2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2005年10月の記事
全32件 (32件中 1-32件目)
1
-
１０/３１（写真あり）
今日のお散歩会は、昨日からの体調不良で不参加。初の不参加で、ちょっと気分的に悪いのだけれども、、、ま、しょうがない。。。えらい風が吹いてるっもの。。。これ以上悪くならないようにじっとしている。それでも、ハッチ君が夕方帰ってきたときに、一緒にちょっとだけ図書館に行ってみる。で、ネット。(笑)結局アルファベットも1周して。。。一体いつになったら戻れるのだろうか。。。そうそう。今日はハロウィン。うちでも、ちゃんとお菓子を用意しておこちゃまたちのお出迎えをしましたよ。(笑)いつものメンバ～に加え、他のおこちゃまたちも遊びに来てくれました。(笑）狼男と、死神に扮した男の子たち。それに、バンパイヤと悪魔に扮した女の子たち。なかなかかわいい仮装でした。それでも、お外が雨模様のために、せっかくのお化粧も、落ちかかってた。。。そこが、なんともお化粧慣れしていない子どもらしくって、とってもかわいらしかった。という事で、うちでも久しぶりに塩鮭としそのおすしを夕食にする。多分、来月の国際お料理教室で、これを教えるつもりである。これなら、ノルウェ～でも手に入る食材だし、しその代わりに、おねぎでもしいてみるかな。。。夜は、図書館からかりてきたパーレ～ツオブカリビアを鑑賞。個人的に、ジョニ～ディップが大好きなんだけれども。。。そう言えば、日本に一時帰国したときに、トルコ航空の中でみたなぁ。。。なんて、遠く昔のように感じてみたりして。。。次に、日本に行くのはいつかなぁ。。。jikai kaku tameno junbi desu...Madamada tuduku kari UP...Ituni nattara modoreru no kana...Kinaga ni matte ite kudasai ne...
Oct 31, 2005
-
１０/３０(写真あり)
今日もハッチ君は、講座に参加。わたしは、昨日の疲れと寒さのためにダウン。おうちでゆっくりとベットにとどまる。しっかりと、シ～ザ～君も一緒である。二人？でのんびりして、1日を過ごす。。。ハッチ君がいないと静かで良い。。。そうそう。今日からサマ～タイムが終わり、冬時間。1時間はりをちゃんと戻して。。。すると、ハッチ君のいつもの出かける時間が、暗闇から、ちょっと明るくなった。これだけでも、気分的にちょっと違うよねぇ。。。おうちの中には、昨日買って帰ってきたピンクのミニバラと、胡蝶蘭がいい匂いを放っている。ロ～ズマリ～も綺麗な花を咲かせてくれた。やっぱりお花があると、おうちに水分も補給されるし、体調が良いようである。ここしばらくは、おうちの中で春の来るのをお花をみながら過ごすことになりそうである。
Oct 30, 2005
-
１０/２９(写真あり)
今日は、ハッチ君のボランティア研修に付いていく。まだ日の空けない薄暗い中。。。眠い。。。会場に着くまで、まだまだ時間があるので、時間つぶしをしながら。。。それだったら、1本遅いバスでいいじゃないのよ。。。会場に着くと、かなりの国際色。。。パキスタン人のチ～フの元、講座が開かれているようである。私はというと、まだノルウェ～語がまったくなので、外のロビ～で、久しぶりにシュリ～マンの伝記でも読んでみる。ま、私も小さいころに彼のことを読んで以来、考古学に取り付かれた。ある意味、原因は彼である。。。いつもおどろかされるのは、彼の語学の才能。もともと、ドイツ語がある彼だ彼であるけれども、英語を8ヶ月。フランス語を6ヶ月。その他の言語も、6週間で習得する。。。驚異的な頭脳である。。。見習いたいものだ。。。お昼時間になって、今日は会場でコロンビア料理のお料理会があったみたいで、ボランティア講習会に参加している人に混じって、私も頂かせてもらった。なかなかピラフがおいしい！残念ながら、写真はなしよ！！ついでに、会場で南米音楽の演奏会まで。これは至れるつくせり。。。この地域の南米の方たちが、一挙に集まっている感じ。。。凄い熱気である。。。それでも、私にとっては、朝一番からのお出掛けて、もうばてばて。。。頭痛までしだす。。。疲れました。。。それでも、先日買ったシ～ザ～君の胴輪。これを、ちょっと小さめの物に取り替えてもらう事になっているので、ハッチ君のボランティア講習会の後に、お店に行くことになっているのである。もうひと踏ん張り。。。やっとこさ、ト～タル6時間の講座が終わる。それを待ち構えていたように、お店に向かう。やはり、週末だから、バスが少ない。しばらく待って、バスにようやく乗れた。お店では、すぐに小さいサイズに変えてもらってから、他のス～パ～でかいものをして、おうちを目指す。本当に疲れていたようで、おうちに帰ってから、すぐにダウン。。。疲れました。。。
Oct 29, 2005
-
１０/２８(写真いっぱい)
今気がついたのですが。。。昨日の絨毯作りのクラス、、、行くの忘れました。。。おいおい。。。ま、きっとどうにか絨毯作りの基礎が出来上がっているのではないでしょうか。。。失敗したなぁ。。。気を取り直して、、、 今日もシ～ザ～君とお庭で日光浴。もう、ここまで来ると、お散歩ではなく、ただの日光浴である。。。彼は、お庭の芝生をむしゃむしゃするのに熱中。羊みたいである。。。夕方から、またもや雨が。。。ハッチ君は、今週末にあるボランティアの講座に参加するために、今日は面接があったみたい。意外と上手くいったみたいで、うれしそうに帰って来た。彼も、なんかしたい時なんでしょう。今日はこの地域にすんでいる外国人が、かわるがわる講師になって行われているお料理教室に行く日。今日は、ハッチ君と同じウィグルの女性がお料理をする。今日の題目は、ラグ麺と、チュチュル。とりあえずハッチ君用のご飯飲ムサカを用意して、外国人仲間の友だちの車でお出かけ。今日のは、うちのＨＰでも、たびたび登場するメニュ～。それに、食後のデザ～トとしては、マジパンケ～キ！！講師の2人のうちの1人は、ラマザン中で、死にそうになりながらお料理を。。。ラマザン明けには、こっそりと一人で先にご飯をしていました。(笑)おいしい匂いがする中で、辛いよねぇ。。。マジパンケ～キも素敵。マジパンを、パウダ～シュガ～の上で伸ばしながら、クリ～ムと、木苺と、リンゴのジャムをはさんだケ～キに載せる。その上で、チョコで飾りをして、食紅で色づけしたマジパンで、バラを作って飾る。実は、食後にみんなでマジパンでバラの作り方を習った。これがどうして、なかなか難しい。。。クルド人の女性が持ってきてくれた、天然ガムをみんなで食べながら、まずは、食紅を混ぜたマジパンをひも状に伸ばしていって、それを小さく切る。これを、花びら状に伸ばして、くっつけていく。かなりの、芸術性が問われるものである。。。帰りには、マジパンのバラのお土産を持って、おうちに帰る。ハッチ君。。。おもむろに銀紙の包みを開けて、勝手に食べ始める。ちっとは、鑑賞してほしかったわねぇ。。。
Oct 28, 2005
-
１０・２７（写真いっぱい）
今日もいつものように、おばさん会に参加。それにしても、警察所からの連絡がこないぞ。。。今週までに来るはずなのに。。。一体どうなっているんだろうか。。。今日は、集まりの中の1人が、ケ～キを持ってきてくれました。。。という事で、みんなでお茶をしながら過ごす。おいしかったです。。。アップルケ～キの、マ～マレ～ドと、粗目がけらしいです。写真とっておけばよかったなぁ。。。その後は、いつものようにお昼作りのアシスト。今日は、マッシュポテトを敷いた上に、いためた挽肉に、トマトソ～スと、ベジタブルミックスを混ぜたものに、チ～ズを載せて、オ～ブンで焼いたものに、コ～ンのたくさん入った、グリ～ンサラダ。これが、物凄い好評！！！おいしかったです。満足満足。。。さて、頭を悩ませるのは、おうちに帰ってからのお料理。今日は、逃げで、トルコ食に決定。気分的に食べたかった、パトゥルジャン・サラタスに、ノフト。どちらも、典型的なトルコ料理。おうちに帰ってきたハッチ君も大喜び。やっぱり、私たちにとっては、トルコのお料理がいいよねぇ！！そんなくつろぎの時間に、電話が。。。明日の国際お料理教室の、参加に付いての用件でした。今回は、ハッチ君と同じ国から着ている女性が担当。きっと、ラグ麺かなぁ。。。いつも食べなれているものだけれども、他の家庭の味も気になる。。。という事で参加を決定。楽しみです。
Oct 27, 2005
-
１０/２６（写真いっぱい）
今日は、いつも通りにハッチ君を送り出してから、いつものようにぬくぬくと。。。学校が始まったら、こういうこともできないものねぇ。。。という事で、シ～ザ～君と満喫中。(笑)昼前に、ちょっと図書館に出かけて、ネットを使わせてもらう。それにしても、毎回日本語フォントを入れないといけないので、めんどくさい。。。早く自分のＰＣで使えるようになりたいものである。。。帰りに、ス～パ～によって、小さなお買物をする。やっぱり、運送人がいないから、大きなものは買えないなぁ。。。それでも、ス～パ～の袋2つ分。。。私って、結構力あるよね。。。おうちに帰ってから、今日はちょっとまともにお料理。季節ものとして、サツマイモのご飯と、タラの柚子みそホイル焼き。柚子胡椒を持ってきたので、おみそにお砂糖と、お酒と一緒に混ぜ込んで。。。たけのこと、マッシュル～ムと、おネギも重ねる。これが結構いいでき！うれしいなぁ。。。後は、アンズを入れたマラティア風サラダ。って、言っても、アンズの宝庫と呼ばれるトルコのマラティアでは、こういうものを食べているわけじゃないんだけれどもね。。。今日のシ～ザ～君ダイエットの成果、おなか周りが直線に近くなってきています。。。その代わり、皮が。。。この皮の引き締めをしないとねぇ。。。
Oct 26, 2005
-
１０/２５(写真あり)
今日は、朝から大雨。。。雨が横に降っている。。。しょうちゃんのお母さんが言ったという、横殴りの雪。。。まさに、それの雨バ～ジョン。。。なので、おうちでじっとしている。それでも、寒い寒い。。。温まらない。。。床暖房を24度にして、しばらくしてやっと温かくなる。。。なんとも。。。これからの暖房代が怖いものである。。。今日のこの風雨のせいで、もちろんハッチ君もバイトを断念。そして、おうちに戻ってくる。しかも、手にはケ～キ！！！！うれしい！！！レアチ～ズケ～キと、チョコレ～トム～スのケ～キ！！！もちろんハッチ君と半分こ！！海外のケ～キは、日本のとくらべて、繊細さとかがないものが多いから、そう思って、一口食べると、、、もうびっくり！！！物凄くおいしい！！！おいしすぎて、写真とり忘れました。。。ついでに、シ～ザ～君も、ちょっとだけお相伴。(笑)3人家族だもんね！！ちいでに、昨日図書館で借りてきた、不思議の国のアリスの映画を見る。これが、結構いい！！お茶をしながらの、ＤＶＤ鑑賞。なかなか素敵ですねぇ。。。(笑)ま、もうじき学校が始まったら、こういうことは出来ないという事で。。。さて。ケ～キのお礼に、今日はハンバ～グステ～キと、ニンジングラッセと、ポテトのロ～ズマリ～煮。今日のは、ハンバ～グ以外は、煮込んだらいいので、楽。(笑)ハンバ～グも、白ワインと、ケチャップとウスタ～ソ～スでお味付け。しっかり味の夕食です。たまには、こういうものが食べたくなるのです。
Oct 25, 2005
-
１０/２４（写真いっぱい）
今日も、お散歩会に参加。なんと、今日もそこら中に氷がはっている。。。なんでも、今日は3度とか。。。寒いはずだ。。。ついでに、私の厚いジャケットは、ハッチ君が着て出かけていったようだ。。。おいおい。。。という事で、フリ～スに、夏用のレインコ～トをあわせて出かける。。。寒い。。。うぅぅ。。。今日は、ハッチ君が一番最初にイワルおじさんの牧草地でバイトしていたあたり。という事は、彼のした仕事の成果が見られる！！ちょっとたのしみ！！(笑)このあたりは、別になんということのない、ただ、車の交通量が以上に少ない舗装道路。なので、歩きやすい。そこら中に、ブラックベリ～が見える。今日の霜のせいで、スム～ジ～がそのまま作れそう。摘み取りたい！！と、気になりながらも、歩く歩く！！！で、ついに、ハッチ君のバイト先に到着。しっかりと写真をとる。ハッチ君の退治した草は、その後ほぼ生えておらず、いい感じ！ついでに、イワルおじさんが、牧草を刈り込む機械を放置している。この機械、よく見るのだけれども、どうやって動かしているんだろうなぁ。。。不思議である。しばらくして、元の場所に戻って、ベンチに座って、お昼ご飯。やっと温かいハ～ブティ～が飲める！！！うれしい！！！本当に、今日は凍えましたよ。。。これから、本当に辛い季節になるんだろうなぁ。。。おうちに帰ってからは、昨日にならって、シ～ザ～君を、手綱でお散歩させる。これが、羊！また草！それでも、ごろごろと横になって、楽しんでいる。。。手綱を持つ私は、凍えているというのに。。。(笑)今日は、地元の図書館が夜まで開いている日。ハッチ君と一緒に出かけて、ネットを堪能。。。しかし、ネットのある部屋が異様に寒い。。。今日は凍える日なんだろうか。。。それでも、帰りにはス～パ～によって、なんと特売の豚肉をゲット！！(笑)昨日のラグ麺の麺から作ったツォ～メンと、豚と、たまネギの炒め物をハッチ君が製作。よしよし！！これがなかなかヒットで、、、おいしかったです。今日のシ～ザ～君おうちに帰ってから、やはり、彼も寒かったのか、陽だまりに直行。。。おうちの中のかすかな日差しも敏感に探し当てるあたり。。。北欧に慣れて来たのかしらねぇ。。。
Oct 24, 2005
-
１０/２３（写真あり）
日曜日！！！今日も、また約束しておいて、こない人がいる。。。パラボラ、いつ取り付けられるのでしょうか。。。といっても今日はクルド人ではなく、ノルウェ～人。。。私のＰＣを設定しようとして、出来なかった人。。。ま、きっと着ても出来なかったかもね。。。という事で、ようやく電気会社に頼む事にします。。。高くないといいなぁ。。。と、いうことで、気分治しに、ハッチ君お料理に取り掛かる。今日は、言わずと知れた、ラグ麺。(笑)今日も、細くおいしく出来上がりました。そうそう。最近充電中のカメラを落とした方がいらっしゃって。。。その方の名前を、ハッチ君って言うんですが。。。もともと室内での撮影に適さない私のカメラ。余計に悪くなりました。。。ご飯の写真見づらくってごめんなさいね。。。ま、たいしたものは作っていないので。。。おなかいっぱい食べたあとは、ハッチ君はお勉強私はゆっくりして過ごす。ふと気がつくと、もう夕食時。。。あらら、、、と思って、とりて場のポロネギとの煮込みを久しぶりに作る。ペンネの上にこれをかけて。。。しっかりと1品の出来上がり。(笑)手抜き料理ばっかりだけれども、、、ま、良しとしよう。。。今日のシ～ザ～君ハッチ君の勉強する横では。。。なんと、辞書をまくらに寝ている奴が！！！いい度胸をしているぞ！！
Oct 23, 2005
-
１０/２２(写真あり）
日本食デ～当日。なかなか大変。。。朝9時半に集合になっている。しかし、ハッチ君も免許証のための講座で人命救助のクラスがある。なので、いつものとおり早朝から起きだす。これが辛い。。。朝が早いのは疲れる。。。会場に到着すると、なんとかぎを持つ人がきていない。。。寒空の下、しばらく待つ事に。。。まったくいやな事だ。。。で、ようやく到着したかぎの所有人と一緒にキッチンに。。。すると、昨日からお誕生日会の用意をしていた人が、もう既に早朝からスタンバっている。。。つまり、私たちの使う場所がない。。。まじですか？こういうのあり？しょうがないので、小さなまな板を抱えて、とりあえず、職員用の小さな電熱器の調理器具で、お味噌汁を製作開始。お豆腐と、若芽と、タマネギのお味噌汁。具沢山だから、茹でるのも大変。。。なにせ、水の分量だけでも、かなりのもので、なかなか沸騰しない。。。同じく、炊飯器にて、ご飯もスイッチオン。なかなかノルウェ～では、炊飯器が普及しているのか、私のではない大きなのが使えた。7合一気に炊ける。私としては、1ｋｇのお米はすくないと思うのだけれども、ま、主催者が2ｋｇ買うなというので、ほっといてある。足りなくなる可能性大なんだけれどもねぇ。。。ついでに、今日のポスタ～も、私が製作させられました。。。といっても、彼女たちの書いたものをＰＣで打ち出して、ＰＣで抜きだした日本チックな写真をくっつけただけ。(笑)ま、そこまでは追求しないでね。。。という事で、ようやく全部の食品がやっとこさ完成。すると、いつものお散歩仲間で、日本にも滞在経験のある友達が1番のりで来てくれた。彼女は、しっかりだんな様と息子さんも連れてきてくれた。うれしいねぇ！！しばらく用意しているときに待ってもらって、一番ほっかほかでおいしいところを食べてもらった。なつかしい！！！って。。。ノルウェ～人から、この言葉が出るとは。。。ちょっと驚き。彼女曰く、一番恋しい日本食はスキヤキだとか。。。今度おうちに招待しようかな！やっぱり少人数のご飯だからねぇ。。。20人前のスキヤキは出来ないよねぇ。。。彼女たち、全部平らげてくれました。その後も、軒並み好評！！うれしい！！さすが、街中はス～パ～にエスニックフ～ドの溢れる国！みんな新しい味を受け入れることが出来る！これがトルコだったら、きっと食べれない人続出なんだろうなぁ。。。(笑)結局、24人分の売上！途中でご飯が足りなくなったり、お味噌汁もなくなったり。。。それでも日本の味が食べたい！！って言ってくれるノルウェ～人もいて、ちょっとお値下げしたりも。(笑)最初から、40クロ～ネ（700円）だから、お安いのだけれどもね。(笑)きっと、同じお金だと、日本食のお店じゃ、お味噌汁くらいしか食べれないだろうなぁ。。。24人の中には、この市の市長さんや、絨毯クラスのお友だち、お散歩会のお友だちなんかも。それ以上に驚いたのは、日本に旅行に行ったことがあるとか、馬とともに移民をしてきた日本人の友だちが故郷にいっぱいいるっていう、ブラジル人の夫婦とか、神戸のノルウェ～人学校に通っていたっていう女性と出会えたこと。実は、この島日本にかかわる人が多い？びっくりです。やっとこさ、日本食デ～が終わって、疲れた！！と、思ったらハッチ君からの電話。なんでも、救急クラスの会場にたどり着けなくって、2回目のクラスに参加しているから、まだ市街地にいるという。で、私も合流する。今日の目的は、シ～ザ～君の胴輪。これで、ダイエットできるか？？？お店に付いて、彼のご飯を、ロイヤルカニンのライトに変えて、（この際、マチュアはほっときましょう。。。）胴輪を購入。ダイエット作戦開始です。ついでに飼い主もね！！！
Oct 22, 2005
-
１０/２１(写真あり）
今日は、朝一番に役所に行って、明日の日本食デ～のための買物と、ついでに私の滞在許可証に付いてＵＤＩに聞くことにした。いかんせん、平日ハッチ君が家にいないもので、なかなか電話がかけられない。。。すると、ＵＤＩに電話をかけると、私の申請書は着ていないという。えっ？？っと、日本食デ～の主催者と二人で慌てて、地元を総括している警察所に電話をかける。すると、私の場合は、込み合ったケ～スではないということで、地元の警察所で、申請が済むとのこと。ＵＤＩに行くのは、ちょっと込み合ったケ～スなのだとか。。。で、多分来週中には、あなたに何らかの形で、報告が行くのではないかしら？っと。。。ちょっと、うれしい！本当に着てくれるといいのだけれども。。。素敵な知らせを聞いて、二人して、地元のス～パ～でお買物をし、会場になる施設に行って、下準備開始。結局3人が主催者になるというので、3人でするのかと思ったら、たまにお手伝いしてくれるくらい。。。おいおい。。。とりあえず、今日はタラの南蛮漬けを作ることになっているのだけれども、野菜だけでも凄い量。。。一応20人前という事を言われている。タマネギだけでも10個。。。うちの南蛮漬けは、野菜たっぷり。他にも山ほどの量をさばかないといけない。。。そして、タラの揚げ物も。。。おりしも、明日30歳の誕生日をするという女性の、お誕生会のお料理製作と重なる。日本食デ～と、彼女のお誕生日は同じ日。。。なんか、会場のキッチンが彼女の食材に占領されている。。。しかも、なんと70人分作るのだとか。。。凄すぎ。。。しょうがなく、片隅を借りて、お料理開始。なんか、私の背後で視線を感じると、なんと、ロシアから来ているオペアの女の子が、お誕生日の主役の子どものお守りをしていた。で、ちょっとお話をはじめた。ノルウェ～語が、私と同じく分からない彼女。色々と大変みたい。ハッチ君は、もともとロシア文学科でマスタ～をしていたから、そのうち、うちに遊びにおいで！っと誘ってみる。ロシア人には珍しく、お化粧化のまったくなく、ぴちぴちでもない服を着た彼女。なんとなく、年下の妹が出来た気分である。(笑)がんばって、2時間ほどで、下準備を終わらせる。今日は、ここまで！明日も朝から来て、お豆腐と若芽のお味噌汁と、ご飯の支度をする。がんばらないとです。。。それにしても、家に帰ってから気がつくと、身体中オイルの匂い。。。揚げ物だったものねぇ。。。１．５ｋｇのタラを揚げたし。。。もちろん、シ～ザ～君は、離れません。(笑)食いしん坊め！！それでも、こりない私は、夕食にもお魚。ちょっと変わっていて、カレ～クリ～ムを載せたさばのグラタン。これがなかなかハッチ君受けがいいのだ。やっぱりビバ！香辛料です。
Oct 21, 2005
-
１０/２０（写真いっぱい）
今日は、いつもよりも早めに出かけて、土曜日にお料理する事になった国際料理デ～のお料理について、話しにいく。今回の、お料理デ～のために、市街地のアジア食材のお店から、食材を調達してもらう事を頼んでおく。ちゃんとほしいものが手に入れられますように。。。おばさんの集まりには、丁度良いころに参加できた。で、今日もいつものようにゆったりとくつろぎタイム！みんな冬も近づいてきて、編物なんかをしている。私もしてみたいけれども、全然才能がないのですよ。。。絨毯作りで、精一杯だ。。。これって、繊細さよりも、力強さが必要なのよね。(笑)今日のお昼ご飯のメニュ～は、かにかまを入れたお魚のクリ～ムス～プ。ついでに、サワ～クリ～ムもいっぱい入れる。これがなかなかおいしい！！おうちでもしてみたい。それでも、ちょっとばたばたしていて、写真をとり忘れる。。。残念。。。会がお開きになるころ、雨は最高潮。。。なので、おばさんにおうちまで送ってもらいました。本当に助かるわ！！おうちにいても、寒い寒い。。。暖房をつけて、ゆったりとしていたいのだけれども、何でしょうねぇ。。。もうすっかり冬です。。。耐えられるかなぁ。。。早めに帰ってきたハッチ君と一緒に、またＡＤＳＬ会社との交渉。。。いつまで経ってもなかなか上手く進んでくれずに、いらいら。。。2つの会社が、お互いに擦り付け合い状態。。。めんどくさいでしょうよねぇ。。。他人事だと。。。はぁ。。。まぁ、せめてもの気持ちでハッチ君がチュチュルを作ってくれたのが、寒い今日には一番うれしかったです。寒い日には、匂いも気にせずに、山盛りのラ～ザですよね！！(笑)食べ終わって、即座に絨毯作りの会に出席！今日は、結構な人数が集まっていました。全部で10人くらいいたかしら。。。先週作っていた、縦糸のラインを、今回は機織機に設置するために、綺麗に並べなおす作業。やっぱり今回も新人2人に任される。。。それでも、さすが日本人器用ねぇ！！なんて。。。ちょっとうれしいお褒めの言葉を頂く。今日は、人数も結構いたこともあって、2時間ほどで終わり。ちゃんと、お帰りの時にはハッチ君が迎えに来てくれました。ま、真っ暗だからねぇ。。。変な人はいないにせよ、転ぶ心配はあるわけで、、、さすが、ママ・ハッチ！
Oct 20, 2005
-
１０/１９
今日は、やっぱりおうちでごろごろ。。。それでも、シ～ザ～君と、二人で10分ほど外にいてみる。(笑)といっても、歩いていないで立ち止まっている。。。うむ。。。毛糸の手綱だと、首をしめるので、今度胴輪を買ってこないとだ。。。これで、いい感じにお散歩ができるといいのだけれども、、、今日は、昨日から仕込んであった、チキンのオ～ブン焼き。。。これもオ～ブンのある生活をはじめてから、結構定番になって来た。やっぱり、オ～ブンのある生活っていいなぁ。。。といっても、また写真のとり忘れ。。。いかんいかん。。。
Oct 19, 2005
-
１０/１８(写真あり)
今日は、おうちでのんびり。やっぱり、お散歩をした後は、疲れます。(笑)という事で、シ～ザ～君と、のんびりのんびり。。。それでも、毛糸を三つ編みにして作った手綱を作って、シ～ザ～君とお庭でお散歩。彼ったら、、、 歩かない。。。ごろごろ。。。。えぇ！！！そんなのでいいのか？？？？という事で、草を食べるだけで家に入ってみる。で、家に入ってからもごろごろ。。。やはり、飼い主に似て、随分レイジ～なのねぇ。。。いかんいかん。。。ここは、奮起して、二人でダイエット！！！さて、結果はどうなりますか！！！
Oct 18, 2005
-
１０/１７（写真いっぱい）
今日もいつものとおりのお散歩会。それにしても、寒かったのか、朝は霜がそこら中に。。。おかけで、スリップしそうになりました。。。で、朝霜のせいで、乾燥しているお散歩コ～スがぐっしょり、、、これだったら、新しく買った長靴を履いたのに。。。後の祭り。。。(笑)集合場所におばさんと到着したら、なんと、牛の行列が。。。みんなちゃんと一列に並んで行進。。。牛って頭いいねぇ。。。しかも、一番最後には、牛の尻尾につかまって、牛の労力で自転車をひいてもらっている、おじさんが、、、横着者！！(笑)いつもの通りにお散歩をして、綺麗な空気を吸う。やっと、なんか秋らしくなってきた感じ。枯れ草なんかも見られる。ついでに、さっきの牛たちは、干草を食べている。ちなみに、この牛の鼻輪。どういういみがあるのでしょう？？？？実は、前々から気になっていたのよねぇ。。。これは、問題児ちゃんのしるし！なんでも、体は大きいのに、まだ成牛になりきれず、他の牛のおっぱいを飲んじゃう子を、飲ませないように防止するためのもの。鼻輪の先には、同じプラスティック素材で、とげ状のものが付いています。これは、授乳どころの騒ぎじゃないよね！(笑)さすが、酪農家の妻のおばさん！即座に疑問を解消してくれました。(笑)帰り道、今度は当たり一面に広まっていた羊たちが、一斉に移動しはじめした。ちゃんとリ～ダ～に従って。。。1列になっている。動物も、ちゃんと秩序って知っているんですねぇ。。。さて、恒例の夕食。。。今日は、タイ風のココナッツミルクと鳥のチリ煮込み。ついでに、ナタデココ入りのタピオカを製作。ハッチ君には、どちらも初体験。興味津々の彼でしたが、結果は良好。なんでも、死ぬ前に食べたいのは、タピオカだとか。(笑)それも微妙だな。。。
Oct 17, 2005
-
１０/１６(写真あり）
今日はクルド人の知り合いが、パラボラの設置のために来てくれると約束してくれた日。で、待っていると、こない。。。まぁ、インシャアッラ。。。って言う国だからねぇ。。。しょうがない。。。という事でハッチ君一人でがんばる。2時間ほど奮闘。。。失敗。。。やはり彼は超文系。。。しょうがないと思いながら、ハッチ君も納得がいかないで、思いっきり私に当たる。。。おいおい。。。まったくストレス解消に私にあたられてもねぇ。。。この辺本当に、女性みたいである。。。せっかくの良いお天気の元、本当に気分が悪い。。。せめてもの救いは、ここに引っ越してきて、本当はまだだめなんだけれども、お庭でだけシ～ザ～君を歩かせる事が出来ました。(笑)実は、ケ～ブルの設定のために窓を開け放していたら、それをこじ開けて脱走したのですよ。。。それで、しょうがないのでお庭で捕獲したというわけ。。。それでも、光をいっぱい浴びて、彼の素敵な毛皮にもビタミンＤがいっぱい精製された事でしょう。。。これからは、手綱とかを作らないとだなぁ。。。それでも、けんかの後は、ハッチ君の手作りピザ。今日は、インスタントのお魚のス～プを下に塗ったツナのピザと、ハワイアンピザ！どっちもおいしかったです。(笑)明日のお散歩会に持っていくぞ～～！！
Oct 16, 2005
-
１０/１５(写真あり)
今日は、昨日に約束の通りに、ハッチ君がバイトとしてペンキ塗りをしていた乗馬クラブの方が、講演会をするということで、私は、そのときにお出しするトマトス～プを作るお手伝いをする。という事で、会場に出かける。ついでに、ハッチ君も一緒。彼は、ネットで教習所のペ～パ～テストの模擬テストをするとか。トマトス～プ製作は、他の叔母様と一緒。で、彼女。。。英語が分からない人でした。。。で、二人で笑いながら身振り手振りでお料理！なかなか大変。。。それでも、笑い声が絶えない私たち。。。ジャスチャ～うまいのね。。。このあたりは、ノルウェ～の中では日差しの多いところとして、トマト農家が多い。それで、今回のトマトス～プ。まずは、トマトを大量に4分の1に切って、水で茹でます。そこで、ザルの中でトマトをつぶしながら、トマトのお汁を絞り取ります。ここで、種と皮は取り除きます。そこで、別のお鍋にトマトのお汁を入れて、小麦粉を混ぜいれ、とろみを付けてから、塩と、お砂糖を入れて、煮込みます。ここに、クリ～ムを流しいれる！なかなか優しいお味のするもの。これは、良い感じ！あとは、自家製パンにガ～リックバタ～を作って、添える。講演会には、私は参加しないで、ネット鑑賞をしました。(笑)すると、講演会後に、係りの人とみんなでス～プのお時間。(笑)ハッチ君も、ご相伴に。。。ラッキ～な、彼です。。。家に帰ってからは、ハッチ君が重い腰をあげて、パラボラの設置にちょっと取り掛かる。でも、すぐにめげる。。。彼、機械ものが苦手。。。いつになったらＴＶがみられるのかなぁ。。。という事で、作業中、シ～ザ～君と、お庭で日向ぼっこ。(笑)彼は、もっぱら芝生をむしゃむしゃと。。。それでも、吐く様子はない。。。もしや、日光で得られないビタミン摂取をしているのかしら？そうそう。夕食には、さいくっちょさんが送ってくれた、アンチョビペ～ストを入れたキャベツのパスタをしてみました。実物はこんなのかどうかは良くはわからないのですが、おいしかったです。さっぱりして、胃にも優しい感じ！！！どうもありがとう！！！ついでに、ノルウェ～のニシンのマリネ。甘めのお味でおいしいわ。(笑)イタリア・ノルウェ～お魚のコラボでした。(笑)
Oct 15, 2005
-
１０/１４（写真あり）
今日は、ハッチ君が久しぶりに学校に出かけるというので、お見送り。その後は、ぼちぼちと。で、ふっと決意して、図書館に。。。すると、、、つかまっちゃいました。。。えっと、何かといいますと、この地域の市民参加の講座で、日本食を作れ！ということ。。。それに、いくつかの講座のお料理のお手伝いをして！！って。。。うわ、きた！って感じ。。。でも、こちらの方って、男女同権で、夫婦揃って働いているので、平日暇な人ってなかなかいないんですよね。。。ということで、いくつかお手伝いする事にしました。明日は、その最初のお手伝いで、トマトス～プを作ってきます。たのしみ！！トルコ式のものと、どうちがうのかしら！！お国に変われば。。。っていうから。。。うきうきです。それでも、日本食なにをつくろう。。。簡単にちらし寿司にでもしようかしら。。。それとも、手巻き寿司？それか、タラの南蛮漬け。。。この辺だと、ノルウェ～の方にも作りやすそうだし。。。後は、キャベツの胡麻和えと、けんちん汁とかにでもしてみようかなぁ。。。悩むところです。。。今日の夕飯は、恒例のゴ～ヤチャンプル～と、オックステ～ルス～プ。今日も、しっかりと食べて、丸々としています！！夕食後のメロンも忘れずに。。。(笑)いかんいかん。。。
Oct 14, 2005
-
ADSL no hutuu... 再登録サイクッチョさんありがとう！！（写真いっぱい）
今日も、おばさん会！いつものように出かけていく。今日は、ハッチ君と一緒に会場に。で、しばらくネットを使ってからの参加。ハッチ君は、その後バイトに行ってきました。それでも、お昼の用意をしなくっていいみたい。なぜかというと、今日は、すべてピクニック式。(笑)スモ～クサ～モンとか、スモ～クのさばとか。それに、卵に、ポテトサラダ。なんか、うれしい！たらふく食べちゃいました。。。(笑)これぞ、元祖バイキングですよねぇ！！！おうちに付いてみると、なんと、隊長ことさいくっちょさんからのお届け物が！！！凄い素敵なもの！！！もう、うれし～～！！中味は、おいしそうなクッキ～に、うわさの、アンチョピペ～スとのチュ～ブ！！おいしそうなチ～ズ！！これは、パルメザンかな？？？それに、かわいらしい塩・胡椒入れ！もう、ステキ～～～！！箱を開けるなり、きゃ～～～！！って、きっと、上の階に住む、大家さん。びっくりしてたと思います。(笑)本当にどうもありがとうサイクッチョさん！バイトに行ったはずのハッチ君。。。なんと、大雨に遭遇して、おうちをでてから1時間半でご帰還。。。まったく、だらしがない！！！しっかり稼いでくれよ～～～！！夜には、織物の会があって、今日から絨毯の下準備をはじめる事になりました。なので、しっかりと参加。すると、いつのまにか2時間半。。。夕食の時間が。。。おうちに着いたら、10時近く。。。それでも、昼からおうちにいるので、今日の夜の織物の会の時に、夕食は彼が作ってくれるという事に。ここのところずっと彼が夕食当番です。(笑)あはははは。今日は、ダ～ペンジ～ヌ～ドル。おいしく頂きました。合掌。SHORENRAKU!ikinari hattikunn no sei de ADSL ga tukaenaku natterunn desuyo...Nanka ADSL no kaisha wo kaeru tetuduki wo sichatta mitai de... De mata sore wo motoni modosuno nichotto jikan ga kakari sou desu...uwasa deha 10niti kara 3shuukan da sou desu.Orusubann yorosiku onegaisimasu.hattikunn no baka!!!!!
Oct 13, 2005
-
１０/１２（写真あり）
今日は、おうちでごろごろしている。で、バイトに朝から行ったハッチ君も、昼頃には、帰って来た。そこで、パラボラアンテナを設置するための金具が不足していたために、それを入手しに行くことにする。地元から乗り継いで、ショッピングセンタ～に行く。ついでに、私の長靴も買いに！！なんと、携帯会社のノキア長靴！！！実は、ノキアって、もともとはゴム製品の会社だったんですよね。。。これ、実は結構前から知っていたんですが、こうして、私がその長靴を履くことになろうとは。。。緑色のごっついの。それでも、滑り止めがついていて、履き口のところも縛れる感じ。これは、素敵！！その後は、やっとこさで金具を手に入れて、ふらふらとショッピングモ～ルを移動。(笑)すると、ここにもエスニックフ～ドの食材を扱うお店が！！ついつい山ほどの買物をしてしまう。。。ナタデココの瓶詰めに、トムヤンムンのペ～スト。。。色々ありますよ。(笑)本当に、ノルウェ～にいると、どこに住んでいるのか忘れるほど、食材が手に入る。。。これがねぇ！！でも、アジアフ～ド以外は結構お高い。。。だから、アジア食材専門の私たち。(笑)という事で、今日は1日アジア食！夕飯は、トムヤムクンラ～メン。これがなかなか良い感じで。。。(笑)定番メニュ～になりそうです。今日のシ～ザ～君アジア食材の入手して喜ぶ私たち。それをよそ目に、彼のご飯はフランス製。
Oct 12, 2005
-
１０/１１
昨日仕込んでおいた納豆！ついに完成！！！という事は、朝から試食でしょう！！日本の正しい朝ごはんを再現してみました。(笑)といっても、私、こういう朝ごはん、数えるくらいしか食べた事がありません。。。(笑)白いご飯に、おネギと、からしを入れた納豆。だしまき卵に、野菜のかつお醤油かけに、若芽のお味噌汁に、味付け海苔。ついでに日本茶までサ～ビス。恐る恐る、ハッチ君の状況をうかがう。すると？？？ハッチ君、おもむろに納豆うまいじゃん！！だそうです。(笑)これは意外な反応！確かに、くさい食べ物好きだもんねぇ。。。(笑)という事で、これからも、作らせて頂きます。(笑)夕方からは、パラボラをつけるための金具をちょっと出かけて買いに行ってみたのだけれども、そのお店では取り扱っていないらしく、しぶしぶ退散。でも、色々と無駄なものを買ってしまった。。。。それでも、久しぶりに発見したドクタ～ペッパ～！！うれしくってついつい買っちゃいました。(笑)日本じゃ賛否両論の、ドクタ～ペッパ～に、チェリ～コ～ク。私はどっちも好きなんですよ。。。これは、子どものころからのことで。。。おうちに帰ってから、しっかりと夕食時に飲みました。(笑)ちなみに、夕食は、季節の炊き込みご飯（私の担当）と、牛のレバ～に、根セロリの炒め物（ハッチ君の担当）。なんかちぐはぐのお料理だけれども、色々寄せ集めのうちの家みたいだから。。。これがうち風かな。(笑)今日のシ～ザ～君トルコの女の子風にヤズマをかぶせてみました。(笑)私、かわいい？？？
Oct 11, 2005
-
１０/１０（写真いっぱい）
今週は、秋休みで、ハッチ君もお休み。なので、彼は朝からバイトにお出かけ！私は、お散歩会に出かける。しかし凄い風！！温かいのだけれども、吹き飛びそうである。。。歩く時に、左右にふらふらとしながら。。。これって、どうなんだろう。。。(笑)今日は、強風のためくもの動きが速い。どんどんと形を変えていく雲の魅了される。それでも、もっと魅了されるものがある！！これ。(笑)毛を刈り立ての羊ちゃんたち。(笑)なんか、別の生物にみえる。。。惨めだねぇ。。。これから寒くなる時期だというのに、かわいそうである。。。おばさんたちと、のんびりと歩きながら、今日も新鮮な空気を吸う。それでも、風が強いから肺が痛いねぇ。。。これ、ちょっと誤算だった。。。ま、おうちに帰ってから、しっかりとお昼寝が必要でしたよ。。。で、起き上がってから、やおら、納豆の種付け！(笑)詳しくは、お料理のフリ～ペ～ジで！！まずは、大豆をやわらかく煮て（3時間くらいかな）、そこに、水で溶かした納豆菌パウダ～を混ぜて、これを、オ～ブンの中で、水を張った鉄板の上で、蒸し器の中にマメを入れて、保温機能モ～ドで時たま暖めながら、これで、放置。。ずっとつけたままじゃなくっても全然ＯＫ！明日が楽しみ！！実は、ハッチ君もノルウェ～のＴＶで日本人家族が、納豆を作っているのをみたとか。その方たちは、毛布でくるんであるだけだったとか。うちは、匂いが移るから、毛布は嫌だということで。。。ま、そのＴＶをみて以来、ハッチ君も納豆が食べたくなったとか。(笑)良い機会だから、慣れてもらおう！という事で、その横ではハッチ君は夕食の準備。ここ最近、彼がずっと夕食を作ってくれているねぇ。。。(笑)うししし。今日は、キャベツの焼き餃子と、白菜の水餃子。具のお肉は、どちらもラム。そして、唐辛子、にんにく・しょうがなしの、私対応の病人食。(笑)今日もおいしく頂きました。ありがとうハッチ君！今日のシ～ザ～君納豆の匂いに微妙に反応中。
Oct 10, 2005
-
１０/９
今日はおうちで家族3人ゆっくりする。おうちでゆっくりする時間は、やっぱり良いものだ。段々と、地元ですることが出来てきたから、なんとなく、自分の居場所の出来てきたような感じ。。。シ～ザ～君も、最近のお気に入りの居場所を確保。ここは、電話の前においてあるお椅子。この上には、トルコから持って来てあるクッションカバ～をひいてある。ここに日がな一日寝ていたりするのである。なんと言っても、ベットで寝ているのと違って、ここは、お日様が入ってくるのだ。彼も日光の必需性に付ついて、理解しているようだ。こんな何もしない1日であっても、おなかは減るわけで。。。今日の夕食は、チキンのオ～ブン焼き。ちょっと、日本のクリスマス時期に出てくるあれね！(笑)久しぶりに懐かしいものを食べちゃった。(笑)シ～ザ～君も、匂いにうっとり。もちろん、ハッチ君も。砂糖醤油のこげる匂いって、なんて素敵なのかしらねぇ。。。そして、大仕事の開始！それは、大豆を水に入れてかしておくこと！！実は、8月末の誕生日に、母にねだったものがある。(笑)それは納豆菌！ここでは、納豆が買えないから、自分で作ってしまえ！！っと思ったのだ。で、その下準備！明日は、早速納豆菌の植付けをする。たのしみ！！！今日のシ～ザ～君クッションカバ～を抱っこして。。。夢の中～～～。
Oct 9, 2005
-
１０/８
今日は、来週からの1週間の中間休みがある。そのために、既にお出かけした人が多いのか、町中静かである。私たちは、いつものように市街地に出かけて、パラボラを買いに行く。やっと見付けたお店。ここで購入！っと思っていたんだけれども、とっても紛らわしい場所にあって、なかなかたどり着かない。小雨の降る中、1時間ほど放浪。。。段々と、息が詰まってくる。やっぱり、最近は寒いのですよねぇ。。。そう言えば、綺麗な黄色や赤の紅葉も見かけるようになって来た。。。やっとたどり着いたお店。店員さんに、日本と、中国と、トルコのＴＶがみたいというと、それはなかなか無理かもねぇ。。。といわれる。えぇぇぇ。。。で、そのお店で買うのを断念。そして、他のお店に行く。そこでは、先ほどのお店よりももっとパラボラの大きいものをうっていて、これなら大丈夫！っと、太鼓判。近いうちに、ハッチ君の地元の友だちに取り付けてもらいます。うれしいなぁ！日本語に、トルコ語。忘れないようにしないとね！！そのまま、おうちに帰ると、丁度また雨。なんとも雨の多い。。。寒いし、気分的にもよろしくないねぇ。。。で、おうちに到着して、あまりの寒さにハッチ君が、インスタントラ～メンのチュチュル載せを製作。ついでに、お魚の甘酢あんかけなんかも。。。でも、ここで問題発生。料理中のお酢のにおいで呼吸困難を起こした私。最悪である。。。で、ハッチ君は自分の食べ物のせいでこうなったので、物凄い気分悪そうで、ぶすっとしている。子どもだわなぁ。。。という事で、勝手にさせてもらって、ちょっと養生する。ここのところ肺の具合がまた悪い。並があるのがいただけない。。。調子がいいと思って、色々すると後でたたられる。。。早く滞在許可証が取れて、お医者さんにいけるようになるといいなぁ。。。
Oct 8, 2005
-
１０/７
今日は、1日おうちでごろごろ。やっぱり波がある。。。ちと息があがっているので、ベットでごろごろしている。とにかく、昨日から、ネットがどうも使えない。。。これは、ハッチ君があいまいな返事をしたために、電話会社の勧誘の電話から、他の会社にＡＤＳＬの権利が移ってしまったためのようだ。。。まったくめんどくさい。。。昨日から、気がついたハッチ君が、ちゃんと取り消しをしたのだけれども、復帰まで1週間ほどかかるとか。。。まったくのんびりのノルウェ～だよねぇ。。。という事で、療養もネットなしでよくできる。(笑)という事で、今日の夕飯もバイトのなかったハッチ君の担当。今日は、ツォ～メンといわれるもの。これは、小麦粉を切って、うどん状にしたものをいためて、焼きうどんにしたようなもの。これが、胃に優しい。(笑)満足満足。ちょっとは元気になりたいものである。
Oct 7, 2005
-
１０/６
今日もおばさん会に出席。今日も結構な人数が集まりました。なので、お世話もなかなか大変。コ～ヒ～の用意とか、お食事の用意。。。大人数って大変ですねぇ。。。そうそう。それでも、合間を縫って、ド～ルハウスのカラ～ペイント。今まで集めてきた家具のある一部です。なかなかかわいい色合いですよね！誰が、このド～ルハウスを貰い受けるのか、今からドキドキ！ついでに、わたしがちょっと前に作った写真たても激写してみました。(笑)今日も、箱を色を塗ったんだけれども、外側をワインレッド、内側をブル～。そして、その中間をゴ～ルドで飾ったら、おばさんたちに、トルコ風味だわね～～！！なんていわれちゃいました。(笑)血の奥底までもトルコが根付いているみたいです。。。今日のお昼は、マカロニサラダ！マヨネ～ズに、サワ～クリ～ムと合えたものに、レモン塩コショウなんかで味を調えて、マカロニとハムと、オネギをいれるもの。これがどうしてなかなかおいしい！帰りには、お迎えに来てくれたハッチ君の分までお持ち帰り。(笑)えへへ、役得！！なんか、おばさんたちに肥えさせてもらっているのかも。。。いかん。。。今日は、ハッチ君も早めに帰ってきたので、彼が夕食当番。いつものとおりラグ麺。いつもおなじみなのだけれども、これが大好きなんだよねぇ。。。なぜだか、お母さんの味のような気がします。(笑)ハッチ君＝ママの構図が出来上がっているねぇ。。。今日のシ～ザ～君今日は、ちょっとすっきりと。(笑)ま、何か考えているのかしら。。。それでも、お父さんの教科書に座ったらだめよねぇ。。。
Oct 6, 2005
-
１０/５
さて、今日は念願の絨毯作りの材料の買出し！ハッチ君が早朝でかけてから、しばらくおうちで待機して、待ち合わせ場所に集まる。今回のメンバ～は4人。絨毯作りは4人がすることになったらしい。色々と質問が出来るベテランさんもいて、心強い！一緒に1代の車に便乗して出かける。本当に、絨毯の愛好家だけあって、みんなこれから作る絨毯の柄や、色のことなんかを話している。やっぱり気になるものねぇ！！私はというと、もう既に色は決めてある。コンセプトは、ブル～＆ワインレッド。それに、中心は、そのミックスした毛糸で、途中の区切りは、ベ～ジュにしてみた。さて、どうなりますか。お店に付いて、太い毛糸に仕上げるために、4本の色を選べるのだけれども、その選択に励む。なかなか良い色ばっかり！迷ってしまう。(笑)やっと決まった時には、皆さんお店の商品を真剣に鑑賞していた。(笑)のろまでごめんねぇ～～～。でも、全部オリジナルの毛糸を作ってもらう事になったので、お店の方も、これははじめての体験とか。。。絶対出来たら見せてね！！といわれる。ここのお店は、カラフルなものは、同色が基本で、それ以外は、ナチュラルなものが多い。だから、ワインレッドと、青って言うのが新鮮だった見たい。ま、濃い色だから、それほど派手派手じゃないんだけれどもね。という事で、おうちに戻ってくる。出来上がりには、数週間だとか。それまで楽しみ！！早く出来上がるといいなぁ。。。おうちのドアをあけて、中に入る。シ～ン。。。シ～ザ～君はどこ？ベットの中に、巣篭もりしていました。。。やっぱり彼、ど真ん中に寝てくれる。(笑)度胸がいいねぇ！しばらく、掃除なんかしながら過ごすと、なんとおうちにムカデがいる！小さいんだけれども、きっと空気取りの窓から入ってきたんだねぇ。。。まったく、、、シ～ザ～君が見つけないでよかった。。。きっとおもちゃにして、刺されてた気がするよ。。。ハッチ君がバイトから帰って、早速夕食！今日は簡単にみそ鍋！中味は、はんぺんのような、魚のつみれ！これ市販です。(笑)良い食材を発見したので、今度おでんをしてみよう！！たのしみたのしみ！！という事で、今回もおなかがすきすぎて、お写真なしで～～す。(笑)ごめんなさい。今日のシ～ザ～君ムカデ事件のせいか、今日は異様にきょろきょろ。(笑)やっぱり野生のカンは、まだ働いているのか？
Oct 5, 2005
-
男の度量比べの結果は。。。(写真あり)
ハッチ君が出かけてから、シ～ザ～君とラブラブな一時。(笑)やっぱり、これに限る！！！新婚のだんな様よりも大好きなシ～ザ～君である。(笑)常々、ハッチ君にも、”あなたとは、高々5年！彼とは、かれこれ10年のお付き合い！！どっちが大切かって？ねぇ！”って言ってある。(笑)悪い妻である。さて、今日は早めに学校から帰ってきて、一緒に地元のス～パ～に買物に出る。最近めっきりと、肺活量が減った感じがして、重いものが持てない！こういうときのハッチ君である。(笑)帰りには、ス～パ～の袋3袋山盛りをハッチ君に全部もたせて帰る。(笑)やっぱり、こういうときは男手があると助かる。。。さすがのシ～ザ～君は、お釜ちゃんだからというか。。。ま、重いものは持ってくれないよね。(笑)そういうことで、今日は挽肉を使っての久しぶりのハンバ～グ。そして、トルコで大好きだった、ポタテス・ピュレシ！ これ、要するに、ジャガイモのピュレ。茹でたジャガイモをつぶして、ミルクとバタ～と塩を加えたもの。あとは、ちょっと好きな感じでお野菜を加えてもいい！で、練る練る練る！今日も、腕だけエネルギ～を消費しました。(笑)久しぶりのトルコの味に満足。ビバ・トルコ！今日のシ～ザ～君 お昼ごはんにって、キャベツとコ～ンを入れてハッチ君が作ってくれたインスタントラ～メン。(笑)そのご相伴に預かったシ～ザ～君。ちゃんとお箸から、ちゅるちゅるちゅる～～～！！って食べています。(笑)器用ねぇ。。。私でも、ちゅるちゅると食べられないのに。。。
Oct 4, 2005
-
【国際恋愛・国際結婚バトン】
こねこちゃんから回って来たバトン。その名も、【国際恋愛・国際結婚バトン】。。。うむ。。。そう言えば、うちもそうだった。。。じゃ、やってみようか。。。Ｑ１.お相手はズバリどこの国の方ですか？もともとは、新疆自治区のウィグル人という中国国籍。それでも、本人は中国人というと怒ります。なので、トルコ系の人間と思っておいてください。(笑)それでも、ただいまノルウェ～国籍を申請して、受理されて、アジア顔のノルウェ～人。(笑)Ｑ２.出会ったきっかけは？イスタンブル時代の語学学校。それでも、私は午後の部。彼は午前の部。全然知り合いじゃなかったのよね。(笑)彼を見て、”あ、日本人の男性がいる！！”って思ったくらい。(笑)で、彼は、彼の国の女の子だと思っていたらしい。。。そんなこんなで、彼の語学学校の時のル～ムメイト（日本人）と、私が、知り合いになって、彼のおうちに遊びに行ったら、ハッチ君が出てきたという感じ。(笑)Ｑ３.結婚してORつきあってどのくらいですか？付き合って、、、3年8ヶ月？その前の知り合いの時期から考えると、丸4年半くらいだ。。。結構トルコ生活とダブるねぇ。。。で、実質の入籍をしたのは、2005年の6月17日。だから、3ヶ月くらい？Ｑ４.外国人と結婚OR付き合ってよかったことは？もともと、子ども時代から外国人にかこまれてたからなぁ。。。あんまり相手が外国人っていうことはないんだけれども、しいて言うと、今まで知らなかったお料理が食べられる事。(笑)やっぱり、食いしん坊だ。(笑) Ｑ５.外国人と結婚OR付き合って大変なこと困ったことは？ハッチ君の場合、色々と住むところが変わったので、それにあわせて、私も人生振ってしまった感があるところ。(笑)ま、これからの人生幸せになれるといいのですが。。。Ｑ６.親は反対した？してる？今まで、好き勝手していた私。”結婚するよ！”って言った私に、母は、ひとこと。”あら、あなたレズじゃなかったのね！よかった！”だそうです。(笑)おいおい。。。ま、子ども時代から、黒い肌でも、青い目でもなんでもいいけれども、好きな人と結婚しなさいって言われてたからねぇ。。。そのくせして、かってに婚約者を作るうちの父。。。なんだったのでしょうか。。。そのまま結婚していたら、サウジアラビアに住んでたのか？？？それでもやっぱりイスラム教徒に縁がある。。。Ｑ７.やっぱ日本人のほうがいいなっておもうことはある？ある。結婚すると、親戚付き合いとかで、一人日本語が分からないハッチ君。。。なんかちょっとかわいそうだわよ。これから、日本語仕込まないとだ。。。Ｑ８.お相手の好きな日本語または変な日本語は？もしもし。おあがり。（これは、元ル～ムメイトのせい！！）こんにちわ～。すきです！（初対面で言われたよ。）なんか、良くわからんイントネ～ションで言ってくれる。(笑)Ｑ９.外国人ならではの癖とかありますか？トイレに入ると、紙で拭いておしりをさらに洗う。これ、イスラム教徒の身だしなみ。それでも、たまにふっとバスル～ムに入ると、そういう光景に出くわし、びびる。(笑)ま、私もトルコ生活で慣れてきたから良いのだけれどもね。(笑)あとは、毛の処理。これもイスラムの身だしなみ。髪と、眉毛と、ひげ。そして、すねと、ひじの毛以外はそる。それは、いわゆるわきの下と、大事なところのことね。(笑)最近は、私が嫌がるので、そのままになっているけれども。。。ねぇ。。。(爆)Ｑ１０.彼または彼女の、一押しなところは？ハッチ君の一押しは、家事が好き！これは、ポイント高いよ！！！さすが、私の第2のママ！！あとは、毒キノコを食べても平気なところ。(爆)って言うのは、冗談です。(笑)回す人は。。。適当に持っていってみてください。(笑)ＵＫ９１８あたりに詳しく聞いてみたい。(笑)
Oct 4, 2005
-
緑のガチョウと、フリ～ス猫。（写真いっぱい）
恒例のお散歩会！！！今日は、ビッテンおばさんの地元に！しかし、今日も天気が悪い！！ここのところの大雨のせいで、そこら中泥水だらけ。。。うむ。。。今日も靴がだめになる。。。今日は、湿地帯を歩いて、ビッテンおばさんの子ども時代の隠れ場所に行く！！凄い水浸し！！殆どのおばさんは、長靴。。。くまこさん、本当に長靴必要ですねぇ。。。数人のおばさんは、スニ～カ～。私と同じく、靴の中はチャプチャプ。(笑)途中で、野生のリンゴを摘んだり、アロナベリを摘んだり。。。色々とお楽しみがあります。(笑)摘んだリンゴは、その場でみんなでかじりながら！！甘目は控えめ！それでも、さっぱりとした自然の味。なんせ、リンゴの表面にパラフィンなんかついていない！！だから、ほんとうに良い匂い！いつものようにお昼をして、帰り道に面したところにあったおうち。。。なんと、鳥をかっている。卵のためと、クリスマスのため？その中でも緑色の羽をしたガチョウが綺麗！！でも、笑えたのは、同じ柵の中に、ティギ～といわれる猫ちゃんまでいたこと。(笑)この子、以前ここに来た時にも会ったので、もう顔見知りのねこちゃん。(笑)鳥の番をしているのだろうか。。。そして、なんといっても、これ！アジサイ。ホテンシアという。1輪、５クロ～ネ（９０円）で切って持っていって！！っと書いてある。私も、１０クロ～ネ分（２輪）持って帰る。新鮮な花の切り売り！うれしい！！今日のお散歩会は、もぎ取り・摘み取りの旅でした。(笑)楽しかった！今日のシ～ザ～君やっぱり、ここのところ寒い！なので、私の脱ぎ捨てたフリ～スに包んで、お散歩会に出かけた。帰ってきたときにも、まさに同じ恰好のまま。。。彼ってば、、、寝すぎ。(笑)
Oct 3, 2005
-
キノコ狩りで、運試し！！（写真いっぱい）
日曜日＝＝＝＝！！今日は、お昼から、なんと念願のキノコ狩り！！！！危険を承知で言ってみます。(笑)大地のキノコを食べてみたい～～！！おうちから歩いていける範囲に、森がある。そう。ノルウェ～の森って本当なんだねぇ。。。(笑)近場にも、こんな感じで点在している！！！ここは、おもに、広葉樹が茂っている。他にも、松の森とか、色々！！！キノコもさぞかし豊富な事でしょう！！Ｔの印に従って、森に入る！！ちょっと探検気分！ありましたよ！！！早速キノコを発見！！！これは、でかい！！ハッチ君の両手サイズ！！これは食べられるものなんだろうか。。。とりあえず捕獲！そして、次に。。。こんなのも！これはどうやら食べられる種類のようだ。。。ス～パ～でも売っている、この辺では良く食べられるもの。それでも、確証はないので、たべるな～～～！！っと言っているすみから、ぱく！！っといったおばか者がいる！！その名もハッチ。。。そして、強烈なのがこれ！真っ黒のキノコ。。。しかも、悪臭つき。。。これは、食べれても遠慮するわ。。。(笑)まさにお手洗いの匂い。。。羊の糞を吸収しすぎたのか。。。謎である。。。そう。これ！これこそが、今日の最高！北欧でとっても恐れられる、毒キノコ！！！！これは、まさに、ス～パ～マリオの巨大化キノコに似ている！！(笑)美しいけれども、決して触ってはいけないものである。。。とりあえず、ハッチ君がパクっとしてくれなくってよかった。(笑)袋いっぱいに、キノコと、ベリ～を確保。明日あたり地元のおじさんに判別してもらおう！！楽しみ楽しみ！！取ってきたもののうち、どれだけが食べれますか！！それでも、そこら中が最近の大雨のせいでぐしょぐしょ。まるで湖の中を歩いているよう。。。おかげで、靴が。。。ゴアテックスの靴。。。買ってほしい。。。おうちに帰って、汚い服を脱ぎ捨て、ハッチ君は釣りに。私はのんびりしていると、例の女の子が。(笑)なんと明日お誕生日。だけれども、お誕生日当日は忙しいから、先にプレゼントをもらいに来たとか。(笑)ちゃっかりさん。(笑)彼女には、プロミスリングのように編んだものと、ガラスの指輪をプレゼント！！異様に喜んでた。(笑)気に入ってくれて一安心！！今年1年が、彼女にとって幸せなものになりますように！！
Oct 2, 2005
-
車の運転と、開店（写真いっぱい）
今日は、土曜日で、お暇な日。それでも、ハッチ君は、バイト先のおじさんから、車の運転を習う事になっている。なので、ついでに市街地にも出かけよう！！っと、一緒にお出かけ！そこのおうちには、猫が4匹いる。だから、翻訳機を持っていってみる。どう反応しますか。。。なんと、バイトもちょっとしよう！っと思っていたのだけれども、いきなりの大雨。ついたころには、こんな虹も出ていたけれども、そこら中に水たまり。。。これっじゃ、バイトは出来ないよね。。。とりあえず、バイト料のお支払いのために、おじさんからサインをしてもらって、車の説明。古いけれども、某北欧車のでっかい奴。これで、クラッチに、ブレ～キに。。。って説明をうける。それでも、まだＬマ～クを持っていないハッチ君。運転は、次回に持ち越しである。私は、猫ちゃんの翻訳を開始。。。彼らは、ぷんぷん！！とか、ゴロニャ～～～とかっていってた。(笑)きっと、車の音でびっくりしたんだろうねぇ。。。(笑)その後、市街地まで送ってもらう。その間中、車の標識や、運転の仕方などを見せてもらう。おじさん親切。(笑)ハッチ君、ちゃんと分かってるのかしら。(笑)その後は、バスを乗り継いで、お買物。なんと、ハッチ君お得意の方向音痴で、、、目的地につけない。そういうところでプチっときたようだ。。。で、八つ当たり。。。おいおい。。。私はそ知らぬふりで、そこら辺に生えていたヘ～ゼルナッツ摘みを。。。(笑)まったく、世話の焼ける男だ。。。結局目的地につけず、他のお店に行って買物をする。ま、これでも良いか。。。(笑)疲れたから、おうちに帰ろうということになって、、、地元の道を歩いていると、例の女の子の家族に遭遇。そうだ。。。今日はお母さんのお店のオ～プニングの日。とりあえず、お店の中で説明を受けたり、お話をする。ちょっとだけ、抗菌作用のあるティ～ツリ～の石鹸を買ってみる。よさそうだったら、色々試してみたい。それでも、私の皮膚。。。かなりわがまま。。。どうなるかちょっと興味津々。そうだ。。。ここのおうちには、2匹の猫がいる。そのうちの1匹が黒猫ちゃん！名前をチャ～リ～という。黒猫ファンの皆様にお答えして、美女と野獣のＵＰ！！(笑)この子、とっても優しい子なんですよ。今日は、夕食には安売りをしていたチキン！！ハニ～味のソ～スに漬け込んで、揚げてみました。ハッチ君は、かなり気に入ってくれたようで、、、作りがいがありました。(笑)今日のシ～ザ～君日々寒くなるノルウェ～。シ～ザ～君も、丸くなるのでした。。。
Oct 1, 2005
全32件 (32件中 1-32件目)
1
-
-
- ラスベガス ロサンゼルス ニューヨ…
- よみうりランド それいけ！アンパン…
- (2026-08-06 21:17:24)
-
-
-
- 国内旅行について
- 旅行の荷造り。保冷材や氷を入れるミ…
- (2026-07-01 14:33:19)
-
