2005年10月の記事
全29件 (29件中 1-29件目)
1
-
あっちゃ～！
明治の頃、裁判所にはうちな～んちゅを裁く時、通訳官がいたと文献で読んだ事があります。うちなー語は、昭和の初期頃まで使用が禁止され母国語としての「共通語励行運動」があり、違反した者には「方言札」を持たせたと言う沖縄方言弾圧の歴史を持つ摩訶不思議な「琉球國」だったようです。だから、今のような変な「沖縄限定版標準語」ができたのでしょう。NHKの連ドラ『ちゅらさん』で、語尾に「さぁ～」を付けて流行った即席「うちなー語｣もその一つかも知れません。***************************************************「○○する者」、「○○する人」に「ちゃ～」とか「さぁ～」を付けると、お金持ちの人は「銭(じん)むっちゃ～」。バスの運転手は「バスむっちゃ～」。軍あっちゃ～（米軍基地の雇用員）漁業・漁師の事を「海あっちゃ～」と言って、「海歩(うみあ)っちゃ～」と書きます。元ボクシング世界チャンピオンの具志堅用高の伝説のエピソードです。「ボクシングの選手にならなかったら何していたですか？」とのインタビューに、｢海を歩いていたはずです｣の回答は有名です。うちな～んちゅにはすぐに分かりましたが、記者には分からなかったようです。「あっちゃ～」の事を「歩く人」と直訳したと思います。また、「具志堅さんの「家紋」は何ですか？」と記者から質問されたそうです。「かもん？」と聞き返した具志堅さんに「そうです、家の紋です」と再び質問したそうです。具志堅さんは、「あっ、それならブロックです」と答えたそうです。その場は爆笑でしたが、沖縄に家紋がない（一般に）ことを知って質問したのか当時の県民は具志堅用高に同情的だったそうです。沖縄で「いえのもん」と聞かれたら、即座に「ブロックか石垣」と答えます。農家の人を「畑(はる)さぁ～」と同じ「人」でも違う事もあります。泣き虫(なちぶさぁ～)、愛嬌のない人(かまじさぁ～)、は沖縄語ですが、アナウンさぁー、プロデューさぁーは英語です。⇔人気ランキングへポチっとランクリGogoゆたしく(^(エ)^)
2005年10月31日
コメント(17)
-
意味くじピーマン！
各地の運動会シーズンも終盤に入ったようです。沖縄の天気は雨模様、不安げに空を見上げながら弁当づくりに励む親御さんの姿が目に浮かびます。うちなーんちゅもないちゃーもボケ会話に、ぱちゃない突っ込んで下さい。（沖縄の方も本土の方もどんどん突っ込んでネ！）電話での会話を想像して下さい。運動会は、雨で中止になってからに来週するってヨ～。運動会の弁当をみんなの分、作ってあるから食べに来ないネ。OK！いまから来るヨ～。家族だけでは食べきれないしヨ～。ついでにケーキ買って来ないネ～！であるネ～、買って来るヨ。雨がダラダラしているけど、なんで来るネ～。だいじょうぶ、車を歩かしてくるヨ！そう言えばあんた昨日、国際通りを「走って歩いていたでしょう？」どこで見たわけ～？あ～ッ、思い出した、歩道を歩いている時ネ～。なんてっ～、わーわーして電話の話しが聞こえにくいさぁ～！聞こえないってヨ、クーラーが逃げるから窓閉めなさい！じゃあ、あとからな～？（後ほど）通訳、解釈、補足説明はしません。間違いではないはずですが、通じない会話でないはずです。質問、疑問にお答えしますのでどんどんカキコして下さいﾍ(^^ﾍ)))｡｡｡ﾌﾗﾌﾗｧ沖縄では、理解不能な会話の場合、「意味くじピーマン」としかとされます（^◇^；）⇔人気ランキングへポチっとランクリGogoゆたしく(^(エ)^)
2005年10月30日
コメント(22)
-
いちはぁーはぁ！
スポーツの秋、運動会シーズンと言う訳でもないでしょうが２夜連続のバトンネタです。【ＴＲＯＰＩＣＡＬ ＰＵＮＣＨ】ブロガー☆めーぐ☆さんから、Ｑ８ バトンを渡す人は？shimaさん☆楽しいバトン書いてくれそうなので、お願いします( ￣―￣)ノ◇と、『夢のあるバトン』が来ました☆ 『夢』は「人が見るから『儚い』と書く」などど、冷めた事を言わないで「夢は見るのではなく叶えるものである」。『夢』で連想するのは、大瀧詠一作詞・曲で、吉田美奈子（RATS&STAR）の歌です。♪夢でもし逢えたら 素敵なことネあなたに逢えるまで 眠りつづけたい♪です。私の携帯の目覚ましタイマーのメロディーでもあります。では、バトンタッチして暴走しま～す☆ヾ(^^ ;)Ｑ１ 理想の結婚式は？Ａ１ おばぁーたちの時は、「さきむい」と言って式はなかったさぁ～。「酒盛（さきむい）」は、今で言う結納に相当するけど結納金は、じぇんじぇん持って来んかったヨ。男の親が持って来た島酒（泡盛）を仏壇、神棚、火の神に「うさぎ（お供え）」てから、隣近所と親戚でお祝いをしておしまいだったッ。後から、みんなが公民館とか村の集会所だったから羨ましかったさぁ～。Ｑ２ 何歳で結婚したいですか？Ａ２ １７、８歳頃にはみんな嫁に行きよった。子供をたくさん産んで臨月まではるさー（畑仕事）するのが上等嫁だった。あの頃は、長男嫁に行くが親孝行だったからネ。あわり（苦労）したから、もう結婚はしたくない。ちゃーあしびしたい（ずっと、遊んで独身が良い）Ｑ３ 新婚旅行は何処へ行きたい？Ａ３ 沖縄本島なら、伊江島タッチュー。国内なら大阪の紡績工場見学。外国はブラジルとかペルーに移民していた友ぐわーが居たからあっちがいいはず……Ｑ４ 理想の結婚相手は？Ａ４ がんじゅーで、はたらちゃーだったら上等やさ。（健康で働き者） 酒ぬまーはダメヨ～。肌恋さ（はだがなさ）する人がいいネ（優しくしてくれる人）Ｑ５ 結婚相手に望むことは？Ａ５ 何でも文句を言わんで食べる人。Ｑ６ 恋愛と結婚は何が違うと思う？Ａ６ 恋愛は二人でいる時を忘れさせ、結婚は、二人の時を共有し、同じ夢を見合えること。Ｑ７ どんな家庭にしたい？子供は何人ほしい？Ａ７ 隠し事をしない。すべてにオーブな家庭。☆⌒(○ゝω・)ｂ 子供は男女の別なく多い方が良い（私の姉妹は１１名です）今日のバトンは、全力で暴走したのでいちはぁーはぁー（荒い息、息切れ）しました。⇔人気ランキングへポチっとランクリGogoゆたしく(^(エ)^)
2005年10月29日
コメント(14)
-
やーぐまい！
時間も無かったしネタも考えていなかったので、今夜はｔｏｒｏ～ｎｙａさんの日記から花金の夜にふさわしく「休日バトン」を積極的に受け取りました。人生、休日前は常に前向きで楽しくなります〆（°°）ｶｷｶｷ..さて、どんな質問が飛び出るか、行ってみよ～～！Q１、休日は、外出派？それとも自宅でまったり派？週休二日制なので土曜日は、「沖縄そば」の食べ歩きをしながら買い出しに行きます。日曜・祝日も、やっぱり食料品以外のショッピングです。でも、一日中外出する事はないので昼寝の時間は摂ります。Q２、休日の朝は何時に起きますか？休みの日は平日より早く起きます。家族からは子供みたい、と言われます。平日は、自分で起きられません。Q３、休日の前夜は、夜更かし派ですか？早寝派ですか？ズバリ！夜更かししまくりです(^ﾍ^)vでも、Ｑ２の起床時間は変わらず早起きです！！Q４、休日に外出をする時には、主に誰と出掛けますか？一人での外出は殆どありません。Q５、休日の外出は、車？それとも他の交通機関？マイカー！！Q６、テーマパークと映画では、どちらに行きたいですか？休日の立ち回り前は、食料品売り場、家電、映画もテーマパークも縁がないです。 Q７、ショッピングと自然散策では、どちらが好きですか？ショッピングが目的で外出します！Q８、休日の夕食は、外食が多い？それとも自宅で？ 昼食は外食（沖縄そば）、夕食は実家に姉妹全員集合で母ちゃんの手料理給食です(￣ヘ￣＋)つまらない回答でしたが、最近はブログ派です。沖縄では、「オタク」の事を、「やーぐい」といいます。「やー」は「家」で「ぐまい」は「籠もる」です。私も、だんだんブロガーになって「やーぐまい」派になって来ました。あいぇーなー（どうなっているの？）です。私の「休日バトン｣は終了です。では、お持ち帰り自由です！ご遠慮なくどうゾ(*^-゜)⌒☆⇔人気ランキングへポチっとランクリGogoゆたしく(^(エ)^)
2005年10月28日
コメント(20)
-
あふぁ～！
終業の鐘と共に去って帰宅して、更新してもこんな時間です。以前、OA講習会で一緒だった女の子と数分間でしたが話しをする事が出来ました。やはり、共通の話題はネットの話しです。最近、ブログ流行っているけどあんたやっているネ～？私は家に帰ってまでは、「やり切れないさぁ～」との返事でした。（彼女はプログラマーなので家に帰ってからパソに触れない生活をしているそうです）この場では、「遣り切れない」、最後までやり遂げられないとの立派な日本語で特に問題はないと思います。やり～っ、ネタゲット！実は、「やり切れない」これも沖縄まんちゃー方言の一つです。「まんちゃー」とは、かき混ぜる事です。彼女の会話に、たまたま「やり」が入っていただけなのです。「これ全部食べ切れるネ～」とか「一人で行き切れるネ～」と使われます。readyとかcanの意味ですが多くは質問系となります。○重いけど押し切れるネ～ ○難しいけど覚え切れるネ～一部の地域だけかも知れませんが、私の住んでいる町では、通用し切れるよ～(#^_^#)そして、別れ際に「ちゃめ、しったいひゃ～！」を読んだ事あるネ～、と聞いたら、 「お茶目な失態？」 と怪訝そうな顔でバスに乗って行きました。私は、あふぁー（恥ずかしい思い）になりました。⇔人気ランキングへポチっとランクリGogoゆたしく(^(エ)^)
2005年10月27日
コメント(14)
-
じゅんにな～！
画像は、毎度の事ですが関係ありません。金八先生ではないですが読書の秋にちなんで、「じゅんにな～」（ホントね～、ウソでしょう？）ネタです。「親」と言う字は「木」の上に「立」って子供の様子をじっと「見」守っているから「親」と書くんだ、と教えられた子供は庭の木をじっと見つめる機会が多くなったそうです。母親がどうしたの？って聞いたら、「親」が欲しいと言ったそうです。そうか、「木」で思い出したけど、「木」と言う字は木の数が増えるほど、意味も大きくなるそうです。一つで「木」、二つになると「林」で、三つで「森」と大きくなって行きます。ふぅーん、じゃ～ぁ、四つは「ジャングル」ですか？いいえ、確か「リンリン（林林）」で、五つが「森林（ジャングル）」です。課長、「接待」と言う字はですネ、「侍」（待の間違い）が立ってる女の人を手で触るセクハラ語なんですヨ。接待なんてNO.Jump（飛んでもない）です！と先輩がプリプリと意味の分からない抗議をしていました。昼食時に流れたニュースを聞きながら、政治家っていいわネ。お食事券貰えて……とお局さまが呟きました。はぁ～？お食事券ではなく「汚職事件」ですヨ。「あの政治家は、飛び降り自殺したらしく屋上に靴が揃えてあったそうです」どうして自殺する人って靴を揃えてあるんだろう、と悩む友人に、「は（履）かない命だからさ！」とさりげなく返事していたそうです。ホントに「じゅんにな～」と突っ込みたくなる笑止（ショート）コントでした。⇔人気ランキングへポチっとランクリGogoゆたしく(^(エ)^)
2005年10月26日
コメント(15)
-
にたかまんた～！
仕事を終わって帰る頃はもう真っ暗です。夏が確実に遠くなって行くのを感じるうちなーです。「すっかり、秋めいて来ました」と、季節感のない沖縄でも会話の中ではしっかりと「秋」はあるようです。「あなたの秋の夜長の過ごし方について教えて下さい」との懸賞付応募用紙に「下半身欲」と書いて同僚に見せていた先輩がいたそうです。えっ～、それを言うなら「半身浴」だろう！と突っ込みたくなったけど人間関係に「カビ」が入ったらいけないので知らないふりして上げた、と自慢げに友人が言っていました。おい、おい、それを言うなら「ひび（皹）」だろう！どっちにしたって、にたかまんたー（似たもの同士）です。おじぃーちゃん、電信柱とこのクギ（５寸釘）とどっちが重いでしょう？と孫がクイズを出しました。祖父は、クギは水に入れたら沈むからクギが重いです。と答えたそうです。用意した答えを即答された孫は、面白くありません。「だったら何で船は鉄で出来ているのに浮かぶ訳～」と反論したそうです。ホントは「電信柱」と答えて欲しかったのです。年を取るとんまが（孫）とにたかまんたーだネ～と母ちゃんが言っていました。⇔人気ランキングへポチっとランクリGogoゆたしく(^(エ)^)
2005年10月25日
コメント(14)
-
かてーむん！
沖縄には「島唄」と総称される、独特な音楽（音階・音曲）があります。毎朝午前５時から始まる「暁でぃーびる」（夜が明けましたヨ）午後３時には、「民謡で今日拝（ちゅううが）なびら」（民謡で、こんにちは）は、まさに沖縄を代表するラジオの長寿番組です。沖縄には島唄が流れない日はありません。本日は、民謡歌詞のネタです。タイトルは「かてーむん」。りんけんバンドのアルバムにも収録されています。おじさん、あなたはお酒が好きですか？イヤ、自分で買ってまでは飲みませんネ。それではあまり飲めないのですネ。でも、あなたのおごりなら底なしですヨ。と言う歌詞です。これをうちなーグチバージョンで表記すると、うんじょー、さきやうさがみせみこーてぃまでぃや わねぬまんあんせー、じょうぐやあらんさやさちゅうのさきやら はてぃじょーぐと言う内容のコメディーな歌詞があります。私も意味を教えて貰って理解できました。次は、読むのも書くのも大変だと思いますので日本語だけで内容を紹介します。おじさん、あなたは今年でお幾つになられましたか？私は隣の三郎と同級生です。じゃあ、三郎おじさんは幾つになりましたか？だから、三郎も私と同じ年齢と言うことになるネ。と納得しあう歌詞です。秋の夜長に「うちなー民謡」も上等ですヨ～(^o^)//""" パチパチパチ←人気ランキングへポチっとランクリGogoゆたしく(^(エ)^)
2005年10月24日
コメント(13)
-
とぉ、とぉ！OK！
画像は、特にネタと関係ありません。沖縄の人だけでも笑って下さい。「とぉ、とぉ、とぉ、とぉ」と、｢とぉ｣を連続で４回言うと沖縄では「もう、いいですヨ、OK！ここまで」と言う意味で用いられます。発音は｢刀、ありが（とう）」｣程度でいいはずです。お酌をする時、コップを上にあげて「とぉ、とぉ、とぉ、とぉ」と言うともう結構です、これ以上入れないで結構です、と言う意思表示になります。あるスパーの駐車場での事です。中年の女性が助手席から降りて来て駐車の誘導していました。｢バックオーライ、オーライ、ＯＫ、とぉ、とぉ、とぉ、とぉ、上等！」と後部トランクを軽く叩いて合図している光景を見て必死に笑いをこらえました。英語、日本語、沖縄ヤマトぐちのチャンプルー語が沖縄では日常的でハッピーな愛ランドです。これは、うちなーんちゅじゃないと分からないと思います。沖縄限定ネタですみません！☆あなたのクリックで順位が決まります！ポチっと！一票をお願いします(#^_^#)
2005年10月23日
コメント(16)
-
くんぱって！
ハイサイ！みなさん、こんにちは(^(エ)^)日ごろ、皆さんの温かいコメコメ＆ポチっと励ましのおコトバ激励、ご支援に応える事が出来ず長きにわたる第１位の座を明け渡す事となりました。たかがランキング、されどランキングですヨ(#^_^#)第１位を体験した者にしか味わう事の出来ない感覚と優越感がありました。是非、みなさんもランキング第１位をめざして頑張って下さい。第１位の座を守り抜きたい願望からポイントがじわじわと追いついて来ると、ちびむじゅむじゅ(お尻がむずがゆい)してで一じなと一ん(焦る、あわてる、たいへんさぁ～)と一人で一喜一憂するのもまた楽しみひとつであります。今回はきっちゃき(つまづいて)してあっという間に自分でもランキングが何処へ行ったのも分からない状態にあります。今日からまたパチやみかして(しきっと、ちゃんと)、くんぱって(踏ん張って、腰を入れて)行きます。ゆたしく(ヨロシク！)です(＾▽＾)ｹｹｹ他力本願(うんじゅが 情きど 頼まりる)＝あなたの情けだけが頼りです (^へ^；)クリックで順位が決まります！ポチっと！一票お願いします (^_-)☆
2005年10月22日
コメント(21)
-
ちゃーんならん！
お魚くわえた どらネタ おっかけて～…… ↑(^^_)ﾙﾝ♪と、言うわけではないのですが、システム上の不具合でサイトへ繋がりにくい状態にありますので今夜もプロバイダーからの連絡待ちで「ネタをたずねて三千人」まっちょきよ～（待っててネ）カキコしまくりの旅に出かけます。どうもエンターキーボード事件以来ついていません。ちゃーんならん（どうにもならない）状態です(x｡x)ﾟﾟﾟそれでもポチっと！一票お願いします (^_-)☆
2005年10月21日
コメント(10)
-
反省！
明るい話題が見当たりませんでしたので、日頃のポチっと！コメ返しの御礼を兼ねて、ぐすぅーよー（みなさま）のプログへお邪魔して勉学修行に参りますのでゆたしく（よろくし）お願いします＼(^▽^＼)ポチっと！一票お願いします (^_-)☆
2005年10月20日
コメント(14)
-
はなびらー！
本日は、外出先からの手抜き更新です。常にUSBメモリーカードを持ち歩いているので更新に便利だと痛感しました。先ほど、仕入れたショートコントです。現在の沖縄を「琉球」と言っていた頃の話です。つまり、日本本土復帰する前の琉球政府で米国の政権下にあった頃の沖縄を「琉球」と言っていた時代で「琉球王国時代」ではありません。当時、沖縄⇔東京は外国で、往来は当然パスポートが必要だったそうです。その頃、田舎者と称されたうちなーちゅの大人２人が銀ブラしたそうです。高級風なレストランでおしぼりを出されてアイスキャンディーと間違えて口に入れたそうです。更に、何を注文していいか迷っているとウエイトレスが「メニュー」 をお持ちしましょうか？と尋ねたので、「メニュー２人前」と注文したそうです。面白くないですネ。鼻の低い人の事を沖縄語で「はなびらー」（鼻平）と言って可愛がりますが、おばぁーが孫にあんたは「はなびらー」だネ、と言うと「花びらのように散りゆく……」と小学生の孫が歌い出したそうです。面白くないけど、さすがです。 本日、てーげブログやいびーたんｐ^(エ)^)q ♪ クリックで何位が決まります！ポチっと！一票お願いします (^_-)☆
2005年10月18日
コメント(26)
-
すばじょーぐぅ！
予想どおり今日は「沖縄そばの日」の話題で一日中盛り上がっていました。那覇の国際通り近くにある「パレットくもじ」前広場では限定2,000食が無料で配布されたそうです。「沖縄そばの日」の制定理由については☆めーぐ☆さんが詳しく紹介しているので省略します。沖縄そばと一口に言っても奥深く、作る人、食べる人、それぞれにこだわりがあります。沖縄では「沖縄そば」を「すば」と言います。また、沖縄本島でも南部、中部、北部、宮古、八重山の地域によってそれぞれの特性があります。いずれにしてもナンバーワン県民食で沖縄そばオンリーで一冊の本が編集・出版されています。沖縄そばの１日の消費食は16,000食だそうです。沖縄転勤族のないちゃーの話ですが２年間の在勤中に142店舗を制覇したそうです。それだけでもあっぱれと、感心しました。ところが、本人の制覇目標は200店舗だったそうです。目標半ばにして福岡に転勤したそうですが、沖縄でやり残した事があると社長に直訴して２度目の沖縄勤務が叶ったそうです。もちろん、やり残した宿題の真相は内緒のようですが、お見事としか言いようがありません。頑張れ！すばじょーぐーないちゃー（そば大好き本土の方）そばの値段は、450円～700円です。観光客の多い店あたりで、たまに800円～900円と値段の高い店があったりして県民としては少々ガッカリする事もあります。大衆食堂の500円のそばが一番美味しいと思います。一番美味しいのは「我が家自慢の母ちゃんそば」です。値段はタダだし、ボリューム満点でおかわり自由です。調理は自家製のダシで「沖縄のソバ麺」はスーパーで購入します。でも、ダシはカツオ、豚骨と本格的です。また、母ちゃんのそばが食べたくなりました（＾人＾）ｵﾈｶﾞｲ私の周りには「すばじょーぐぅ～」 （そば大好き、上戸）がたくさんいます。
2005年10月17日
コメント(17)
-
あしがち！
週末の２日間、嘉手納町兼久海浜公園で「野国総管甘藷伝来四百年祭」がありました。５０年に一度の祭典と言うので、そんなに遠い距離でもないので出かけました。お目当ては、アルベルト城間を中心としたディアマンテスとアコースティックＭの祭りの夜ミニライブでした。ディアマンテスは沖縄ラテンブームの火付け役で県内外でも大活躍のアーティストです。ますみ＆勝のユニット・アコースティックＭは、沖縄民謡アーティストとのコラボで活躍しているビックバンドの競演が同時に堪能できるとあって会場は超満員でした。インディーズバンド、ダンス・ダンスナイト、その他諸々のイベントが……祭りのメインは、8,000発の花火大会でした。そこまでは良かったのですが、帰宅してパソコンの電源を入れるが思うように操作できない。原因は画像の通りEnterキーが行方不明で今夜は間に合わない。 クリックパレットを使いながら再起動を何度も繰り返しての更新です。精密機械は、融通が効かないし人の心も理解してくれないようです。やっけいやっさぁ～（困った）の一言でした。今、みんなの所にも行けるかあしがち（慌てて）しています。ポチっと！一票お願いします (^_-)☆
2005年10月16日
コメント(15)
-
あいっ！
本日は、いつもより早めの更新です。１０月１７日は「沖縄そばの日」です。今日は１５日ですからあと２日後です。一足先に雨の中を噂の店をめざして食して来ました。キロロの里、読谷村にある県内ではこだわりのある店として有名です。沖縄そば専門店と言うより、無添加健康食品を多く扱っているお店です。ネットでも著名なアーティストが紹介しているお店なので以前から気になっていました。 昼食時間より早めに店に入ったので閑散としていました。店を出る頃、知り合いが家族連れで来店して来ました。ちけーい、どぅない（隣近所）なので家族全員顔見知りです。こんな場所で会っても話が盛り上がらないと思ったのか、あいっ！あんたなんかもネ～。と、母ちゃんが一言あいさつしました。あいっ、なんでヨ～！と、あっちの母ちゃんもお返しです。沖縄では、そば屋でもどこでも会話の中に「あいっ！」が数分の間に飛び交います。「あいっ！」は感嘆詞で「あれっ、うわっ～、おやっ」の部類です。間違っていたら「あいっ！」と言って誤魔化して下さい。「あいっ！間違えた！」「あいっ、雨やっさぁ～」「あいっ！元気ネ～」たいがいのコトバの最初に入れると便利です。「あいっ！話しが全然逸れました」沖縄の人は「あいっ！愛、会い、藍ちゃん」が何処よりも似合っている愛ランドかも……ポチっと！一票お願いします (^_-)☆
2005年10月15日
コメント(16)
-
おじぃ～！
昨日はネタ以前の問題でＰＣの電源を入れる事さえできない一日でした。ヒントの画像です。昼のイベントでしたが、夜は大人の飲み会でした。夜遊びすると、 ランキングのポイントもちゃーさがい（ずっと、下がる）する事も知りました。やっぱり神様はふゆーなー（怠け者）の味方はしてくれません。今夜もおばぁー炸裂、愛ランド（ISLANDS）のお話です。沖縄の女性は「オバァ～」と呼ばれて一人前になると思います。おばぁーの話は、実話、それに近い創作、つくり話etc。しかし、ありそうなのでウソ、拡大・拡張だと分かっていても誰も責めません。古いバージョンですが、平井 堅の「大きな古時計」がラジオから流れると、「♪おじいさんのとけい～♪」のフレーズに、「なんで、おばぁーの時計じゃない訳～？」と、ご不満だったそうです。「この歌はね、おじぃちゃんが亡くなったから時計も動かなくなった」という悲しい歌なんだヨ、と孫娘が説明したそうです。そしたら、おばぁーは 「だったらいいさぁ～」 。と、おじぃーをみーちきー（睨み付ける）したそうです。平井 堅をテレビで見るたびにおばぁーもうっとり……。あれ以来、おばぁーは「おじぃーさんの時計、チクタク、チクタク」と手拍子を入れながら歌うようになったそうです。おじぃーは、と言うと孫にあのニーニー（平井堅）は、昔のおじぃーに似ているからおばぁ～は思い出している訳ヨ～……おじぃー、頑張れ！次回は、おじぃーの逆襲ネタでも探しておきます。ポチっと！一票お願いします (^_-)☆
2005年10月14日
コメント(16)
-
むちゃむちゃ！
沖縄の朝夕は何となく陽も和らいでいますが、まだまだ日中の日差しは灼熱です。体育の日、午後1時頃、所用で出かけた読谷村宇座（うざ）でパチリです。うちなーんちゅ（沖縄県人）は「全国共通語」と信じて日常的に会話をしている「うちなーやまとぐち」、『島くとぅば』があります。今夜は第2弾「むちゃむちゃ」です。日本語の「むちゃくちゃ（無茶苦茶）」と似ていますが、「むちゃむちゃ」です。まだ、「むちゃむちゃ」を日本語と信じているうちなーんちゅも多いと思います。「むちゃむちゃ」を日本語にすると、べとべと、べっとり、ねばねば、物が粘り付くような感覚の事です。「むちゃむちゃ」は当然 国語辞典にありませんでしたが、「べとべと」の例示として「汗でべとべとする」と表記されていました。沖縄では主語が抜けても「むちゃむちゃする」で、ある程度の状況が把握できます。「今日はむちゃむちゃするさぁ～」「あい！むちゃむゃする～」「であるネ～」、「だからヨ～」と相づちを打てば会話は終了します。「であるネ～」、「だからヨ～」の二つの単語を覚えておくと沖縄では非常に便利だと思います。ちなみに「無茶苦茶」、「滅茶苦茶」に相当する『島くぅとば』は、たぶん、ちゃ（茶）ーんならん、と言うはず……（どうしょうもない、なんともならない）本日のしったかー（しったかぶり）でした！ポチっと！一票お願いします (^_-)☆
2005年10月12日
コメント(18)
-
とぅんとぅるもーかー！
結婚披露宴会場でのネタです。３組、４組のカップルが同じ会場で披露宴を行う事は珍しい事ではありません。ある披露宴会場での一コマです。披露宴が始まってしばらくすると職場の上司が私たちのテーブルに着きました。席に着くと同時に「おい！、○○クン、一生のお願いだ！」３階と５階会場を間違えて受付で祝儀を記帳して渡して来た。３階に君たちの顔が見えないので気が付いた。受付で事情を話して、祝儀を取り替えして来てくれ！以上が上司の悲痛の叫びでした。告別式、結婚式では良く聞く話だったので、珍しくも笑しくもなかったのですが、この上司の口癖が「あわてず、あせらず、冷静に」だったので爆笑でした。あれ以来、私たちはその上司の事をとぅんとぅるもーかー（慌て者）とあだ名を付けて酒の肴にしています。みなさん、会場は事前にしっかりとチェックしてから祝儀等の記帳をしましょうネ。笑らてぃ 腹ぐぅすい（わらてぃ わたぐすい）笑うことは、おなかの薬になるという意味です。（笑う角には福来たる）少々、ムリしてでも笑って下さい。 健康にいいですヨ～！ ポチっと！一票お願いします (^_-)☆
2005年10月11日
コメント(12)
-
なかゆくい！
本日は、不定期どぅーかってぃー（自分勝手）に決めたブログ研修会です。今夜は、みなさんのサイトへ日頃のランクリGoGoポチり返しの御礼を兼ねてゆったり、のんびりと一字一句を噛みしめながら研修させて頂きます(^_-)☆本音は、ネタがないので「なかゆくい」（休憩、中休み、ひと休）です。以前にも書きましたが、復習のつもりで……「ゆくい」の意味は、広義には「ゆったり」「のんびり」「リラックス」等に使われます。「なかゆくい」した後は、また「ちばいんどー」（頑張るゾ～）となります。忙しい、現代人には「なかゆくい」は欠かせないと声を高らかに主張します。 明日は、三連休明け、しばらくは連休もないですネ。では、みなさまのブログに「なかゆくい」しに行きま～す！ポチっと！一票お願いします (^_-)☆
2005年10月10日
コメント(12)
-
涙ぐるぐる！
本日も結婚式・披露宴に出席して参りました。本日の招待客も沖縄ではごくごく普通の３５０名程度でした。披露宴は、普段会えない友人、知人に会える場でもあります。新婦側から招待されて出席したのに新郎側に知人・友人がいたりもします。身内の結婚式・披露宴に職場の上司がいたので挨拶したら血のつながない親戚になっていました。良くある話しです。沖縄はホントにせまいと感じました。写真は、新郎・新婦、出席者が舞台に上がって最後のカチャーシーを踊って、いよいよクライマックス！あとはあの恒例の花束贈呈で、会場全員が、涙そうそう、涙ぐるぐる……です。さすがに、「ふつつかな娘ですが」を「二日酔いの娘ですが」、とは言いませんでしたが、私も毎回一青窈ではないですが「もらい泣き」 です。（注釈:ひととよう（一青窈）、人とヨ～、で自分一人ではなく、みんなと一緒にと言う意味になります）＝蛇足と思います。ポチっと！一票お願いします (^_-)☆
2005年10月09日
コメント(12)
-
あばずれ！
誰でも後ろからパトカーが追って来ると特に違反している訳でも悪い事とをしている訳でもないのにちびむじゅむじゅします。（直訳すると、お尻がむずがゆい。でも、沖縄の人はむじゅむじゅが一番分かり易い）パトカーに停められてお巡りさんから質問された時の沖縄定番の笑い話です。お巡りさんが運転手に名前を聞くと「運天です」と答えました。助手席の人は「仲間」で後部席のガキ（子供）は「我喜屋（がきや）」でその隣が「仲吉」さんです。というメンバーだったそうです。沖縄のお巡りさんは、私は「阿波連」です、と紹介したそうです。「あばずれ」でなく「あはれん」と読みますが、「あばずれ」ですと紹介して和んだそうです。全員、沖縄特有の名前で、実際にあり得る話です。現に私も運転が運天守（しゅ）（うんてんまもる）さん、後部座席に「仲間社長」と「仲吉課長」が一緒に乗っていた事実を知っています。でも、後部座席のガキ（子供）（我喜屋）と聞いてお巡りさんは何の不審も抱かなかったのでしょうか？誘拐された可能性はなかったのでしょうか！誰の子供だったのでしょうか？気になりました(^(エ)^) 沖縄の名護市為又（びーまた）に名桜大学があります。平成６年に開校した大学です。あんたたち名桜生（冥王星）か～？学生、？……地球人です。※名桜生（めいおうせい）とは言わないそうです。ポチっと！一票お願いします (^_-)☆
2005年10月08日
コメント(17)
-
わらばー！
ラジオから流れていたわらばー（子供、童）ネタです。聞き流すには勿体ないので記憶をたどって紹介します。■二日酔いの翌日うきかんてぃー（起きにくそう）にしている旦那さんに向かって奥様がさぁ～！今日も「気合いだ！気合いだ！」と渇を入れたそうです。そばで見ていた娘も母親と一緒になって、パパ「キライだ！キライだ！」旦那さまの二日酔いも吹っ飛んだとか……妻の一言より娘の一言だそうです。■子供がお絵かき遊びをしていたそうです。絵描き遊びをするまでに成長した我が子に感激しながら、○○ちゃん、パパの絵を描いてネ～、とリクエストしたそうです。仕上がった絵を見てパパびっくり！掛けた事もないのにメガネをかけている顔が描かれていたそうです。パパ複雑！ママ……？（あっ、おじぃーちゃんにそっくり！）パパ、そう～……？（納得してないご様子）気まずい雰囲気を察したかどうか分かりませんが娘はパパに抱きつきながら、「パパしんだぁ～？」ホントは「パパ、しゅき（好き）だ～！」と言いたかったのです。■沖縄の習慣として長男嫁は旧暦の1日（ついたち）、１５日（じゅうぐにち）には、仏壇にお茶と線香を立ててうぅーとぅーと（祈願）します。娘を呼んで「はい、うーとぅーと～の「はー」しょうネ」 と言うと娘は仏壇に向かって息を吹きかけ「はぁ～」していました。それを見ていた義母は、長男嫁に「ちゃんと、教えないとダメよ～」はいうーとぅとー、はこうして（手を合わせ）お願いするんですヨ、と教えました。娘は手を合わせて、「早く元気になって下さい」と仏壇にお願いしていたそうです。ポチっと！一票お願いします (^_-)☆
2005年10月07日
コメント(10)
-
おばぁー流！
先週近くのスーパーが新装開店しました。おばぁーは、特売日の広告チラシにマジックで大きく ○印をしてチェツク完了です。これとこれは「一人、一つ」だから「あんたも知らんふりして買いなさいヨ。そしたら二つ買えるさぁネ」んまがネーネー（孫のお嬢さん）そこまでは素直に二つ返事です。おばぁーは、支払いを済ませて再び店内へ入って行きました。お一人様限定の商品を別レジで購入してせっせと孫の所まで運ぶおばぁーでした。透き通った買い物袋にみんなの視線を感じたそうです。恥ずかしさを隠しきれない孫は「おばぁー、先に車に行っているからネ」待てど暮らせどおばぁーは来ないので店内に戻って見ました。店員にカートを持たせて買い物中でした。チラシの○印をした商品置き場まで案内させいる風でした。沖縄のおばぁーは効率的な買い物をします。自分の買い物かごと他人の買い物かごを取り間違えたとか、取り間違えそうになったと言う事を何度か耳にします。経験者は多いと思います。まぁ、ここまでは店内での出来事なのでちょっと恥を忍べば解決もします。自宅まで品物を持ち帰り、あれっ、自分が買った商品がないと大騒ぎした事はないでしょうか。身に覚えのあるあなた「是非、沖縄移住計画」を……きっと楽しい人生が待っているはずです。おまけですが、所持金が不足してレジで支払いに困ったとき、「あいっ！これ誰が入れたネ～」と商品を取り除けばOK！です。ポチっと！一票お願いします (^_-)☆
2005年10月06日
コメント(17)
-
あらんたん！
沖縄に住んでいるから沖縄の事について知っているかと言うと、あり得な～い、です。当たり前の事です。むしろ、知らない事だらけです。ブログを始めてその事を深く認識できただけでも大きな成長です。と、どぅーふぅみー（自慢）する私です。うちなーんちゅは自転車に乗って通勤・通学しないから、駐輪場はないと思います。私の周りには自転車 で通勤している人は一人もいません。でも、写真のように駐輪場でもないのに自転車が置かれているのを発見してパチリしました。まず、駐輪場についてです。誰が最初に止めたのか知りませんが、いつも一定の場所です。以前見た時よりも自転車の数も増えています。でも、駐輪場でない事だけはたしかです。本土の駅前のように駐輪場と書かれた場所を見た事がありません。私の現段階での知識は「沖縄には駐輪場はない」です。次に、自転車 についてです。日曜日にサイクリング用の自転車に乗っているのを見かける事は頻繁にあります。が、自転車で通学している光景を見た事も聞いた事もありません。（未確認ですが、バイク通学は多くの学校が禁止していると聞いています。）画像からして通勤に使用している人がいるのは確実だと考え直して注意深く観察する事にしました。帰宅時間のバスを待つ間に６台（数えた）発見しました。全員、男性でした。私の自転車に対する認識不足でした。沖縄のガイドブックにも確か、そのように記述されていたはず、と確認しました。自転車に乗らないフシギとのタイトルで「沖縄県民はあまり自転車に乗らない。通勤や通学に使う人もあまりいないので、駐輪場なるものがない」と書かれていました。「あまり」なので、あまり見かけないんだ、と苦しい納得をしました。あらんたん！（間違っていました）ポチっと！一票お願いします (^_-)☆
2005年10月05日
コメント(16)
-
負けるな漢字！
沖縄の人は昔から筆無精だと言われています。例に漏れず私もその類であります。最近では、ラジオのリスナー等からのメッセージを聞きながらそうなのかな～と疑問に思ったりもします。しかし、『データでみる県勢 2001年版』（おきなわピンキリ物語）よると年賀状の差し出し数が全国一少ない県が沖縄だそうです。何年か前に、郵便ポストに「年賀状下さい」と張り紙がされて話題になりました。ＩＴ時代の情報量は英語が主流を占めることになるそうです。日本語も英語に負けてはいられないと、漢字の問題のネタを拾いました。まず、手始めに「三画なのに四角」は何という漢字でしょう？ （ヒントはなしです。こたえは最後に書きます）さて、郵政民営化もどうやら結論が出たようです。そこで問題です。あなたが郵便局員だとして次のような■漢字で書かれた宛名があったとします。目的地の郵送箱に配達する事が出来るでしょうか？私には無縁な外国へのエアメールですが無責任に出題します。■西班牙 ■仏蘭西 ■阿蘭陀 ■比律賓■土耳古 ■華盛頓■倫敦 ■巴里■聖林 ■羅馬 ■伯林★スペイン ★フランス ★オランダ ★フィリピン★トルコ ★ワシントン★ロンドン ★パリ★ハリウッド ★ローマ ★ベルリン私のパソコンは★のカタカナで漢字に変換してくれました。正直、偶然でしたがどぅまんぎ（びっくり）ました。答え=口（三画で四角、くち）ポチっと！一票お願いします (^_-)☆
2005年10月04日
コメント(18)
-
うちなーびけーん！
沖縄には給油所の事を今でも「カールテックス」という方がいます。復帰前の沖縄では、「カールテックス社」がガソリンの独占販売をしていたからだそうです。自練（じれん、自動車練習所）、ゴルフレンジ（ゴルフ練習所）で通じる沖縄です。「ガススタンド」は何となくそんな雰囲気ですが……給油所の事を「ガソリンスタンド」とも言ったりします。中には、「サービススタンド」と言ったりする人もいます。何を「サービス」しているのか疑問です。給油所の呼び方も何だか曖昧な感じがして自信ありません。車社会の沖縄では、給油所での失敗談は意外と多いです。給油所で「いらっしゃいませ！ハイオク、レギュラーのどちらですか？」と聞かれ「レギュラーサイズで！」と答えたあなた、身に覚えがありませんか？「ラージサイズで！」と言わなかっただけ良かったですネ。「満タン」と急に思い出せなくて、ガソリンメーターの「Ｅ」と「Ｆ」の間を指さして「ここからここまで……」と言った経験はないですか。「洗車は、いかがですか？」「戦車？要りませんヨ、そんな物！」「給油口おねがいしまーす」と言われ、ボンネットやトランク を開けたり、 リクライニングのレバーを引いたりするのは、今でも直りません。極めつけの弁解は 「私の車じゃないからヨ～！」 従業員は何度も同じ車で給油に来た事をしっかりと覚えています。かすかな記憶ですが、給油所で従業員二人がユンタク（おしゃべり）していると監督者らしき人物が登場して、お前達「油売らないで仕事しろ！」と一喝するシーンがあります。「はぁ～？給油所で油（ガソリン）売らずに、何を売るばー？」と反論するＣＭがありました？古き良き「カールテックス」、星のマークはいずこへ……うちなーびけーん！（おきなわだけ）ポチっと！一票お願いします (^_-)☆
2005年10月03日
コメント(16)
-
ばちくわぃ！
みなさんは、この看板のコピーを覚えていますか？痴漢の犯罪防止のために■■高校の生徒会が標語を募集して看板掲示したと思います。かなり以前に聞いた話だったので撤去されていると思っていました。近くを通りかかったので注意深く探して発見したのでパチリしました。ばちくわぃ！（やった～ぜ、ラッキー！）物は考えよう……人もそれぞれです。夜のワタシは ガードが固いのヨ♪何年か前に「優香」がブレイクするきっかけになったと言われている大●製●のＣＭです。 このコピーは、おじさま達に「そうだ！ムスメは夜のガードが堅くなきゃあ～」と好評だったようです。昼間、看板を見ただけに「夜だけ～、昼はいいのかヨ～」と人の目を気にしながら看板を怪しげにパチリしていた私でした。夜、看板は見えないし……先生方も、男子生徒もあのＣＭの内容を知っていたのかな～？現役の高校生があのＣＭを知っていると言うのもスゴイと思いました。ポチっと！一票お願いします (^_-)☆
2005年10月02日
コメント(25)
-
うちなータイム！
本日の画像は重いはずです。本日、打ち合わせのため帰宅時間不明であります。夜が長い沖縄とか言われますが一方ではシンデレラタイムの島なので本日中には帰宅します。でも、ウチナータイムと言うのもあるのでとにかく出かけてみないと分かりません。なんじやん！（難儀です）１９時００分集合ですが、すでに１９時を廻っています。てーげーく゜ぅわーやさ、てーげ！（沖縄民謡のタイトルです）では、パチャみかして行ってきます。予定通り帰宅できれば、みなさまのプログへ参りま～す！５つぼのしきち ポチっと！一票お願いします (^_-)☆
2005年10月01日
コメント(12)
全29件 (29件中 1-29件目)
1
