ABREISE

ABREISE

2005.02.26
XML
カテゴリ: お店情報
「普通サイズ」という定義もお国次第。

日本のサイズ設定は、日本人の平均に合わせて作られている
だろうし、それに近い定義の国でのショッピングはあまり苦
もなく自分のサイズを探せてラッキーと思ったりするもので
すよね。(韓国と上海はそうでした~♪)

しかし、「ガリバー」の存在を感じさせるドイツの国から来た
ピタ夫さんの場合、日本でのショッピングは楽しくないラシイ・・・

「高い」「小さい」「弱い」

ちなみに、上海で布問屋街で「コート」を作った時も、お店


王 : 安くしてよ。
店 : 大きいんだから、その分で勘弁してくださいよ~
王 : じゃ~ 他の店でやるからいいよ。
店 : あ゛~~~~ わかりましたよ。 参ったな~

きっとあまり儲けは、無かったかと思われます。。。ご愁傷様
そして、ありがとう~ 3日での突貫工事で仕上げてくれて。

これを踏まえていたつもりでしたが、日本での「記念」作りと
思い、今回は、例の着物屋さんに同行させて見ました。

担当者さんもちょっとビビリ気味・・・
結局、私の着物は新調を延期して、ピタ夫さんに記念の1セットを
お願いする運びとなりました。



反物代 × 2 ・・・ 痛いぜ。。。

幅が決まっているからね。。。

って、事で肩の部分に同生地でツギ?をしてもらう事になりまし
た。。。 家でパーティーするごとに着るって言い出すんだろ


出来あがりは、1ヶ月後。
向こうでの、「仮装」の時にでも夫婦で着ますかね。
(にわか着物ブームの我が家です。。。)
ちなみに、足袋と草履は、両国行って来ます。。。

最近は、昔の半分以下?でオーダーメイドが出来る時代に
なっているらしいです。
個人的には、最近は 「たんす屋」 さんとかも覗くのが好き
になってきました。

日本を出て、日本の良さを知るってところでしょうかね。
ピタ夫さん、「ヤマト魂」計画?

(ピタ夫さん プチ日本語)

・いただきます。 ←作ってくれた人への感謝
・おせわになります。  ←へりくだりの表現
・おせわになりました。 ←感謝の気持ち表現
・おいしゅうございました。 ←やりすぎ。。。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2005.04.05 13:19:50
コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

プロフィール

aiannse

aiannse

バックナンバー

2026.05
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01

カテゴリ

コメント新着

aiannse @ Re[1]:3年満期での 旅経ち(05/01) schatzky☆さんへ 15年ぶりの返信に。…
aiannse @ Re:おひさしぶり~(01/26) 山田7さん >こちらで会うのって何ヶ月ぶ…
山田7 @ おひさしぶり~ こちらで会うのって何ヶ月ぶり?(笑) …
aiannse @ Re:祝・再開(05/06) akkoさん ご無沙汰しておりました。 ジ…
akko@ 祝・再開 ブログ再開なさったのですね。おめでとう…

© Rakuten Group, Inc.
X

Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: