シャトルは無事、ターミナル2に到着します。そこから、つたないフランス語を駆使してホテル行きのシャトルバスを探し出し、何とか初日のホテルにたどり着きます。ホテルはSuite Novotel Paris Roissy CDG。一泊二人で89ユーロ(1万円弱)という安いホテルですが、とても快適で口コミどおりのよいホテルでした。
You are now a hero in another dimension. あなたは今や、異次元ワールドのヒーローである。
と書かれていたんですね。そう、既にご紹介したように、新著の英語のタイトルがEncounters with Another Dimension(異次元ワールドとの遭遇)でしたから、「なぜ本のタイトルを知っているんだ!」と驚きます。もちろんこのホテルではどのお客さんにもこの文言で迎えるのですが、できすぎた展開に思わず笑ってしまいます。