2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全35件 (35件中 1-35件目)
1

昨日と打って変わって、、、今日は、曇り模様。。。さえない日である。ということで、今日はおうちでのんびり。昨日図書館で借りてきたDVDをみましょうということに。。。今回のも、全部日本つながり。(笑)しかも、ホラ~系。で、DVDを機械に入れてスイッチオン。。。うつらない。。。 もう1つのDVDに変えてみる。こちらもだめ。。。どっちも日本のホラ~なのに。。。これはたたられているということなのだろうか。。。結局、Kill Billをみれただけ。。。つまらない。。。 そんなことをしていると、ご飯の時間。今日は、お鍋! 具をたくさん入れて。。。おいしく出来上がりました。やっぱりお鍋を食べる気候何ですねぇ。。。まだまだ。。。早く夏にならないかな。。。 お鍋を食べているときに電話が。。。ハッチ君曰く、ねえさんだろう。。。ということで、しかとしてみた。すると、地元の牧師さんから携帯に電話。。。なんと、さっきの電話は彼からだったようだ。今日は、教会での集まりがあるから来るかい?っていうお誘いだったよう。ということで、ハッチ君と二人、お出かけ。 ハッチ君にとってもノルウェ~語の聞き取りの訓練になるしっと、何かと気にしてくれる牧師さんご夫婦。ということで、楽しい1夜になりました。普段なら、参加しているはずのイワルおじさんが居ない。何かしらと思ったら、イワルおじさんのお母さんが、娘が馬から落馬したのよ。。。とのこと。それでも、たいしたことがなかったから安心しているところなのよね。。。と。一番下のかわいいお嬢さんだったから、わたしたちもショック。早く彼女の怪我が治るといいなぁ。。。
Apr 30, 2006

はい、再び3連休に突入のノルウェ~です。ということで、今日はお天気もいいし!外出! 行き先はというと、この間のイ~スタ~休暇にいけなかった場所。3本の巨大なブロンズ製の剣が埋っている場所。 その前に、市街地に行って、ちょっとだけ買出し!小さな市場が出来ていて、おいしそうなイチゴや、綺麗な花に、新鮮な野菜が。。。ついついお買物! 買物をした物を片手に、観光スタ~ト!バスで市街地から10分ほどの場所。そんなところに、こんなものがあるのです。 ここは、小さな砂浜沿いにいきなり大きな剣が3本出没。きっと、15m位あるんじゃないかしら??? でかいんです!!お天気もいいので、ハッチ君と二人で持ってきたサンドイッチと、 先ほど買ったイチゴを食べ始める。このイチゴおおきいのです! 真っ赤に売れた姿にうっとり!そして、何よりも甘い!!旬ですねぇ。。。うれしくなっちゃう! 丁度連休ということとで、コンフェルメ~ションのために親族一堂集まったと見られる家族も、、、みんな民族衣装を着ています。なんかいいなぁ。。。こんな素敵な日に、大人の仲間入りが出来るなんて幸せ者!! 気分も良く、お散歩をすませた私たち。こんな日にはすることが1つ!!そう、久しぶりのBBQ!!!やっとこの時期がきました!うれしい!今日は、クズシシ!ハッチ君は、クミンパウダ~(ズ~ラン)をめちゃ振りして。。。私は、プルビベルとカラビベル。久しぶりの味に満足! 今回は、海で採ってきたカラス貝も添えて。。。これが、新鮮で砂もふくんでいなくっておいしい!やっぱり、カラス貝の味って生息地の地形に関係がありそうですね。。。満足!!もちろん、おこぼれに預かった三毛ちゃんも。。。
Apr 29, 2006
漢字バトン。こちらも、わがジャムアねぇさんから。漢字が苦手な私。。。 大丈夫だろうか。。。 ココで追加!ジャムアねぇさんのイメ~ジ!!私的には、「包」かな。A君B君に接する姿もそうだけれども、はじめてあった人にも包容力があるというか。。。やっぱりねぇさんって言う感じのイメ~ジだよね。1.前の人が「2.」で答えた漢字に対して自分が持つイメージは? いきなり難しいじゃないの!!!なんと答えたらいいのだろうか。。。 大人、中人、小人って感じがするのよね。。。『 大 』。。。完成した感じ 『 中 』。。。発展途上 『 小 』。。。芽生え2.次の人に回す漢字を3つ 今興味を持っているものなんですが、、、 「生」「学」「職」の3つに決定!3.大切にしたい漢字を3つ やっぱり、私にはこの3つじゃないかしら???(笑)「猫」「食」「古」4.漢字のことをどう思う?難しい、、、小さい頃から苦手でした。。。でも、ある程度覚えておいたから、本当に分からない単語が出て来た時に、ハッチ君と筆談が出来るというのが、利点かも。。。 5.最後にあなたの好きな四字熟語を3つ教えてください 四字熟語。。。そんなもの、、、忘れたわ。。。「阿吽二字」。。。夫婦の間もこう良くといいなぁ。。。「医食同源」。。。うちの食事はお薬かしら?毒かしら?「慈雨反哺」。。。いつか母親に恩返ししないとです。。。 ちなみに、こんなHPから抜き取ってみました。(笑) 6.バトンを回す7人と、その人をイメージする漢字 一応イメ~ジだけあげておきます。。。良かったら持っていってみてくださいね。・irisjentaさん → 『慎』・・・・淑女の趣のある素敵な方です。・ほ~すけ34さん→ 『流』・・・・・営業職から作家に転進したその変身は、まさに流れる水のよう。・Herbさん→ 『 草 』・・・・・まさにそのままだ。(笑)植物の知識の深さにただただ感服。。。・エルマチャイ13。さん → 『韓』・・・・こちらもそのまま。(笑)楽天において日韓の親善大使の役割を果されている方です。 ・Nut onさん → 『音』・・・・音の洪水の中で、素敵に活動されている姿がまぶしい方。 ・totokinaさん→ 『 伊 』・・・・・今回の旅日記楽しませていただきました!!本当は、I国のほうにしたかったんだけれども、伊に決定!・ゆみこさん→ 『護』・・・・・お仕事柄、そして人柄から、他の人を温かく護っているっていう感じがしますね。ということで、Up楽しみにしています!!
Apr 29, 2006

今日は、学校に行く前に理学療法による。なんと、バスが遅刻してちょっと遅れての到着。ということで、私の治療もちょっと遅れてスタ~ト。それでも今日はうれしいことが!なんと、首の調子がいいのだ。温かくなってきているからかしら? 実は、朝起きていた時から気がついていたのだけれども。。。やっぱり、これはあのペンギンちゃんのおかげかしら。。。ということで、理学療法士さんとにも、良かったね~~!っと。それでも、まだまだ治療は続くのでした。 学校に行く前にちょっとだけお花を買ったりして。あまりにも良いお天気で、市場に出ていた赤いお花に人目ぼれしたのでした。普段は、赤い色はあまり好きじゃないのだけれども。。。ちょっと春ですねぇ。。。(笑) 授業は、例のつまらない先生。なので、みんなだらけていました。それでも、素敵なお花のせいでちょっと楽に時間が過ぎました。その後は、地元に向けて急ぐ!!っというのは、久しぶりの国際お料理教室があるから!! 今日からは、学校の家庭科室ではなく、個人のおうちですることに。もう固定のメンバ~ですものね。ということで、お邪魔してきました。今日のメニュ~は、コムラル。これは、西地方の呼び方。南地方だと、コンプラというそうです。なんか各地に同じ食べ物があるそうですが、名前がそれぞれ違うのだとか。。。なんか、お国自慢ぽいですよね。(笑) このお料理は、まず骨付きの羊肉を煮込むところから始まります。大体2時間ほどでしょうか?そしてお肉がやわらかくなってきたら、ジャガイモの皮をむいて、それをキッチンロボットで摩り下ろす。そこに、大麦と小麦の粉を入れて混ぜる!これが意外と力が要ります。 その後は、水をつけたおたまに具をとり、同じく水をつけた手で整形します。 その後で、再びお玉に入れて、骨つき羊を煮ていたおなべの中にぽとん!そして、同じ時期にソ~セ~ジもぽとん! 付け合せに、甜菜のような根菜をマッシュして、バタ~と小麦粉を入れて練った物を添えて。。。できあがり! なつかしのじゃがいももちのノルウェ~版でございました! 結局、ご飯を作り終わって、お食事に会話。。。なんと気がついたら、そのお宅にみんなんで4時間半。。。長居をしてしましました。(笑)
Apr 28, 2006

今日は、地元の診療所で、健康診断をする日。本当は、朝一で社会学の授業を受けに行くはずの日なんだけれども、今日は、オヤスミ!! まずは、病院で健康関係の機関に付いての説明。これ、はっきり言ってもう知っています。(笑)もう、随分と利用しまくりですものね!!今日は、いつもの担当医じゃなくって、女医さんとの面接。実は彼女はご近所さん。で、シ~ザ~君について質問!彼、元気にしている???っと。(笑)有名な猫になったものである。。。 日本から言った場合は、必要ないのかもしれないけれども、私の場合は、トルコで過ごしてきた経験上、いろいろなことが必要。ということで、学校に行くためにツベルクリン反応のテストを受けたり、(日本も結核って流行っているそうですが、、、)今回の健康診断では、血液検査を受けることになった。調査品目は、肝炎各種とエイズ。なんだかなぁ。。。 で、その後担当医の処方の下に血液最終。担当医曰く、だんなさんが問題なかったからあなたも平気だと思うけど。。。と、のこと。(笑)なんとも開けっぴろげなお答え。(笑) ということで、左手から血液採取。私は、非常に血液が採りやすいとよく言われる。今回も例にもれずさくっと。もちろん、検査官さんの腕も良かった! 病院を後にして、今度は学校に行く。社会学の最後のところに間に合うか?と、思ったのだけれども、無理でした。それでも、ノルウェ~語のテストには間にあった!担任の先生に遅れるかも!っと言ってあったのだけれども、オンタイムにいる私を見て、がんばったね!!っと。(笑) テストのほうは。。。難しい。。。最初のテストの面影はどこに。。。クラスメ~ト揃って惨敗の模様。。。(笑)やばいぞ私たち!もっとまじめに勉強しないとです。。。 授業が早めに終わったので、今日は念願の加湿器を買いに。これは、色々と検討を重ねた結果、一番安いお店に出向く。で、購入。(笑)分かります?ペンギンの形をしているの!近かったら、そして電圧が一緒ならか~こさんに送ってあげたい!そんな品物。 買物が終わって、おうちに戻る。今日は、寄り道のせいで、時間がない!なので、簡単メニュ~!!ノルウェ~でお手軽な品物として知られている、さばのトマト煮の缶詰。そして、野菜をタップリ入れたスパゲティ~ソ~スをつくる。その上には、サワ~クリ~ム。 こんなものをつくってみました! 簡単メニュ~万歳!! (今日のシ~ザ~君)三毛ちゃんとみつめあって。。。(笑)愛が芽生えたか??? 今気がついたんですが。。。このブログ、4月26日のことでした。。。
Apr 27, 2006

今日も学校です。でも、朝一で市役所に行って、税金のことや、保険のことを片付ける。役所に出向いた時間は、なんと7時半。。。友だちがこの時間だったら暇だからおいでのこと。。。はや。。。 その後は、学校に行く時間までしばらくあるので、おうちで待機。まったく、この時間がもったいないのですよ。。。朝のクラスだったら、出かける頃には、授業が終わりになりかかってますから。。。 今日は、いつもよりもちょっとだけ早め。先生がこの時間を指定していたのである。何かと思ったら、この連休で先生はロンドンに旅行だとか。なので、飛行機の時間に間に合うためらしい。(笑)さすが、働く人に優しい国。。。 っということで、今日もちょっと早めに終了。なので、トルコショップによって、食料調達!!これで、またしばらくおなかが満たされます。(笑) やっぱり、食べ物で満杯の冷蔵庫って幸せを感じます。。。 今日は、ちょっとかわって。。。久しぶりにうまきを作りたくなりました。皆さん知っています??? これって、用は茶碗蒸しです。でも、その中におうどんを入れた変り種をこういいます。私が小さい頃から、体調を崩すと造ってくれていたもの。(笑)今日は、すこぶる体調が良いのですが。。。なぜか郷愁が。。。っと言うことで、おいしく頂いたあとは、気持も満足!意外とハッチ君も気に入ってくれて、またつくろうかな! ちなみにこれが、upし間違えた4月27日の日記です。(笑)
Apr 26, 2006
いつもお世話になっている、ジャムアねぇさん のところで発見した奥様バトン面白そうなので、かっさらってきてみました。さ、やってっみよ!1.旦那さんのチャームポイントは やっぱり、皆さんがご存知のとおり、お料理でしょうか。。。手打ち麺なんかの小麦粉物をさくっとつくるのにいつのまにか胃袋を捕獲されてしまったようです。2.旦那さんに似ている芸能人は 芸能人、、、良く知らないんですよ。。。実際に写真をみたしょうちゃんは、ご近所の木村さんって感じ?って言っていました。(笑)ま、極普通の日本人顔って所でしょうか。。。 (でも、日本人じゃないんですが。。。)3.ご主人とのなれそめは トルコ語クラスが一緒でした。ま、授業時間は朝(ハッチ君)昼(私)。そんなこんなで、今にいたります。4.これだけはやめてほしい旦那のくせ&行動 なんにでも、黒酢とラ~ザ(にんにく唐辛子)をかけること。 5.旦那からもらった初めてのプレゼントは 多分、キロ単位のお見舞いフル~ツと、ロゼワイン。あとは、シリンジェで買ってきたトルコの民族人形。 6.プロポーズの言葉とそのときあなたが感じた気持ちは 一番最初に会った時にいきなり日本語で好きです!!っと告白され、僕のお嫁さん!って言い続けられたことかな? 私は、もちろん はぁ???だって、お土産屋さんとかのトルコ人の手口みたなんだもの。。。7.旦那さんの特技は 家事全般。使える奴です!!8.旦那さんの好きな女性のタイプは 太目の人が好きみたい!なので、私も着実に太り始めました。。。彼の確信犯のお料理のために。。。9.将来はどんな生活をしたい? のんびりとトルコで暮らしたいなぁ。。。やっぱり、ノルウェ~って、自分の国じゃないですねぇ。。。定年後は、トルコに住むぞ~~!10.次のバトン回す人 奥様のそこのあなた!!バトンを良かったらもらっていってくださいね!!!はっぴ~さん、NinjaCatさん、さいくっちょさん!!是非どうぞ!
Apr 26, 2006

今日は、ちょっとだけ早めに市街地に行く。というのは、先日ブログに書いたとおり、ちょっと希望のお仕事先にCVを持っていくため。ということで、その場所の前でフランス人の友だちと待ち合わせ。 バスの中では、なんと私の理学療法師さんと隣り合わせる。ということで、世間話。残念ながら、まだまだ英語。ノルウェ~語、難しいわ。。。 目的地に付いてから、友達を待つ。しばらく遅れて彼女の登場。ということで、二人そろってCVを提出していました。さて、どうなりますことか。。。 提出あとに、彼女のおうちに言ってお昼ご飯をご馳走になる。今日は、サ~モンサンド。南フランス人彼女は、パンに生クリ~ムを塗って、サ~モンをおいて、スライスしたキュウリをのせて。。。そしてレモン。これが意外といける!堪能。(笑) 授業では、仲良しのマレ~シア人の友だちが、やっと長い休暇から戻ってきたようで、久しぶりにお話。中国滞在が、とっても楽しかったようである。良かった良かった。結婚後の初のお里帰りだもんね! 学校で帰りの用意をしていると、なんとハッチ君から電話。何でも、ちょっと早めに仕事が終わったとか。なので、市街地で待ち合わせをしておうちに買える。こういうの久しぶりだ。(笑) ということで、今日はちょっとの時間お料理が出来る。昨日から漬け込んであった赤いチャ~シュ~。これをまたもやオ~ブンで焼いて。。。こんな感じ。 久しぶりに食べた、中華街の味。。。懐かしいお味でした。本当は、ディナ~プレ~トいっぱいに造ったのだけれども、二人そろって完食。。。肉々しい私たちです。(笑)
Apr 25, 2006

さ、今日も学校!今日は、何事もなくお昼からのお出かけ。これだと楽なのだけれども。。。道すがら、学校の友だちに会って、一緒に学校に到着。 今日は、なんとも良い日なのだ。 そう言えば、この地域で恒例の今年の高校の卒業生たちを見かけるようになった。 今度このことを取り上げてみたいと思うのだけれども。。。(笑) なんでも、4月20日「土」から、 5月17日まで無礼講が許されるというもの。その印に、つなぎのズボンをはいて、卒業生だということを示さないといけないらしい。なんとも面白い行事である。 学校に付いて、いつものように授業。水曜日にテストがあるというにもかかわらず、私も含めてみんなぼけぼけ。。。大丈夫であろうか。。。 授業後も、さんさんと降り注ぐ太陽。。。オヤスミの日にこうだといいのだけれども。。。 今日は、帰りにお肉やさんに寄った。連休中使い果たしたお肉を買い足しに行ったのである。今日の商品は、豚ひれ肉のブロックと、羊のリブ。 っということで、今日の夕食は羊のリブのオ~ブン焼き。上には、にんにくと、パルメザンチ~ズと、オレガノと、ロ~ズマリ~を降りかけて。。。ついでに、強い風味の羊のオ~ブン焼きに負けないようにと、ガ~リックト~ストも用意してみた!!明日は、私たちみんなに嫌われそうである。(笑)
Apr 24, 2006

さて、日曜日。今日もグ~タラしています。(笑)だって、雨ですもの!! ということで、シ~ザ~君に遊びにきてくれるお友だちもなし。残念でした!! ということで、おうちですること。それはハッチ君のお料理!今日はお昼からキッチンロボットをフル活用して、ピザ2種類を製作。今回のは、サラミと、ツナ。毎度のことで、おいしく出来上がりました。やっぱり、キッチンロボットがあると簡単です。。。(笑) 昼ごはんあとは、ハッチ君はサロンのソア~ベットでお昼寝。なんとも、大きないびきをかいてくれています。彼、最近太りましたからねぇ。。。ちょっとダイエットさせないとです。。。ま、私もなんですが。。。 起き上がったハッチ君。やおら、出かけてくる!っと。。。どこに行くのかを告げずに出かけたハッチ君。おりしも夜になりかけ。といっても、まだまだ明るいノルウェ~の天候。ふと気がつくと雨が上がって、お日様がさしている。。。 ということで、私は軽い夕食の雑炊を作り始めた。今日は、フィッシュカ~ケを細かくしたものと若芽を入れて。そして、三つ葉も盛り付け。日本の味である。。。(笑) ハッチ君がやおら帰ってきた。、片手にプレゼントが。。。そう。彼は釣りに行っていた模様。ということで、タラを捕まえてきたみたい。冬を越したタラは、なんと脂の乗っていること! このタラの大きさ分かりますか?ディナ~プレ~トよりも大きいの。南のこの地域だと、比較的大きい方。おなかの中に、乾燥させたディルの小枝と1つ。あとは、オ~ブンで。もちろん、料理中からシ~ザ~君も騒いでいました。(笑) でもね、、、シ~ザ~君は、内臓をとった後でも動くタラを見て、恐怖。。。なので、部屋の片隅に隠れちゃってたんですよ。それでも、おいしそうな匂いには弱いみたい。(笑)ということで、2人+1匹で仲良ご飯をしました。
Apr 23, 2006
今日2つ目のUP!! いつも楽しい話題を提供してくれるジャムアねぇさん。 そして、同い年仲間のすぱいし~ちゃんに感化されて、2004年11月15日にHPを開設して以来、525日。ついに来ましたこの日が!!! そう、10万ヒット!! っというわけで、ひそかにこの状況を1日うかがっていたのですが、、、っと言うのは、10万ヒットをしてくれた人(お友だちの中で)に、ノルウェ~パッケ~ジを送ろうと!! ↓↓↓1000022006-04-24 03:39:56*.dion.ne.jp 1000012006-04-24 03:32:36COCO_CHANELさん 1000002006-04-24 03:24:17*.ocn.ne.jp 999992006-04-24 03:15:4182.99.*.* 999982006-04-24 03:00:42HERBさん なんと残念。。。楽天ログじゃない。。。 っと言うことで、このプレゼント企画は、次の20万ヒットに持ち越しの模様。。。って、いつくるんだろうか。。。Herbさん、おしかった~~!!次回は是非ゲットしてくださいね!! 皆さん、今後とも末永くイスケンデル・ハッチ君・シ~ザ君をよろしくお願いします!!
Apr 23, 2006

今日は、土曜日。やっと、おうちで休める!! ということで、一日中おうちでのんびり。 ハッチ君はというと、朝からバイト。たぶん、1時間間違えて早く行っていると思う。(笑)最近は、太陽が昇るのが早く、目覚し時計が必要ないほどである。 ふっと、枕もとにおいた携帯の音で目がさめた。なんと、5時近く。。。あらら、、、随分とゆっくりとしたものだ。電話をして来たのは、ハッチ君。バイトが終わって、地元のス~パ~に居るという。何か、買物があるかのお伺いだったようである。 寝ていて、しっかりとしない私は、????状態。(笑)ということで、ハッチ君セレクションで買ってきたようである。 こうなれば、夕食も彼の主導権。今日は、チュチュル。 今日もすばらしいできばえでございました。 でも、このチュチュル。ちょっと問題があるのです。というのは、汁物料理なので、夜中になるとおなかがすく! っと言うことで、夜中に二人して空腹になり。。。 こういうことに。。。 こちらも作者はハッチ君。イチゴに、イスラエル産のぶどうに、ノルウェ~産のリンゴ。リンゴは、ちゃんとうさぎさんになっています。(笑)イ~スタ~は、終わったけれども、ウサギさんはまだまだ健在の模様です。
Apr 22, 2006
今日も、朝一からのお出かけ。というのは、連休明け初の理学療法があるから。久しぶりに受けられる治療。うれしい限り。。。ココのところ2週間治療がないので、かなり方と首ががたがたなってきているところ。 ということで、治療開始。療法士さんが、あれ??っという。なんでも、治療が開始された当時の硬さに逆戻りしているという。それは最悪だ。。。と、いうことで、急遽超過のメニュを。朝一から、疲れました。。。マッサ~ジをする側も疲れるだろうけれども、受ける側も疲れるんだよねぇ。。。 その後は、先日行った職安にいって、CVやら、証明書類をコピ~。今日は、異様に込み合うPCル~ム。この間しておいてよかった。。。コピ~などのこまごまとしたことをしていると、教習所にきていたハッチ君が登場。彼も一緒に私のCVのホチキス止めなんかをしてくれる。ありがたいことである。 ふっと気がつくと、学校の時間が迫っている。ということで、学校に向けて出かける。ハッチ君は、そのまま教習所に。今日は、例のつまらない先生の授業。字も小さいし、話し方も小さい。だから、分かりづらい。それでも、彼女も私たちに歓迎されていないのを知ってか、授業を30分以上前に終了させた。これだけは良くやってくれた!!と、言いたい。(笑) いつのまにか親友と化してしまったフランス人の友だちの車に乗せてもらって、、、市街地までかえる。その後は、あまりに疲れすぎていて、おうちについたらダウン。そのまま寝てしまったらしい。。。ということで、今日の夕食はなしよ!!(笑)
Apr 21, 2006

今日は、午後からの授業。なので、先日仕事の広告を教えてくれたフランス人の友だちと一緒にAETATに朝から行って来た。AETATというのは、ノルウェ~の職安のこと。ということで、 初登録。 まずは、番号札をとって、係りの人と会う。そこで、PCに個人情報を登録しなさい!!っとのこと。このPCでの登録が曲者。。。全部ノルウェ~語。そんなの知るか~~~っと、二人で逆切れ気味で登録。 悪いことに、5分で登録内容の更新が出きないと、消えてしまうという。個人情報を漏らさないためのPC設定だと思うけれども、そんなの無理すぎ。。。 なので、係員の人に色々と手伝ってもらってしあげてみました。まったく、大変だ。。。 2時間ほど色々と格闘して、やっと出来上がり。ということで、AETATの近くに住む彼女のおうちで、軽いお昼。そのあと、二人で彼女の運転により学校に出向く。 今日の授業では、今度の水曜日にテストをするからとの告知が。。。私はその日は、健康診断の日。 だから、学校に行かないつもりだったけれども、ま、テストでしょうから出向きますわい。。。 おうちに帰ってからは、この間はっぴ~さん のHPでみた野菜タップリのラザニアが、ココ最近ずっと食べたくって、今日は、この間なくなった友達のレシピを元に、野菜をふんだんに入れて作ってみました。彼女の大好きだった旦那様の好物みたい。ちょっとしんみりの夕食です。
Apr 20, 2006

さ、今日は水曜日。社会学の日。でも、今回は今一うれしくない。というのは、この日だけは朝1で行かないといけないから。。。これって結構めんどくさいのである。ということで、今までの時間で家を出る。 今日は、ノルウェ~の気候とか、地域に付いての勉強。オスロとは反対の西側に住む私には、今一北欧をイメ~ジしていたものとは違う生活。なぜかと思っていたら、この地域の特色らしいのである。 ちょっとうらめしい。。。 授業が終わり、そのあとは、市街地を走る!まずは、警察所に行って、日本の保険に申請するための、事故証明をもらう。すると、なんと事故申請がされていないという!まじですか!! っということで、バス会社に警察から電話をかけてもらいました。 それでも、事故からかなりの時間が経っており、結局はバス会社の署名入りの事故証明を送ってくれるということで決着。まったく、酷い会社である。。。 例の婦人警官には、ほとほと困り果てているけれども、こういうときは力になってくれる警察官に感謝。 そのあとは、教習所に行って、時間の予約。次回は、5月になってからじゃないと入らないとか。。。まじですか。。。7月までに書き換えできるかなぁ。。。ドキドキ。。。 早めにおうちに帰ってからは、ちょっとのんびり。日本に電話をかけたりしながら過ごす。ということで、今日も夕飯は私が。。。 今日のメニュ~は、フィッシュフライと、ほうれん草のピュ~レ。上には、にんにくヨ~グルトをかけるのだけれども、にんにくを切らしていたので、ディルを混ぜたヨ~グルトにしてみた。 今日も野菜タップリである!! (今日のシ~ザ~君)鳥を見つめるシ~ザ~君をお目目をハ~トにして見つめる三毛ちゃん。その三毛ちゃんを見つめる、後ろのオス2匹。恋って、むずかしいねぇ。。。
Apr 19, 2006

さ、今日からノルウェ~語学校がスタ~ト。ついでに言うと、いきなり朝のクラスからお昼のクラスに時間換えされた。なので、朝はハッチ君と送り出してから、再びベットで夢の中。(笑)ちょっと楽になったかも。。。ま、その分帰ってくるのは遅くなるのだけれども。。。 久しぶりに学校に行ってみると、なんとクラスメ~トが5人のみ。。。他の10人ほどは、自主休暇らしい。(笑)ということで、異様にアットホ~ムな授業を受ける。休暇中何をしていたの?とか、今までの復習。やっぱりお昼の授業となると、明るいからね! 授業の時に、フランス人の友だちから、私たちの希望の職種がいま広告出ているよ!っと。なので、二人で挑戦してみることにしました。ノルウェ~語がない私たちだけれども、これから勉強する気があればとのこと。ちょっと安心。(笑) 授業後、連休明けの買物を移民のお店でしたかったのだけれども、お肉は、可愛い羊ちゃんたちばっかで。。。あまりにも小さすぎて買うのをやめました。だって、シ~ザ~君くらいの大きさなんですもの。ちょっと想像してしまう。。。 ということで、チキンとオクラでお料理。チキンピラフと、オクラのオリ~ブオイル煮。久しぶりのトルコ料理を作ってみました。やっぱりおいしいな。(笑) それでも、食事時間のすぐ前に家に帰宅するようになって、夕食を用意するのが大変になったかもだ。。。
Apr 18, 2006

ついにきてしまった、連休最終日。今までも10日間一体何をしていたんだろう。。。ちょっと後悔。。。ま、来年は旅行にでも行ってみたいものである。 相変わらず今日も雨。本当にこの連休は雨ばっか。お天気に恵まれなければすることもないし。。。なかなか難しい10日間であった。 ということで、今日もおうちにいるのだけれども、独りで張り切る奴がいる。そう。その名もハッチ君。何を張り切っているかというと、先日買ってきたキッチンロボットをフル活用しようという。まずは、冷凍庫に眠っていた島で摘み取ったベリ~と、買い置きのパイナップルに、洋ナシに、メロンを混ぜたジュ~スを製作。あっという間に、ジュ~サ~でおいしいジュ~スに早変わり。 その後は、先日に引き続いて、ラグ麺の製作。小麦粉の量は、これくらいで、水の量はこれくらいで、、、っと。。。かなり熱心な模様。(笑)ま、手でするのと機械でするのとだと、勝手が違うもんね。 ということで、今日もラグ麺。まるでハッチ君の故郷に行ったようである。かれら、毎日ラグ麺でも良いのですって。(笑) 最後の連休は、料理研究日となりました。
Apr 17, 2006

今日はイ~スタ~サンデ~。ということで教会に。。。っとプランをしていたのですが。。。昨日の地上波で夜中すぎまでハリ~ポッタ1を放映してくれたおかげで、しっかりと、寝過ごしました。。。まったくさえないイ~スタ~となってしまいました。丁度起きて、おうちでふらふらとしていると、ご近所のオ~ストラリア系ノルウェ~人のおばさんが、教会帰りによってくれました。ということで、彼女のおうちにお呼ばれに行くことに。3時間ほど後で行くね~~っと言うことで、ハッチ君が腕をふるってお料理。今日は、チキンのポロ!ここ1週間以上毎日ウィグル料理です。。。友達のおうちに行くと、今日に周りが騒がしい。。。べ~~~、べ~~と。。。何かと思うと、生まれたばかりの子羊たちが、お母さん羊を呼ぶ声だったみたい。。。小さな羊がそこら中でジャンプをしていました。かわいらしい。。。でも、その羊のお母さんたちは、まだまだ寒いというのに毛狩りをされたみたい。。。切り後がへたっぴで。。。かわいそうでした。。。(笑)友だちのおうちに付いてからは、、、彼女のお手製のトマトス~プと、うちから持ってきたポロ。そして、バナナスプリット。満足のお食事。そして、窓から眺める羊たち。しばらくハッチ君が外を眺めていて、いきなり大声!何かと思うと、鹿の群れが横切っていきました。春だねぇ。。。(笑)ということで、今年は、気の抜けたイ~スタ~サンデを過ごしました。ま、たまにはこういうのもいいか。(笑)
Apr 16, 2006

今日は良いお天気!ということで、前々からプランしていたシッピングモ~ルにお出かけ!!久しぶりに歩いている私。。。(笑)気分が良い!! まずは、ショッピングモ~ルにいった目的の電気専門店に。そう、今回の目的はPCゲット。前々からほしいと思っていたんだけれども、そろそろ私のIBMは引退の時期がきたみたい。。。 ということで、お店で物色するのだけれども、なぜか、HPのものしかない。HPのはあまり好きじゃないんだよねぇ。。。ということで、他のお店に。 他の専門店でさらにPCの物色。ココで目をつけたのが、富士通のもの。ノルウェ~くんだりまで来て、日本製品ですか。。。なんとも皮肉。。。 PC物色中に説明係りに付いてくれた青年とPCでの日本語の記述に付いて話し合っていると、、、 彼の目がきらきらと。。。なんと、彼剣術をお勉強しているとかで、日本人の知り合いがほしかったのだとか。ということで、PCを物色していると、いつのまにかお友だちまでゲットしてしまいました。(笑) お店で、私が彼と話しているうちに、ハッチ君がある一角に行ったまま動かなくなりました。(笑)そう、その場所は、キッチンロボットのコ~ナ~。 前々からほしかったのだけれども、トルコでは、引越しということで、かわずじまい。ということで、ハッチ君今日が吉日と、キッチンロボットを購入。まったく、ハッチ君ったら、ずるいんだから。。。PCを買いに来たんじゃないのかい???ということで、PCは、来月のお買い上げになるようです。 買ったばかりのキッチンロボットの巨大な箱を小脇に抱え、ハッチ君はうきうきとおうちに買える。まるで、おもちゃを買ってもらったばかりの子どものようだ。。。分かり安い人である。(笑) おうちに付いてから、まずしたこと。そう。キッチンロボットで、小麦粉と練ること。今日は、試作のラグ麺。普段のラグ麺製作の時間の半分で作ることがでいました。ハッチ君、楽になったね! ということで、ハッチ君のお料理中、私も試作品を。。。Herbさんから教えてもらった、ズッキ~ニのサラダ。今日のドレッシングは、にんにくクリ~ミ~。意外と、ズッキ~ニの甘さがさえておいしかったです。これも、温かいきゅうり料理に続いて、目からうろこ! (今日のシ~ザ~君)日光浴中のシ~ザ~君。ふと気がつくと、三毛ちゃんが。。。ボ~イ・ミ~ツ・ガ~ルといったところか。。。(笑)
Apr 15, 2006

今日は、ようやく待ちに待った晴れ間!なので、おうちから出かけるということに。今回は、この地域の観光地であるところ。なんでも、強大な剣が3本つ刺さっているらしい。ということで、お昼ごはんなんかを用意して、お出かけ!! バス停に付いてみる。あら、バスがいない。。。なんと、今日は日曜日のダイヤでの運転だとか。。。とすると、今から出かけるとおうちに戻って来れないじゃない!え、、、っと思いつつおうちに逆戻り。。。そのときに、今日が日曜日のダイヤに気がつかなかったハッチ君。かってに逆切れ。。。独りでわめきちらして釣りに行ってしまいました。。。ということで、今日もおうちでのんびりです。。。 そのうちに、頭が痛くなってきたので、珍しく昼寝など。。。すると、しっかりと寝てしまったようで、夜になってから起き上がる。そうなるとおなかがすいたわけで、、、今日は、独り分だけのラ~メンを作ってみました。ま、彼は独りでなんか食べているでしょう。(笑) 今日のラ~メンのちょっと違うところ!それは、上に乗っている紫蘇のみじん切り!このおかげで、遅い時間にもさっぱりといただけました!ご馳走様でした! 明日は、ショッピングセンタ~に絶対行くぞ~~~!! オ~~~~!!
Apr 14, 2006
さて、またまた続いてバトンのお時間。きょうは、履歴書バトンなるもの。今回もしょうちゃんからですヨ~~~。 【履歴書バトン】 1.お名前は? iskender(いすけんでる)3.おいくつですか? 30になっちゃいました。(笑)4.ご職業は? 学芸員と書きたいところですが、只今ノルウェ~語学生兼主婦です。5.ご趣味は? 料理、猫と遊ぶ、寝る、採取生活。6.好きな異性のタイプは? 温かい優しい人。家事上手! 7.特技は? 製図。(笑)あとは、残り物の処分料理。 8.何か資格を持ってますか? 学芸員と、トルコ語上級免許と英検・私学英検、Toeicと、秘書検定。あ、免許もあった。(笑)9.悩みが何かありますか? ノルウェ~語の伸び。体重増加と、健康不良。 10.お好きな食べものと、お嫌いな食べものは? 好き:トルコ料理 嫌い:ハッチ君ご愛用の中国黒酢11.貴方が愛する人へ一言 たまにはどっかに連れて行け~~。稼げ稼げ!! 12.回す人5人を、指名すると同時にその人の他者紹介を 簡単にお願いします。またまた、どなたか持っていってみてくださいね。UP楽しみにしています! ちなみに、なぜか質問2がないです。そのうち、しょうちゃんから回ってくることでしょう。(笑)
Apr 14, 2006

今日も雨の連休です。まったくいつになったら、フィヨルドにいけるのか。。。ということで、今日もおうちで待機!今日も、この間から毎日おうちの外で、猫たちがたむろっています。特に、このみけちゃん。特にシ~ザ~君に首っ丈の模様。。。毎日通ってきてくれます。 やっぱりおうちでジットしているのもつまらないのか、ハッチ君はお料理。今日は、ウィグル料理のマントゥ。ショウロンポ~と、肉まんの中間。これがおいしいのだ! ハッチ君の大好きなラ~ザを加えていただきます。今日も、小麦粉物で確実に太っていった私です。(笑)
Apr 13, 2006

今日も連休。まだまだ本格的なイ~スタ~にはなっていない。でも、世間はオヤスミム~ド。それでも今日も雨である。。。明日からの本当のイ~スタ~休暇に備えて、お昼から地元のス~パ~で買出し。もう、人ごみで、この島にもこんなに人がいたのね!!っと言うくらい。(笑) 私たちも、この1週間分の食料を確保と、色々なコ~ナ~をみて回る。やぱり、みんな考えることは同じらしく、島の知り合いがいっぱい!みんなに良い休暇を!!とか、良いイ~スタ~を!!なんていいながら、お買物をする私たち。 さて、今日ももちろんハッチ君のご飯当番。今日は、ウィグル料理ではなく、ノルウェ~料理。フォリコルといわれる、羊肉とキャベツをことことと煮込んだお料理。これに、ジュニパーベリーの粒を入れる。見た目はこんな感じ。4月になったと言うのに、まだまだ寒いノルウェ~。こうしたこってりと温かいお料理がいいようで。。。もちろん、ハッチ君にシ~ザ~君も大好きなお料理です。
Apr 12, 2006
深層心理バトン さ、恒例のバトンのお時間!今回も心の友のしょうちゃんから!さっそくいってみましょ! 【1】あなたは知人から一冊の本をもらいました。それは、有名な童話のようですが、あなたの知らない物語です。この本はどんな内容の物語だと思いますか。 少女が、古代の本を発見して、それを呼んでいるうちに、タイムスリップしてします。そして、その時代で色々な事件を解決する。【2】本をめくっていくと一枚だけ色の違うページがありました。それは全体のどの部分にあると思いますか。 ど真ん中。1部と2部の合間?【3】物語の結末は、どうなったと思いますか。 少女が、ふっと目を覚ますと、おうちに戻っている。そして、夢でみた古代のことをお父さん、お母さんにはなして聞かせる。【4】あなたは今、ダイヤモンドを一つ持っています。それはどれくらいの大きさで、どんなダイヤモンドですか。なるべく詳しく、具体的に書いて下さい。 指輪になっている。1カラットくらい?そして、サファイアの取り巻きでお花のようになっている。【5】あなたのダイヤモンドを盗もうと、誰かが後ろからこっそりと覗いています。さて、それはいったい誰ですか。 例の島の婦人警官。【6】あなたはそのダイヤモンドをもっと磨いてみることにしました。さて磨いた結果はどうでしたか。今までより美しくなりましたか。それともあまり変わりませんか。 綺麗になった!でも、周りのサファイアも綺麗よ!【7】あなたはあまりにも美しいそのダイヤモンドに名前を付けることにしました。さあ、どんな名前を付けますか。 ブル~スタ~。【8】あなたは、大切な人にプレゼントを買うために街へ出かけます。家から街へつくまでは、どんな道のりですか。 何を買おうかと考えていて、あまり道のりのことを覚えていない。その代わり、良いお天気じゃないとおうちから出ません。【9】街につき、あなたは人形を買うことにしました。あなたが手にした人形を見て「それが欲しい !」と言っている人がいます。それは何歳くらいの人ですか。 中学生くらいの女の子。【10】あなたは人形をあきらめて、手作りのケーキを作ることにしました。あなたは一生懸命作りました。さあ、出来上がったケーキを見た感想を言って下さい。 ま、精一杯がんばったから。。。気に入ってくれるといいなぁ。。。ま、見た目よりも味よ!!【11】相手にプレゼントをあげようと、あなたはタクシーに乗ろうとしています。手を上げると、そのタクシーは乗車拒否をしました。去っていくタクシーに一言、言って下さい。 わ、まじですか。。。ま、次のでいいです。。。【12】本棚から取り出した絵本のページを何気なく開いてみると、そこには恐ろしい魔女の姿が…。この魔女はどんな性格で、どんな魔法を使うのでしょう。詳しく説明して下さい。 実は綺麗な女性。悪い魔女にねたまれて、今の姿にされた。なので、使う魔法は、悪い魔女に対抗する魔法。【13】この魔女が住む城の地下には、人が閉じ込められています。何人くらいの人が囚われているでしょうか。 悪い魔女の偵察隊だった3人。 【14】この人達は、いったいどんな理由で閉じ込められているのでしょうか。 悪い魔女の偵察で来たのだけれども、へまをしてつかまった。 【15】この絵本の最後で、魔女は自分の行いを悔い改めます。さて、どんな出来事がきっかけだったのでしょう。 悪い魔女との決戦のあと、ほっかの誰も傷つけてはいけないと悔い改める。【16】お疲れ様でした。次に回したい人をどうぞ(後で答えを教えてあげましょう) 誰かもらっていってくださいな!!そこのずらちゃん!!Herbさん!!いかがでしょうか???
Apr 12, 2006

今日も連休!ということでゆっくり起きる。普段6時に起きる私たちには、10時までベットにいれば十分である。(笑)ということで、シ~ザ~君のご飯ねだる声で起き上がる。 起きてみると今日も雨。せっかく計画しているフィヨルドツア~もまたいけず。。。 ということで、おうちでのんびり。。。私は、久しぶりにドラクエでも。。。一番最初の時から常に大好きな作品。残念ながら、最新作はまだ試していないのよね。。。是非ともやってみたいのだ! そんな感じでおうちでのびのびとしていると、 ふと背後から視線が。。。後ろを痛い首をひねりながら振り向くと。。。なんと、ハッチ君とシ~ザ~君が、私の作った絨緞の上でごろごろしている。。。まったく、うちの男どもは。。。こんな感じに連休は過ぎていくのでした。。。 (今日のシ~ザ~君)珍しく私の作った絨緞でごろごろ。ふかふかの毛糸の上で、彼も夢見ごこち!!
Apr 11, 2006

今日は、自由の日!!なので、ショッピングセンタ~まで二人でお出かけ。その前に、時間があったら行きたいね!!っと言っている、フィヨルドの観光船の時間をチェック。どうやら、イ~スタ~でも運行しているよう。天気が良かったら、出かけてみましょう!!まず、ショッピングモ~ルでしたこと。お昼ごはん!今日は、メキシコ料理!私はビ~フブリト~を注文。ハッチ君は別メニュ~。おいしい!!でも、かなりのお値段でございました。。。ノルウェ~で外食は高いですねぇ。。。おなかがいっぱいになったら、目的のシ~ザ~君のご飯を購入。毎回10kgずつ買っています。シ~ザ~君本体よりも重い!でも、たびたび買いに行くのも大変なので、このスタイルを維持。今日も、ライトフ~ド!!10kgを買ったら、今回はおまけで10kgのドライフ~ドを入れる缶を頂きました。これが猫の絵がいっぱいで可愛いのです。その後、ショッピングモ~ルのワゴンにご飯を乗せて、放浪は続きます。そろそろハロウィンのときのように子どもたちがお菓子をねだりに来るころ。ということで、今回も お菓子の用意!これは一部なんですが、こんな感じ。今回もいっぱいきてくれるかな?楽しみ!おうちに付いて、、、夕食当番は、今日もハッチ君。今日も、おなじみのダ~ペンジ~。このダ~ペンジ~には、ライムが絞ってあります。なので、いつもよりもさっぱりでした。
Apr 10, 2006

今日は、昨日のお食事会の疲れからか、朝はゆっくり!!ふっと気がつくと、11時。。。いつもの私たちにしたら、えらい時間。(笑) ということで、ゆっくり目にブランチをとる。ブランチの用意をしていると、またもや、ハッチ君がもそもそ。ブランチの乗った机にこんなものが。。。眼鏡のハ~ト。。。これはきっとハッチ君本人なんでしょう。。。 しばらくゆっくりとおうちでしていると、ご近所のオ~ストラリア系ノルウェ~人のおばさんが遊びに来た。 なんでも、数回遊びに来たのだけれども、二人ともおうちにいなかったのよ~~!とか。確かに、二人とも、平日はおうちにいないものねぇ。。。 ということで、近況の報告。しばらくこうして話していると、瞬く間に時間が。。。で、次回は彼女のおうちに行くことに。うちの島だとこうした行き来が結構あるのです。。。楽しいものです。 おばさんが帰ったあとは、昨日のチュチュルの残りの小麦粉で、おなじみのラグ麺をハッチ君が製作。今日のラグ麺は一味違います。どこが違う???具に、きゅうりが使ってある。。。ハッチ君ちょっと血迷いました。でも、意外といけるきゅうり!さっぱりした甘さが、いい感じ。これは、新しい我が家の定番になるか???
Apr 9, 2006

今日は、前々から予定していた、イワルおじさん夫婦と、ハッチ君の今のバイト先のおじさん夫婦が遊びにきてくれる日。ということで、昼からお掃除にお料理作り。今日は、イワルおじさんの奥さんのお好み通りの春巻と、 、 サラダと、ロ~ストビ~フが 私の担当。 ハッチ君は、チュチュル製作。そして二人でフル~ツサラダを。 用意が終わって、ゆっくりとしている。 イワルおじさん夫婦が早速遊びに来てくれた。今日はなにを食べれるのか楽しみにしているのよ!!っと言いながら、私たちにかわいらしいイ~スタ~のプレゼントを。 ちょっと遅れて、ハッチ君の只今のバイト先のおじさん夫婦が。このおうちも、酪農家。先日持っていったトルコ式ヨ~グルトにめろめろ。ということで、フル~ツサラダにヨ~グルトをもってみる。みんなで食べる食べる!多めに作ったと思われるお料理も、かなりの分を消費!おいしく食べてくれるのはうれしい限り! 実は、ハッチ君の作ったチュチュルの中に、2つニエット(幸運のおまけというか。。。)を入れてあった。それを引き当てたのは、イワルおじさんの奥さん。今年一年いい年になりますように!!っと。 食後は、みんなで余興。今日の余興は、ジャンプカエル作り。このカエル、最近私の周りで話題です。で、作り方を覚えよう!!っと言うもの。みんなで一緒にカエル製作!!おじさんたちも大きな指でかえるを折ってくれました。(笑) さて、出来上がったカエル!!かえるジャンプ競技会を 開催しました。 端のかえるから、何センチ飛んだかを記録。5cm、7cm。。。その中で、先ほどのニエットを引き当てたおばさんが、10.5cm!!という記録を! ということで、今回も堂々の優勝!さすがに、ニエットを獲得したおばさん。(笑) 楽しい集まりも、時間が過ぎて。。。気がつくと12時!!ということでお開き。今日も楽しく過ごせました!後片付けをして、シャワ~を浴びていると、枕もとにこんなものが。。。ハッチ君からのメッセ~ジでございました。坊主のイスケンデルと、シ~ザ~君。と、いうことで、おやすみ!!
Apr 8, 2006

さ、イ~スタ~前の最後のノルウェ~語学校。今日は、例のつまらない授業。1日どうやって過ごそうかしら。。。 授業には、みんな彼女の授業がつまらないとわかっているので、 遅れてくる、もしくは来ない。もう既にイ~スタ~の旅路に付いてしまった人もいっぱい。(笑)私もどっかに行きたかった。。。ま、次回のお休みに期待。 今日は、ハッチ君のお仕事の休暇日。なので、彼は昨日の私に続いて教習所。なんと、トルコ人に付いての練習のおかげで、かなり進んだとか。良かった良かった。彼が免許が取れれば、私は別にいらないんだけれどもね。(笑) ということで、学校の後待ち合わせ。そして、明日私の滞在許可証を取れたということで、保証人のイワルおじさん夫婦に、今ハッチ君のバイト先のおじさん夫婦を招待しているので、その準備に買出し!なかなか6人分の買出しは大変。やっぱり、こうなると車がほしい! おうちに帰って、その食材からちょっと拝借。今日もハッチ君が料理担当。なんと、イ~スタ~の期間は彼が料理をすると申し入れ!ラッキ~~。(笑)今日のご飯は、ポロ。これがまた、羊肉と一緒にいれた馬のスジュク(サラミ)のおかげで、味が濃い。。。満腹!!
Apr 7, 2006

今日もこりずに学校。大型連休のイ~スタ~前の最後の担任の先生のクラス。 ということで、がんばって授業を受けましょう!! 今日はPerfektum。つまり、現在完了形というか。。。それでも、ノルウェ~語のはちょっと不思議な感じ。ぶつぶつと、呪文を唱える感じで。。。(笑) 中休みをはさんで、、、先生が山盛りのオレンジと、ノルウェ~版キットカットのクイック・ランチを持って登場!何かと思ったら、イ~スタ~前の最後の授業だから、みんなでイ~スタ~に食べられるものを頂きましょう!!とのこと。ということで、授業を受けながら、おいしい思いまで。(笑)うれしいわ!! 授業が楽しく終わり、私は、今日最大のメインイベント。そう、教習所に。。。8年ぶりにマニュアルカ~の運転。。。まずい。。。何度エンジンストップしてしまったことか。。。本当に、7月までに免許が書き換えられるのか。。。ドキドキものです。。。うぅぅ、教習料も高いし、も、本当に辛いわ。。。 実は、教習者の後ろには、ハッチ君が搭乗。くすくすと笑いながら、わたしの行動をみていました。(笑) 彼も人のことを言えないんだけれども。。。わたし、日本で教習所に通った時に、一番最初にされるテストで、不適格と出た女。ここでも、また不適格の烙印が。。。押されないといいな。(笑) 教習所でなれないマニュアルカ~を運転したせいで、、、ぐったりぎみの私。ということで、今日は仕事のなかったハッチ君がお料理当番!そうなると、皆様お待ちどう様。今日も楽しく、ウィグル風味。(笑)トマト味のラ~メンでございます。
Apr 6, 2006

さて、今日は社会学の日。今日も元気に学校に。。。それでも、おうちにいたころが懐かしい今日この頃。。。 学校にいって、いつものように社会学を受ける。今日は、社会保障についてのお勉強。病院での対応に、社会保障施設の説明。。。 こういう情報がなかったら、なかなか近寄らない場所ですからねぇ。。。 ありがたいことです。 授業の後は、理学療法。今日は、イ~スタ~の前の最後の治療日。しっかりと治療をしてもらいました。 何でも、担当の方のところに、 ついさっき保険会社からの調査書が届いたとか。ちゃんと書き込んで出しておくからね!!っと。ありがたいことです。それにしても、早く保険金ほしいですよ。。。も、通院費だけでもかなりのものになっています。。。10万近いよ。。。これが支払われたら、やっとオスロに行く資金が出来そう。。。 おうちに帰って、お料理。今日は、久しぶりに食べたくなったものがある。それが、これ。 柚子みそ豆腐!!ハッチ君には、これじゃ足りないので、 シュニツエルを作ってみました。日ごろの恨みと、お肉を叩く叩く。(笑)いいストレス解消になりました。。。
Apr 5, 2006

今日も元気に学校に行きましょう!!今日は、予想によると、かなりの温度が期待されています。ということで、トルコで着ていた冬用のコ~トを着ていく。ココで着ているコ~トとは、別です。(笑)学校に付いてみると、私独り。。。クラスメ~トは出遅れている模様。朝一番に付いているはずのマレ~シア人の友だちまできていない。。。なぜだろう。。。授業が始まっても彼女はこない。すると、彼女から先生へのSMSが。。。彼女病気でお休みするらしい。かわいそうに。。。毎日お昼をはさんでも授業を受ける彼女。。。疲れちゃったのねぇ。。。お医者さんの旦那様にしっかりと面倒を見てもらえますように。。。学校の後は、市役所に行って、正式にこちらの姓をハッチ君のものに変えたという、証明書を発行してもらいました。これで、新しいパスポ~トの申請が出来ます!!良かった。(笑)も、後はオスロに出かけるだけ!!でも、いつ出かけられるだろうか。。。おうちに帰ってから、今日は二人とも大好きな、タブクルピラフ!!山盛りの胡椒を降りかけて。。。頂きま~~す!!やっぱり、トルコの料理はおいしいな!
Apr 4, 2006

今日も順調に学校に。今日は、週末にマレ~シア人の友だちに頼まれた中国語訳を手に持って。これ、中国の花嫁雑誌の中のものなんですが、彼女の結婚式が取り上げられています。で、だんなさんの弟が見付けたというわけ。(笑)ハッチ君が、中国語からトルコ語。私が、トルコ語から英語に直しました。複雑。。。クラスに行ってから、彼女に読み聞かせる。この文章、中国語的にもかなり若い人が書いている印象があるのだとか。ハッチ君が、それを訳すのが面白かったです。(笑)とっても描写が鮮明で、しかも、スウィ~トに彼女を褒めている。(笑)友だちは、大笑い。ずっと、オ~~~!!っと言いまくりでした。帰りに、ちょっとお買物をしておうちに戻る。シ~ザ~君が窓に向かってごにゃごにゃ言い始めたので、ふと外を見ると。。。雌猫ちゃん。シ~ザ~君隅に置けない。。。最近、この子が通っていたのか!!っと言うことで、シ~ザ~君のカリカリをへつって。。。彼女も大喜び!!今日も、ハッチ君は例のごとくお仕事なので、ご飯の用意は私。今日は、ごめんなすって、、、ポ~クソテ~。だって、お肉がこれしかなかったんだもん。(笑)チリを満遍なく使ったソ~スに漬け込んで。。。これで、彼も喜んで食べてくれるはず。(今日のシ~ザ~君)世は、王様である。苦しゅうない近こうよれ!!
Apr 3, 2006

今日は日曜日!!ということで、恒例のお掃除!ハッチ君お願いします!今日は実は例のトルコ人が、ノルウェ~人の奥さんと遊びにくることになっていた。釣りに、ハッチ君のご飯が目的らしい。ということで、朝から力を入れて。。。先日(ほぼ毎日電話が来るんですが、、、)電話をかけたときに、奥さんが風邪でねぇ。。。っていっていたんですよね。で、約束の時間のちょっと前に、彼から電話。”奥さんが風邪で、独りで行くから!”って言う。なので、私たちは丁重にお断り!そういうときくらい、奥さんの面倒見てあげなさい!とうことで、いきなり暇になりました。でも、みんなで食べるために用意していたお鍋!!これをお昼からはじめることに。(笑)今日のはつみれ鍋!以下と海老のつみれでござい!そして、お鍋の友は、、、ビ~ル!これ、実はペットボトルです。しかも、1.25L入り。ボトルに、2.5クロ~ネのデポジットがかけられています。なかなかのみごたえがあります。ということで、昼間から、二人と一匹で、舌鼓。(笑)こういう日曜日はすばらしい!!やっぱり、日曜日はゆったり過ごすのが一番!お昼に、派手にお食事をしたので、夜は、そのお残り!中に春雨を入れて。。。しっかりとアジアの味を堪能。トルコ人と、ノルウェ~人には、この味がわかるかな???
Apr 2, 2006

やっとの週末。ほっと一息と行きたいところだけれども、ハッチ君はバイト!仕事2つ掛け持ちでございます。今日も、おじさんのおうちでまき割り。若い彼の体力に、期待されているとか。(笑)彼がバイトの間、私とシ~ザ~君で、おうちで留守番。彼のお鼻の後のついた窓をふいたりしながら過ごす。。それでも、ふき終わったそばから彼のお鼻模様が。。。ジットシ~ザ~君をにらみつけるも、彼には届かないこの思い。。。ハッチ君が帰ってきてから、ちょっと調子が悪いというので、おうちでゆっくりすることに、本当は、折り紙ボランティアをお手伝いした時に、叔母さんに招待されていたのだけれども、SMSでいけなくなったことを連絡。毎日ハッチ君と、だんなさんが同じ通勤バスを使うので、家族ぐるみのお付き合いをさせていただいているので、ちょっと残念。ま、来週一週間風邪で休みになるよりはいいか。お昼寝から起き上がったハッチ君。おもむろに早めの夕食を製作。今日は、ノルウェ~風オ~プンサンド。普段は、山盛りに入れる具も、今日は心なしかパワ~ダウンです。(今日のシ~ザ~君)睨みつけたのが利いたのか。。。窓から降りてごろ~~ん。
Apr 1, 2006
全35件 (35件中 1-35件目)
1


