000000

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

天の王朝

プロフィール

白山菊理姫

フォローする

フリーページ

出雲族と大和族の話（パート２）

サイド自由欄

設定されていません。

< 新しい記事

新着記事一覧(全6226件)

過去の記事 >

2007.03.29

台湾取材旅行１９

(6)

テーマ：ちいさな旅～お散歩・日帰り・ちょっと１泊(44576)

カテゴリ：歴史散歩

伝説の動物

しかしこの場所は玉市場と違って、本当に古そうな骨董品から、コンピュータゲームなど最近の商品まで雑多なものを売っていました。店の数も面積もかなりあります。

その星の数ほどある商品の中で私が手に入れたのは、これです。

狛犬のようでもあり、沖縄のシーサーのようでもありますね。「ピーシュオー」という伝説の動物で、高さ１２センチほどの小さな石の彫刻です。

正面から見るとこんな顔です。

舌をちょっと出してひょうきんな顔をしていますね。

実はこれ尻尾の付近が壊れているので、タダでお店の人にもらいました。

きっかけはちょっとした議論でした。お土産用に小さな猫の石（玉）の彫刻を２００元（７００円）で買った後、ほかの動物の彫り物を見ていると、何の動物かわからない彫り物がありました。そこで店員にこれは何の動物かと聞いたら、これは「ピーシュオー」という、昔実在した動物だと言うんですね。しかし私には、これまでに図鑑でも見たことがない動物だったので、説明を求めました。

そのとき隣で商売していた年配の女性が、議論に加わりました。その人も、「ピーシュオー」は今では滅んでしまったが実在の動物であったと譲りません。ちなみに漢字では「豹」の偏に旁（つくり）は毘と書いて「ピー（piの３声）」、次に再び「豹」の偏に旁を休と書いて「シュオー（shuoの１声）」だそうです。

その議論にはその隣の店の年配の男性も加わり、「ピーシュオー」は龍が生んだ九番目の最後の子供であると説明してくれました（すべて漢字による筆談ですが）。

ではほかの８つの子供を教えてほしいと頼んだら、忘れてしまったという返事。ただ皆さん漠然とですが、龍も「ピーシュオー」も実在した動物だと確信しているところが面白いなと思いました。台湾の人は神獣が好きで、「招財動物」として彫刻にして崇めているのだと説明していました。
（続く）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2007.03.29 12:42:58
コメント(6) | コメントを書く

[歴史散歩] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:台湾取材旅行１９(03/29)

ひろころ7905 さん

ちょっと話はずれますが・・・

はるか昔は奇形児＆奇形動物（単眼などの身体的異常）は神の子、神の動物とされてたそうですね。
私の覚え間違いかもしれませんがｗ

現代は気持ち悪がられますよね・・・

やはり宗教や神を信ずる心が衰退し
科学が発達したせいなのかもしれませんね・・・

信じる者は救われるですかね。

(2007.03.29 19:37:33)

返事を書く

Re:台湾取材旅行１９(03/29)

heliotrope8543 さん

愛嬌のある姿かたちをしていますね。
龍の子どもなのですか。
持っているとよいことがありそうな… (2007.03.30 00:06:47)

返事を書く

Re[1]:台湾取材旅行１９(03/29)

白山菊理姫さん

ひろころ7905さん
こんにちは。

＞ちょっと話はずれますが・・・
＞はるか昔は奇形児＆奇形動物（単眼などの身体的異常）は神の子、神の動物とされてたそうですね。
＞私の覚え間違いかもしれませんがｗ

そうかもしれませんね。今でも突然変異的に現われる白い動物は神聖視されますね。

＞やはり宗教や神を信ずる心が衰退し
＞科学が発達したせいなのかもしれませんね・・・

確かに科学万能主義で解釈すると、自然に対する畏怖の念が消えていくように思われます。特に産業革命以降の西洋合理主義は、自然との共存よりも自然を征服する方向に動いてしまったのではないでしょうか。

＞信じる者は救われるですかね。

私はいわゆる宗教が好きではありませんが、宗教を超えた神は存在すると感じています。科学の先には神の意識（宇宙の意志）のようなものがあるのではないでしょうか。
(2007.03.30 11:40:12)

返事を書く

Re[1]:台湾取材旅行１９(03/29)

白山菊理姫さん

heliotrope8543さん
こんにちは。

＞愛嬌のある姿かたちをしていますね。
＞龍の子どもなのですか。
＞持っているとよいことがありそうな…

龍生九子という熟語がありましたね。兄弟でもいろいろ違うという意味だそうです。９つの子供に関しては諸説があるようですが、私はタツノオトシゴしか知りませんでした。

いただいた彫刻は、我が家の玄関に「魔よけ」として鎮座しております。 (2007.03.30 12:05:02)

返事を書く

Re:台湾取材旅行１９(03/29)

ほわいとさん

白山菊理姫さん、こんにちは。

白熱した議論になったご様子ですね。
「ｐｉの２声　ｘｉｕの１声　」、辞書３冊（中日大辞典、現代中国語辞典、新華字典）で調べてみました。声調とピンインが異なりますが、漢字は同じでした。

☆豹に類する伝説上の猛獣で、戦いに使用されたという（中日大辞典）

☆古書に言う一種の猛獣。勇敢な軍隊の例え
（現代中国語辞典）

☆伝説上の一種の猛獣で、熊に似ている。勇敢な軍隊の例え　　（新華字典）

実在の動物ではないかもしれませんね。でも、楽しいですね。
(2007.03.31 01:43:32)

返事を書く

Re[1]:台湾取材旅行１９(03/29)

白山菊理姫さん

ほわいとさん
おはようございます。

＞白熱した議論になったご様子ですね。
＞「ｐｉの２声　ｘｉｕの１声　」、辞書３冊（中日大辞典、現代中国語辞典、新華字典）で調べてみました。声調とピンインが異なりますが、漢字は同じでした。

わざわざ調べていただき、ありがとうございます。３声ではなく２声でしたね。ピンインもxiuが正しいと思います。

＞☆豹に類する伝説上の猛獣で、戦いに使用されたという（中日大辞典）
＞☆古書に言う一種の猛獣。勇敢な軍隊の例え
＞（現代中国語辞典）
＞☆伝説上の一種の猛獣で、熊に似ている。勇敢な軍隊の例え　　（新華字典）
＞実在の動物ではないかもしれませんね。でも、楽しいですね。

面白いですね。クマと豹の中間の動物でしょうか。でも戦争に利用されたとは、哀れです。龍の第九子という解釈は、そのお店の人の独自の解釈だったのかもしれませんね。
(2007.03.31 10:07:33)

返事を書く