2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全33件 (33件中 1-33件目)
1

さて、今日は大晦日!ハッチ君はお仕事なんので、一人かと思ったら、なんといっぱいお誘いを受けちゃいました。でも、最初にお誘いを受けたハッチ君のバイト先の叔父さんのおうちに決定!っということで、5時に出向く。 本当は、6時にお招きだったんですけれども、おりしも日曜日ダイヤ。おかげで、5時につくことを承諾してもらい。。。一緒にご飯つくりをする。一応、私的にも太巻きと、スモ~クサ~モンのお寿司を持参。 今日のメインディッシュは七面鳥!クリスマスも七面鳥だったんだけれども、大好きなのでOK~! りんごと、プラムを入れて、作っていましたね。そんなこんなで、素敵なご飯もできて。。。 みんなでお食事。 今日は、叔父さんの奥さんの兄弟のご夫婦+息子君も一緒。なので、8人!テ~ブルには、叔父さんの長女ちゃんと作った折り紙のナプキンも添えて。中々ピンクで統一でかわいい! そして、オ~プニングは、ノンアルコ~ルのペア~のシ~ドル。 この辺の方って、お酒を飲まない方多いんですよね。 さてご飯。写真忘れちゃいました。(笑)でも、とってもおいしかった!七面鳥がジュ~シ~で!最高です。 こんな年越しも良いですね! さて、コレからが見もの。皆さん年末とか、こういう行事にはドレスアップされるんですけれども、こんな風にダンスが始まる。 奥さんの兄弟と、その奥様。昔は、彼はダンスで鳴らしていたんですよ!だそうです。(笑)なんとも、古きよき時代ですよね。 奥様は、看護婦さんなので、夜間勤務に向かう。そして、その後で、みんなでゲ~ム。プレゼントを、さいころで誰がとるか決めるというもの。(笑)これが、なかなか駆け引きが愉しい!結局私のところには、歯ブラシセットと、セロテ~プが残る。まぁ、お年玉でしょうか。(笑) 12時に程近くなり、みんなで市街地に向かって。。。そうすると、なんと結構な人手!100人はいたでしょうか。(笑)この地域じゃ、すごいことです。 みんなが待っているもの。それは、市主催の花火! この日だけは、一般人も花火が打ち上げられます。なので、市の花火以外にもそこらじゅうで花火が上がる!コレが、きれい!最高です。 日本では花火は夏!って言う感じですけれども、ここでは、冬!冬の花火も中々でした。見ているとスカッとしますね。 花火の後は、おうちに戻って、再度ケ~キ!またまた食べ過ぎた。。。そして、夜遊びしすぎた。。。牛飼いのおじさんたち、早朝に起きられたかな? それほどの夜更かしでした。(笑)
Dec 31, 2006
いよいよ大晦日になりましたね。クリスマス休暇のスウェ~デンから帰ってきて、あっという間の年越し。。。なんとも実感がないというのが本当のところ。 思えば、今年はかなり早く過ぎちゃった感じがします。年明けから始まったノルウェ~語クラスのおかげで、あまり退屈しなかったからでしょうか。学校では色々な国籍の友達ができたり、おいしい学食にありつけたり、今までの灰色のノルウェ~生活からちょっと進展。 そして、年の暮れも押し迫ったころ、やっと念願のおうちを手に入れたって言うことも、明るい要因でしょうか。来年の暮れは、新居でのお祝いが出来たら良いなぁ。 さて、どうなりますでしょうか。(笑) 今年の年初めは、交通事故にあって、かなりぼろぼろでしたけれども、なんだかんだといいつつも、総合して、しっかりと愉しいノルウェ~生活を送れのではないでしょうか。来年もこんな調子でノルウェ~滞在が送れますように。 さて、土耳古系生活に遊びに来てくれた皆様。来年もよろしくお願いいたします。そして、皆様にとっても素敵な2007年になりますように!そういえば、ハッチ君は年男!(笑)
Dec 31, 2006

あと、今年も残りわずか。。。2日ですねぇ。。。そんなに暮れも迫ったというのに、今年はいまいち実感がありません。やっぱり、今年のクリスマス旅行で体力を使い果たしたのでしょうか。。。(笑) っということで、きょうは年越しが近いけれども、ハッチ君の冷凍食のポロと、まだまだ続く野菜ス~プでご飯。 ちょっと体力が戻るでしょうか。。。 おいしく食べてやせたいけれども、、、なんだかせっかくやせた体重が、元に戻り。。。やっぱり、スウェ~デンは脅威だった模様。(笑)毎日おいしいもの食べ過ぎました。。。反省。ハッチ君のいないうちに、ちょっと元に戻しておこう。
Dec 30, 2006

昨日おうちに戻ってきてから、 ハッチ君を見送りそのまま昼寝。気がついたら昼がとっくに過ぎていました。そんなこんなで、身支度を始めて、しばらくすると、オ~ストラリア系のおば様が遊びに来た。鍵を返さなきゃね。っと。そして、もしあなたが帰ってきていなかったら、ご飯を上げないとかわいそうだから。っと。 しっかりと、シ~ザ~君のお母さんをしてくれていたようです。 さて、彼女とスウェ~デンのことや、義理姉夫婦のことなんかを語っていると、なんと色々な人からお誘いの電話が。。。そういえば、今日帰ってくるのはみんな知っていたんだよなぁ。 お電話の内容はこの大晦日のパ~ティ~のご招待。残念ながら、朝1でハッチ君のバイト先の叔父さんのおうちに遊びに行くと決めていたので、後はぜ~んぶお断り。 体が5つくらいほしい今日この頃。 さて、夜になりくつろぎ体勢真っ盛りのころ、ドアベルが鳴る!出てみると、こんなかわいいユ~リニサたち。ノルウェ~では、サンタクロ~スではなくって、クリスマスはこんな妖精が主人公です。しっかりとクリスマスソングを歌ってくれました。そして、お返しは一握りのお菓子。この地域だと、まだまだこんなかわいい行事が残っているんですよね。 っと言うことで、クリスマス気分はまだまだ続きます。 (今日のシ~ザ~君) 1週間のお留守番のあとは、そばを離れず抗議を続けていた彼。やっとのびのびができるようになりました。
Dec 29, 2006

はい。やっとクリスマス休暇をすごしたスウェ~デンより帰還いたしました。っということで、スウェ~デン旅行記を随時UPしていきたいと思います。 それにしても、20時間の電車の旅を2回もすると、、、疲れますねぇ。。。最初のたびでは寝られなかった寝台列車で、帰りはぐっすりだったほどですから。(笑) 早朝、やっとついた地元のStavanger駅前は、いまだ夜の様。。。 おうちについて、シ~ザ~君には抗議をされ、到着後30分でハッチ君は仕事にとんぼ返り。っということで、今年の年越しは1人+1匹です。のんびり結ったりと、過ごすことになりそうです。 皆様、来年も2人+1匹よろしくお願いします!
Dec 28, 2006

昨日の島探索も終え、 今日はいよいよ旅立ちの日!22日におうちを出発して、早27日。。。なんとも時間の流れは速い! おうおうにして、この旅行は良い感じでしたね。義理姉夫婦も良い人たちだったし。 きっと同じ民族だったら、それなりに嫁・小姑問題があったんだろうけれども、そんなことは全然関係なかったですから。(笑) 姉夫婦の手作りのお弁当(サムサとかね)をいっぱい持たせてもらって、おうちをでる。Nassjoの駅から乗った電車は、またもや、ロ~カル。 今回は、しっかりと進行方向に座る。それにしても、横の列に座った女の子たち、うるさかった。。。 彼女たちは、近場の都会Jonkopingで降りてくれ、しばらく静寂。この湖が、例の第2の湖です。 先日は、Falkopingで電車に遅れかけましたが、今回も、電車が遅れている!やっぱり、この接続は、ちょっと無理があるのかしら?っと言うことで、一路Goteborgに。さて、私たちのチケットには席順が書いてあります。それなのに、勝手に人のところに座っている親子が。もちろんどいてもらいます。なんか、他にもその親子の連れがいるみたいなんだけれども、子供(17歳くらい?)が立たない!お母さんが1時間の道のり立っていたんですよ。子供は、そ知らぬふりで携帯ゲ~ム!なんともねぇ。。。 Goteborgでは、40分ほどの待ち。 ちょっと駅を放浪していると、おすし屋さんがある!お寿司って世界フ~ドになりましたねぇ。。。オ~ナ~の方は、日本人かな?お立ち寄りの際は、是非お試しください。(笑) Goteborgから、オスロまでの道のりは、快晴で見所いっぱい。川沿いに走る電車のおかげで、良い気分。 そして、今回はちゃんと進行方向を向いて!こうだと、時間の進みも早い! やっとオスロに着いたときには、もう夕方。ロッカ~に荷物を預けて、表に出ました。なにせ、6時間待ちですから。(笑)こんな感じに、カ~ルヨハン通りではクリスマスイルミネ~ション。スタヴァンゲルではありえないかも。。。 そのまま進んでいくと、突如スケ~トリンクが出現! そういえば、中学高校時代にスケ~トの授業があったなぁ。。。久しぶりにちょっと試したかった。。。靴買っちゃおうかな。(笑) でも、こっちじゃ、できる日が限られているだろうなぁ。。。 とりあえず、旅の成功を祝してワイン。そしてご飯。 ハッチ君は、メキシカンで、私がリブ! 本当は、ハ~ドロックカフェに行きたいんだけれども、却下されて、ここ(フライデ~ズ)。チョコケ~キのアイス乗せもいただいて。。。満足です。(笑)やっぱり、アメリカンのお食事が好きな私。三つ子の魂。。。ってやつですねぇ。。。 ご飯を食べて、しばらくはOslo市内を散策。今年の夏に来たときとはまた違う、Oslo。市庁舎や、アケルシュ城なんかもライトアップされていてきれい。 ちょっと幻想的な雰囲気です。ふらふらと歩いて駅まで戻り、いよいよ乗車。 行きと同じく寝台車。それでも、今回は真ん中辺。だからうるさくない!そして、今度はお酒の持ち寄りまで。(笑) このあたりで見ないものを中心に。。。やっぱりせっかくですからね。 っと言うことで、お酒をくいっと行って、早めに就寝。明日は、ハッチ君はそのままお仕事。がんばるよなぁ。。。(笑) 明日に続く。。。
Dec 27, 2006

さて、昨日の続きで、今日もドライブ!なんせ、3日間車を借りきりましたからね!これは、遠出しないことはない! っと言うことで、今度は近場の都会Jonkopingに!ここでの目的は、ここ。あめ工場!お店は、Cabbe Polkagrisfabrikって言うんですけれども、お姉さん、私の趣味を良くわかっていらっしゃいます。。。ここでは、お手製のあめが所狭しと並んでいます。そして目玉なのが、直径3cmほどのキャンディ~バ~!さすがに、食べ心地が悪いので、小さくきったのをお土産にいくつか買いましたけれども。(笑)中々おいしい!シ~ザ~君を見てくれているおば様にお土産決定! その後は、キャンディ~工場の真正面にある、こんな古城風のホテルから、湖を眺める!ちなみに、このVising湖、スウェ~デンで第2の大きさを誇るそうです。はっきり言って、海みたい! そんな湖に、島があるのです。 そこには、素敵な場所があるから!っと。さらに遠征は続きます。フェリ~に乗って。。。島に渡る。 そこには、お兄さん夫婦が学校で遠足にいったことがあるらしいのですが、かなり気に入った場所だとか。(笑)島の教会では、クリスマスのお墓参りをした方たちのこの寒空、きれいに花が保たれていました。 この墓地の一角には、こんなものが。木製で、コ~ルタ~ル処理されています。なんだろう。。。旧教会かしらねぇ。。。加藤さん、本当のところなんでしょうか? そこからすぐそばにあるところまで移動して。。。はい。ここがメインの場所です。廃城。とっても素敵です。ちょっとだけ修復がされているんですけれども、ほぼ廃墟状態。人もあまりいません。。。まぁ、クリスマスですからねぇ。。。(笑)内部に入って空を見上げる。 なんとも天井の高いこと!そして、その城からは、最高のロケ~ションです。こんなところで、またもやお昼!(笑)ちょっと、お城に住んでいる気分!お城の裏側には、先ほどの教会に続く森が。。。なんとも素敵です。 帰りのフェリ~のなかでこんなものを発見。スウェ~デン語なんですけれども、なんとなく読める!ちょっとうれしいお隣の国! さて、家路に着く前に、再度Jonkopingに立ち寄り。。。元祖IKEA~!って、ここに行ったわけじゃありません。(笑)ここは、ショッピングモ~ルのコンプレックスになっているんですよ。なので、大きい!こんな場所に住みたい!ハッチ君が仕事につけられる安物の時計を買ってあげて、それでも、私のクリスマスプレゼントはお預け。。。(涙)いつ買ってくれるんだろうなぁ。。。 帰りには、森をわざわざ通ってくれてサ~ビス!愉しかったです。(笑)こういうのって、ノルウェ~だと、歩く感じですからね。車で移動とは素敵! さらにおうちについてからも素敵!夫婦共同で、ご飯を作ってくれました。 仲が良いね!(笑)コレは、餃子みたいな感じなんですけれども、マントゥのように蒸します。この中は、ひき肉とズッキ~ニ。そして、たまねぎ。 出来上がる間際、お姉さんの友達からお電話。食べるのを出遅れたお姉さん。(笑)それを見逃す私たちではありません。(笑)しっかりとお姉さんの分までいただく。まぁ、2段目が残っていますからね。熱いうち召し上がれ!って、お姉さんも笑っていました。平和な嫁・小姑の関係です。(笑) 明日はいよいよ出発の日。帰りたくないわ。。。
Dec 26, 2006

昨日のお散歩から、今日はさらにパワ~アップ。今日は、レンタカ~を借りてお出かけ!義理姉夫婦にも車があったんですけれども、整備不良でレンタカ~と相成りました。ホンダを借りて、イザ出発! 湖を越えて。。。森を越えて。。。たどり着いたのは、長靴のピッピのテ~マパ~ク。もちろんクリスマス休暇で閉園なんですけれども、記念撮影。(笑)ここでは、キャンプ場もあって、夏には最高かも!次には、是非中に入ってみたいものです。 さて、せっかく来たということで、お昼!コレが、うわさのサムサ。中には、ひき肉とたまねぎが。トルコのカパルピデに似ていますね。お供は、紅茶。ちょっと遊んで、ウィグルの国旗を表現してみました。(笑)お茶が、☆印ということで。 さて、帰り道、義理姉夫婦の住んでいるとことと、ピッピ王国の中間ほどにあるエクショというところで下車。ここは、オ~ルドシティ~があることで有名だそうです。まずは、中心地にある教会。青い空と、白い壁が良く似合う!きれいな教会です。 オ~ルドシティ~は、こんな感じであるみたい。それにしても、クリスマスのお散歩をしている人の多いこと!オ~ルドシティ~は、こんな感じで木製。こんなかわいいピンクのおうちなんかも。それでも、いずれもこういった歴史建造物のマ~クが入っています。 さて、そこでひときわ目を引くものが。。。なんと、TOKYOと名づけられたレストラン。メニュ~を見ると、日本食と中華のごっちゃ混ぜ。日本食ミシュランの出番かしら???(笑) 見学のあとは、ス~パ~でお買い物! なんと、25日の今日でも開いている!すばらしきスウェ~デン!ノルウェ~は、完全休業ですからねぇ。。。それに、掲示を見る限り、日曜日も開いているみたい!ノルウェ~でも、お店が開いていたら、退屈しないのになぁ! おうちに帰ってからは、またもやおいしいもの!今日も、お兄さんのお手製!食べなれたラグ麺のはずなんだけれども、また違う!ハッチ君のよりも繊細な作品。おいしかった!ありがとうお兄ちゃん!またもや、女性陣はの~んびり!
Dec 25, 2006

昨日はちょっと早めにお休みしました。気持ち遅めに起き出して、イヴを迎える。 まぁ、前日にクリスマスプレゼントの交換は済んでいるので、気楽に朝食。そして、お散歩に出かけることにしました。 ここNassjoでも、スウェ~デン国教会がデ~ンと。1900年代初頭にできた建物。中々素敵でした。レンガ建てって、ノルウェ~では少ない気がするんですよね。 道すがら、こんなおうちを見たり。 屋根の形が、雪の降る地域の特徴ですよね。Stavangerじゃ見ない形です。 そのまま道を行くと、オ~プンミュ~ジアムが。姉夫婦は、ここを私に見せたかったらしいです。1800年代に建てられたものを、各地から移築してきたらしいです。屋根の上に草をはやしたもの。こんな感じのおうちは、うちの地域にもあります。やっぱり同じ文化なんでしょうねぇ。 それにしても良いお天気! スウェ~デンは寒いからしっかりと着込んで行きなさいよ!っと言われていた私。それなのに、暖かい!びっくりです。なんでも今年は暖冬で雪もないとか。 近くにある池を散策して、二ルスの大冒険にも出てくるガンを発見して喜んだり、他の人が置いていったパンを巻いてみたり。(笑)鳥嫌いの私がなんとしたことか! 散策のあとは、ドイツ系の安売りのス~パ~で最終的にお買い物。そしておうち。というか、クリスマス前の最後のお買い物です。ほぼお店は閉まっているし。。。おかげで、クリスマスプレゼントをハッチ君からもらい損ねました。 まぁ、仕事が終わって1月にでももらうかな。 コレは、姉夫婦の1階に住むトルコ人のお宅。この猫ちゃんに注目!アンカラ猫です。オッドアイ(両目の色が違う)の猫ちゃん。絶対この子も4ヶ月係留所生活したんだわよ!なんて思ったり。(笑) おうちについて、しばし昨日の残りでご飯。昨日より味がしみておいしい!さすが料理人。一緒に七面鳥の骨で作ったス~プもだされる。最後までおいしくいただきました。 さて、コレはウィグル人の帽子です。 ドッパといいます。四角い帽子なんですけれども、その角を額の前にあわせてかぶります。他の中央アジアの国であるそうですが、彼らは額に角を当ててかぶらないそうです。 それにしても、すごいでしょ?コレ、全部ビ~ズで飾られています。うちにも3つあるんですか、それは刺繍の。なんでも花嫁のドッパらしいです。だから、姉夫婦のサロンでは、2つ帽子が並べてありました。仲睦まじい! 夜は、ウィグル式サンドウィッチと訳された、サムサというお料理を一緒に作りました。さすが、陶芸部。生地を作るのをお手伝いして、お姉さんに感心されました。いつも生地から作るお料理は、ハッチ君のお料理を見ていたのだけれども、義理兄の作るのは手際が良い!やっぱり持ち屋ってあるんですねぇ。。。(笑)私たち女性陣はラッキ~みたいです。 明日は、どこに行くのでしょうか!
Dec 24, 2006

先ほど、Osloに到着した私たち。Osloの中央駅でしばしGoteborgに向かう電車を待つために、1時間半ほど待機。その間に、お金を下ろしたり、朝食を買ったり。。。そんなことをしている間にあっという間!意外と時間って早く過ぎますねぇ。。。そして、ちょっと早めに、ホ~ムに向かう。 おりしも、クリスマス直前。そのために、帰省客の多いこと!みんな大きな荷物を持っています。クリスマスプレゼントでしょうか。 Stavangerと比べて、オスロの寒いこと!ホ~ムで待つのもかなりの忍耐。。。同じ国でもここまで違うんですねぇ。寒さに耐えること10分ほど。ようやく電車が到着しました。 運が良く、ハッチ君のまん前に扉が来る。っと言うことで、一番に乗車です。荷物置き場のすぐ前の席。良い感じ!しかし!!!なんとこの座席は、進行方向の反対。。。4時間ほどの道のりを逆さに行くことになりました。。。実は、この座り方私が苦手とするもの。。。それでも、この電車の質が良いのか、酔いませんでした!すごい! Osloをまだ暗いうちに出発して、 だんだんと緑が増える!朝買ったサンドウィッチを食べたり、 きれいな景色を眺めたり。。。森だって、こんなに近くに! なんとも自然がいっぱい。 やっと、Goteborgに到着して、電車の乗り換え!それでも、その間に待ち時間。とにかく、お金をスウェ~デンクロ~ネに変えたりして、、、忙しくすごします。ちょっと早めについた電車に乗り込んでみる。今度は、ちょっと古めの電車。でも、シ~トが良い! 今回の旅で、唯一の1等車。じっくりと身を沈めて堪能します。(笑) しかしこの旅路は1時間ちょっと。 しかし、この列車が問題!なんと、次の列車の乗換えが9分しかないのに、この列車しっかりと8分遅れてくれました。。。で、どきどきしていたら、 なんと電車が、待っていてくれました。こちらの電車は、ロ~カル電車だからでしょうか。危うく電車を逃すところでした。。。 室内では、がんがんに暖房がたかれ。。。みんな半袖や、薄着に。(笑)個々が寒い北欧とは思えない。。。 この電車で1時間半ほどゆられていくと。。。目的地のNassjoに到着!この駅は、何でも複数のホ~ムを持つことで有名なんだとか。 確かに、小さな待ちにしては立派な駅でした。 駅には、姉夫婦がお出迎え!ハッチ君は久しぶりの再会に喜び、私は、初めての対面にどきどき。(笑)それにしても、義理姉夫婦のちいさいこと!とってもかわいい恋人たちみたいでした。 おうちについて、なんと1日早いクリスマスディナ~。それはそうですよね。久しぶりの再開を祝して、七面鳥! 義理兄が長い時間をかけて料理してくれたそうです。ちなみに彼は、ピアニスト。そして、調理師の資格も持っています。 そしてこちら!この夏、姉夫婦が実家に戻ったときに持ってきたという、新疆自治区特産のワイン!これが世界で最高のブドウで作られたワイン! おいしそうなご馳走!おいしいワインに、ご飯が進みます。 さて、コレが姉夫婦。姉は、オンコロジスト。スウェ~デンで医者としてがんばっています。 それ以上に、やさしくって暖かい!こんな小姑なら歓迎です。 わたしたちは、クリスマスまで待ちきれなくって。。。(笑)プレゼント交換。私たちからは、圧力鍋とカシミアのセ~タ~。そして、姉夫婦からは、ランプと、お料理の本。どっちも良い感じ!気に入りました。また、お料理をがんばろう! 初対面だというのに、あっという間に時間が過ぎてしまい。。。本当に久しぶりに家族の空気を味わわせてもらいました。。。次は、ハッチ君を日本につれて帰るぞ!!待ってなさい!>ハッチ君 明日に続く!
Dec 23, 2006

いよいよスウェ~デンにお出かけすることになりました。まずは、腹ごしらえでインスタントラ~メン。(笑)キムチ味のものと、出前一丁の神戸照り焼きビ~フ味。 なんとも不思議な組み合わせだけれどもおいしかった! 寒い時期には良いですね。ついでにシ~ザ~君にも、一足早いクリスマスディナ~。 しばらくお留守番よろしくね! おうちを出て、駅まで向かう。そして、しばらく待機!駅のホ~ムで待っていてもそれほど寒くない。30分ほどで、電車に乗り込んだ。 赤いボディ~の電車。 今回は、寝台を取っていたので、まずは、鍵を受け取って、寝台車に。なんだか、移動型の図書室みたい。(笑)カ~ドキ~で鍵を開けて。。。こんな感じのお部屋。かなり狭い!トルコのアンカラエキスプレスが恋しいところ。。。 それでも、お水に洗面台。そして、耳栓まで完備!結構いけてる?(笑) 育ち盛りの私たちは、そのまま食堂車に!こんな感じでかなり機能的。 なんと、52krもしました。。。お店だ買ったら半額以下だよなぁ。。。ということで、帰りは持込決定!(笑) そして、お供には。。。 今日のパイ(ほうれん草とチ~ズ)。それにサラダ付。これで50kr。なんかおかしい。。。(笑)やぱり、お酒の高い国ですねぇ。。。 コレができるまでしばらく食堂車で待っていると、30分以上出てこない!食堂車の勤務している人は、チケット係りさんでもあるから。(笑)だから、お料理をしつつ、チケット管理をしている!頭が下がります。 そして、やっとご飯を受け取ったときには、なんと、ノルウェ~の国鉄の名前入りのリフレックスをいただきました。何でもクリスマスプレゼントだとか。ちょっとうれしい。(笑)コレで暗い夜道も怖くない! ご飯を持って、お部屋に戻り、ハッチ君と半分子。コレでしっかりと寝られるぞ!っと思ったら、お部屋のお隣がトイレ!おかげで夜通しトイレに行く人の騒音で嫌な感じ。。。帰りの電車がトイレの隣ではないと良いのですが。。。そんな感じで、オスロに到着! 8時間の寝台旅行は、中々疲れました。。。続きはまた後で!
Dec 22, 2006

今日は、朝起きてからしっかりとお掃除。オ~ストラリア系のおば様にシ~ザ~君を見てもらうことになったので、 ちょっと物がわかりやすいようにしてみました。でも、家が汚いなぁ。。。引越しまでに物のダイエットをしないとだ。。。 お昼過ぎにおば様登場。一緒にお昼をして、シ~ザ~君関係の指示をする。 ご飯は、コレで1日90gで、、、トイレは。。。なんて。(笑)コレで安心してお出かけができます。 さて、義理姉の下に初めていくことになった今年のクリスマス。どうなりますでしょうか。(笑)とにもかくにも、皆様良いクリスマスをお迎えください!God Jul!!28日に戻ってきます!それまで、しばしの別れ!!シ~ザ~君と共に、お留守番よろしくお願いいたします!
Dec 22, 2006

今日は、やっと出発の前日。なんだかんだと忙しくしていました。。。やっぱりスウェ~デンに行きたくない。(爆)日本に帰りたかった!!とにかく、出発前にちょっとだけお掃除。二人できれいにしないとね。。。 さて、今まで仲の良い知り合いたちにクリスマスプレゼントの交換をしてきた私たち。今日で最後になります。 っと言うことで、知り合いのおうちに夕方遊びに行ってきました。 彼女のおうちでは、私と同じ年の長女は、スペインで駐在しているだんな様よりも一足先にお里帰り。そして、その子供2人も。なんと、二人ともスカンジナビア学校に通っているとかで、スウェ~デン語を話す。 面白いことになっていました。 一緒に、軽い夕食を食べて、クリスマスのクッキ~をいただく。彼女は、まめな方なので、ちゃんと7種類のクッキ~ができていました。実は、9種類ありました。(笑)っというのは、彼女自身の子供5人に、孫2人。そして、だんな様の9人。つまり、それぞれに好きなお菓子を作ったというわけ。この辺も彼女の愛情の深さを感じますね。 帰りには、彼女からプレゼント。毎年クリスマスに天使のモチ~フを作る彼女。今年は、ろうそく立て。かわいらしいクリスマスプレゼントにうっとりです。
Dec 21, 2006

今日から、冬休み!1月3日までお休みです。うふふふ。それでも、貧乏性の私は、学校に。っと言うのは、ちょっと1月からの時間割を聞きたかったから。電話でも良いんですけれども、待つんですよ。。。それならお買い物ついでに行ってしまおう!っと言う訳。 さて、3日のクラスは、11時にスタ~トします。お休みボケして起きられないようにならないと良いのだけれども。 ちょうど学校では、同じクラスのインド人が。彼女は、教科書を変換しに来たとか。 デポジット制度の教科書ですから、クラスを継続を希望しない限りは、教科書を返還しないともったいない。だから彼女は学校に来たんですよね。 学校での仕事も終わり、その後は、今年最後の理学療法!先日のチャペルでのクリスマス会で、私の理学士さんとも一緒に遊んできたんだけれども、今年最後ということで、ちっちゃなクリスマスプレゼント。 本当に今年1年丸侭お世話になりましたから。。。 と、言っても来年も継続です。 帰りにはハッチ君と待ち合わせして、お買い物。スウェ~デンに住む義理姉夫婦のために、アジア食材を購入。彼女の町では手に入らないのだとか。 山ほどのお豆腐や、黒酢。そして、おなべの用意。なんだかご飯が想像できます。。。 さて、今日は久しぶりにおうちですごせます。っと言うことで、冷蔵庫のお掃除。なんといっても金曜日からお出かけですから。 そんな感じで、焼き芋!軽めに済ますつもりがしっかりと重かったです。。。それでも甘くっておいしい!冬の味ですなぁ。。。
Dec 20, 2006

今日は、ノルウェ~語クラスの年末最後の日! なので、学校全部の学生が集まって、クリスマスパ~ティ~!!まずは、校長先生のお話。 クリスマスについてや、ノルウェ~での伝統的なクリスマスのお話なんか。 この学校では、難民受け入れもしているので、キリスト教徒以外の生徒もいっぱい。だから、結構みんな真剣に聞いていましたね。 こんな感じで、対岸にいるのは、チェチェン人と、インドネシア人。 色々な国籍の方がいます。そして、大きなツリ~も。 出し物が始まり。。。このクラスは、Julxxという風に、クリスマスに関する単語を読みまくっていました。(笑)コレが、中々皮肉ぽくって面白かった! そのあとは、先ほどのツリ~の周りを、手をつないでぐるぐると歌う! あまりに愉しすぎて撮影を忘れました。(笑)わたしは、先日のチャペルでの予行練習があったからすんなり!でも、周りの人はちょっと戸惑い気味。それでも、最後にはみんなスキップ状態。人を愉しくさせる何かがあるようです。 クリスマス会が終わり、先生と一緒にみんなでカフェ!先日行ったお店にまたもやたむろす。今日は、おなかがすいたので、サンドを頼む。アルファルファの入ったハムチ~ズサンド。おいしくいただきました。それにしても、やっぱり女の集いは、話が終わらない。(笑)結局3時間くらいカフェにいたかしらねぇ。。。 この後、おうちに帰って、しばらくのんびり。そして、またもやおうちをでて。。。ハッチ君のバイト先のおじさんのおうちに行ってきました。 この叔父さんは、エコロジ~農法で牛を育てています。そんな叔父さんにもクリスマスプレゼント!トルコのコムハニ~と、オリ~ブ石鹸。おじさんちからは、お返しにスモ~クサ~モン半身。(笑)でっかい!シ~ザ~君よりも大きい! おうちで食べるのが楽しみです。 今日は、叔父さんのうちでショットカ~ケ。そして、自家製のブラックカランとのリキュ~ル。どれもおいしくって堪能!やっぱり自家製が一番ですね!自然が一番!
Dec 19, 2006

今日は、月曜日なので学校が。。。でも、今日はズル休み!そしてお出かけ。。。 なんと出かけてみると、クリスマス市が終わりかけ。。。まだ、クリスマスまで1週間あるのに!なんともあっけない。。。 その中で休憩所として設けられたテントだけが大きく残っていました。 さて、今日の行く先は、再度不動産屋さん。はい。契約のサインをしてきました!っということで、例のマンションの1つは、うちのものになることになりました。 不動産屋さんのお兄ちゃんとと共に。。。(笑) 多分、私たちよりも若い彼。なかなかハンサムでした。 そんなわけで、不動産屋さんからの帰り、友達の娘さんが働いているカフェによって、お茶。やっぱりクリスマス時期だからか、コ~ヒ~やお茶を買う人でごった返し。。。中々話せませんでした。でも、木曜に遊びに行くことになっているから、そのときにでも。 お店を後にして、、、おなかがすいた私たちは、ドゥルムを買う。 このドゥルムは、ビ~フだったんだけれども巨大!大人二人で食べてちょうど良いくらい。お値段は、69KRということで、申し分ない!一人でそれくらいのお値段が普通ですから。。。 さて、クリスマス前におうちを決めて。。。ハッチ君が言うところには、このおうちが私へのクリスマスプレゼントだというのですが。。。ちょっと納得いかない!ぜ~たい来年も同じ手を使いそうだもの!(笑)
Dec 18, 2006

今日は日曜日!そして、盛りだくさんの予定の日! まずは、お昼ごろにお出かけ!お迎えには、市長さんが着てくれました。っと言うことで、市長さんのお宅に! 今回もベルゲンに住んでいる市長さんの奥さんのお姉さんが来ていたので、お呼ばれしました。 前回彼女と約束をしていたおでんと、クリスマスプレゼントも持参!そして、4姉妹にも日本のプリッツを。(笑) 久しぶりに会った子供たちは大きくなっている!びっくり!他人の子供の成長って早いですね!(笑)そして、末っ子ちゃんは、離乳食も卒業して、プリッツをもりもり!コレには驚いた! さて、お昼!今日は、市長さんがお料理してくれました。今日のメインは鯨です。日本とノルウェ~がほぼ鯨を独占しているのよね!っと、ちょっと仲間意識です。(笑) このソ~スは、ブラウンソ~スなんですけれども、中に粉砕した乾燥カンタレッラ(きのこ)が、入っています。 おいしかった! その後は、市長さん家族と一緒に島のチャペルに。みんなで、クリスマスの行事をしましょう!っと。(笑)みんなで歌を歌って、恒例のくじ引きを!でも、外れちゃった! それでも愉しい思い出。最後には、クリスマスツリ~の周りを回って歌!とっても愉しい行事でした。 行事のあとは、市長さんのおうちに戻って、またお茶!そんな感じで和やかに過ぎて。。。お土産には、家族で摘んだ乾燥カンタレッラの瓶詰めや、鯨のお肉まで。。。うれしい限りです。 さて、おうちについて、しばらくのんびりしたあとは。。。イワル叔父さんと一緒に教会のコンサ~トに。この教会が、私たちが結婚した後に叔父さんが連れてきてくれた場所。久しぶりに行く会場は、人でいっぱい!やっと見つけたベンチに座って歌と、ブラスバンドを楽しむ。 演奏している人は、島のス~パ~のおばさんや、診療所の受付のおばさん。それに、警察官のおばさん。(笑)そして、私の友達。。。知った顔がいるので余計に楽しめました。 それにしても良い音!感動してしまいました。。。 コンサ~トのあとは、叔父さんのおうちにお呼ばれ。持ってきたプレゼントを渡す。おじさんたちも、他の友達にも同じもの(トルコのオリ~ブ石鹸と、巣ごと蜂蜜)。そして、イワル叔父さんには特別に。(笑)それは、生まれた孫に読んであげる子供聖書。コレに痛く感動した叔父さんは、泣き始めた。。。コレにはちょっとびっくり。(笑)それでも、こんな感激屋さんの叔父さんが大好きです。それが、私たちの結婚の保証人なんて、うれしいではありませんか。そんなこんなで、今日も人の笑顔と共に夜は更けていきました。
Dec 17, 2006

今日は、土曜日なのでお買い物!市街地では、クリスマス商戦真っ盛り!おかげで、こんなに人がいるのね!って言うほど、ごった返しています。正直驚きました。。。 そして驚いたといえば、これ。 今日は気温が低かったのか、雹が降りました。大きいのは、小指のつめくらい。ぱちぱちと手に当たったのが痛かった! そんな中市街地をふらふらとしながら、港に。 ここで、おいしい新鮮なエビを売っているんですよね。虹の出たところで、エビを買う。 お昼も過ぎたところで、おなかもすいた!そんなわけで、ベ~コン巻きのホットドック。 そして、イチゴもどきのスム~ジ~。 やっと人心地。 今日は、オ~ストラリア系のおば様のおうちにお呼ばれ。 他のお客さまは、牧師さんご夫婦と、彼女の同僚の先生2人。実は、この全員私の知り合いだったりします。やっぱり狭い島生活! 今日のメインは、サ~モン。とってもおいしそうでしょ? やっぱり、ノルウェ~はサ~モンですね! デザ~トまでしっかりといただきました。おいしかった! おば様のおうちから帰る道すがら、、、そういえば、、、甘い誘惑があったのですよね。(笑)えび!おうちに戻って、コレで、ビ~ル。(笑)ますますおなかがビ~ル腹になる今日この頃。。。まずいわぁ。。。でも、おいしいものには勝てないです。
Dec 16, 2006

今日は、ノルウェ~語クラスの仲間との、ユ~リボ~ド(クリスマスパ~ティ~)!!会場はトルコ人の奥様のおうち!イギリス人のクラスメ~トと落ち合って、早めにお邪魔する。 さすが、おもてなし上手のトルコ人!しっかりと用意ができていましたよ! さすが、世界中からの生徒が来ている。ポットラックで持ってきたお料理の数々!おいしそうです。全員がそろうまで待ちきれない!! もちろんデザ~トも! やっと全員がそろってご飯!実は、うちのクラスの男性陣は、来ていません。ル~マニア人のピアニストは、北ノルウェ~でお仕事中。ナイジェリア人の男性は、幼稚園でお仕事。なので、完全女性だけ! なので、恥も忘れて。。。って奴ですね。(笑) っということで、みんなのお皿は山盛り! ご飯を食べた後は、50krで買ってあったプレゼントの交換会。 くじ引きでプレゼントを選ぶ順番を決めました。1~11番。なんと私は、、、最後の11番。(笑) みんな並んでいるときに横目でチェックしてる!私は、選ぶことはなく。。。(笑) みんなで一緒にプレゼントをオ~プンした! 私のは、先生からのノルウェ~についての紹介の本。(笑)良いものもらっちゃった!実は、先生は、包装をできるだけ汚くしたという。(笑)だから残ったんですよね。でも、中味はひそかに一番良いかも。。。まさに、残り物に福あり! その後で、私たちから先生にプレゼント!額縁にいれた、私たちクラスメ~トの写真。プレゼントをあけた瞬間、先生が泣き出した!こんなに、素敵なクラスは初めて!っと。(笑) ちょっとうれしいです。 プレゼント交換会のあとは、ビンゴをして、デザ~ト。ミンスパイに、フロマ~ジュに、ベリ~トナッツのパイ。。。。もう最高すぎる。。。 その後も、女だけの宴は続きます。。。 ワインを飲んだり、シャンパンを飲んだり。。。すっかりと周りがくれるまで、騒ぎまくった私たち。とっても、愉しかったです。 さて、この宴の後、私はおうちに戻る。 っと言うのは、ハッチ君のクラスメ~トのトルコ人と、ノルウェ~人の夫婦が遊びに来ることになったから。今日の料理人はハッチ君。ポロにサラダという感じ。 ちょうど奥さんが、前に住んでいたマンションを売って、ちょっと市街地から離れたところにおうちを買ったところ。だから、必然的におうちに話。彼女たちも私たちのおうちを気に入ってくれました。っと言うのは、彼女の職場のほど近く。(笑)遊びに来てくれることでしょう! 結局、夜中近くまでおうちでお話が続く。これから、毎日スウェ~デンに出発するまで、忙しい日が続きそうです。。。パ~ティ~モンスタ~になった私たち。。。
Dec 15, 2006

今日は、朝から学校!今日も特別課外授業で、市街地の自由参加の会があって、そこでは外国人とのお話会とか、面白い企画をしています。 そんな企画があるということを、前々から先生から聞いていた私たち。行ってみることにしたんですよ。っと言うことで、学校で集合して、お話会のスタ~ト!! 私のテ~ブルには、ベトナム人とインド人のクラスメ~ト。そして、ノルウェ~人のおば様が2名。何でも、義理の息子さんがイギリス人だとかで、外国人に興味を持っているらしいです。クリスマスの習慣や、ノルウェ~に住むことについてなんかを話してみる。中々会話も弾み愉しかった。。。(笑) また参加してみたい! お話会の後に学校に戻って、クラスメ~トとご飯。今日は、出遅れたのでサラダしか残っていませんでした。。。残念。。。 ご飯を食べた後は、ハッチ君と待ち合わせ。 彼のお友達のトルコ人も一緒。っと言うか、彼の車が必要だったんですよね。(笑) さて、私たちが向かった先はというと。。。。 不動産屋さん。実は先日からおうちを探していたのはご存知通り。やっと、進展しました。(笑) っということで、不動産屋さん。 実は、これから建設するマンションを買うことにしました。 なので、そのお話し合い。色々と願望などを伝えつつ。。。中々有意義な話し合いができました。 ちょっと気分が楽になりました。 そして、帰りには、建設予定地に。 ここです。(笑)いまはまだ何にもないのだけれども、1年後におうちができます。楽しみ!っということで、月曜日に契約することになりました。うまくいくかしら??? ちょっと緊張。 おうちに帰ってから、ご飯。今日は、帰りにショッピングモ~ルに立ち寄って、お買い物をしたので、今までにないお料理。ちょうど、理学療法で、どうやったらおいしいル~テフィスクが作れるかを、レクチャ~してもらったところなんですよね。(笑) っと言うことで、ル~テフィスクです。外国人の多くが嫌いというお料理。私も食べる機会が今までまったくなかったんだけれども、、、試してみたら、おいしい!お魚とベ~コンのコンビが面白かったです。これなら、また作ってみよう!
Dec 14, 2006

今日は、 先生との個人授業。その前に理学療法に。今年は、後2回で終わります。その後は、またお支払いする日が続くのだ。。。高い高い! さて、今日も学食。昨日に引き続きお客様がいるから豪華。 羊のシチュ~にざく切りポテトです。 おいしくいただきました。。。合掌。 さて、学校が終わった後に、ハッチ君に連絡するとなんと市街地に!っと言うことで合流。ついでに、彼のお友達のトルコ人も。っと言うことで、昨日のカフェに行ってみました。そしてお茶。久しぶりにトルコから戻ってきた彼は、日焼けをしていて。。。良い感じでした。うらやましい! 彼も一緒にウィンド~ショッピング。彼の奥さんはノルウェ~人なんだけれども、プレゼントにかわいいアクセサリ~を勧めておきました。こんなことなら、安いトルコで買ってくればよかった。。。っと。(笑)私もそう思います。 お買い物の跡は、市街地の池の周りにできたクリスマスマ~ケットに乗り込む。すると良い声が。そして、人ごみ!なんと、ルシアのお祭りが開かれていた! 右から2番目の子がルシアなんですけれども、白いろうそく4つに、金の冠をかぶっています。中々かわいい女の子たちでした。 そんな演奏会を見とれていると、横から呼びかける人が。。。何かと思うと写真を撮ってよ!って。(笑)とってあげました。(笑)ユリニサみたいでかわいいでしょ?(笑)売っている手芸品もかわいかった! さて、ここでも儲けものは、10個で35KR(650円くらい?)という出来立てのど~ナッツ。外がカリカリで、中がふんわり!驚くほどおいしい!ついつい二人で10個食べきりました。。。(笑) やばいわ。。。 こんな愉しい思いをした後で、おうちに帰ってびっくり!トルコ・ノルウェ~・沖縄つながりのいとしきゆみこさんから素敵なものが! いろいろと3人で試してみながら、今宵もふけていくのでありました。(笑) (今日のシ~ザ~君) 猫に猫耳。。。耳4つあるって。。。
Dec 13, 2006

今日は、課外授業があるので、出発は昼からでも良いのだけれども、、、 それでも、発音のクラスに参加するために、早めに出発。 ちょうど海を臨んで、こんなに水があるなんて。。。 びっくりしました。。。もしかしたら、数日前の満潮のときは、あふれていたのかも。。。 授業で詩を読んでみたり、(早口言葉みたいなので、難しい!)簡単に読める新聞で音読してみたりと。。。その中で、今年は新たに1200人のノルウェ~国籍取得者が誕生したというニュ~スが。 それでも、その式典に参加したのはたったの10人。。。なんともの結果にびっくり。 何でも、招待状の発送が遅く、しかもわかりづらい文章だったのが問題みたい。 授業の後は学食。今日は、会議が開かれているから、豪華。(笑)お魚のグラタンに、サフランライス。おなかいっぱいに食べちゃった。(笑)デモね、コレは本当は会議に参加した人のご飯!!学生用は、Pytti Pannだったんだよね。(笑) 早い者勝ちでラッキ~! 今日は、地元のツ~リスト協会に出向いての授業。ツ~リスト協会といっても、コレは外国人のためではなくって、 ノルウェ~に住む契約者との間で貸し借りができる山小屋のようなもの。先生と、クラスメ~トと集まって、協会に出発。 道すがら、中心地の池には、白鳥が優雅に泳いでいました。 この二羽は、例の白鳥の赤ちゃんだった奴。大きくなりました。。。羽の色も後もう少しで真っ白になる!そして、その脇には親鳥2羽のほかに、わたってきた白鳥が。。。もしかしたら、去年の子供かも。。。なんて思ったり。(笑) ツ~リスト協会での授業は、中々面白いものに成りました。 山小屋の借り方や、どんなツア~があるかとか。是非、近いうちに利用してみたい感じです。 さて、課外授業の後は、先生を含めてみんなでお茶! 私はにんじんケ~キに、ハ~ブティ。みんなそれぞれおいしいものを頼んでの歓談です。 さすが、女だらけ。話が尽きない!(笑)そのうち、みんなでトルコに旅行しに行きたいよね!なんて話になったり。(笑)実現すると良いな! 帰りには、イギリス人の友達と一緒に、アジアンショップに、トルコショップに。(笑)彼女は、今までこんなお店があるとは知らなかったみたいで、感激していました。これからは、常連になりそうな予感です。 おうちに帰って、今日買ったばかりの食材でおなべ! ちゃんとお豆腐や、お野菜にツミレなんかも入れて。おいしくできました。ちなみにおなべの出汁は、サティ~風味。これが、甘辛くっておいしい!はまってしまいました。 寒い冬にはやっぱりおなべですよね!
Dec 12, 2006

今日は新しい週!フレッシュに行きましょう!っと言うことで、ちょっと早めにお出かけして、ショッピング。といっても、髪が重くなったから、クリップを買いに行ったのです。(笑)でも、お安くH&M。 お店の前には、例のツリ~。 そして、お散歩中の幼稚園の子供たちが、先生と一緒にもみの木の周りを、手でつなげるかってがんばっている。(笑) とってもかわいかったです。ノルウェ~のクリスマスソングにそういう歌があるんですよね。子供たちはその歌を歌いながら。。。なんともクリスマスの風景です。 買い物も終わり、学校に行ってご飯。今日は、ベジマカロニ。最近このメニュ~多いわね。。。ちょっと手抜きだわ。(笑) まぁ、おいしかったから許す! 今日は、担任の先生は、オスロでのコンサ~トのために、授業は他の先生。それが、隣の教室でしているベルゲンテスト対策の先生。話が早い!そして、Haugesund方言なので、難しい!でも、歴史のお話だったので、愉しく聞くことができました。やっぱり好きなことだと、苦にならない! 学校の帰り道、素敵なものを発見。ここのところ、建設ラッシュだったんですけれども、ようやくオ~プンしたみたい!!そう、クリスマスマ~ケットです! かわいいリ~スに、クリスマスプレゼントなんか。。。見ていて愉しくなります。 さて、今日はハッチ君が帰ってくる日。彼は、出掛けに鍵を持っていきませんでした。なので、お昼に地元に帰ってきたのに、おうちに入れない。(笑)スタヴァンゲルの図書館で足止めをしておきました。 そんなことで、学校から、待ち合わせ場所のセブンイレブンに行って、ついつい小腹がすいたので、焼きそばを買ってしまう。。。意志の弱い私たち。(笑)クリスマスマ~ケットの道すがら、ハ~トのライトが今年もともる。このライトが大好きなんですよ。(笑)このライト見ながら、今年もがんばったな!っと、しみじみと思うのでありました。。。
Dec 11, 2006

日曜日の今日は、静かにおうちで。何を言おうとも、明日またうるさいのが戻ってくる!なので、今日は最後の安息日!しっかりと休息です。 こういう日は、体に良いもの。(笑)いつものス~プに、たらこスパ。スパゲティ~は、全粒粉のもの。見た目、なんかおそばみたいですね。。。でも、おいしかった! さて、今日は誰も来ないだろうと高をくくっていたら、、、なんと、募金を集めにこられた方が。。。きったない格好で、くしゃくしゃの髪で出てみました。(笑)よって、小額の寄付です。。。だって、日曜日に募金って、ちょっとだめよ!お財布にお金残っていないもの。。。(笑) 募金に来る日は、金曜日とかが良いかもです!
Dec 10, 2006

今日は、土曜日!ってことは、おうちでしょう。。。まぁ、ここのところ出ずっぱりでしたから。。。疲れました。そして、それと共にお掃除してなかったし。。。そういえば、最後にお掃除したのは。。。ハッチ君が出かけるちょっと前???ってことは2週間お掃除してなかった。。。(笑) どうりで、シ~ザ~君のわたげがふわり。 まずは、掃除機をかけて、疲れた疲れた。普段は、ハッチ君の仕事ですから。引っ越すときには、軽量の掃除機を買ってもらわないとです。その後は、お風呂にトイレの掃除。そして、もろもろと。 やっと終わったときには、3時過ぎ。2時間近く掃除をしていたことになる。よくもがんばったものです。基本的に、わたしは家事がだ~い嫌い。(笑) 掃除も終わったし、遅いお昼!あまりに動きすぎておなかがすいた! 昨日の豚カツのあまりのご飯で、またもや丼もの。 今日は、オイルサ~ディン丼。中には、暖めたブル~チ~ズで混ぜ混ぜしたご飯が。 はぁ、最高。(笑) (今日のシ~ザ~君) 昨年Herbさんからいただいたきぐるみ。今年も試してみました。ちょっと迷惑な顔をしています。。。
Dec 9, 2006

今日も授業です!今日は、久しぶりにゆっくりと学校に行ける日。 なので、朝9時おき。(笑)こんな生活素敵ですよ。。。やっぱり、朝が苦手な私。 支度をして、学食。今日の学食は、2種類。私が頼んだのは、七面鳥のハムの入ったグラタン。あとは、同じくトマトソ~スのベジグラタン。どちらもおいしそうでした。ここでも、パンのサ~ビスがあったんだけれども、 自主拒否してみました。 今日は、今月で終わる、我が先生のクラスの行事を決めたりと。。。はっきり行って、お勉強というよりも、お楽しみ。ついでに、クリスマスソングの練習や、 クリスマスの食べ物のレシピなんかを使っての授業。 クラスの半分は、ノルウェ~人配偶者のいる人。だから、真剣に聞いていましたね。(笑)きっと、このレシピでクリスマスのディナ~となることでしょう。 さて、ここのところ気温は高いのだけれども、毎日雨。そのおかげでしっかりと防水のお洋服を着て出かけます。ノルウェ~の人って、毎日同じ服を着ていてもあまりかまわないみたいですね。(笑)らくちんなところに住んでいて良かったです。(笑)まぁ、同じといっても、外見だけなんですけれどもね。 おうちに帰ってからは、おなかがすいて。。。久しぶりに豚カツにしてみました。試験前に食べておけばよかったかしら。。。(笑)それでも久しぶりの甘い日本食に良い感じ! やっぱり、豚は良いわ!(笑) そうそう。今日は実家からパッケ~ジが届きました。中には、マル餅に黄な粉に。。。アンコ!その他もろもろ!最高の年越しになりそうです。ただし、ハッチ君は年越しにはお仕事の模様。。。忙しい人だ。(笑)
Dec 8, 2006

今日は、市街地で待ち合わせして、地元の大学に行くことになっている。 うちのクラスは、ほぼ大学院進学を目標としているクラス。だから、先生が企画してくれたのです。まずは、9時に市街地の教会の前で待ち合わせして、大学に出向く。テストの後のクラスは、ほぼこんな感じでお遊びばっか。(笑) さて、大学に到着。約束の時間より30分早い時間。っと言うことで、カフェでくつろぐ。きれいな大学~!居心地が良い! 実は、我がスタヴァンゲル大学は、創立2年目。(笑)非常に浅い歴史!でも、その前にホイスコ~レ(高専みたいなものでしょうか)として、40年以上の歴史があるそうな。そして、オイル都市として有名なこの土地では、オイル工学の分野で一番の成績を誇っているという。 しばらくお茶をしながら、バスで一緒に来たメンバ~で将来プランを話す。やっぱりみんな進学したいとか。。。やっぱり、うちのクラスのレベルはこの希望のせいだったんでしょうねぇ。。。 さて、今日の目的は大学でのノルウェ~語クラスについて。うちのノルウェ~語学校は、ノルウェ~国籍所有の配偶者との結婚により 無料になるのですが、ベルゲンテストのためのクラスは、有料。なんと3ヶ月ほどで20万円なり。っと言うことで、大学のクラスを考えている人が多い!ここお安いです。 そのお話の前に、実は大学のレクト~ルとのお話会を持ったのですが。。。なんとその方、先生のだんな様。(笑)さすが新婚さん。奥様の頼みは断れない! ショ~ンコネリ~似のだんな様が素敵でした。 話し合いのときには、大学に入学するためには。。。とか、考古学学科や、法学科がないのですが、その後こちらに来る予定はあるのかなんか、具体的な話まで。 そこで、先生のだんな様の意見として、うちには歴史学科があるからそこで勉強するのも手かも!っと。確かに、日本の大学は史学科だったんですよね。 良いこと聞いた! さて、例のノルウェ~語クラスの方。こちらは、なんと少人数。10人ほど。その中で、例のウィグル人女性もいらっしゃいました。。。 まぁ、安いからねぇ。(笑)それでも、私たちが参加するコロには、彼女は学校が終わっているころだから。(笑) その後、学食にみんなで行ってご飯。サラダバ~に、ス~プにサンドウィッチ。好きなものが選べます。それでも、語学学校の学食の方が暖かくって良い感じ! まぁ、カフェにビ~ルがおいてあったのがご愛嬌でした。(笑)そこのホットカカオのおいしいこと!入学したら、そこで毎日過ごしそうです。(笑) ご飯も終わり、その後は図書館。学生でなくっても本が借りられるとか。こういう制度良いですね!やっぱり、開かれた国という感じ。 あっという間に4時間が経過。。。っと言うことで流れ解散になりました。私は、というと、学校の購買で本を物色。色々なものがあって愉しい。(笑)もちろん、大学の名前入りのTシャツなんかもありです。 入学した暁には。(笑)購入してみます! さて、今日はオ~ストラリア系のおば様のお誕生日。っと言うことで、おうちに帰ってから、プレゼントを持って遊びに行く。すると、お昼のおばさん会での出来事なんか話してくれた。久しぶりに愉しく過ごせたみたいです。そんな感じで、私もおこぼれ。(笑)お昼のお食事の残り!!七面鳥のソテ~!ゴ~ジャスです。食べながら、なんとフットバスをしていただきました。。。極楽だ。。。(笑)誕生日の方にお振る舞いしてもらう私!幸せ者です!
Dec 7, 2006

今日は、担任の先生との発音の授業。さすがに試験が終わったから、ちょっとのんびり気分。(笑) それでも、しっかりと学校に行って、学食。 今日はマカロニサラダにパン。。。また、炭水化物。。。先生にも不評でした。(笑) 今日は、発音のお勉強ではなくって、新聞を読んでディスカッション。今日のお題は、経済?大臣にマジパンケ~キを投げつけて、15年間という投獄がされるかも、、、っとうわさの彼について。。。新しい第99条の法律によって、2週間から15年までの刑期が言い渡されるというのですが、ケ~キを投げただけで大げさですよね。今は、なんだか30日という刑期が下されそうらしいですが。。。 何でも、同じような事件が、スウェ~デンの王様にも起こったことがあるらしいのですが、そのときは、相手が子供ということもあり、おいしいケ~キをありがとうと、何事もなく済んだそうです。 コレを考えると、スウェ~デンの王様、なんとも素敵! さて、学校の後に、ちょっと寄り道。市街地のショッピングセンタ~で、ただいまクリスマスのお菓子として食べられるペッパ~カ~ケ(ジンジャ~クッキ~)の展示がされています。なのでよってみました。 通路中良いにおい。。。ついついつまみたくなったりして。(笑)展示は、こんな感じ。コレは、スタヴァンゲルの子供たちが学校で作ったものです。とてもかわいいでしょ? そして、やっぱりお国自慢になるんですよね。(笑) 地元に3本の剣の大きな像があるんですが、それを模したもの。 実物はこんな感じ。 見比べてみるとうまいでしょ? そして、こちらは、地元の物見の塔。 これも、実物は、こんな感じ。 非常に上手!なんとも愉しい展示でした。こういうの私も作ってみたい! さて、明日のおば様のお誕生日のプレゼントも仕入れて、帰るところで、でっかいものが出現!クリスマスツリ~!このツリ~は、ちょっと不思議。なんでも、飢餓・寒さなどつらい思いをしている人たちに、寄付をしようという試みがあるみたい。なので、募金箱と、寄付されたお洋服などが下におかれていました。きっと、集めて送られるんでしょうね。 こういう助け合いのクリスマスも良いなぁ!
Dec 6, 2006

今日は、昨日のテストの後、朝までしっかりと寝たいところ。。。それでも、発音のクラスがある。。。なので、ちょっと早めにお出かけ。。。起きるののなんとつらいことか。。。体が重過ぎ。。。 さて、学校に行って発音のクラスに。 今日は、なんと日本で先生をしていた先生が登場。なんでも、ほかのクラスのタイ人たちの発音矯正をするのだとか。っということで、なんか私をタイ人だと間違えて、同じクラスでスタ~ト。 恐るべしタイ人。。。彼女たちの発音は、Sがない!そして、Kもあやふや。。。もちろんRとLなんで問題外。。。こうして部外者として聞いていると、自分の悪いところまで良くわかる。。。 そんなことをしていると、私の本筋の先生が登場。っということで、バトンタッチ。 一緒に可愛い詞を読んで発音の練習。そして、愉しい時間をすごす。この授業好きだわ。。。(笑) 授業の後は、学食!今日は、オムレツとサラダ。山盛りの白菜のサラダです。(笑)きょうは、担任の先生も満足のお料理。だって、彼女が避けている炭水化物が少ないですから!! 学食の後の授業では、みんなでスピ~キングのテストについて、、、そして、ライティングのテストで、何が難しかったかなんかについて話し合う。やっぱり人それぞれですねぇ。(笑)それでも、クラスみんなが結構好印象だったのがうれしい!私が残留かもなんだけれども。(笑) ってか、残留してもっとちゃんと勉強したい! せっかくだから、みっちりと行きたいところです! おうちに帰ってみると、オ~ストラリア系のおば様からお電話。なんでも、この木曜日におば様会のメンバ~のクリスマスを、おば様のおうちでするとか。なので、徴集をかけられました。でも、その日は学校。なので学校の後に寄るよ!っと。 っというのは、当日が彼女のお誕生日!なのでちょっとお祝いしてあげたいのです。何せ、先日手術をしたばっかりで、家族はいない一人暮らし。きっと寂しく夜をすごしているはずだから!そして、おいしいものもご馳走になってこよう!!なんて、よこしまなことも。(笑)とにかく、当日が楽しみです!
Dec 5, 2006
今日は、いよいよノルウェ~語のテストの日。朝起きて、シャワ~を浴びて、イザ出陣!実は、集合は朝10時になっていたんですけれども、それは、会場での出席確認のためのもの。結局試験は11時にスタ~ト。まったく、もうちょっとまともな集合をさせてください。。。こちとら、遠くに住んでいるんですから。。。 さて、テスト開始。最初は、リスニング。なんと私の席は一番後ろ。。。おいおい。。。音が聞こえるのかよ~~!!っと、正直どきどき物だったんですけれども、斜め上にあるスピ~カ~から、良い感じ!ありがたい。30分ほどで終了。ホット一息。 その後、ちょっとだけ休憩。なんと、うちの担任の先生が、心配して、廊下で待っててくれた!っということで、テストについて話してみる。(笑)実は、クラスで実施した模擬試験よりも簡単だと思った私。。。 結果はいかに。。。 10分ほどの休憩の後は、ライティングの試験。まずは、読解。なんと、一番最初の問題が、アリ~マクビルシリ~ズの書評。。。なんともずっこけました。。。(笑) それでも、読解の中の1つの問題に躓く。。。なんか、恋愛小説だったんですけれども、、、そんな心は忘れてしまっているので、苦難。。。 まぁ、いいや。。。 落ちたら、愛が足りなかったということで。。。(笑) その後、また小休憩があって、今度は作文。まず1文目が、スペインに1週間の夏休暇に行ったところ、宣伝とはまったく反対で、汚く、古く、海岸まで遠いホテルに案内された。。。そこで、抗議のお手紙を書きなさい!っと言うもの。(笑)この問題は、100単語で書くことに。コレは任せないさい!元祖、クレ~マ~な私ですから。(笑) 2つ目の問題は、200単語で書くんですが、友達について、どんなことを望みますか?っと言うものと、社会の発達について、というもの。どっちもものすごい抽象的ですよねぇ。。。ちょっと困ってしまいました。。。まぁ、書いていたら、時間が足りない!最後は、もともと汚い字が、さらに汚くなりました。。。答案をチェックされる方、ごめんなさい。。。 という感じで、3時にようやくライティングのテストの終了。その後、おなかがすいたので、ピザ屋さんに。 っというのは、今日はテストのために、学食がお休み。学食を食べる場所で、テストをしていますからね。なので、大雨の中、走ってピザ屋まで。。。それにしても、待たされた。。。そして、間違って持ってこられた。。。かなり、みんなでお冠。。。二度と行かないぞ! ご飯を食べた後からが問題。。。私の会話のテストは、なんと6時半から。。。おいおい・・・。そんな時間にテストですか。。。っと言うことで、クラスメ~トと待機。クラスメ~トの半数は、4時半から。そして、残りが、6時半。。。みんなで待っている間に、疲れた。。。 もう、かなりグロッキ~!!! 張り出された会話のテストの順番によると、私は、どうやらソマリア人の女性と一緒。ちょっとソマリア人の発音は難しいから、どうしようかしら。。。っと思ってみる。それでも、なんとテストの出題者が私のアドバイザ~の先生。なので、気楽に行きました。(笑)コレが、功を奏したみたい。 そして、心配していたソマリア人のパ~トナ~もいい人!7歳でこちらに移民したとかで、あまりのどから出る発音がない!なので、彼女の言っていることが良くわかった!とにかく、二人でノルウェ~生活のネガティブ・ポジティブな点。そして、人生で一番大切なものについて討論。そして、一番好きな場所というお題で彼女が。あなたの知っている人についてというお題で、私が一人で話す。コレも中々面白く、先生まで巻き添えにしてお話しました。(笑)っと言うことで、好印象! さて、テストが終わった段階で、なんと7時10分。。。朝の10時から、7時10分。。。これどうです?ちょっとひどいですよねぇ。。。本当に長く疲れたテストでした。。。 っと言うことで、帰りは駅までクラスメ~トの車で送ってもらいました。感謝! とにかく、ひと段落ということで、テストに落ちていたとしても、、、愉しいクリスマスが迎えられそうです!
Dec 4, 2006

今日は、テストの前日なので、リラックス!っと心に決めて。。。なのに、ブランチを食べていると、電話が鳴る。。。 なんと、ご近所の牧師さんの奥様。 おうちに遊びに着てよ!!っと。(笑) 実は彼女、昨日の夜に私にSMSを送ってくれていたとか。すみません、わたし先のお誕生日に新しい携帯をいただいて以来、新しい番号を使っておりました。。。っということで、あなたの分までご飯があるから!っと。 一応お断りしたんですけれども、さすがに牧師さまの奥様。。。悟りの言葉に負けてしまいました。。。 っということで、こんな感じ。うちから持っていったわかめサラダも乗せて。(笑)ビ~フソテ~に、ポテトに、クリ~ムサラダ。そしてゆでたお野菜にジャム。まさに北欧料理!しっかりとおいしくいただきました。 しかもブランチ食べて1時間後だったのに。。。 結局、お宅には私のほかに、オ~ストラリア系のおば様もいて、、、ついつい話がはずみ。。。 気がついたら、なんと夜の8時。。。おいおい。。。ついつい長居をしてしまいました。。。 お食事から帰るまでの間、耐えることのないお茶と、クリスマス用のお菓子たち。。。しっかりと食べ過ぎて。。。すっかり体系は、クリスマスのサンタさん。。。 そして帰りには、お土産まで。。。お庭で取れたりんごに、赤い実のついたヒイラギの小枝たち。テストが終わったら、ドアに飾るワッカを作ってみよう!っと。こうして、テスト前日は終わったのでした。。。
Dec 3, 2006
今日は、おうちでごろごろ。。。お外は、雨が降っています。 やっぱり、自由の利く土曜日なので、市街地にお買い物に行きたいところ。。。それでも、暖かい凹地から抜け出すことは無理のよう。こういうときは、シ~ザ~君と仲良くお昼寝をするに限る。。。 テスト前だというのに、何にもしない私。(笑)はい、はっきり言ってなめています。。。まぁ、そんな私ですが、ご飯だけは食べて、ただいま生息中です。(笑)
Dec 2, 2006

今日は、テスト前の最後の授業の日。それに、ちょっとはやめのリスニングのクラスの日。なので、学食はあきらめて、クラスに直行!いつものようにリスニングをして、、、休憩。みんなそろって学食に下りていきました。 そこでは、しっかりと学食の後片付けの後。。。 何にもない状態。それでも、係りの人を見つけて。。。みんなでご飯のおねだり。っと言うことで、残りのパンとハムとチ~ズでサンドウィッチ。(笑)ありがたい。。。 さらに授業は続く。そしてさらに、中休み。実はこの日でロ~マニア出身のピアニストの男の子が来なくなる。 なので、彼がいなくなる前に、ちょっと軽いお別れ会を!っと。先生がおうちでケ~キを焼いてきてくれた。りんごケ~キに、クリ~ムの入ったパン。そして、アイス!ノルウェ~の典型的なお菓子。コレがおいしかった! それでも、先生が悲話を披露。。。何でもケ~キをキッチンにおいてあったら、だんなさんに半分食べられちゃったとか。。。(笑)さすが、新婚さん。。。 さて、授業も終わり、おうちに帰る。今日は、学校で食べ過ぎた。。。でも、夕食は別腹!(笑)今日のメニュ~は、いつものように野菜ス~プに、マントゥ! トルコの味が恋しいわ!それでも、また今日も食べ過ぎました。。。
Dec 1, 2006
全33件 (33件中 1-33件目)
1