新国立劇場「タンホイザー」最終日 Part 2 | Sheva's Ballet Fan Ibra's Opera Fan

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

8737614

ホーム | 日記 | プロフィール

2013年02月05日

新国立劇場「タンホイザー」最終日　Part 2

カテゴリ： OPERA

新国立劇場「タンホイザー」最終日　Part 2

全員が剣を抜いてタンホイザーにつきつける
観念したタンホイザーが、さあ殺せ！とばかりに腕を拡げた時、
エリーザベトが戻ってきて立ちはだかる

やめて！

どうして…？エリーザベト？君が？

エリーザベトの必死の弁護に人々は刀を収めざるを得ない。

それがいっせいではなく人それぞれなのでおもしろい。

この私を見てください！心を引き裂かれた私を

自分が心を引き裂いたと聞くと頭を抱え、床につっぷす
エリーザベトが私は祈りますと歌い
祈るポーズを取るとびっくりしたように顔を上げる

Weh!　悲痛な叫び

天使の言葉には逆らえない…

人々がそれぞれ刀をおさめる

タンホイザーの歌唱、ここはすばらしかったです。

erbarm dich mein--

重唱の音が消える。

歌人たちはヘルマンを取り囲んで相談する

ヘルマンは中央に歩いて行き、宣告を下す

タンホイザーはゆっくりとかみてに退場しようとする

ここは先日のパネルディスカッションで話題にされていたところ

しかしお前を救う道が残っている

タンホイザーは振り向く
ヘルマンの目を見る

「お前の救いに役立てるがよい」とつぶやくように歌う。

ヘルマンはタンホイザーに最後の助け船を出したのだ
愛する姪のために心ならずも。
命を奪わず、追放ではなく、巡礼の道を示唆する

zur Stadt der Gnadenhuld --

騎士たちが唱和する
ここは大好きなところです
途中で気色ばんで剣を構える
帰ってきた時は容赦しないぞ！

巡礼の声が響く

エリーザベトは感嘆したように驚く
エリーザベトはまだ彼を愛している
彼を見る
しかしタンホイザーは巡礼の声に打たれて両腕を天にあげている
タンホイザーにはもうエリーザベトは見えていない
巡礼の方に進んでいく

エリーザベトは去って行ったタンホイザーを見送り倒れて肩を震わせて泣く

ヘルマンは向き直るが彼女を見ていない
表情は厳しい
ヴォルフラムはエリーザベトを見つめている

第2幕了

第3幕

序曲。
非常にゆっくりな弦がくりかえされ、
金管のフォルティッシモに達する。
2回目の弦は今度はやや速い。
そして高み。

指揮者の主張、指揮者の求めるものを本人に聴いたあとだけに感慨深い。

Wagner's music is the reason to become a conductor.

幕が開く。
かみての十字架には血のような色の照明が当たっている
十字架の下に倒れているエリーザベト。
ヴォルフラムがしもての柱のかげに現れる。
この柱は演出上いろいろな役に立っていた。

声をはって歌う

Dies ist ihr Fragen
dies ihr Flehen

ヴォルフラムのエリーザベトへの思いがあふれ出るシーンです

巡礼たちの歌に身を起こすエリーザベト
巡礼たちは十字架に向かって手を伸ばす
エリーザベトは彼らの間を探し回るが、タンホイザーはいない
ヴォルフラムは彼らの前を歩きながら、彼女の期待が虚しかったことを悟る
エリーザベトは十字架に祈っている彼らを見て、そのふもとに立ち、マリア像のような姿勢を取る
これは第1幕でヴェーヌスがあっという間に化けたマリア像。
タンホイザーがマリア像にヴェーヌスの残像を見たのか
そのマリア像とイコールである
エリーザベトは御子の犠牲を嘆き苦しんだマリアのように聖性を帯びてくる

Halleluja! in Ewigkeit!

巡礼の中に千葉裕一さんの姿も認められる
初日も発見しましたけどその日は病み上がりのようでひとりだけ黒いクマのメイクをせずに青い顔をしていた。
きょうは目の回りの黒いメイクをしていた

巡礼が去る。

帰ってこなかった…！

マリア様、私を召してください

ヴォルフラムは柱に頭をつけて絶望感に囚われている

罪の告白（懺悔）をするエリーザベトを見つめるヴォルフラム

エリーザベトは歩き出す。ヴォルフラムが立っているのに気づくと足を止める

Elisabeth, durft ich dich nicht geleiten?

エリーザベトの沈黙にうなだれるヴォルフラム

ヴォルフラムは竪琴をつま弾きながら、低く入る

Wie Todessahnung Daemmerung deckt die Lande

O du mein holder Abendstern
に入る前にフルート？が音をはずす
クプファーは動じず、美しく歌い始める
これを名シーンといわずして何という？
思えば私の最初のヴォルフラムはサイモン・キーンリーサイドだった
彼もハイバリトンなので美しかったわ～
ヴォルフラムは　da scheinest du -
の高い音が美しく出ないとだめですもん

タンホイザーが現われる

ヴォルフラムは柱にもたれながらそっちを見ないでするどく言う
今はひとりでいたかったのに邪魔が入った

何者だ？

ハインリッヒ！

ヴォルフラムはタンホイザーを責める
どうしてまたここに来たのだ！

タンホイザーはヴェーヌスベルクへの道を探してるんだという

ヴォルフラムは耳を押さえる
なんとこというんだ！

激しくタンホイザーを問い詰めるヴォルフラムと吐き捨てるようにこたえるタンホイザー、
2人のテンポといい芝居といいすばらしいです

ローマに行ったなら話をきかせてくれ！
私は君に深く同情しているんだ

タンホイザーはその言葉を聞いて心を打たれる

ヴォルフラム、君は敵だとばかり思っていた

しかしヴォルフラムが近づくと激しく突き飛ばす

下がれ！俺は呪われてるんだ

ヴォルフラムはがく然として十字架のそばの柱まで戻って残念な表情を浮かべている

タンホイザーがローマ語りを始めると背景にアルプスの山を描いた幕が下りる

タンホイザーはだんだん興がのってきてさきほどは追い払ったヴォルフラムにそばへこいと合図する。
ヴォルフラムはけげんな顔をしながら近づく

ローマにたどり着き群衆が歓呼の声を上げたくだりを語る時は
笑みを浮かべ、幸せそうに手をひろげる

ローマ法王に拒絶されたくだりを語る時は長い杖を振りかざして圧倒的な迫力

お前は永遠に呪われている
この杖に新芽が芽吹くことがないように！

タンホイザーは自分の杖を投げ捨てる

私は気を失った
目を覚ました時に讃美歌を聞いて
虫唾が走った

タンホイザーはヴェーヌスを呼び始める

ヴォルフラムはかみてにはりついたままタンホイザーに呼び掛けるが
タンホイザーは熱に浮かされている

Willkommen, ungetreuer Mann!

ヴェーヌスがレーザービームのように歌声を照射する
ツィトコーワさんほんとにすばらしい

君のために天使が祈っている
Elisabeth!

クプファーすばらしい！

Elisabeth!

アナセンすばらしい！！

合唱

er wirt erhoert!
Heinrich, du bist erloest!
君は救われたんだ！

クプファーの歌唱ほんとにすばらしい！

タンホイザーは急に力を失って倒れる

聴こえるか？

聴こえる

Heilige Elisabeth, bitte fur mich

タンホイザーがこときれると
ヴォルフラムは下を向くが背後の奇蹟の輪に振り向く
立ちあがってじっと柱の横で見つめているがやがてその人の輪に呑みこまれていく

ステージは人でいっぱいになる。

しもての奥からヘルマンとミンネゼンガーたちが入ってくる
歌人たちは合唱に加わり
ヘルマンは奇蹟の杖をタンホイザーの聖骸に手向ける

ヘルマンも最後には可愛い姪を奪った男を許し、讃えたのだ。

見つめるヘルマン。
ストップモーション
まるで宗教画のように美しい

Der Gnade Heil ist dem Buesser beschieden --

名状しがたい感動

タンホイザーの5回の全公演が終了した。

お疲れさまでした～～

カスパー・ホルテンの演出のタンホイザーを見て以来、タンホイザーってワーグナー自身だったんだねと納得というか思うようになったのでなんかすごくすべてが腑に落ちる感じだ。
アナセンの演技も表現しつくしてあまりあるタンホイザーで本当にすばらしかった！

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう