hongming漫筆

hongming漫筆

PR

×

Comments

背番号のないエース0829 @ 松谷みよ子】(04/22) 「私のアンネ = フランク」に、上記の内…
hongming @ Re:ブルーレイが再生できない(11/30) 随分遅くなりましたが、やっと試しました…

Keyword Search

▼キーワード検索

2008.07.11
XML
 「不人気」という語が以前から気になっていた。
 「愉快・不愉快」「合理・不合理」「自然・不自然」というように、現代語で言えば、「だ・な」がつけられ語にのみ「不」がつくのだと思っていた。
 「愉快だ・不愉快だ」というように。
 もっとも、「不快だ」はあっても「快だ」は聞いたことがないし、「不機嫌だ」はあっても「機嫌だ」「機嫌な」は、現代語ではないと思う。(近世にはあったかもしれない)
 今日、時間ができたので、新聞社のサイトで検索してみた。
 はたして「不人気」という語は日本語として定着しているのか。
 朝日、毎日、読売とも用例はあった。
 ただ、朝日だけは、
公共工事の「不人気」を解消しようとしている。

と、「不人気」が通常用いられている語でないことを示そうとしている感はある。最も用例が多いのは産経新聞である。
夫サルコジの不人気挽回…Carla Debut! 」だ。
 「不人気」を「挽回」しなくてはならないのだ。
 「人気」を挽回するならまだわかるが、以前は「不人気」だったのに、今は「人気」になってしまった、何とかして「不人気にならなくては」と、涙ぐましい努力をしなくてはならないらしい。こりゃあ、たいへんだ。
 こんな用例はほかにはないだろうと思ったら、あったからびっくり。
 毎日新聞「 北海道洞爺湖サミット:特集その2 参加首脳の横顔・上 」には、
◇不人気挽回狙う--ゴードン・ブラウン首相(57) 1回目

という見出しがあった。
 政治家というのは、人気だけでなく「不人気」まで「挽回」しなくてはならないのだから、大変ですなあ。

楽天ブログランキング ←クリックしてください

輾転反側掲示板 」へ










お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2008.07.12 17:09:58
コメント(0) | コメントを書く
[気になる言葉・文字] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: