2011年08月の記事一覧 | 仕事のできないホテルウーマン

GALLERIA BORGHESE

73ちゃんから夏休み明けにこんなメールをもらいました。「また一緒に暴れましょう。」暴れてるんでしょうか、わたしたち…。ええ、毎月最終火曜日の夜には暴れていると言えるかもしれません。だって、いくつかの美術館の入場がタダなんです。無料なんです。貧乏な（あっ、失礼）日本人の女の子たち（アラフォー）5人がボルゲーゼ美術館前で待ち合わせです。独身率高し。このローマ在住女性たち相当強いですから注意…（特に酒が入ると怪獣になる者数名）。最終火曜日夜、さすがに無料でも、ボルゲーゼ美術館だけは通常通り前日までの電話予約が必要ですのでお気を付け下さい。このチームには業界で仕事しているのが数人おりますのでその辺は抜かりありません。ボルゲーゼ美術館はもともと、17世紀初頭にシピオーネ・ボルゲーゼ枢機卿によって造営された、ボルゲーゼ一族のための屋敷でした。ここ一帯、ヴィッラ・ボルゲーゼはボルゲーゼ家の持ち物で、80ヘクタールの広大な庭園です（ちなみにディズニーランドとディズニーシーを合わせたのが100ヘクタールです）。いくら金持ちの貴族といっても一家の庭と言うにはかなり大きいです。シピオーネの伯父、ローマ法王パウルス5世に謁見した支倉常長も、この館で歓待を受けたそうです。この館は20世紀初頭に政府が買い上げ（のちにローマ市委託）、現在では美術館として一般公開されています。わたしたちの興味は屋敷内の部屋で果たして落ち着いて眠れるかどうか、というところと、馬鹿デカい離れの鳥小屋の豪華さであり、その辺が小市民たる所以なのです。さて、入ってすぐの玄関大広間で、わたしたちは床のモザイク画に早速ノックアウトされます。しかし、ボルゲーゼ美術館は2時間で追い出されるシステム。こんなところで時間を食っているわけにはいきません。ボルゲーゼ美術館には、いくつもの魅力的な作品があります。アントニオ・カノーヴァのパオリーナ・ボルゲーゼ像。ナポレオンの妹パオリーナをアフロディーテ（ヴィーナス）に見立てました。上半身はヌードで、手には『パリスの審判』の勝者の証、林檎を持っています。大理石が柔らかいって分かりますか?この作品を見ればその意味が分かります。蜜蝋による艶出しもバッチリ効いてツルッツル、「わたしを見て」と言わんばかりのパオリーナさん。こちらの本に逸話が詳しいです。【送料無料】ロ-マ・ミステリ-ガイド価格：2,310円（税込、送料別）なんとパオリーナさんは毎朝ロバの乳風呂に入り、それを公開イベントとしていたそうです。カノーヴァの前でも惜しげもなく脱いじゃったようです…。当時のことですからかなりスキャンダルなことでしょうね…。わたしたちギャラリーの議論は「金持ちだったらヌードモデルになって大理石像を作ってもらうか?」。カノーヴァ、よろしく。ジャン・ロレンツォ・ベルニーニの25歳の作品、ダヴィデ像はいい男。イスラエルのダヴィデは戦争でペリシテ人の巨漢の兵士ゴリアテに立ち向かい、石を投げて成敗したそうです。この時のダヴィデもベルニーニくらいの年だったのでしょうか。歯を食いしばるいい男、必見です。続いては同じくベルニーニがダヴィデ像の少し前に作り始めたアポロンとダフネ。金の弓矢は出会った相手に恋する矢。一方、鉛の弓矢が刺さってしまったら相手を嫌ってしまう。この2本をキューピッドが放ってしまい、金の弓矢がアポロンに、鉛の弓矢がダフネに刺さってしまったからさあ大変。ダフネは逃げ、アポロンは追います。嫌がるダフネは父に懇願して、変身!その瞬間がこの大理石像です。ダフネは月桂樹の木になってしまうのです。嘆き悲しんだアポロンはダフネを忘れないように、月桂樹で冠を作り、戦争や競技での勝者の頭に被せたそうです。それでオリンピックのメダリストの頭には月桂樹の冠が載せられるのですね。ギリシア語で月桂樹のことをダフネと言います。次の広間はまたまたベルニーニ。アポロンとダフネの更に1年前の作品、プルトンとプロセルピナです。プロセルピナは冥府の王プルトンに誘拐されてしまいます。彼女を略奪しようとするプルトン、嫌がって逃れるプロセルピナ。プロセルピナの頬には涙がつたっています。プロセルピナの母である大地の女王ケレースの懇願で、一年の半分だけ地上で暮らすことができるようになりました。それで一年の半分、春と夏には地上に花が咲くのだそうです。秋と冬はプルトンの元、冥府にいるんですね、プロセルピナちゃん…。その他にもベルニーニの作品はたくさんあります。子供の頃の作品、雌山羊アマルテアにはその出来にびっくりさせられますよ!まなさんの影響でわたしはベルニーニが好きになりましたので、じっくりじっくり見ました。カラヴァッジョやラファエロ、ルーベンスなどの絵もたくさんありますが、それらについては、またの機会に書きます。このあとわたしたち一行は暗闇のボルゲーゼ公園内を歩いて国立近現代美術館へ。ロッカーに荷物を預けて身軽になり、「分っかんないねー」とか言いながら、ヨユ～で近現代の作品を鑑賞して、敷地内のBARで一杯やっていたら、閉館時間の23時を過ぎてしまって、ひえ～やばいと思って慌てて玄関に戻ったら、完全に重たいその扉は閉められていて、呼び鈴を必死になって探して押して、セキュリティーにセンサーを解除させて、中に荷物を取り戻しに入りましたとさ。係の人々に迷惑を掛けるのはやめましょう、うきちゃん、73ちゃん、MIMOちゃん、あさちん、Kuriemonちゃん、そしてあたくし。

RACCOLTA DIFFERENZIATA DEI RIFIUTI

モンテヴィルジーニオの朝…っていうか昼です。ねむ。クロワッサンと冷たいカフェラッテを飲んだらすぐに昼ご飯です。田舎の昼食は早いのです。12時半頃。食事時間が遅いイタリアにあって田舎のここは、日本の実家のような生活時間です。この日はとても暑く、外でダベるのも何だったので昼寝します。起きたばかりなのに…。しかも人んちなのに…。この村ではゴミの分別が始まりました。田舎から始めるというのはとてもいい案だと思います。一般的にもともとイタリア人や在住外国人のゴミ分別の意識が低いのと、ローマなどの大都市では大勢の観光客がゴミをあちこちで捨てるので、実際に日本のように徹底するのはとても困難なことなのです。ローマでは緑・白・青の3色のばかでかい集合ゴミ箱があり、緑は生ゴミ、白は紙類、青は瓶やペットボトルというように分けなくてはならないのですが、人々はきちんとそれを行っていません。こちらの映像は、とあるシチリアの町の例です。意識の低い人のせいで、努力している人の行いも無駄になるのです。ちなみにここでしているのは企業の不法投棄とかの話ではなく、家庭ゴミのレベルです。育ってきた環境というのは本当に大きいな、と思うのが、わたしたち日本人には一般的な規律であるゴミ分別も、ここに来ると全く否定されてしまうということです。わたしのまわりだけの例かもしれませんが、特に、東欧某国の人たちにこれが顕著で、注意してもまったく通じず、悪いことに、分別しないことに対していっさい悪気を持っていないのです。モンテヴィルジーニオに話を戻すと、ここは田舎で全員知り合いなので、言ってみれば誰がズルをしたかがすぐ分かってしまいます。それで分別が始めやすかったのだと思います。特に、かつてこの村には、ローマのような3色の巨大ゴミ箱はなく、みんな一緒くたに黒いゴミ箱に捨てていましたから、本当によかったと思います。ローマでも徹底される日が来るといいですが、わたしが生きているうちにその日は来ないと思います。さて、昼寝を終えて、中世ファッションショーを観に再びカナーレ・モンテラーノへ。姪のデボラが仮装しました。暑いから着るのが嫌だ、嫌だ、と言っていましたが、結局おとなしくやっていました。おとなしくしていればお姫様のように見えます。いくつかのチームがこうやって行進します。たまには田舎で週末を過ごすのもいいな。

FESTA A CANALE MONTERANO

ローマから北西約60kmのところにあるカナーレ・モンテラーノという人口3700人の町の夏祭りに行ってきました。ロッセッラの住むモンテヴィルジーニオという村が、このカナーレ・モンテラーノの分離集落にあたり、いわば彼らにとってはちょっとした都会なわけです。例えばモンテヴィルジーニオには教会や商店はありますが、スーパーや銀行、郵便局は車で10分弱くらいのここまで出てこないとないのです。更に病院となると、おそらくブラッチャーノくらいまで出ないとないと思います。そんな田舎町ですが、ロッセッラのおかげで、もはやわたしの第二の故郷くらいになっており、彼女の実家でも図々しく食卓に居座ったり、一日中昼寝をさせてもらったりしています。姪のデボラ。もうハタチになります。モンテヴィルジーニオだけのお祭りは来月にありますが、今回はカナーレ・モンテラーノの夏祭り。前回来たのはもう7年も前になるのか…。あの時仮装した、写真のフランチェスコはもうそろそろパパになるそうです。もちろんママは隣の子ではありません…。夜、森の合間の道を車でカナーレ・モンテラーノに向かっていくと、車が4台ほどつながっています。ロッセッラが一言、「あっ、渋滞…」（本気）。えっ…? まずは露店を冷やかします。この間、ロッセッラと歩いているとずーっと「チャオ」「チャオ」「チャオ」「チャオ」と言い続ければなりません。地元の夏祭りですからね…。デボラは今回、地元モンテヴィルジーニオではなく、カナーレ・モンテラーノの「チェントロ」（中心地の意味）チームで参加。サングリアを売っています。サングリアを飲むロッセッラ。わたしはクレープを食べます。この日の目玉は、80年代に流行した有名な女性歌手、イヴァーナ・スパーニャのライブです。いつだったか実家の近所のイトーヨーカドーに中条きよしが来て歌っていきましたが、あんな感じなんでしょうか。こんな田舎で見られるとは…。往年ほどの知名度は無くとも一応まだ活躍はしているみたいだし、全国ツアーもやっているそうです。『天使』とかいう歌で、スパーニャ飛びました。翼を広げました。80年代の格好でも登場しました。マドンナの影響でこんなの流行っていたんでしょうねえ。アタシたちはまだ生まれていなかったので知らないケド。それから町を挙げて大々的に行われるビンゴ（だいたいこういう時の商品は生ハム脚一本とかが多い）で締めくくり。終わってもみんなでダベっている…。ねむーい。帰ってきたら2時でした。

MUSICA CLASSICA E FILM

イタリアは歴史的にも有名な作曲家や演奏家が多いですし、クラシックの本場のように思われていますが、現在はそうでもありません。文化事業はますます資金が削られていき、かつてのオペラ大国イタリアは、影も形もとは言いませんが、影くらいしかありません。アマチュアを含めれば、日本にいる方がクラシックのコンサートを聴く機会は多いくらいです。つきましてはクラシック音楽に触れる機会もそれほどありません。ローマだけなのかもしれませんが、CD屋さんに行ったら、その品揃えの薄さに驚くと思います。教会での学生の演奏が無料で聴けたり、コンサートのチケットの値段が日本よりも安いのはいいことですけれどね。1年ぶりに高須博先生のピアノを聴きに行きました。昨年の演奏の様子はこちらをどうぞ。会場は2000年前の建築、マルケルス劇場。偉大なる古代遺跡の中で日本人ピアニストの演奏が聴けるなんて本当に有り難いです。他の日本人ピアニストが世界でどんな活動をしているのかは知りませんが、高須氏は大学の先生でありながら、毎年継続して夏のマルケルス劇場のクラシック・コンサートに参加しています。教え子さんたちなど後進のためにも、この姿勢は模範になるだろうと思います。これからも、生徒さんを連れてきたり、ご自身でイタリア人たちに日本人の技巧を見せ付けるなど、どんどん活躍して頂きたいと思います。リスト葬送曲超絶技巧練習曲　第6曲　幻影・第7曲　英雄・第12曲　雪あらし・第4曲　マゼッパタウジッヒバラード『幽霊船』　作品1フォン・ビューローヴェルディのリゴレットのテーマによるアラベスク　作品2ズガンバーティグルックのメロディサン・サーンス／リスト／ホロヴィッツ交響詩『死の舞踏』　作品40　（1942年版）さて、この日、コンサートに同行してくれたあさちんですが、待ち合わせ場所に来る前に、以前よく通っていた、とあるミニ・シアターを覗いていたところ、そこに居た男性に話し掛けられていたのだそうです。よくよく話してみると、その人はこの映画館のオーナーであり、映画監督のシルヴァーノ・アゴスティ氏。話は弾み、その日最終上映の彼の作品というのを観に来ると約束していたのでした。つまりこの日、ピアノ・コンサートと映画のハシゴ…。どこまでも文化班なわたくしたちです。シルヴァーノさんには日本人のお友達がいて、その方が訳した著書も出版されています。【送料無料】1日3時間しか働かない国価格：1,260円（税込、送料別）監督は日本贔屓でとても気さくです。このミニ・シアターでは彼の作品をはじめ、『ローマの休日』や『羅生門』、『甘い生活』などの往年の名画を上映しています（35mmではなくビデオのこともあります）。映画にまつわる色々な道具があったり（物置にしているだけなのかもしれないけれど…）、昔のポスターも貼ってありました。オーナーの映画への愛情が伝わってくる昔ながらの小さい映画館です。週末であったにもかかわらずお客さんがおらず、経営も大変なのではないかと思います。モギリももちろん彼自身がやっており、上映が終わって出てきたお客さん一人一人に「どうでしたか?」と感想を聞いて、話す機会を持っているのでした。わたしたちは人間の本質を問う異色作『天の高みへ』を見ました。ちょっと変わってますけれど…。映画が大好きで、自分の作品についても熱く語ってくれたシルヴァーノ氏。こういったミニ・シアターを決して無くしてはいけないと思いました。映画館アズッロ・シピオーニは地下鉄A線オッタヴィアーノ駅から徒歩1分。シルヴァーノさんは週末には映画館にいます。シルヴァーノ・アゴスティ監督作品の上映会は、今年、東京でも行われるそうです。