2012年03月の記事
全20件 (20件中 1-20件目)
1
-
Milan-Barceは引き分け
かなり残念！！今夜のサンシーロ、Milan-Barcellonaは、引き分けに終りました。まだまだ勝てると思っているミラニスタですが、世界強豪Barcellonaが、ホームで負けると思えません。さて、低迷に低迷を続けるインテルですが、さすがJuvenに負けたことで、解雇されたラニエリ監督です。何でもチームから若い2軍選手を使えの指令を聞き入れなかったことも、解雇の要因にされています。新しい監督は、インテル2軍の監督Stramaccioni＝ストラマッチョーニです。ここで言われていることは、ローマ出身の監督。ランキングあと2点獲得で、セリエB行きを間逃れるインテル。この際、2軍の選手にプレーさせ、誰が将来のインテリスタか定める期間にする計画があるそうです。 Forza Inter!!
2012.03.29
コメント(0)
-
かくして、いつも忙しい
22日木曜日朝からパート。今日も娘に微熱があり、バレエはお休み。それでも義妹はいるし、夕食があるから、スーパーへ行こうとすると、旦那の兄弟のミサ（毎月命日にミサをしてもらう）に行くから、家に帰れコールがあり、帰ったが、時間に無関心な義妹は、5時前に出なくてはいけないところ、結局、5時20分くらいまでいたので、それだったらお使いに行けたのにーーーーーと、思った私。この日は、我が家のテラスにと、義妹がエニシダをプレゼントしてくれました。地中海のお花なんですね、とてもいい香りです。私としては、つつじが欲しかったのデスガ。そんなことで、お使いをしなかったのですが、旦那の言い分も、「夕飯は、あるから」と言っていたわけで、実際家に帰ってきて、「今夜なにする？」「何もない。」には、かなり唖然とさせるものがありました。「このやろう！！」的なものがありました。義妹に電話をかけさせ、「パスタ・ファジョーリ」でいいのか確かめさせました。「ＯＫ」が出たので、旦那がスーパーに行き、ファジョーリを買ってきましたが、結局、パスタ・ファジョーリにしたのですが、義妹はあまり好きでなかったみたいです。残すことが嫌いなので、残されるとかなり不快なものがあります。これは先週木曜日の写真です。一方こちらはプリンチのラザーニャ、でも私が作ったほうが美味しい。23日金曜日。この日もせっかくゆっくりしたいのに、娘の中学校のクラスメートが誕生会で、最初は午後16時からと聞いていたので、午後娘とプレゼントを買えばいいやーと、思っていたのが、甘かった。学校を出てから、すぐに近くのピザ屋に行くというのです。よって、慌てて朝から、プレゼントを買いに出来ました、。最近ティーンエージャーの中で流行っている化粧品店ＫＩＫＯで、まー値段的にティーネイジャーなのでしょうが、Ｍｉｌａｎｏとつき、なかなか質も悪くないのです。（＊このプレゼントは、メンズクラブのサイトの私のブログに載せたので、見たい方はご訪問ください。ちなみに私はミラノマダムで業界人ブログにいます。見てくださいねーーー、ついでに拍手もしておいてください。）この後、友人のママと待ち合わせ、バールへ行きました。おしゃべりをした後、スーパーへ向かい、お使いをしました。なぜなら明日まで、スーパーで安売りがあったからです。日本でお馴染みのコーヒーLavazzaが、赤ラベル2パック３，１９ユーロと安い。普段は金ラベル派の私も、金ラベル8ユーロ安くなって6ユーロなので、この３．１９には、つい手が出てしまいます。お使いから、家に急いで帰り、買ったものを急いで冷蔵庫に入れ、カップヌードルのお昼ご飯を済ませ、プレゼントのラッピングの後、娘を中学校でピックアップ、思いリュックだけ、家に持ち帰りました。娘を迎えに行くのに、結構、道に迷いましたが、なんとかピザ屋にたどり着き、初めて2人のママに会い、自己紹介。知り合いになりました。誕生会主催のママは、なんとロシア人で、クラス2名いることが発覚。私日本人と国際色あるクラスねーと会話がはずみました。夕飯は、パスタ・フォルノ・ビアンコこれは、偶然娘のために思いついたレシピなのですが、義妹が食べたがり、大人にも作っているうち、最近メニューになりつつあります。
2012.03.27
コメント(2)
-
落ち込むインテル
そりゃー、少しは期待していましたが、まさかこうなるとは？？？？？昨夜は、期待していたRomaも結局Milanに勝つことが出来ず、今夜は、ペナルティーゴールを、ユーベンに与えたとはいえ、なんか選手もやる気のなさそうな、「インテリスタとしての誇りはないのかい！」と言いたい試合をしてくれました。もはや世代交代の時が来たインテルですが、影では、モラッティ会長にお金はなく、お金がないのなら選手交代は出来ないので、これはクラブをアラブ人かロシア人に売るしかない！！状況らしい？？？？？今日はCataniaがNapoliに２－２とがんばり、ランキングで、インテルに追いつきました。（結果） （ランキング）Milan-Roma 2-1 Milan 63Palermo-Udinese 1-1 Juventus 57Juventus-Inter 2-0 Lazio 51Atalanta-Bologna 2-0 Napoli 48Lazio-Cagliari 1-0 Udinese 48Napoli-Catania 2-2 Roma 44Genoa-Fiorentina 2-2 Catania 42Novara-Lecce 0-0 Inter 42Cesena-Parma 2-2 Atalanta 37Chievo-Siena 1-1 イタリア時間朝に行われたF1では、奇跡的にFerrariが勝ち、大喜びのイタリア国民でした。確かに、かなりストップされたみたいでしたが........
2012.03.27
コメント(2)
-
義妹がやってくる。
19日月曜日 ｐｃが昨夜うまく動かなかったので、朝からｐｃをし、 掃除と洗濯。 お昼は、昨夜、旦那が行った友人の誕生会で、残り物を頂いてきました。パスタ・フレッダと呼ばれる冷たいパスタ・サラダを意味します。チーズのリコッタににんにく、トマト、バジルが混ざり合うシンプルなものですが、リコッタチーズをかけて食べます。美味しかったです。 午後は、娘の３6.9度の熱に、バレエ教室には行きませんでした。 夕飯は、前に作ったラグーを冷凍にしておいたものです。食べるものがないときの味方です。パイ生地にソーセージをまいたもので、これも昨夜の誕生会パーティーにおすそ分けしていただきました。 20日火曜日 パート。 実は、今日も娘の中学校のクラスメートが誕生会を催しました。男子2人の誕生会。この地区では、なんでも3月に皆こぞって誕生会をするそうです。 ただ娘は微熱が続いているので、やめました。知らない子にプレゼントを、こう何度も買っていられないも本音です。ただ主催者の一人の子は、高級ブティック通りモンテナポレオーネの一本後ろの道に住んでいるので、お母さんの顔を見てみたいも本音です。 この日はバレエ教室。旦那が連れてきたのですが、とても疲れているみたいで、行かないほうが良かったみたいです。レッスン中に、スーパーへ行き、友人と会いました。娘はかなり疲れてしまったようです。 今夜は、カルボナーラをこのパスタで食べました。結構、スパゲッティでなくても美味しい。基本的に、カルボナーラは、卵は溶き卵をそのままいれ、熱を加えません。よって、このように液状になるわけです。 21日水曜日晴れ なんとも休めない自分の因縁に、自分でも笑ってしまうほどです。 翻訳の仕事のお金をもらいにエージェンシーに行きました。イタリアの場合、なかなか手元に収入が入らないのが当たり前なので、くれると言っている内に、とっとともらいに行きます。 ただもう5年くらい彼女と働いているのですが、今まで会った事がないんです。お金をもらいに行く。 しかも今夜義妹が到着するので、家の掃除、娘の部屋に泊まるので、娘の部屋の支度と、好物のビスケット焼き、なんとも時間がかなり疲れた。 この日は、教会のカテキズモの日でしたが、微熱があるので、またもや行きませんでした。家の目の前の植物園に前々から欲しかった椿を買いに行きました。赤い日本の椿Ｈｉｒｙｕが欲しかったのですが、今年は去年売り残りが多かったためか、新しく仕入れられていませんでした。ここで日本の椿が欲しいのですが、Ｄｅｂｂｙと呼ばれるものかＣａｍｅｌｉ＝椿これも微妙にピンクに近いものが、安めに売られていました。去年のものでも高いＨｉｒｙｕに、お店の人に聞くとやっぱり今年のものの方がいいといわれ、この日本椿にしました。花が咲いたら報告します。ただ夜の11時に着くので、夕飯は、簡単に済ませた。これは七面鳥のハムのようなものです。義妹の持ってきてくれた美味しいシチリアのものは、メンズクラブのサイト、業界人ブログの私のブログ、「シチリアの美味しいもの」に載せてあります。皆さん、見てください！
2012.03.25
コメント(0)
-
今回、かなり気合の入っていた持ち寄りパーティー
１７日土曜日。 日本人学校も卒業式と終業式です。 この日は、持ち寄りパーティーもあるので、朝から五目炊き込みご飯と、赤飯を炊き。おにぎり作りです。 娘は宿題をいつものようにやるという、かなり頭のくることですが、これは一年間変わりませんでした。 おにぎりを作る途中、あとおにぎり２個作れたところでサランラップが終わってしまい、早速、味噌汁を作って私のお昼になってしまいました。 ４時半から卒業式、終業式は始まるのですが、うちの娘はまだ５年生なので、卒業生でもないので、友ママとバールにいておしゃべりしました。 ５時半ころから卒業、終業式に参加しました。毎回この卒業式、終業式後の持ち寄りパーティー、持ち寄るものが減っていると言われるのですが、今回は皆さん気合が入っていたのか、すばらしかった。とても豪華な持ち寄りパーティー！！日本のお菓子を作れるお母さんがいるのがすばらしい！！皆さん、お疲れ様でした。 今回はすばらしく、あちらこちら味見をしてお腹いっぱいで家に帰りました。 娘の担任の先生に挨拶をして、帰りました。 私としては納得も行かないのですが、通知表は良かった（多分担任の先生と相性が良かった）ので、鼻息の荒い娘。娘の弱点は、漢字なのですが、まーーーー勉強しなくて、来学年、かなり頭が痛い。担任の先生に、「怠け者ゆえに、けりを入れたくなる。」というと、先生も先生の子には、そうなるといってくれましたが、私の怒りは収まらない！！ 持ち寄りパーティーで、食べ過ぎ。夕飯は、軽くアランチーニを一個、野菜のフライを食べただけでした。娘もお腹いっぱいで、死にそうになっていました。 なんとか刺繍が終わった。と、書いても皆さんには、どの刺繍？？？？？？？と、思われるかもしれません。 １８日日曜日。 なんと曇り時々雨。 旦那が友達の誕生会にゆくので、プレゼント・パッキンをした。「スパンコールどこかで売っていない?」と聞いていたら、日本人学校のママ友が行った青空市見つけたからと買ってきてくれました。以前にバックにと刺繍を始めたのですが、終わり。ふと最近思いついたのが、スパンコールをもっと付けるでした。 昨夜は、日本人学校の持ち寄りパーティーで、いろいろたくさん食べてしまい、家に帰るとあまり夕飯を食べれなかった。 今夜は、旦那は友人の誕生パーティーに呼ばれているので、外出。よって夕飯は、昨夜の残り物でした。この日は、ｐｃがうまく動かず、待ち時間の間、バラの花を折りました。事前に用意しておいて、急ぎの誕生カードなどに使います。普通の折り紙ではなくて、わしで折るだけでこんなおしゃれになります。
2012.03.24
コメント(0)
-
イタリアカップのファイナル戦は？
もはや因縁化するユーベン対ミラン戦。イタリアカップの準々決勝で、対戦してしまいました。結果はユーベンの勝ちで、かなり気を悪くするミラニスタ！そしてNapoli-Sienaは、案の定、ナポリが勝ち。 結果ファイナルは、Juventus-Napoliになりました。
2012.03.24
コメント(2)
-
お誕生会騒動。
１５日木曜日。 ことの始まりは、昨日の夕方、携帯にメッセージが着きました。そこには、明日までに翻訳１ページして欲しいでした。「ふーーーん」と終わらせてしまっていて、メールを開けた夜中１時半に気が付きました。翻訳の文もイタリア共和国大統領令と、堅いもので、簡単に訳せないものなのですが、申告書なんですね。 慌ててすること、夜中２時に終わり、いざメールで送ろうとすると、Wordsを使っていたので、題名をオリジナルのものと変えないでいたら、日本語訳が消えてしまい。もう一度やり直し、そこで最終的に終わったのが、夜中の２時半。 この日は、朝からパートですが、ボスは出張、ｐｃは動かず、動いても動きが悪い。メール返事、Fax送りが終わるなど、やることは多いし、そこでミラノ周りもしなくてはならず、そんな中ミラノは、２０度越える暑さ、歩きながらも、とにかく暑い！！！ 午後は、娘をバレエ教室に連れてゆくのですが、その後、スーパー、友人に会って、誕生日プレゼントを渡しました。なかなかこのアジサイ・プレゼント・ラッピングも十八番になってきました。 さて、この暑い日はあまりの暑さに、夜はオーバーから革ジャンに変えても暑いほどでした。 さてこの夜７時から８時半まで、なんとブレラ地区のピザ屋さんで、娘のクラスメートの誕生会がありました。 中学校はブレラ地区にあるので、当たり前のことなのですが、こんなシックなピザ屋に、子供たちは集まり、誕生会。娘を連れて行くと、主役のママが入り口で待っていました。そこで娘を別れ、８時半に迎えに来る約束をして、家に帰り、私は夕食の用意です。 今回、中学校が変わり、ママたちと会った事がないので、少し興味深く言ったわけですが、かの有名なガリバルディー通りの大きなアパートに住む子故に、ブルジョアなママが待っていたわけです。 ここで挨拶をしました。「はじめまして！」なんて、 さて、娘を迎えに行くと、ピザはとても美味しかったそうです。次回、私も試して見たいと思いましたが、なんとも誕生会をした子が受け取ったプレゼントが凄かったと、娘は驚いていました。 はっきり言って、私が前住んでいたところもA地区と中心でしたが、誕生会に招待されると、暗黙の了解で、プレゼントは１０（約１０００円）ユーロ前後で抑えていました。まーーーー仲のいい子だったりしても、１５ユーロくらい。２０ユーロでぎりぎりですが、今回の誕生会では、一人で３５ユーロとか、かの有名なアバクロTシャツだったり、エーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー！私としては、この不景気、知り合いになったばかりの子、娘の誕生日に呼んでいない＝プレゼントをもらっていない。で、１０ユーロが妥当かと思っていたのですが???? しかも、前の地区では、誕生会に来てくれてありがとうプレゼントをしていたのですが、プレゼントと言っても、１００円、２００円くらいのものです。その制度もなし！！同じミラノでもこうも違う！かなり地区ショックを受けました!!! 「どういうこと！！！」と、わめきたかった！！！夕飯は、娘はピザだったので、娘が食べないパスタ・ファジョーリにしました。もうおなじみですよね、そしてズッキーニ・オムレツとサラダです。昨夜から作っているイヤリング。どれもベネツィアン・ビーズです。模様が中に入っていて、微妙にお洒落なんです。黄色茶色が昨夜、緑黄色は、今夜作りました。このようなビーズを売っているお店もヴェネツィアでは見かけなくなりました。とても残念ですよねーーーー １６日金曜日。 もう呪われているしか言えない。なんとも休めない状態に、苦笑してしまうほど。 今日は、娘のクラスメートが、学校の課題をグループでしなくてはならないと、やってきました。はっきり言って、今週私は疲れているので、ちょっと金曜日は呼びたくないと、言っていたのですが、娘が先にクラスメートの子に行ってしまったので、彼女の親から私がだめなら、クラスメートの家にうちの娘が行けばいいと、言われました。 ただ昼食を彼女の家で食べてとなると、娘は好き嫌いがあるので、面倒くさいし、お昼を食べてから、クラスメート宅に連れて行くのも面倒だし、ということで、結局、我が家に越させることにしたのですが、面倒なのが、確かに小学校のころは、１６時半に学校から出て遊びに来るのは、おやつを用意するだけだったのが、中学校では、１４時に出てくるために、お昼ご飯をこちらが用意する必要があるわけです。 ペスト・ジェノベーゼの出来合いを買っていたので、それを食べさせることと、ガトーショコラがあるので、それを食べさせればいいやと、思っていました。 よって、朝は家の整理と掃除。 続いて、娘らを向かえ行き、行きながら、二人で帰ってこさせれば良かったとおもいました。 家着き、昼食。 ただクラスメートは、ペスト・ジェノベーゼが嫌いというのだ。よってパスタ・ビアンコ。 これ、イタリア人の好物で、さすがの私もなかなか受け入れられないもので、茹でたパスタに、EXバージン・オリーブ油とパルメザンをかけたものです。 わが娘も食べるのには、時間がかかるのですが、このクラスメートの遅さには、、かなりあきれてくるものがあり、彼女曰く、「パスタが減らずに、増える。」というのだ。 とにかく、勉強に不向きと娘が言うのだが、なるほど、食べながら、おしゃべりをしていると、食べることに集中力をなくしてしまう。 結局、残して、課題を二人で始めました。 途中に、おやつにケーキを出したときも、同じことで、ケーキさえも残す。自慢ではないのですが、私のスイーツは人気なので、誰も今まで残したことはございません。 よって、それ以上お菓子を出すのをやめました。 午後６時半ころ両親が迎えに来て帰ってゆきました。 今夜は、フンギのタギアテッリと、グレッシーニ。スーパーで安くなっていたので、フンギ・ポルチーニ味のクリームを使ってみました。 今夜は、トワイニングの紅茶の箱に、クリスマスのラッピング紙を貼りました。クリスマスの飾りは、クリスマスのラッピング紙を貼り付けた箱にしまうことにしています。娘の飾りが増え、マグネットのものが増えたので、マグネット用にちょうどトワイニングの箱があり、紙を貼りました。実は、私は箱好きで、何か箱を見ると捨てれないのです。いつも再活用を考えてしまう癖があります。このトワイニングの箱は、開け閉めが出来る便利なものなので、かなりとっておいてあります。ほかにもスワロのパーツ入れにしています。
2012.03.19
コメント(0)
-
心配されるインテルの行方
３月１８日日曜日。本日からF1が始まりました。今シーズンも勝つのが難しいFerrariがなんと表彰台にあがれ、これもひとえにAlosoのおかげと申しておりました。今シーズン初のイタリア人パイロットがいません。日本でもおなじみのトゥルーリー選手は、スポンサー付きのロシア人パイロットに座を奪われてしまいました。不景気ゆえに、スポンサー付でないとパイロットになれない時代になったのと、イタリアの経済の弱さも語っています。さて、ますます低迷を続けるインテルなんとホームでアタランタに勝てないと言うファンも途方にくれるものがありました。モラッティ会長も途中でスタジオから出て行くという結末、試合後のインタビューで、スタジオから出て行ったのではなくて、更衣室に選手の激励に来ていたんだと、ラニエリ監督は申しておりましたが????それにしましても、モラッティもエトーを売ってしまい、後にビッグ選手を買っていない責任もあるわけです。ここへ来て、元インテルの選手で、インテルの幹部を務めていたオリアーニが、La gazzetta dello sportoに、インテルの幹部ブランカの責任について、暴露する記事が載っています。つまり「この２年間彼がすべて選手の購入を担当していた結果がこれさ！！はやくどこかのクラブに言って欲しいものだ。」と、かなり激しい批判をしていました。今日は、Cataniaが強豪で今調子のいいLazioを下し、インテルと同じランキング４１点に達しました。それにしてもInter、なんとMilitoはペナルティーを間違えるという始末、これで２回連続。（結果） （ランキング）Parma-Milan 0-2 Milan 60Fiorentina-Juventus 0-5 Juvemtus 56Bologna-Chievo 2-2 Lazio 48Inter-Atalanta 0-0 Napoli 47Lecce-Palermo 1-1 Udinese 47Siena-Novara 0-2 Catania 41Udinese-Napoli 2-2 Roma 41Catania-Lazio 1-0 Inter ４１Roma-Genoa 明日の夜
2012.03.19
コメント(2)
-
熱血教師
１２日月曜日。娘は学校から帰ってくると、咳がひどくなっていて、バレエどころではないと思い、この日はお休みしました。 １３日火曜日。晴れ。 すっかり暖かい日が続くようになりましたが、いつまた寒さが戻ってくるかわからないので、春になったと思わないほうがまだ懸命です。 さて、今日は朝からパート。 このパートは忙しく、トイレ、昼食を食べている時間がないほどなんです。 パートに家から電話がかかり、娘が学校から帰ってくると、顔色が大変悪い。学校の体育の時間に何週も走らされ、咳が悪化した。 この体育の先生、日本にさえいなくなってしまった熱血教師で、体育館の横に更衣室があるからと、真冬の体育の時間でも、体操着に短パン、Tシャツを着せる。私の時代にやらされたうさぎ跳び。今では身体に良くないとやらせないそうですが、ここでは、階段にうさぎ跳びと、なんとも？？？？？？？誰も保護者が文句を言わないところに、かなり疑問の熱血先生がいて、この体育の時間に娘の咳は悪化してしまった。体育見学にしておけばよかったと、後悔しました。 娘がバレエに行かなくても、食べ物が家にないので、スーパーには行かなくてはならず、スーパーに行ってから家に帰りました。 夕飯は、ステーキ。久しぶりですが、写真を撮らなかった。ステーキは、旦那からのリクエスト。肉食のイタリア人の旦那としては、たまにお肉を食べないとだめなのだそうです。ただレモンを忘れてしまいました。 １４日水曜日。 一ヶ月前から、コーヒーを飲む約束をしながらなかなか果たせなかった約束が今日でした。友人に、「それジャーどうする？私はH&Mに行かなくてはならないのだけど?」というと、H&Mで待ち合わせをしました。ただ計算に入れていなかったのは、この日地下鉄のストライキ。市電のトラムで待ち合わせ場所に行こうとしていたのですが、なかなかトラムは来ない。３０分の余裕で家を出たので、遅れないと高をくくっていると、トラムの中で時計を見ると、なんと思いっきり１０分は遅れている。 しかもこの友ママはComo出身、スイス近くゆえにスイス人気質で、とにかく時間に正確なのだ！「どこにいるのよ！」と携帯に出るなり言われ、「ごめーーーん！まだトラムの上なの！！！！！」と答えると「あーーーーーOK、それじゃーH&Mの中見てるから」と言ってくれた。 とにかく街中きゃーきゃーしている感があり、ちょっとおかしいなーと、思っていると、一人の女性が「今日は地下鉄がストだから」と言ってきた。 ようやくH&Mに着き、彼女が見つからないので、電話をすると試着室にいるという。 一度バールで、コーヒーを飲んだ後、再びH&Mへ、友人の誕生日プレゼントを買いに言ったわけで、この友ママに相談しながら選んだ。 この後、友人宅のほうまで一緒に歩いて、途中バスに乗って家に帰りました。 家に帰ると、家の掃除。 この日は、娘は教会のカテキズモに行きました。家を出る前に、タギアテッリのために生地を作ります。 待ち時間の間、近くに住む娘の小学校時代のクラスメート宅で、ママとおしゃべりをしました。 夕飯は、ブロッコリーがスーパーで安くなっていました。
2012.03.17
コメント(0)
-
ミランの対戦相手
インテルがチャンピオンズで負け、ナポリも落ち、なんとUdineseまでも終わり。なんともかの輝かしいセリエAも夕暮れ時なのでしょうか？？これでは、今年の夏のヨーロッパカップも、イタリアの活躍は期待できそうにもありません。 さて、今日はチャンピオンズの新しい対戦相手を決めるくじ引きの日でした。 Milanは、なんと世界チャンピオンのバルサと対戦することに、こりゃー勝てないだろう！！と思ってしまうインテリスタたちです。
2012.03.17
コメント(0)
-
風邪が完治していないのに......
８日木曜日。 今日もゆっくり寝ていたがったが、パートの仕事がたまってしまっているらしく、気分もなんとか良かったので、１時間遅れでパートに行きました。 バレエでは、衣装代を払い、衣装をもらった。１００ユーロ（一万円くらい）日本の方が高いようなので、まだ幸運らしい。 夕飯は?おなじみのリーゾ・ビージーです。久々のｵｰﾌﾞﾝ・ポテトです。ジャガイモとチーズが段になって並んでいます。冬には持って来いのメニューです。 ９日金曜日。 もう風邪を引いているから、少しゆっくりしたいのに、結局コピーとファッション・スクール・マランゴーニに、先日通訳の際に使ったイヤホンを、間違って持ってきてしまったので、返しに行った。 午後は、家にいた。ただ風邪から完璧復帰していない私。夕飯は?セロリの葉っぱを使ったアックア・カルダ。コレもおなじみです。セロリを買うと、この葉っぱメニューになります。なかには、昨日の乾燥パンが切って敷いてあります。 １０日土曜日。 朝から中華食材店に行きました。いつもは、日本の母が作るお味噌を使うのですが、切れてしまい、買いました。５，２ユーロ＝５２０円、高ーーーーーいおしょうゆ１Lと同じ値段でした。 お豆腐屋で、あげつきとお豆腐。日本人学校のママ友にも買ってゆきました。 今夜はマーボー豆腐朝からのお使いの理由は、麻婆豆腐が食べたかったからなんです。美味しく出来ました。 １１日日曜日 風邪が完治していないので、家にゆっくりいたいのに、教会のイベント堅信式が今年あるので、その説明会。 娘は風邪で咳がすごく、旦那も私に移されてか？風邪を引いている。結局、私が一人で行く羽目に！！！！私はカトリック教徒ではないのだ！！！夜は、ラーメン。夕飯は時に、テレビで「ポーニョ」と放映していたので、日本にいるようだった。 １２日月曜日。今日からすっかり暖かくなり、春のようです。少しうきうきしてきます。 昨日は、教会の説明会に行ったために、ゆっくり家にて過ごせず、今日こそゆっくりしたいのに、朝から旦那に電気局へ行けといわれる。 そんなに込まないから、ゆくっり行けばいいといわれたから、まだ風邪が完治していないと、娘が土曜日から咳を始め、少しのどが痛くなったので、もうコレは風邪を引きたくないと、少し寝ました。 １１時ころ家を出て、電気局に行きました。我が家は、湯沸かし器ではなく、ボイラーを使ってお湯を沸かすので、電気代が馬鹿にならない。そこで、電気代期限内だと電気局で、支払い２回払いにしてくれるのです。 さすが不景気と見えて、たくさん人がいること..........２時間待つ中、座ることも出来ない。たくさん人がいるためです。さすがに、待っている人から、「馬鹿扱いするナーーー」と、怒る人も増えてきました。「カウンターの整理番号がずーっと同じではないか!!」てなわけ、 １２時から並び、娘を中学校に迎えに行く、１４時３０分になっても一向自分の番にならないので、旦那に電話をして、迎えに行ってもらいましたが、キャーキャー怒っている。 あたしのせいではないのだし.......... だんなにすると、娘を迎えに行くと、彼の午後の授業にぎりぎりに着くわけで、いやなのですが、「だいだい行けといったのは、お前だ!」と思っている私。 家に着くと、旦那と入れ違いに着きました。 それにしても、疲れました。
2012.03.15
コメント(0)
-
もはや時間の問題
午後から、インテルファンでごった返していたサンシーロ付近。ホームでのプレイゆえに、逆転、進出を期待していたファンでしたが、思いっきり期待を裏切ってくれたインテルでした。先週久々の勝利に、長いトンネルから抜け出したかのように思えましたが、今夜のInter-マルセイユ戦には、落ち込ませてくれるものがありました。前半は、とにかく退屈。後半先取点をあげながらも、同点に追いつかれるのには、へこませてくれるものありました。 マルセイユ戦までの命といわれていたラニエリ監督、明日結果が知れます。 ただ私の見解では、いまさら誰が来ても変わらない。この際、無駄な金は使わないほうがよさそうです。 この結果に、選手の世代交代の必要性が明らかになりました。
2012.03.14
コメント(2)
-
風邪で死にそうになる
４日日曜日。 昨夜、ピザ屋のレモンチェッロがいけなかったのか？昨夜から熱３８度が出ました。この日一日中寝ていても、治らなかった。 夕飯は、ミートローフ。何度も写真を載せているので、載せません。お肉を食べて、少し風邪に対抗しようと思ったところです。 ５日月曜日。 やっぱり風邪で熱でしたが、午後汗をかき、少し気分が良くなったので、明日には、良くなるだろうと、思っていると....... さすがに娘をバレエ教室まで連れてゆけないので、お休みしました。夕飯は、なぜかてんぷらが食べたくなり、今日はからっとしなかった。友達がくれた生しいたけが美味しかった。 ６日火曜日。 パートを休みました。お昼は、インスタント・リゾット、魚介です。このインスタントがなかなか美味しい午後少し気分が良くなったので、娘をバレエに連れてゆき、スーパーに行った。 ただコレで寒さに当たってしまったらしく、調子悪くなってしまった。 バレエ発表会の衣装が出来上がっていた。１００ユーロ！！ 夕飯は？シチリアのシラクサから今朝届いたサルシッチャ！ただ今回しょっぱくて、辛かった。 ただ具合が悪くても、最近メールチェックしていないし........と、考えpcを開けると、案の定メールが着いていて、原稿チェックまで入っていたから、きゃーーーーーーーーー、具合が悪いのに、遅くまで起きている羽目になってしまった。 ７日水曜日。 昨日の寒さがたたったのか、朝は具合が悪かった。ただ汗をかいてすっきりしたので、午後、娘を教会のカテキズモに連れてゆき、そこのバールで、まえにミラノに住んでいて、途中ローマ近郊に引越ししてしまった友人が、何でも、ご主人のお仕事の関係でミラノにまた戻ってくるために、準備のためにミラノに来ていたので、すごーく久しぶりに会った。ただやめておけばいいのに、やっと花形のブローチが完成。娘はへーーーーですが、この年にしか付けれないブローチ！今のうちにつけておくのです。夕飯は?パスタ・ノルマ、なぜかシチリア男はこれに弱い。私には、あまり感動は沸いてきませんが?ズッキーニの団子です。でも胃が元気でないと、胃にもたれます。
2012.03.12
コメント(0)
-
風邪を引く
３月１日木曜日晴れ。 もはや毎日１８度の暑さ。春は近いのでしょう!! なんとこの日ミラノは、ストライキ! 今回は地下鉄は完全ブロック、市電、バスは時々走っています。 パート先に「今日はやっぱりストで行けない。」と連絡すると、「今日は、どうしても必要なので、タクシー代を払うから来て欲しい。」といわれ、 家を出たのですが、地下鉄はブロック。タクシー乗り場に行っても、タクシーはありません。 この際、市電かタクシー来た方に乗ろうと思っていると、やってきたのがタクシーでした。 とにかくタクシーも見つからない状況で、街じゅう殺気だっている感じ。 ストライキは１２時４５分までだったので、パートの後は、無事に平常通り地下鉄をつかえました。 夕飯は？なんとスーパーで、日本のほうれん草のようなほうれん草が売られていたので、買ってしまいました。多分サラダ用だと思います。夜は、から揚げだったので、ほうれん草の胡麻あえと、ともにいただきました。ということで、夕飯は、から揚げでした。もうちょっとからっとしていると、良かったです。 ２日金曜日晴れ。 朝、少し胸の辺りが重いかも?と思いつつも、友人からショッピングに付き合わないか?と言われ出かけた。 今年の流行は、コバルト・ブルーに、ベージュです。H&M,Zara,Promodと、ファースト・ファッション店めぐりをした。 Promodは、日本にまだ入っていないフランスのファースト・ファッション。フランスだけあって、なかなか可愛い。 夕飯は、ルッコラの安売りがあったので、ブレザオラも値下げされていたので、この低カロリーメニュー。ルッコラは、苦い分身体に良さそうですよね！私の好物です。ズッキーニ・オムレツ。イタリア人はオムレツが好きです。 ３日土曜日。 少し風邪気味らしい。 いつものごとく、娘は日本人学校の宿題をしていない。 かなり切れてくる私。新学期の四月からは、月謝も値上がりするので、もう行かなくてもいいかー？？？と、思ってしまう。 今夜は、学年末夕食会。 ピザ屋でした。なかなか美味しかった。ピザ屋なのですが、プリモがOKされたので、ピザでなくスパゲッティー・アッレ・ボンゴレにしました。私の好物なんですねーまー楽しく終わりました。皆さん、今年１年お疲れ様でした。みんなのピザを見たい方は、メンズクラブのサイトを訪問してください。
2012.03.12
コメント(0)
-
もはや首位単独で勝ち続けるミラン?
昨夜は、ｐｃの立ち上がりが悪くブログにアップできず、残念でした。セリエAさて、Milanが勝ち、ユーベンがまたもや引き分けてしまったので、Milanとユーベンの差は、また広がってしまった。これでは、シリーズ優勝は、Milanになってしまう。ユーベンは、コンテ監督が観客席から、試合を見る。ミランでは、アッレグリ監督が最近Ibraを大喧嘩したらしい。 Romaが昨日勝ってしまったので、ランキングで抜かれてしまった。強いUdineseがNovaraに負けた不思議があります。Juventusは、Silenzio stampaといって、報道陣に対して一切答えない方針を出しました。 （結果） （ランキング）Napoli-Cagliari 6-3 Milan 57Palermo-Roma 0-1 Juventus 53Atalanta-Parma 1-1 Lazio 48Cesena-Siena 0-2 Napoli 46Milan-Lecce 2-0 Udinese 46Genoa-Juventus 0-0 Roma 41Lazio-Bologna 1-3 Inter 40Novara-Udinese 1-0Catania-Fiorentina 1-0 インテルがゴールをしたとき、思わず涙ぐんでしまったRanieri監督でした。かなりプレッシャーがあったと思います。次回のチャンピオンズ戦に、「このインテルは私を裏切らない。」と、言ってますが、............ Forza Inter!
2012.03.12
コメント(2)
-
久しぶりのインテルの勝利
本日９日は、インテルの１０４歳目の誕生日でした。 とにかく不運に恵まれたインテル。さすがのインテリスタらもみなかなり落ち込んでいました。そんな危機感のなかChievo-Inter戦が開始されます。前半は、いつものように退屈で眠くなるような試合でした。よってファンもかなり落ち込むものがありました。 後半、ゴールを何度も間違いながら、Samuelがなんとかゴール!!９０分時には、久々Militoのゴールでした。 ここ１ヶ月以上勝てなかったインテル。これで選手も試合の勝ち方を思い出してくれたら?と思っています。 Napoli-Cagliari戦の結果は６－３． そして、今週の水曜日のBologan-Juventus戦では、Bolognaと引き分け。これによって、Milanの優勢になってきたセリエAです。
2012.03.10
コメント(0)
-
歯痛の日々。
２８日火曜日。 今日は、パートです。 娘は下痢になってしまいバレエには行きませんでした。 ただスーパーに行く用事はあったので、パートの後入ってきました。 今夜は、リゾット・フンギポルチーニ。昨日、友人からもらったリゾット・フンギポルチーニとリゾット用のお米。美味しかった！朝、歯が痛かったのですが、日本の薬ナロンを飲むと、痛みは取れました。よって、お昼お弁当を食べているとき、痛さは感じられませんでした。 ところが、夕飯にリゾットを食べていると、おもいっきり痛い奥歯にちょっと固めのお米の粒が当たり、一気に痛みが帰ってきたのです。 ２９日水曜日。 この日は、昨夜から続く痛みに、朝起きました。ナロンを飲んでも効かない。 よって、この日スーパーにさっさと出て、中華街で友人と合流でしたが出遅れ、皆の待ち合わせ時間少し前に、家を出ました。 この日まで、スーパーで１＋１特価をしています。よって、せっかくパートのない日でも、スーパーへキャリーを持って出かけました。 柔軟剤、ジャガイモなど重いものが安くなっていたのです。スーパーでは、公園時代のママ友に会いました。なんと今週の月曜日に連絡しなければならなかったママ友で、マランゴーニ通訳でしっかり忘れていました。 来週の金曜日に会う約束をして別れました。 スーパーでお使いを済まし、地下鉄に乗って、中華街近くで電話をすると、まだチャイナフード・ストアーにいるというではありませんか？私は、カップヌードルが欲しかったので、スーパーで合流しました。 私の引越ししたところは、中華街近くなので、かなりおかずを買いに行くのりで、いけますが，いまいち研究したことがなく、この日は、いろいろと教えていただきました。 なんと近所に、豆腐屋もあるのですが、サトイモ、下ろし芋が帰るスーパーがあるのでびっくり!!しました。 その後、バールでコーヒーにおしゃべりをしました。 この日の午後は、娘のカテキズモ。 この日でクレジットカードの期限が切れる日で、口紅を化粧品店に買いに行こうと思っていました。ただ思いついたことは、日本時間で切れるのではないか??? さて、ミラノには、化粧品が２０％オフで帰るショップがあります。カテキズモのちかくにあるショップなので、水曜日、カテキズモある日に買おうと思っていたのが甘かった。 娘にわけを話して、カテキズモに行く時間よりも前に家を出ました。というのも、イタリア時間の午後４時に、日本は零時になり３月１日になります。クレジットカードの期限切れが、２月。 そこで早めに家を出ようとするも、娘がトイレにといって、トイレ。ウンチをするに時間がかかります。 外に出ると出るで、下痢下痢といって、トイレに駆け込むので、結局、午後４時が簡単に過ぎてしまいました。そして、午後行くこと、欲しい口紅は、なんと試供品であっても、実際買おうとすると、商品は生産させないと、試供品をくれました。 そこで、なにか違うものを買おうとすると、５時を過ぎていたので、「期限切れ」と、表示されているよと、お店の人に言われ、がーーーーーーんでした。 この日は、久しぶりのカレーでした、。ここでカレールーが終わるので、中華食材店で、最近されていない安売りに期待するしかありません。 この日は歯が痛くて、イタリアのきつい鎮痛剤を飲む羽目になります。
2012.03.04
コメント(1)
-
イタリア・ナショナルチームがアメリカのチームに負け......
先日のMilan-Juventus戦では、Milanのゴールが、ゴール内に入ったのに、ゴールとされず、そこへユーベンのゴールキーパーBuffonが、「あれは入っていた。」と、試合後にコメントをしてしまったから、大論争となってしまった。いつも論争の中心は、インテルなので、たまにイインジャン！！て、かなり無責任に見ている私。まえの「セリエAの優勝をユーベンに戻せ」問題で、すっかり仲良くなったMilanとJuventusは、またもや緊張感ある中に戻りました。お互いシリーズ優勝がかかってくるとこのような仲に戻るわけです。 そこに、水曜日、あまり強くないアメリカのナショナルチームとの友好試合に、敗北してしまうイタリア。警報が出ていました。 イタリアのサッカーが世界一と思っている国民なので、勝たないと怒る！と言う事情があります。
2012.03.03
コメント(0)
-
カーニバル休暇
22日水曜日。 娘の中学校は今日からカーニバル休暇です。本当にバカンスの多い国ですよね!! ここでお金持ちは、ホワイト・ウィークと呼ばれる、スキーに行ってくるわけです。 私は凡人ゆえに、明日もパートです。 日本人学校は、イタリア休暇無視、日本のカレンダーで行くので、土曜日に日本人学校はあります。先週二週間連続で、ほぼ毎日パートだったために、かなり疲れがたまっていたので、遅くまで寝ていました。 午後は、日本人学校の宿題。もう3月で5年生が終わるために、いつになく宿題が多くなってきます。夕飯は、食べかけでごめんなさい。久しぶりのハンバーグ。月末財布が寂しくなってくると、ハンバーゲです。 23日木曜日。 パートがなくなったので、遅くまで寝ていました。先週がハードスケジュールだったために、この2日間で補給している感じです。 この日も日本人学校の宿題です。 メンズクラブが届きました。皆さん、見てください！！今回は、かの豪華客船コンコルディア事故ネタが面白いです。夕飯は？サルシッチャと呼ばれるイタリアのサラミ、豚引きのソーセージにポレンタ。ポレンタはとうもろこしの粉から出来ていて、その昔貧民料理でしたが、今では立派なロンバルディア地方の郷土料理になりました。旦那が作ったので、ジャガイモのだの、かなり大きめに切ってあります。 24日金曜日。 今日、パートに行きました。 今日、ミラノは気温18度と春。オーバーを着て歩っていると、汗が出てくるほどです。 パートの後は、なぜかうっかり手芸屋さんに行くのを忘れ、スーパーへ行ったので、帰り道荷物の重い中、手芸屋まで行く羽目に、 その後、家に着くと、また腰が痛かった。夕飯は、ちょっとグルメ！で、昨夜のポレンタの残りを、乾かし、サンドイッチのように生地を切って、チーズとハムを中にはさみ、パン粉にくるみ油で揚げます。またまたクレープのオーブン焼き、コレはとても美味しいのと、ちょうど材料が残っていたので、短期間の間でリピートですが、作りました。ファッションスクール・マランゴーニ通訳内容に目を通すと....... 25日土曜日。 日本人学校いつものごとく朝は、宿題。 午後は喫茶店でおしゃべりです。夜、学校から娘が出るころには、寒くなっていました。夕飯は、パスタ・ファジョーリ、旦那だ好きで、２日前からのリクエスト。なんども写真を載せているので、今回はやめて起きます。ただ今回トマト・ピューレが違ったのと、勝手に水を足している奴（旦那）がいたので、味が少し薄かった。夜は、マランゴーニのお勉強。かなり困ることは、内容が英語。英語を訳さなければならないこと。 26日日曜日。 行く前に、ケーキ・ガトーショコラを作ります。 娘の小学校のころのクラスメートの家にお茶しに行きました。久しぶりにママとおしゃべりです。今夜は、コロッケ、ジャガイモが安くなっていたので、コロッケにしました。写真これも載せていません。よく載せているし.....と思ったわけですが、手間がかかってもコロッケは美味しいですね!なんとかマランゴーニの訳も終わりました。 27日月曜日。 午後は１４時からファッションスクール・マランゴーニ学校の通訳に行ってまいりました。今回、学校見学？だろうと高をくくっていた私。大きな間違いでした。 セミナーとなっていて、いつも一癖あるマランゴーニです。 しかも日本の大学から２７名の学生さんが来ている！！！！講義も「イタリアのファッション・システム」。しかも、忘れていた大変さは、講義中、先生が話している横で、かぶるように訳してゆくことです。しかもイタリア人の先生は、とにかく早口。先生は、「ゆっくり話しているつもりよ！！」こっちは、精根尽きたかんじでした。これがマランゴーニの学校案内！さすがにかっこいい！！このほかDVD、マウスパッド、ショッピング・バッグに入っていました。私もいただきました。夕飯は、鶏のフライには、このローズマリー風ジャガイモが定番ですが、これ実は冷凍なんです。今夜は、私たちがバレエ教室から８時半に帰える日なので、旦那の担当です。
2012.03.03
コメント(2)
-
歯痛！！
今週は、月曜日の通訳に精根尽き、歯痛に悩まされ、風邪気味？？ミラノでは、かなり気管支系の風邪が流行っています。おまけに、ブログをアップしようとすると、ｐｃのネットがかなりブロック状態。我が家の場合、旦那が固定のｐｃを持っているので、旦那がネットを使うと、私のネットはブロックされるので、風邪も引いているし、早く寝たいから、先に私に使わせろ!と思っても、「使ってない」とか言って知らん顔状態。それでも３０分以上動かないわけで、私がいらいらし始めると、「もう閉めるから」と言うのが２時半夜。「もう寝てるだろう！！」の激怒！！ しかもインテルはあまりの情けなさ、これからアップします。
2012.03.03
コメント(0)
全20件 (20件中 1-20件目)
1
