全19件 (19件中 1-19件目)
1

我家は結婚してからというもの年賀状は書かずにいつもクリスマスカードを親戚&友人に送っている。もらうのもクリスマスカードのほうが多くなってきた。11月になるとすぐに準備し始めるが結局送るのはクリスマスが近づいてからになってしまう。中には住所がはっきりしなくてお正月が過ぎてから出したクリスマスレターもある。先週届いたとメールがきた(あははっ)。まあ、旧正月までまだ時間があるので、出しそびれた人に年賀状でも書こうかな。旧正月おめでとうって。もらったカードや写真は冷蔵庫に貼って毎日眺めてた。でも、そろそろ片付けたほうがいいかも・・・。
2005年01月30日
コメント(2)
後10日位で中国の旧正月がやってくる。上の娘は今週の火曜日から早くも旧正月休みに入った。これから4週間も休みなのだ。毎日買い物に連れて行ったり、友達のところに送り迎えしたり忙しくなってしまった。(日記をサボっていた理由にはならないけど)昨日、今日と2日続けてなかよしグループの送別会とお誕生会があった。なかよしグループとは娘の前の学校のお友達5人組のことである。上海人、韓国人、インドネシア人、台湾人、日本人と皆違う国から来た5人がことあるごとにパーティーを開き昼の1時くらいから夜の9時くらいまで遊びまくるのである。おととしの上海人のお友達のパーティーから始まった。それまでお誕生会は2時間くらい。長くて3時間くらいで終わるものと思っていた。ところがこの長時間のパーティーに味を占めた子供たちは次々とパーティーを計画。夏休みの間は月に3回くらいのときもあった。去年の9月からは学校もばらばらになったけどいまだに続いている。お友達の中には裕福な子も多く、ポートマン・リッツカールトンのプールや食事にも連れて行ってもらったりしているらしい。(私も参加したかった・・・)ウチはいつも手作りの食事にウチのホテルについてるタダのプール、そしてタダの公園で遊んでもらってる。大人たちは色々と子供たちが楽しめるように計画したりするが、子供たちはただ一緒にいて一緒に騒いで走り回ってるだけで楽しいのだろう。お互いの国の言葉を覚えあったりしてなかなかいい感じである。韓国人の子は明日国に帰ってしまうが、このなかよしグループこれからも続くんだろうな・・・。次は泊りがけのパーティーになりそうな事を言っていた。
2005年01月29日
コメント(0)
また食べ物の話になってしまうが、今日のスープは大好評だった。昨日作った具沢山の野菜スープと焼いた鮭が残ってしまったので一緒にブレンダーにかけてポタージュスープを作った。にんじんの色が利いておいしそうなベビーピンクの鮭のポタージュスープが出来た。子供は蟹缶の味がすると言いながら食べていた。新鮮館という日本のスーパーで買った鮭だったが身が固くて誰も食べなかった。鮭の皮やカマを焼いた方はすぐになくなったのに。でも無駄にせずに済んでよかった。
2005年01月23日
コメント(2)
子供たちの集まりがあってウルムチ路に住むお友達のうちにおじゃました。22階の角部屋で2面が大きな窓。古い家並みを見下ろすことができ絶景だった。窓の下に漆喰がはがれて落ちていたので教えたら、「新しいところだけど隣が内装でうるさかったときは壁もぽろぽろはがれてきたのよ」と言っていた。友達のマンションは賃貸。こんなところを買ったのが自分じゃなくて良かったと言っていたが、建物のせいというよりも内装屋のせいだろう。でも下の子が窓によりかかって外を見ているときは思わず引き戻してしまった。子供たちはデュプレックスのマンションを上から下から走り回っていたが、壁が剥がれ落ちないかとひやひやだった。子供たちの集まり、予定ではグラノラも作ることになっていたが、結局時間がなくて材料を混ぜ一回分を焼いただけだった。残りは各自持ち帰ってウチで焼く事になり、今オーブンの中にある。明日の朝食は手作りグラノラとミルクかな。
2005年01月22日
コメント(0)
今日はプーケットから無事に生還した友達のベビーシャワーがあった。ご主人のご両親が上海に来るのでそれに合わせて7日に産む(出す?)ことに決めたらしい。日本人の感覚では考えられない事だけど・・・。プレゼントと軽食を持ち寄ってベビーにちなんだゲームをしながらのパーティーはとても楽しかった。その持ち寄りパーティーで友達の一人がクレープを作る装置を持ってきていた。洋服の埃取りみたいなラケット型のフライパンの片面をクレープの種にディップしてそのまま焼き、お皿の上にかざすと自然に落ちてくるものである。あっという間に何枚も焼けた。私は結構クレープ好き。欲しい~と思ったけど、家の中が家電だらけになってしまうからねぇ。ワッフルメーカーはなかったら作れないけど、クレープはフライパンでも出来るし。そういえばおとといの夜の集まりでストロベリーショートケーキをいただいた時Angieはホイップクリーム製造装置を持って来てた。上海酒店設備で買ったそうだ。280元(3700円位)。旦那のゴルフより安いじゃないと言ってたが、うちの旦那はゴルフしないし・・・。市販の生クリームを入れて圧縮ガスの力でホップクリームを出すとっても便利なもの。圧縮ガスの換えもたくさん持っていた。便利なのは分かるが冷蔵庫に入れてると場所とりそうだなぁ。これもやっぱりいらないものか・・・。欲しいけどね。
2005年01月21日
コメント(0)
先月、ハミルトンビーチのブレンダーを上海酒店設備で購入した。豆乳の作りすぎかブレンダー(中国ブランド)が1年で壊れてしまったのだ。1130元(1万5千円位)だったので即購入を決意。楽天市場では定価で4万3千円が安くなって3万9千円位だから超お買い得である。それに、1年で壊れるシロモノを買うより何十年も使えるものを買ったほうが絶対お徳だしね。今朝のジュースは結構好評だったので記録しておこうと思いブレンダーの自慢話になってしまった。大体の目分量だけど忘れないためにちょっと書いておこう。バナナ 1本茹でたサツマイモ1本牛乳300ccシナモン 少々ナツメグ ほんの少し氷の塊 大2個昔、ユタのファーストフード店でハローウィーンの頃よく飲んでたパンプキンシェイクに近い味がした。
2005年01月19日
コメント(0)
例の華東理工大学の大学院生。今週から来てもらっている。月、火、水の週3日。時給は結局20元でいいと家庭教師センターから電話が来た。働きが良かったら毎月ボーナスも出すつもりなので家庭教師にとっては悪い話ではないはず。友達も時給25元出すんだったら娘の学校の先生に頼んできてもらえばいいと言っていた。(そういえば、香港でもそうしている人は結構いた) 娘は新しい先生なので張り切って宿題をし、テストのためのレビューも楽しんでいた。親が教えると反発してやる気をなくしてしまい、宿題もだらだらといつまでも終わらなかった先週までとは大違い。晩御飯のあとの時間がなんと有意義だったことか。一日2時間で40元(520円くらい)。私はゆっくり赤ちゃんの相手もできる。上海だから出来る事の一つかも。
2005年01月18日
コメント(0)
魯迅公園の近くにある多倫路は古い建物が並びアンティークのお店がたくさんあるちょっとおしゃれな通りである。去年主人のお母さんと買い物に行ってガラスのキャンディージャーや、足の付いているケーキ皿など買った。白いホーローのコランダーは65元でとってもお買い得だったのを覚えている。今でも重宝して使っている。今日は銀色のポットをキッチンの飾りとして買った。40元だった。ところが一軒目の店では同じものが500元の定価が付いていた。本物の銀だという。確かに汚れていて傷だらけ。アンティークに見えなくもないが銀だなんて・・・。わざと古く見せている努力だけは買うけど。私はただのキッチンの飾りなので偽物で十分。でも偽物用の金額しか払う気はないのでそのまま店をでた。そしたら40元のに出会ったのである。いつも思うが上海での買い物はあせってはいけない。色々な店を見て相場を前もってリサーチしてから値切るのである。この間の七浦路では90元の子供のおもちゃを私が値切ると65元にしかならなかった。上海人の友達が無理やり50元に値切ってくれて安くなったと思っていたのだが、同じフロアのずーっと端のほうでは同じのを35元で売っていた。もちろん上海人の友達のお母さんが子供がアレルギーだからいらないといって返品してくれて、35元のほうを購入した。毎日の買い物がこうだったらとっても疲れるが、レクリエーションだと思って買い物を楽しむのだったら上海はとても楽しい街である。
2005年01月17日
コメント(0)
上海に引っ越してきてから2年になるが、タクシーに乗るときはいつも命がけのように感じる。最初の頃は両手で座席や取っ手にしっかりとしがみ付いて乗っていた。何がすごいって、道路の前後左右斜めから飛び出してくる歩行者、自転車、バイクを器用によけながら走る車と、同じようによけながら対向車線をはみ出して向かってくる対向車。何度心臓が止まったことか。上海に来て「心臓が止まる」という言葉の意味を実感した。本当に血液の流れがいったん止まって再び流れ出す時の少しあったかくてしびれる感じを何度も体験した。今日も虹梅路をタクシーに乗ってて3回程「あっ」とか、「あぶないっ」とか言っっていた。特に虹梅路はあちこち工事していて急に斜線が変更になっていたり曲がったりとても走りにくい。道路を広げる工事や地下鉄の工事をあちこちでやっている。土地はすべて国有なので立ち退きなどの問題がないのだろう、短期間で道路沿いの建物や弊が壊されて一気に道が広げられていた。道路は広がっても電信柱が残されていてさらに複雑な道路になっている。まるでスキーのスラロームのように電柱をよけながらタクシーは他の車を追い越していく。私は上海に遊びに来る家族や友達で車を運転する人にはタクシーの助手席に座ってもらいスリルを味わってもらっている。これも上海観光のハイライトのひとつなのだ。
2005年01月16日
コメント(2)
9歳のほうではなく、11ヶ月の娘のこと。私は最近週3日は友達の会社を手伝っていて家にいないので、アイさんと過ごす時間が長くなった。(中国語でお手伝いさんのことをアイと呼ぶ) それで中国語も理解し話すようになっている。お姉ちゃんの事は「じぇじぇ」。バイバイというと、「ばっばっ」と手をにぎにぎする。上手上手というと手をたたくが、アイさんが「ぱいぱいしょー」といっても手をたたく。私も時々「ぱいぱいしょー」と言うが、私の中国語は理解しないらしい。食事のとき「やおぶやお」と聞くと「やおー」おなかいっぱいのときは「ぶやおー」、もっとほしいときは「はいやおー」という。最近は意味不明だけど系統だって発する言葉も増えている。機嫌のいいときは、「あーぷち」。だめは、「ぴしぴし」。そのほかなにやら一人でぶつぶつ言ってるときもあるが解読するにはちょっと時間がかかりそうだ。なんにせよ、ものが分かるようになってくると本当に楽しい。ウチの子ってかしこいかも・・・と目を細めている親バカとアイバカな私たちであった。
2005年01月14日
コメント(3)
昨日はお買い物デー。静安寺のそごう(久光)で友達は山崎のパンを買い、私は古北でル・パリのパンを買った。上海にはおいしいパンが数えるほどしかない。ル・パリはクリームパン系、食パン系がおいしい。味は日本と同じ。うちのお手伝いさんも大好きでよく買う。南京西路の伊勢丹3階にあるPucciはバゲットとペストリー系が最高。あと、まあまあなのはシティースーパーのハンバーガーバンズ。マルコポーロの田舎風パン。種類によって別々の店に行かなきゃいけないので不便。でも、おいしいものを食べるためにはどこまでも出かけていく私。お買い物カーに感謝。
2005年01月13日
コメント(0)
先日フラッと入った小さな不動産屋に物件を見せてもらった。前から気になっていた中古物件である。従業員は若者ばかりだったのできっと新しく事業を始めたばかりなのだろう。雪が降って寒かったが約束したのでキャンセルせずに出かけた。不動産屋で落ち合って現地に向かうとき「うちは車がないから・・・バスで行く」と言われた。一瞬耳を疑ったが言われるままに体育館のバスターミナルまで10分歩いた。事務の女の子と通訳のバイトしている学生と総勢4名。タクシー代払うからタクシーで行こうと言えばよかったのかも知れないが、バスで行く行き方にも興味があったのでそのままにした。ケチな日本人と思われたかも知れない。上海に越してくる前、今のうちを見つけるときはほとんど不動産屋の車かタクシーで回った。一社だけはタクシー代はお客もちという方針だったのだが。契約後はそのタクシー代を払い戻してくれる。まあその方が断るときに気兼ねなく断れるからいいのかも知れない。肝心の物件だが、薔薇園と牡丹園と言うのを2つ見た。どちらも築8年から10年というところで、古いがリノベーションも好きなようにできるのでなかなか魅力的だった。上海の一戸建てはほとんどが建ててから売り出しだ。内装だけは好きなように出来るが外見は回りの家と一緒と言うのがほとんど。個性なんてあまりない。でも薔薇園は改装中の家が多く外壁までも大々的に改装していた。1件1件が違う家になると近所のお宅にお邪魔するのも楽しそうだ。牡丹園はドイツの山小屋っぽい外見で家の中も外国っぽかった。前庭や駐車スペースがやや大きく、田舎の家という感じがした。古いせいか近所の家もなんか垢抜けない感じで窓から物置状態の家の中が見えていた。きっと投資目的で買って住んでいないのだろう。見せてもらった家も大家の親戚が仮住まいしていた。場所的にはまあまあ悪くないが夢が広がる物件と言うほどでもなかった。でも、もし機会があったらここの別の家も見てみたい気がする。
2005年01月10日
コメント(0)
ブログ初心者の私。ホームページも作った事がなかった。今日あれこれやってみて写真を日記に載せることが出来た。私ってすごい! でも、楽天のブログが良くできているおかげなんだよね。結構簡単だった。これからもいろんな写真載せようっと。
2005年01月09日
コメント(0)
今まで娘の宿題は私が見ていたが、下の子が歩きだし目が離せなくなってきたので家庭教師を雇うことにした。今日面接に来たコは華東理工大学でサイエンスを専攻している学生。TOEFL620点で(TOEICじゃないよ)、話してみたところ英語の発音は大丈夫そう。でも時給が25元だという。学生にしては少し高い。英語科でもないし。去年少し上海師範大学の学生にお願いしていたが、1時間15元だった。そのあと英語で教えると20元位と言われた。でも今回の25元は高すぎるのではないかと思い紹介所に電話して聞いてみたが「英語のテキストを使うのは5元増し、英語で教えるのはさらに5元増し」と言われた。ちなみに交通大学の場合は基本的には時給18元で、英語で教えると5元増しだそうだ。頭よさそうなコだったのでお願いしたいが、最初から25元では腑に落ちない。基本的には20元で宿題が完璧にフォローできて成績も上がったら差額5元以上のボーナスを出すと交渉してみたところ、それでもいいと言っていた。25元は日本円で約330円。日本の家庭教師に比べると格安なのだが、その土地にはその土地の相場というものがあるので、相場を引き上げて周りの中国人の迷惑になる事は避けたい。それに、日本人だから高い金額払わせてもOKなんていう風潮には我慢できないしね。
2005年01月08日
コメント(0)
結婚して10年。今日は衡山路にあるSasha’sで食事してきた。Sasha’sは古い洋館をレストランにしたとってもロマンティックなスポット。一階はちょっとやかましい感じだけど、2階は落ち着いていて10年目の結婚記念日にはもってこいの場所。食事のあとで2人で腕を組んで衡山路を歩いた。プラタナス並木が続く路沿いにはおしゃれなレストランや古い教会があってとってもいい感じ。上海の街ってデートにもってこいの場所じゃん。もっと外食しなきゃ、って感じたのは私だけなのか。旦那は次の結婚記念日はインスタントラーメン食ってもっと質素にやろうって言ってた。なんだその、インスタントラーメンって・・・!?
2005年01月07日
コメント(0)

毎週水曜日は住んでるところで運転手付きのお買い物カーを出してくれる。今日は七浦路に行ってもらった。一緒に車を使っている上海人のお友達とそのお母さんは七浦路は始めてらしく、興奮してたくさん買い物をしていた。お二人とも伊勢丹や三越でお買い物をする方たちなので七浦路の価格は新鮮らしい。シャーリーテンプルのドレス120元と聞くと、日本にもってって売ろうかしらと本気で考えていた。ミキハウスのカーディガンもサイズ違いのものを5着まとめて120元を買うところだった。(ばら売りしてくれないところだったので)残念ながら140のサイズがなくてあきらめてしまったけど。私もそういえば前にOsh Kosh のドレスを5着買ったっけ(120元)。2枚あげたけど、3枚はまだうちにある。毎年大きくなっても同じデザインのドレスを着せる事ができそうだ。そのほかトーマスのトレーナー(25元)やパシュミナのスカーフ(40元)なんかもお買い得だったらしい。靴下は12足で30元。ハイソックスは8元。赤ちゃんのタイツは15元だった。日本に輸出用のちゃんとしたものだったし、デザインもなかなかシンプルなのも多かった。赤ちゃんのブーツは25元子供用のブーツも25元。大人用のブーツだってセールの棚にあったのは25元って書いてあった。子供用のかわいいニットのジッパージャケットフードつきは(29元)あまりにもかわいいので友達と一緒に買った。子供たちはおそろいで着ることになる。そのほか赤ちゃんのジーンズとコーデュロイのパンツどちらも10元。赤ちゃんの布の絵本25元などなど・・・。買い物ってほんと楽しい!
2005年01月05日
コメント(0)
クリスマス休暇に家族6人でプーケットに行っていた友達が帰ってきた。5人目がおなかにいて来月出産予定のAngie。スマトラ沖の津波が報道されてからずーっと心配していた。確かプーケットって言ってなかったっけ・・・いや・・・聞き間違いかも・・・アメリカに帰ったのかも・・・他の友達は何にも言ってないし・・・でも・・・。ず~っとこんな感じでニュースにかじりついていた。彼女たちは比較的津波が小さかったビーチにいたので助かったそうだ。小高い岩の上に逃げたらしい。大きなおなかを抱えて大変だったろう。本当に無事に帰ってきてくれてよかった・・・と、電話口で泣いてしまった。彼女たち家族は神様に守られた、と皆神に感謝していた。私も神さまが彼女たちを守ってくださったことを神に感謝し祈った。でもそれは、助からなかった人たちを神が守らなかったという事ではない。波にさらわれてしまった人たちは神に選ばれて残された人たちになにかを教えようとしているのかも知れない。例えばブッシュ。最初の援助額は3500万ドルだったのに「援助表明が遅く、額も小さい」と非難されてからいきなり10倍の3億5000万ドルにした。下心みえみえのパフォーマンスだけど遅すぎる。自分たちの利益のための戦争は好きだけど・・・ということなのだろうか。分かってはいたけれど・・・。戦争はそれぞれ国の立場というのがあるけど、今回の災害は世界中が注目し皆協力を惜しまないでいる。世界中が一致して何かをするいい機会なのかもしれない。
2005年01月03日
コメント(0)

2005年。上海で迎えるお正月は3度目。毎年おせちを作る。今年はなかなかの出来。なんといっても紫芋で作った栗きんとんは最高だった。主人は焼き過ぎたブラックタイガーをおいしいおいしいとほおばっていた。上の娘は伊達巻風の卵焼きがお気に入り。一人でほとんどをたいらげた。下の子はうずらまめ(かな?)の甘露煮。全ておいしかった。我家には小さい庭があり少し家庭菜園をしている。冬なのであまり収穫はないが今年のお正月料理でも少し活躍した。黄魚のピリ辛漬けに使った赤唐辛子、茶碗蒸しに使った三つ葉、ひじきのサラダに入れたルッコラ。それから茶碗蒸しに入れた銀杏は上の子が裏の公園でお手伝いさんといっしょに拾ってきた。普通より大きくておいしかった。上海は日本人も増え日本食が豊富に手に入るようになったが三つ葉はお目にかかったことがない。それで自分で植えてみた。思ったより簡単にたくさん出来たので友達にも分けてあげた。シソだけは2年続けて失敗しているので、いつも古北の日本のスーパーで買う。今年こそは豊作になるといいんだけど。
2005年01月02日
コメント(0)
とうとうデビューしてしまった。WEB上での日記。10代から20代まではほとんど毎日ノートに日記書いてたけど、30代は子育てに追われ書いたり書かなかったり。日記帳やパソコン、あちこちに書いてた。続くといいなあ。昔の人は真鍮版に記録彫ってたので、それにちなんでこの日記のタイトルは「上海真鍮版」にした。大変だったよね。昔の人・・・。そういえば中一から高三までKOKOと交換空想日記やってた。お話を作ったり、空想して作り事の日記を書いたり。結構楽しかったんだよね。イラストとかも凝ったりして。絵描くの好きだったし。WEBの日記はイラストかけなくてちょっと寂しいね。その空想日記今でも大切にとってあるけど、いつか子供たちに見つけられて読まれちゃうのかな。ちょっと恥ずかしいかも。続くといいなあ・・・。
2005年01月01日
コメント(0)
全19件 (19件中 1-19件目)
1