEL/66517/66517.html





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2011年04月03日 15時15分34秒
コメント(2) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Profile

金目鯛のこころね

金目鯛のこころね

Calendar

Archives

2026年10月
2026年09月
2026年08月
2026年07月
2026年06月

Freepage List

6月ホタル観賞会


2008年伊東温泉花火大会


2009伊東温泉花火大会


★メルマガ読者限定★シークレットプラン


特集!金目鯛の姿煮


クチコミ200件突破記念★2コイングルメ


☆特集♪宇佐美海水浴場☆


パパ・ママ安心家族旅行♪


☆日帰り旅行☆


☆河津桜2010☆


★日帰り旅行★


KING OF KINMEDAI


5月20日終了無料ご宿泊券・当選者発表


6/15


7/20金目鯛通信


7月14日終了無料ご宿泊券・当選者発表


7/22金目鯛通信


7/29金目鯛通信


2009.8.5金目鯛通信


9月無料ご宿泊券・当選者発表


2009年秋 伊豆特集


2009.10.14金目鯛通信


2009.10.21金目鯛通信


2009.10.28金目鯛通信


2009.11.7


2009秋伊豆エリア特集


2009.11.12金目鯛通信


2010.11.17金目鯛通信 特別号外


2009.11.18金目鯛通信


2009.11.25金目鯛通信


2009.12/2金目鯛通信


2009.12.09金目鯛通信


2009.12.13金目鯛通信 冬の緊急号外


11月無料ご宿泊券・当選者発表


2010.01.05金目鯛通信


2010.01.13金目鯛通信


こころね 岸本昭男 公式プロフィール


2010.1.27金目鯛通信


2010.2.3金目鯛通信


2010.02.20金目鯛通信


2月14日終了、無料ご宿泊券当選者発表


2010.02.28金目鯛通信


発表!!新しいお宿名


2010年4月7日金目鯛通信


20104月22日金目鯛通信


2010年5月28日金目鯛通信


2010年6月9日金目鯛通信


2010年6月23日金目鯛通信


2010年7月13日金目鯛通信


2010年8月19日金目鯛通信


2010年8月25日金目鯛通信


2010年9月21日金目鯛通信


2010年9月29日金目鯛通信


2010.10.06金目鯛通信・動画プラス


2010.10.20金目鯛通信


2010.10.26金目鯛通信


2010.12.8金目鯛通信


8万円相当の無料ご宿泊券~大人のお年玉


こころねマガジン12月号


2010大人のお年玉無料ご宿泊券当選者発表


こころねマガジン2011~1月号


河津さくらまつり2011


河津桜まつり2012


河津さくらまつり2013


3年連続楽天トラベルアワード受賞


こころねマガジン2011~2月号


石川県のとや様よりご紹介頂きました。


Don't stop traveling!


伊東温泉・小室山つつじまつり開催!


2011.4.20 金目鯛通信 Vol.166


2011.5.14金目鯛通信


2011.5.17金目鯛通信


2011.5.20金目鯛通信~当選者発表


2011年夏の伊東温泉花火大会


こころねマガジン2011~6月号


海水浴場の放射性物質測定結果


2011.7.15金目鯛通信


2011.8.3 金目鯛通信 Vol.171


facebookユーザー限定プレゼント


2011.8.18 金目鯛通信 Vol.172


2011.9.10金目鯛通信


2011.10.12金目鯛通信 Vol.175


金目対通信Vol.177プロポーズ秘話大賞発表


金目対通信Vol.178熱海梅園もみじまつり


金目対通信Vol.179年末年始いちおし


金目対通信Vol.180年末年始キャンセル速報


2011.1.10金目鯛通信


発表!2011年度の楽天トラベルアワード


2012.2.15金目鯛通信


2012.2.22金目鯛通信


2012.3.7金目鯛通信


2012.3.20金目鯛通信


2012.3.27金目鯛通信


2012.4.01金目鯛通信


スマイルふぉとコンテスト開催


2012年伊東温泉花火大会


金目鯛通信Vol.190〜伊東温泉花火大会


「USAMIフェス2012」近隣の人気宿ご紹介


こころねランナーズクラブ1期生募集


2012.7.14金目鯛通信


2012.8.26金目鯛通信


2012.9.11金目鯛通信


金目対通信Vol.197〜年末年始早期割引


金目鯛通信vol.198


2012.10月R@ito川柳キャンペーン


2012.12.4金目鯛通信


2013.1.8金目鯛通信


金目鯛専門店OPEN記念プレゼント


金目対通信Vol.202〜二大重大発表


金目対通信Vol.203〜スーパーセール


金目鯛の煮付けセットプレゼント


金目鯛の煮付けセットプレゼント


金目鯛通信2015年12月号



© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: