2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全31件 (31件中 1-31件目)
1

今日も学校に行きまする。今日は雨が降っていなくって、暖かい。10度超え。 最近10度を割ることが少ないのだけれども、風までか心なしか生暖かい。 学校に出向いてまずは学食。今日は、変なの。(笑)Pytti Pannっとなずけられたもの。ソ~セ~ジに、ビ~フ。そして、たまねぎにジャガイモに、コ~ンをトマトソ~スで煮込んだもの。なんでも、1つのおなべで作るからこういう名前なんだとか。 日本で言うところの肉じゃがみたいなものですよね。上には、マヨネ~ズソ~ス。 しかし、この食事重い!!コムラと同等のつらさがあります。。。ご飯を食べていると、クラスメ~トのロシア人が同席。やっぱり、学食でも一人はつまらないですからね。歓迎でございます。 さて、授業では、今まで何時間授業を受けてきたかっと、いうことが公表されました。私は、652時間。最悪昨年9月以降の法律改正後の数値でも、最大850時間は受けられるので、まだ200時間以上持ち時間があったんですねぇ。。。っということで、テストに落ちてもめでたく残留資格がございます。(笑)クラスメ~トがみんな良い人だから、離れたくないも~ん!
Nov 30, 2006

朝起きて、調子が良い!首が痛くない!でも、こういう日に限って理学療法の日!(笑) っということで、お出かけ。そして、治療。今日は調子が良いのよ!なんて、言いながら。(笑) さて、この理学療法士さんは、私のお友達のご近所さん。っと言うことで、ノルウェ~語がない時代から知っている。(笑)最近は、ノルウェ~語で話さないとね!なんていわれたり。。。今度の月曜日のテスト に向けて応援してくれた。テストのあと、水曜日にしっかりと疲れをとってあげるから!っと。。。まぁ、気楽にがんばります! その後は、急いで学校に。今日も先生との個人授業。 その前に学食です。今日は、例のごとくカレ~。やっぱり多いでしょ?(笑)干しブドウ入りの ピラフに、チキンカレ~にサラダの予定が。。。私のところにはまったくチキンなし。(笑)それでも、ごろごろとア~モンドが。。。おかげで、奥歯に刺さってくれて。。。痛い! でも味はおいしかったです。 今日の授業には、先生とダイエットの話題。先生がダイエットをしているのを知っていたので、バジルシ~ドと豆乳を差し入れ。これで5kgがんばるわ!っと。(笑)明日は、例の野菜ス~プのレシピを持っていってあげよう。 やっぱり、ダイエット仲間がいるというのは、張り合いが出るものです。 さて、おうちに帰って。。。今日もこんな感じ。赤いピ~マンは、ミントヨ~グルトをつけながら。。。そして、野菜ス~プに、ハッチ君の遺産のカパルピデ。 ミルクも追加して、おなかいっぱい。ダイエットのはずが食べ過ぎた!(笑)
Nov 29, 2006

今日は、ちょっと早めに学校に。今日から新しく、さらに発音のクラスを入れてみました。生徒は、私だけ。たまに、ナイジェリア人と、ベトナム人が来るそうです。先生は、学校の図書館で働いている方。一緒に長い単語を読んでみて、抑揚を覚える。この地域は、特に高低が激しいので、つらい。。。訳わからない。。。 オスロに住みたかった。。。 発音のクラスのあとは、お待ちかねの学食。今日は、コムラ。ジャガイモを摩り下ろしたものと小麦粉を混ぜ合わせた生地を、羊肉とか、ソ~セ~ジをゆでたお汁で煮て作るお料理。コレが、かなりおなかにたまります。。。おかげで、学食を食べて以来、夕食まで食べれなかった始末。。。 授業の後は、おうちに戻ってゆったりと。試験の前だというのに、何にもしない私。(笑)なんでしょうかねぇ。。。やる気がないの。(笑)おかげで、夕方から寝るまでずっとPCで遊んでいました。 また、ネットゲ~ムが愉しいんだ。(笑)一人の日には、こういうことが楽しめるので、良い感じ!ハッチ君が帰ってきても続けてしまいそうです。。。
Nov 28, 2006

さて始まった新しい週。。。今日からハッチ君はお仕事。なので、早朝にお出かけ。まぁ、しっかりと稼いできてね!っと送り出す。 これで、平和が約束された!(爆) その後私ものそのそと準備をして、学校に。今日も授業だ。。。それでも、来週に迫ったテストに向けて、ラストスパ~ト。まぁ、落ちるとわかっていて受ける模擬試験みたいなものですから。(笑) 気は楽です。 さて、学校での恒例の学食。最近えらくインド風がお好きみたい。。。今日も、そんな感じ。お豆のカレ~風味ス~プ。 一緒にロシア人のクラスメ~トとご飯。彼女のだんな様は、一回り以上年上のオイルマン。だんなさんの彼女への溺愛振りが、話を聞いていて良くわかります。(笑) 授業の後は、お買い物をしておうちに。そんなことをしているとご飯を作る気がない。。。なので、寄せ集めでサラダ。トマトに、オレンジのパプリカに、ツナに、ビ~ツをつけたものとマヨネ~ズを混ぜて。。。いろいろと入れてみた。。。まぁ、見てくれは悪いけれどもおいしい!お供にはミルク。完全健康食の出来上がりって感じです。
Nov 27, 2006
毎度おなじみ加藤セイウチさんから、回して頂いた愛用バトンです!まぁ、考古学をお勉強した私の性でしょうか。。。古いものが捨てられず。。。さぁ、このバトンも行ってみましょう。。。 愛用の財布うちの母親からとおの昔に払い下げられたひしゃげたビトンのモノグラム。(笑) 愛用の携帯NokiaのN73。今年のお誕生日プレゼントにもらいました。 愛用の手帳毎年親から送られてくる、ミスドの景品。(笑) もしくは携帯の手帳機能。 愛用のかばん学校に行くときは、LL BEANのリュック。それ以外のは、Del Mattinoの滑革コ~チもどき。 愛用のお酒ここが日本なら、迷わず泡盛なんですけれども、ここではねぇ。。。なので、アブソリュ~ト。愛用のコンビニここじゃ日本みたいにないですから。。。セブンイレブンか、ナルべ~セン。 犬夜叉を買った手前、後者かしら。。。 愛用のシャンプー今使っているのは、Sunsilkシリ~ズのドライの奴。でも、月桂樹エキス入りのオリ~ブ石鹸で洗うのも好き。(笑) 愛用の顔文字基本的に顔文字は使いません。だから、(笑)っということで。 愛用の洋服ブランド 好きなのは、LL Beanと、組曲に、ラルフと、アルマ~ニ。その理由は、丈が合う! 愛用の視力矯正最近コンタクトをしてないな、、、そういえば。。。 FocusのDailiesをつかっていました。 愛用の車こっちでは車がないので、日本ではトヨタのビッツのアマガエル色のに乗っていました。 愛用のタバコ今まですったことがありません。シガ~チョコ以外!(笑) 次に回す愛用の5人どなたにしましょうか。。。(笑)っというか、興味のある方は、どんどんとお持ちください!
Nov 27, 2006

朝起きてみたら、雨は一応降っていないみたいだ。。。そんなことで、ハッチ君と二人でウォ~キングに。この時期でも、この地域は青々としています。真冬でもこの程度。とても、北欧チックではありません。。。 せめてもの救いが、家畜用の牧草をつつんだへイロ~ル(白い奴ね)。 そのまま道をずんずんと歩く。お供は、チュッパチャップス。(笑)そんな私たちは、三十路すぎ。。。 子供のような私たちと、羊たちがそっと見守る。。。このところの雨のせいで、かなり汚れている。。。洗ってあげたいような羊さん。 結局往復1時間半ほど。まぁ、その間30分くらいは、目的地でのお茶のみ時間なんですけれども。(笑)それでも、外に出て新鮮な空気を吸うと良いわ!この辺じゃ、公害とは無縁ですから。 そんな健康なことをした後は、おなかがすいた!明日からは、うちのコック長が仕事に出るので、しっかりと冷凍食品のストック作り。 いつものピザに、 ジェノベ~ゼ風味。 そして、カパルピデ。中味は、にら玉。実は、この3種類の生地は、マントゥと同じなんです。(笑)むしたら、マントゥになったのよね。でも、今日はコレ!コレならしっかりと冷凍できるし!助かります!コック長よ、早く帰ってきてね!
Nov 26, 2006

近頃オ~プンした、ショッピングモ~ルに、二人で遊びに行こうと予定を立ていていたのだけれども、あいにくの雨模様。。。そのために、結局おうちから出ず。。。車があれば簡単なのになぁ。。。残念。 まぁ、そんなことで、スウェ~デン行きのチケットなんかの手配をしてみました。 ここから、オスロまでの夜行電車で出かけて、オスロから義兄弟たちのいる都市まで、どう出かけようかと考えていたところ。せっかくだから、景色も見たいし。。。それに安いから電車にしようか?それともバス?なんて話しながら。。。 ハッチ君と二人でバスと電車の料金を見比べながら。。。電車にしよう!っと。 実は、こっちのほうが若干お高めなんだけれども、中で動けるし。。。 っということで、予約。すると!カ~ドが使えません!っと。。。おいおい。。。 一応私たちのカ~ドは、こちらで発行されたもの。それでも、銀行からの顔写真ありのものではないから、正式なものとして取り扱ってくれないみたい。。。っということで、バスのほうも試す。。。こっちもだめ。。。おいおい。。。 一応こちらで買ったときは、このカ~ドで買えたのに。。。まったく嫌な感じである。。。そんな感じで、いらいらとしたハッチ君。八つ当たり。。。 っというか、彼はこういう関係のお仕事に向いていません。。。全部旅行のプランは私もち。 めんどくさい。。。 自分の兄弟に会いに行くというのに。。。その責任感のなさといったら、、、 誰が好んで、小姑のところなんか遊びに行きたいものでしょう。。。 さて、そんなことで気分も悪く、犬夜叉読書。ハッチ君もほぼ無視状態。 そんなことをしていると、キッチンから猫なで声が。。。 ごはんできたよ~!!! この呼び声に弱い私。。。(笑) 今日のメニュ~は、オ~ブン焼き。サ~モンと、羊のケバブもあり!そして、おつゆのしっかりと出たマッシュル~ムも!夢のようなお食事である。(笑)っということで、けんかは中断してごはん。わたしったら、意志が弱いなぁ。。。
Nov 25, 2006

今日も学校!今日は、ハッチ君も教習所があるので、一緒に市街地に出向く。まるで遠足の面持ち。そして、教習所の時間までしばらくあるので、一緒に本屋さんで物色。いろいろと、クリスマスの本が出てきていますね。気分的には、子供用の御伽噺を扱った、4冊組みの本にちょっと注目。(笑) 今日は、先生の好意で、1時間早めに始まる。っというのは、リスニングのクラスを入れてくれたから。今日は、異文化間結婚についてのリスニングでした。(笑)奥さんは、厳格なプロテスタントのノルウェ~人。だんなさんは、アルジェリア出身のムスリム。なんか話していることが、私たちのことのようで。。。ちょっと真剣に考えてしまいました。。。 っというのは、最初の子供は女の子だったそうですが、洗礼を受けさせたらしいです。 次に生まれたのは、男の子。この子は洗礼なし。 たぶん、割礼をするのでしょう。。。3番目に生まれてくる子は、どうしましょう、、、っと。そろそろうちでも決めなくてはならないテ~マです。 学校からの帰り、バスを逃しました。。。なので、立ち寄ったコンビニで時間つぶし。(笑)すると。。。ちょうど1冊目を発売を始めたこんなものを。。。 買ってしまいました。。。(笑)これ、ノルウェ~語に翻訳してあるんですよ。しっかりと全巻集めてみます!ところで、何冊あるんだろう。。。(笑) お隣にあるのは、ベリ~のサワ~グミ! 巻尺みたいにくるくると巻かれてあります。 自分で買ったにもかかわらず、あまりにジャンキ~なお子様仕様に苦笑。。。 まぁ、たまにはそんなものでしょう。
Nov 24, 2006

今日も学校です。その前に、ハッチ君と二人そろって病院に! 予約してあった、インフルエンザの予防接種を受けるため~!今年は、病気にならないぞ! っというのは、ここ3年続けてインフルエンザにかかっています。そのなかでも、トルコにいた最後の年には、インフルエンザが原因で死にそうになりました。そして、肺病に。。。 なので、意地でももうかかれないんですよ。。。 接種のために、受付で番号を受け取って。。。すると、即効で番号が呼ばれる。私が先で、その次がハッチ君。子供の注射のときにもらえるステッカ~は、私にはもらえず。。。(爆)それでも、私は義務で受けなくては成らない、65歳以上の方たちの料金ですみました。(笑)っというのは、肺病持ちだから。そんな感じで、お会計は、私が100KR(1900円)。健康体のハッチ君が150KR(2800円)でございます。これで、病気にならないなら、良い感じ! その後は、ハッチ君も市街地に。一緒にノルウェ~語学校に出向く。 彼の元クラスメ~トや、先生たちに会う。懐かしいようで、話に花が咲いていました。 そんな中で、今日は学食を半分個。(笑)お魚のフライに、サフランライスです。 半分でもすごいボリュ~ムでした。(笑) さて、クラスではいつものように授業が行われ。。。一応の保険で、テストに落ちても、再度学校に戻ってくる申請書を書いたりして、そんな感じで和やかに。やっぱり、クラスメ~トがみんな良いから、中々別れたくないのです。(笑) 授業の後は、おうちに戻って、 暖かいおかゆ。コレ、インスタントなんです。上のトッピングは私がしましたけれども、かなりいけています。大人買いをしに行きたい一品! ご飯の後は、また市街地に逆戻り。っというのは、ハッチ君のバイト先の叔父さんが、セカンドハンズの車を見に行こう!っと。なので一緒にお出かけ。叔父さん自体も、セカンドハンズのボルボを使っています。新品よりも、セカンドハンズがかわいいという変わり者。 車を見に行ったのは、スタヴァンゲルから車で1時間ほどのところ。遠い。。。 途中奥様をショッピングモ~ルに落としたり。クリスマス商戦が始まっている模様。イルミネ~ションがきれいでした。 さて、車を見に行くと、、、なんと、日本車ばっかり。。。そして、めっちゃ古い。。。これは。。。っということで、購入するのをやめました。。。ダイハツの90年モデルで、しかも中のエンジンがトヨタ!っという変なのがあったんですけれども、それをお店の人に盛んに勧められ。。。でもね、それはっきりいって、いけない葉っぱのにおいがしました。。。25,000kR(48万)とノルウェ~ではめっちゃお安い。それでも、イヤだもん。(笑)こんな車でも、50万弱とは。。。恐るべしノルウェ~!
Nov 23, 2006

朝1で出かけて、理学療法に。 今日も、揉み解されて。。。イタイイタイ。でも、その後は首が回るのがすごいところ。。。 やっぱり、痛いのを我慢しても使わないとですねぇ。。。 その後は、先生から推薦されていた、ノルウェ~語のサブテキストを買って。。。コレ、先週予約していたんですけれども、ようやく届きました。 コレをみながらがんばりましょう。 今日は、先生とのプライベ~トのお時間。(笑)学校には、いつもの通りお出かけして、ご飯。今日のは当たり! ミ~トマカロニグラタン。(笑)おいしくいただきました。やっぱり、こういうメニュ~だと、おなかにたまって良い! 今日は、本当におしゃべりの時間。(笑)レシピを交換したり、アムステルダムの報告を受けたり、はたまた、ハッチ君との出会いを話してみたり。(笑)女同士の四方山話みたい。まぁ、こういうのは愉しいから好きかも。 さて、ハッチ君はというと、戸籍係に出向いて、ちゃんと住民票をゲット。そして、そのまま警察署に提出してくれたという。たまには、がんばってくれるのね!っと、うれしく思う。(笑)いつもは、私がお世話係ですからねぇ。。。 帰りに、同じ敷地内の高校の準備クラスに通う、アゼルバイジャンの女の子と一緒にお買い物。近頃かわいい彼女の眼の下にくまが。。。何でも、週末もホテルのベッドメ~キングで働いて、そして、平日はずっと学校。。。夜寝れないのだという。なので、お勧めのお茶と、オメガ3のタブレットを一緒に買いに行く。かわいい彼女の笑顔が戻りますように! おうちに帰って、しばらくは、お昼のお食事が後を引いていておなかがすかない。。。 そんなこんなで、夜中にいきなりこんなものを作ってみました。(笑)ホットドック!トルコのピクルスを入れて、ちょっとトルコ風。そしてソ~セ~ジも、七面鳥の。珍しく、しっかりとムスリム仕様のお食事でした。(笑)
Nov 22, 2006

今日は、昨日の滞在許可証の続きで、地元の戸籍係のようなところにいってきました。それも、学校に行く前。ちゃんと住民票をもらって、、、って思ったら、なんと今日はその手続き関係が一切行われないとか。事務所がしっかりと閉められていました。。。 なんということだ。。。とんだ無駄足。。。 その足で地元の診療所に行って、先日からお願いしてあった、インフルエンザワクチンが来たかを確認。ようやく到着したようです。今日摂取してもよかったんだけれども、摂取後は20分反応を見るために待機するということで、学校に遅れないためにも他の日にすることにしました。コレでも今年はかからないぞ! さて、学校に行く途中に、ハッチ君は先に受けておいてもらおうかしら?っと、 お電話をしてみると、なんとご機嫌斜め。。。まただ。。。ここのところお天気と同じくご機嫌斜めです。困ったものです。っということで放置。 今日はちょっと早めに発音のクラスがあるというので、参加するために学校に行ってみる。それでも、その授業に参加できず。。。それ以上に教室を発見できませんでした。残念。まぁ、そんなおかげで学食のピザを食べて、待機。 クラスでは、新しく来たポ~ランド人のおば様が、今日でクラスが最後だと。。。50時間だけクラスにいることという契約だったよう。っというのは、ノルウェ~国籍を取得するための義務できていたみたい。 もともとベルゲンテストにも合格していたくらいの方だから。。。(笑) それにしても、彼女のおしゃべり度は、クラス全員の悩みの種でした。授業中にうるさいの!っということで、クラスに平和が戻ります。(笑) そして、休憩時間にお茶をしていると、なんと同じクラスだったモロッコ人の男の子が出現!久しぶり!っと。何でもクラスに戻りたいのだけれども、このクラスはもうじき終わりになるから、1月まで待たないといけないらしい。。。 一緒のクラスになれないと、残念がっていました。 さて、学校から帰ってみる。すると、机の上に小包。開いて見ると、先日の防水ズボン!(笑)ハッチ君が、買ってきてくれたみたいです。これで、風邪も引かず、夫婦仲も保たれそうです。(爆) そんなことで、今日もご飯の時においしいお酒。(笑)これは、クリスマス特別のビ~ル。右側は、デンマ~クのツゥボルグのクリスマス版。左側が、われらがスタヴァンゲルのビ~ル!どちらも琥珀色のダ~クビ~ル。 個人的にダ~クが好きな私には満足!ジャムアねぇさんに飲んでもらいたい一品でした。(笑) さて、ビ~ルのお供は、、、あれ?食事のお供がビ~ルかな?まぁ、とにかくごはんです。毎度おなじみのポロ。今日もおいしくできました。主夫ハッチ君に感謝!
Nov 21, 2006

今日は、昨日泣きながら?やった宿題の提出日。ということで学校に行く。その前に、ハッチ君と一緒に警察に。地元の警察署なので、混んでいないのだけれども、あいにく横殴りの雨。。。おかげでジャケット以外の部分すべてがびしょぬれ。。。寒い。。。ハッチ君はというと、しっかりと防水ズボンをはいて。。。関係ないっと。。。 実は、先日のお買い物のときに、防水ズボンを買うことも目的に入っていました。それなのに、ハッチ君ったら田舎くさい!っと相手にしてくれず。。。 自分は持っているくせに。。。 とりあえず、警察への提出書類は、再申請の場合、手書きの申請書と、地元の住民票と、800KR。コレだけ。ただし、明日住民票を再交付してもらいに行かないと。。。めんどくさいなぁ。。。 さて、びしょぬれで学校に行き。。。 学食。暖かいのがありがたい。。。 今日は、ポルトガル料理のバキャラオ。乾燥したタラと、ポテトをトマトソ~スで煮込んだもの。ノルウェ~でも乾燥タラがあるので、比較的良く作られます。 ご飯の後は、授業を受ける。普段どうりの授業なのに、だんだん寒気と頭が痛くなってきた。。。絶対風邪を引いたよ。。。ハッチ君のせいだ。。。 おうちに帰るころが一番最悪で、おなかが痛くなり。。。そして、頭が痛い。。。関節が痛い。。。 っと言うことで、パブロンを摂取し、不貞寝。起きたときには3時間が経過。。。 そんなころにハッチ君がこそこそと。。。ベットまで来て、ご飯製作を志願。っと言うことで、依頼しました。卵とじのおうどん。やっぱり風邪にはコレでしょう! よくなっていなくっても、明日も学校だ。。。はぁ。。。
Nov 20, 2006

今日は、昨日の決意の通り、ハッチ君と一緒に教会に。しっかりと懺悔をしてもらいましょう。。。 今日も雨模様で、ジャケットを着こんで。。。ちょっと送れて教会に到着。(笑)この辺つめの甘いハッチ君。 1曲目の賛美歌をドアの外で聞きながら。。。 しばらく待機。2曲目の間に、さくっと入室。 すると教会内には、知り合いがごろごろと。。。(笑)久しぶりに会ったみんな。 お祈りの時間が終わって、お布施を箱に入れに行くときに、みんなが声をかけてくれる。(笑)今回は、ハッチ君がお布施を入れに行ったので、 きっっと罪は悔い改められたことでしょう。。。 久しぶりの私たちの登場で、市長さんの奥様や、私のお友達からお呼びがかかる。それでも、一番最初にお呼びをかけてくれた、オ~ストラリア系のおば様のおうちに遊びに行くことに。 っということで、教会からそのままおば様のおうちに。 さて、彼女はここ最近手術をしたらしいと、いううわさがあった。なので、心配していたんだけれども、どうやら本当だった見たい。 ハッチ君を居間に放置して、キッチンでお話。何でも乳がんだったらしい。 でも、乳がんの手術は成功して、しかも、乳房の全切除もされないで、ちゃんと形のまま残っているという。本当に良かった。。。 ちょっと胸の形がよくなったのよ!なんて、明るく笑う彼女を尊敬。 彼女のおうちで、トマトス~プをいただいて、、、ケ~キに、クラッカ~。自然のお味。(笑)そして、夕方になっておうちに戻ってきた。 そういえば、大量の宿題があって。。。泣きながら(嘘!)仕上げる。そんなことをしていると、おなかがすいた!っと来れば、お夜食! 出前一丁をおろしてみました。(笑)青梗菜に、にんじんに、マッシュル~ムを入れて。。。おいしかった!さて、明日は滞在許可証のことで、警察にも行かないといけないし。。。早く寝ようっと!
Nov 19, 2006

今日は、朝から雨が降ったりやんだり。。。でも、基本的には晴れているんですよ。ちょうど狐の嫁入り状態。。。この時期のこの辺での雨は、暗い空に、風雨がお決まり。だから、なんともおかしな感じ。。。 ハッチ君と、お昼間にス~パ~に行って、実家に荷物を郵送したときに、狐の嫁入りについて、説明したり。。。 さて、今日は学校が同じで、私よりも後から学校を始めた韓国人の友達のおうちにお呼ばれ。同じクラスじゃないのだけれども、ハッチ君の元クラスメ~トのシンガポ~ル人の女性のお友達だったことから、 こんな風にお友達になりました。 ちょうど彼女は、韓国からの連れ後2人と再婚をして、こちらに移住してきたところ。そして、おうち探していて。。。っと言うことで、今回がハウスウォ~ミングパ~ティ~!楽しみです。なので、私は簡単に塩鮭の散らし寿司を作る。 これをもって行くことにしました。 そして、お出かけの前に、ご飯。 今日は、ハッチ君特製のレバ~。コレがおいしいのだ!ついついお酒がほしくなる味。(笑) こんなものを食べて、お出かけの用意をすると。。。 なんと、その時間に出かける交通の手段がない!!っと言うことで、1時間遅刻しての参加と相成りました。 何でも、当日は雨のため、当日欠席がいっぱいだったとか。。。きてくれるだけでうれしいよ!!っと。 彼女のおうちは、とっても素敵!3階建てで、程よい大きさ。こういうおうちにあこがれる!おうちを探している私たちにとっては、素敵なおうち研究の場になりました。(笑) 他にご招待を受けていたのは、彼女のクラスのタイ人の奥様カップルと、ドイツ人カップル。学校で母国語の先生として働いている韓国人の女性カップル。そして、だんな様のお友達のノルウェ~人男性。みんなで英語とノルウェ~語そして、韓国語が入り乱れる会話。(笑) なんでも、学校で韓国語の母国語の先生をされている女性は、4分の1が、日本人なんだとか。なので、おじいさんの酔っ払ったときに話してくれていた日本語が恋しいとか。。。そんなこんなで、模試良かったら、日本語の先生になってくれないかしら?っと。。。こんな私で良いのでしょうか。。。(笑) さて、彼女のおうちでは、彼女の手料理が!キムパブに、キムチ。そして、プルコギに。。。おいしいものがいっぱい! そして、タイ人の奥様からは春巻き。ドイツ人の女の子からは、チ~ズケ~キ!おいしいものがそろいました。(笑)そして、みんなで愉しい話題。おかげで、あっという間に4時間の滞在。。。(笑) お出かけ前には、ちょっといらいらモ~ドのハッチ君も、楽しんでくれたみたいです。もちろん、お酒も、たばこも!!!っということで、明日は懺悔のために教会に行くのだとか。(笑)まったくねぇ。。。そんな感じで夜はふけていきました。。。
Nov 18, 2006

今日は、昨日までのお天気と打って変わって晴天!すばらしい!こういうときはお出かけに決まってる!っと、ハッチ君とおうちを出る。バスからの風景はこんな感じ。青い空、青い海!先日の海と打って変わって。。。 まずは、Ikea。昨日の日記ではIkeaの悪口を書きましたが、やっぱり大好きなのだ!(笑) ここで、先日壊れたスライムにそっくりなタイマ~を再度購入。そして、こまごまとしたものを。。。その後は、ご飯でしょう!!っと言うことで、2階のレストランに。久しぶりにいってみると、大幅な家具の配置換えがあって、レストランが良い感じ。 ソファ~席なんかもありました。(笑) 今日頼んだのは、私がリブ。 これ、チャ~シュ~みたいな味がします。かなり気に入りました!そしてハッチ君は、いつものミ~トボ~ル。冒険をしない男だわ。。。 そういえば、隣接のペットショップでこんなもの購入。今日は、シ~ザ~君の11歳のお誕生日です。だから、今日は特別メニュ~!(笑) そして、甥っ子のお誕生日にも、マグネットのパズルを購入。日本に送るパッケ~ジの準備も完了!やったね! その後は、Ikeaから程近いショッピングモ~ルに。ここのアジアンショップで、またお買い物。4種類の出前一丁!他にもあるんだけれども、今日はここまで。(笑) 今回の目的は、12月に行くスウェ~デンの姉夫婦へのプレゼントの購入。 っと言うのは、先日の圧力鍋にえらい興味を持った義理の兄。同じものを買うことにしたのです。(笑)っと言うことで、例のお店に行くと!ありました!でも、最後の1個!良かった残っていて!っと言うことで、これでプレゼントは終わり!あとは、地元のおじさん・おばさんたちに、こちょここっとしたものを買うくらいだね。(笑) その後は、明日韓国人の学校のお友達のおうちである、ハウスウォ~ミングパ~ティ~のプレゼントのシャンパンを買って。。。ここじゃ、高濃度のお酒は、専売公社じゃないと買えないんです。。。(涙)やっとお買い物が終わって、おうちに帰る。 さすがに、お買い物で疲れました。。。それでも珍しく、ハッチ君はお買い物でかんしゃくを起こさず。。。良い感じで時間がすごせました。それでも、疲れたから、昨日のラグ麺をいためなおして、、、ツォ~麺。その後は、こそこそっと買ったアブソリュ~トの小瓶セットをあけて。。。良い感じに飲み会。小瓶1瓶で満足できる私たち、大人になりましたねぇ。。。(笑) (今日のシ~ザ~君) 普段もらえないウェットタイプのごはん。お誕生日だから、しっかりと召し上がれ!!そして、長生きしておくれ~~~
Nov 17, 2006

今日は、学校がお休み。そんなことで、クラスの仲良しで集まることに。今回は、おうちを買ったばかりのトルコ人の奥様のおうちに。 っと言うことで、市街地でロシア人の友達と待ち合わせして、現地に向かう。 途中、中々おうちにたどり着けなくって、迷う迷う。。。ロシア人の友達が、違うほうに行こうとするから。。。元警察官の彼女は、自分の鼻が利く方向に行きたがるようである。(笑) さて、おうちについて、ポ~ランド人の友達も合流。4人で愉しく会話。コレ、全部ノルウェ~語なんですよ。すごいでしょ???今まで、英語交じりだったのに。。。うそ臭いノルウェ~語といえども、ここまでできるようになったのかと、4人ともちょっと感慨無量。 実は、新しいおうちを買ってから、キッチンをIkeaにオ~ダ~して、早3ヶ月。。。いまだに出来上がっていません。。。っということで、今日設置の予定だったのです。なので、途中から作業員の人が出入り。それでも、なんだかまた失敗作みたいで、いろいろともめていて。。。なので、彼女のだんな様が駆けつけて、結局彼が仕上げをしていました。。。なんともお粗末な、Ikeaのお仕立てキッチン。。。 そうは言えども、彼女が、お料理を作っていてくれました。トルコ流のポテトサラダ。そして、私が持っていった煮卵。 なんだか、皆さんに煮卵が好評でした。きっと、作業員さんのせいで、お食事タイムが偉い遅れたからでしょうね。(笑) ついでに、こんなトルコ流りんごケ~キも。 コレがおいしかった!次回に、レシピを持ってきてくれるとか。楽しみにしていよう! お話のお供においしいお料理。ポ~ランド人のクラスメ~トに、 ロシア人のクラスメ~ト。 そして、トルコ人のクラスメ~ト。 3人ともめちゃくちゃ美人なんですよ。ちょっと遅れ気味の私は、美人を眺めて、悦に入っておりました。(笑) 愉しい集いは、あっという間に過ぎて、、、10時半に集合してから、3時半まで。。。5時間?すごすぎる。。。女のおしゃべりは。。。って奴ですね。(笑) そういえば、おうちにはハッチ君が。電話をかけると、先日壊したガラスを注文して、受け取ってきたという。ついでに、ご飯も今日もつくてます!っと。ありがたいことです。(笑)っと言うことで、今日もラグ麺。 集まりの後にも食べられちゃう。魔法のお食事、それラグ麺!
Nov 16, 2006

今日は、発音クラス。他のクラスメ~トも、進路相談で、学校に。うちの学校は、進路相談がかなり盛んなので、面倒見が良いみたい。 ありがたいです。 まずは、学校の前に理学療法に! 今日は、時間の前に到着したので、最初は、運動から。いつもと逆のコ~ス。最初に運動したせいか、血流がまして筋肉が柔らかい!っと言われました。(笑)それでも、やっぱりまだまだ具合が悪いのです。いつ治るんだろう。。。死ぬまでこのままだったりして。。。つらいわ。。。 学校について、ご飯。今日は、普通のご飯を待っている時間がなかったので、ピザと、ヨ~グルト。こんな感じ。こういうご飯を食べていると、クラスメ~トのベトナム人とロシア人に遭遇。彼女たちは、今日が進路相談だとか。 彼女たちの進路相談が終わって、先生が登場。先生のお食事時間ということで、お話をしながら、先生はご飯。なんとメニュ~は、レンズマメのサラダと、ヨ~グルト。なんともヘルシ~!やっぱり、新婚さん。違いますなぁ。。。(笑) さて、明日から日曜日まで、公立の先生たちみんなが、 アムステルダムで研修があるとか。なので、うち先生もお出かけ。なので、かつてNinjaCatさんのHPで仕入れたカフェの情報をこっそりと流しておきました。(笑)きっと先生もいってくることでしょう。 もう、アムステルダム行きを、まるで遠足の前の子供のように楽しみにしている先生。 とってもかわいい! ついつい発音の授業が、旅行談義になってしまいました。 さておうちについて。。。ちょっとヘルシ~に。 オレンジと、メロンに、スウィ~ティ。3種類たらふく食べて。。。風邪対策もばっちりです!今年こそは、インフルエンザにかからないぞ!
Nov 15, 2006

今日も学校です。寒い中、学校に行って。。。11月がこの地域では一番つらいんですよね。雨が多くって、横殴りの風。。。 12月にはいると、この風がなくなるんだけれども。。。そして、クリスマスも来る! 今日は、さすがに昨日のご飯とは違って。。。ウォック。でも、昨日のサラダが使いまわし。(笑)よっぽど不評だったと見えます。でも、こういう風だと食べ応えがありますよね。そうじゃないと、若い学生さんたちにはつらい! でも、このウォック、メッチャ甘!かなり今回も不評。。。甘いものをご飯として食べられる日本人でよかった。。。 学校の授業では、昨日の予告どおり、宿題の配布が。。。メッチャ多い。。。ビビリました。。。正直。。。A4の用紙に裏表、30枚!先生私たちを殺す気ですか??? そんな重たい宿題を抱えて。。。おうちに帰る。今日もハッチ君がご飯を作ってくれている。うれしいわ!っということで、おうちではサラダだけ作ってみました。こんな風に遊んでみたりして。(笑) さて、今日のご飯は。。。 トルコのクルファスリエ(白いんげんの煮込み)。やっぱり圧力鍋をつかって。。。わずか1時間でできる豆料理!すばらしい世の中です。 さて、今日は、ちょっと変わったものを。(笑)何の変哲もないデザ~トなんですけれども、実は、この3色アイスは、豆乳で作られています。アンチアレルゲンのもの。そして、メロンと、冷凍したマンゴ~も添えて。。。心もとろけるデザ~トです。やっぱり冬もアイスが良いね!
Nov 14, 2006

今日も学校にお出かけです。雨がしとしとと。。。この時期は寂しい通学路。。。 夏みたいにからっとしてくれないかなぁ。。。濡れると余計に寒いです。 学校についてご飯。でも、今日ははずれ!デンマ~クサラダと題されたもの。 フェタチ~ズとマカロニ入りのサラダ。多分、厨房に新しいインタ~ンの学生が入ったから、簡単なメニュ~にしたんでしょうねぇ。。。 同じ様に学校内のお掃除でも違う人がしていましたから。。。まぁ、しばらくははずれのメニュ~になりそうです。 今日はこの木曜から先生が研修でオランダに出かけるというので、その前の宿題の準備の話。先生そこまでがんばらなくっても。。。きっと、山ほどの宿題になるんだろうなぁ。。。ちょっと憂鬱。。。 おうちに帰ると、さくっとご飯。でも、今日は残り物。(笑) 昨日のマントゥと、お野菜の炒め物。決め手は、ス~プでちょっとゆでたお野菜を、いためるので味が良い!ハッチ君も、いろいろと小技を覚えているみたい。。。(笑)明日のご飯は何かと、今から楽しみです!
Nov 13, 2006

今日は、昨日の宣言どおりお散歩に。残念ながら、今日もちょっと荒れ模様。。。ただし、たまにお日様がさす。。。狐の嫁入りといった感じのお天気。 この前まで、泳いでいた入り江が、こんな感じ。。。寒い色です。 さて、毎回ここに来るとタ~ザンに変身するハッチ君。 今日は、新しく買ったLLBEANのジャケットで。(笑)暖かいから、ついついのんびりとしている模様。。。私は、彼の背中を押す係り。。。一番大変だわよ。。。 今日のお散歩の目的は、これ!地元のチラシの上なんですけれども、もみの実を取ってきました。去年日本に送ったプレゼントの中に、中の荷物がかさかさと動かないようにいくつか入れたんですよ。そうしたら、そのもみの実が甥っ子のお気に入りになったとか。っということで、今年は早速オ~ダ~が。。。甥っ子くんったら、無欲ですねぇ。。。(笑) お散歩から帰ってきて、ハッチ君が準備。今日は、マントゥ。蒸し器で熱々なところを食べて。。。お散歩で消費したカロリ~よりも食べてしまった。。。ちょっと悪循環な日曜日。(笑)
Nov 12, 2006

今日は、おうちでのんびりします。やっぱり、ここのところ寒いから、暖かいおうちが一番! 朝から、おかゆを作ってみました。 暖かいエビ風味にしてみて。。。クコの実と、松の実をのせて。。。果物も忘れずに。珍しくヘルシ~です。(笑) おうちでは、ハッチ君と一緒にボツボツと。今日は、雨がものすごいから。。。ついつい気分も重くなりがち。それでも、明日は天気がちょっと持ち直してくれるみたい。お散歩にでも行ってみましょう!なにせ、甥っ子に頼まれたものをとってこないとですから。(笑) 夜は、やっぱり暖かいもの。コレは、実はインスタントです。添付されたス~プに、インスタントの春雨。コレは、クラスのベトナム人の奥様が教えてくれたもの。やっぱり、おいしい!という評判のものだけある!さくっといただきました。(笑)また買いに行ってこよう!
Nov 11, 2006

今日は、昨日届いたLLBEANのジャケットを着て。。。本当に軽くって暖かい。。。やっぱりすてきなLLBEAN。ただし、関税でがっぽりお支払いさせられましたけれども、、、まったくもって、抜け目のないノルウェ~政府。。。 ちょっと早めに出かけて、理学療法に。今日は、昨日お医者さんに行ってもらってきた、新しい処方を提出。27回ごとに提出することになっているとか。。。まったくめんどくさい。。。 それでも、ちゃんとした治療を受けるため!がんばろう! 実は、今日から毎週金曜日は、ちょっと早めに授業が始まります。っと言うのは、先生があと1ヶ月ほどに差し迫ったテストに向けて、リスニング・スピ~キングの練習をしよう!っと、ちょっと時間を延長してくれることになったのだ。なんともありがたいお申し出! ちょっと遅めに学校をでて、、、それでも、なぜか同じ時間のバスをゲット。。。なんだか、今日は交通事情が悪いみたい。。。確かに、週末前。。。混雑しています。 おうちに着くと、良いにおい!ハッチ君がご飯を作ってくれていました。今日のメニュ~は、フォリコ~ル。つまり、羊肉とキャベツの煮込み。こちらも、圧力鍋のおかげで、大幅な時間短縮!そして、おいしい!ついつい食べ過ぎて。。。実も心も羊に変身しそうな今日この頃。(笑)
Nov 10, 2006

今日もしっかりと朝ごはん。朝ごはんを食べないとお外に出られません。。。それほど、私の血圧は低い。。。 今日は、気分の良いハッチ君が。(笑)朝からハイパワ~なものを。。。飲み物は、へ~ゼルナッツ・ア~モンド風味のライスミルク。そして、トルコの白チ~ズに、オリ~ブ。そして、トルコのお漬物。さらには、ゆで卵と、バナナまで。。。 朝から食べ過ぎ。。。(笑) それでも、健康優良児の常か、、、お昼には、パブロフの犬状態。。。しっかりと学食。しかも今日は重い!ビ~フソテ~!!!甘辛いしょうが醤油味が、なんともアジアン! いよいよ試験まで1ヶ月をきりました。。。ということで、教室でもがんばっているみんな。でも、いまいち頑張れない私。。。はっきり言って取り残されている!!悲しすぎ!まぁ、それだけ勉強していないからなんですけれども、、、どうも好きじゃないことには実が入らない模様です。。。 さて、昨日は日本大使館から新年会のお知らせをいただきました。。。ただ、そこまで出向くのは遠すぎます。。。(涙)なので、出席できません。ただし、今年はハッチ君のお姉さんの居るスウェ~デンに。。。クリスマスは、ちょっと愉しいものになりそうです。加藤さん、Crabbaさん近くに参ります!! さて、今日のご飯。先日の日曜日に作ったおすしが食べたい!っと、はっきり言って嫉妬したハッチ君。おかげで同じものを作らせていただきました。。。やっぱり、お寿司には日本茶よね!(笑)今日は、名シェフが居ないので、全部一人で。。。疲れた、、、
Nov 9, 2006

今日は、今後の進路相談について、学校で行われる。なので、出かける。時間は、10時半からという。。。で、学校に到着したら、先生が居ない。。。SMSなんか送ってみるけれども返事がない。。。うぅぅ。ということで待ちぼうけ! やっと先生がきたと思ったら、なんと!!時間を間違えいたみたい。。。1時間待ちぼうけをしました。。。先生、SMS返事返してよ。。。 さて、私の進路は、もともとの職業に就くか、大学に復帰。っと言うことで、大学に行くための準備をしなければ成りません。で、スタヴァンゲル大学の準備コ~スにでも、、、っと言うことを考えていたんですけれども、却下されました。。。 なんでも、大学ごとの準備クラスは、その大学に希望の学科がないとだめなんですって。私の場合は、ベルゲン、もしくはオスロですから。。。っということで、またもや宙ぶらりん。。。この国の制度が悪いのです!!!!もう、開き直り。。。(笑) その後は、ちょうどハッチ君が、免許の法則のテストにいっているということで、私も警察署に。苦い思い出(テストに落ちましたから。。。)の場所に再登場です。 今回は、バスを乗り継いで言ったんだけれども、近場で歩いているときに道に迷いました。。。なので、そこら辺の工場に顔を出して、道をおしえてもらう。。。(笑)なんとも、優しい人たちで、しっかりと地図を描いて、説明してくれました。そのおかげで無事到着! ハッチ君は、PCでのテストを受験しているよう。なので、私は待機!しばらくすると、ハッチ君が出てきた。。。結果がこうだった。。。っと手渡してくれた。なんと、合格!4回目にしてやっと合格です。(笑) セチキンジャンありがとう!!! そんなこんなで、気を良くした私たち。(笑)帰り道に、マイクを購入。そして、ドライア~も!っと思ったんだけれども、コレが良いのがないのよ!日本で調達しないとだ。。。 帰りに、実はクレイグさんのお店でご飯でも???って思ったんだけれども、到着したら、夜の6時から。。。お昼も食べずに居た私は、待てるはずもなく。。。おうちに帰還!そして、ハッチ君がさくっとご飯。圧力鍋の力です!今日は、羊肉のシチュ~! 温まる~~~! とにもかくにも、ハッチ君おめでと~~~!ついつい口元がにやけちゃう、ハッチ君でした。(笑) 私も続くぞ!! (今日のシ~ザ~君)椅子から、落ちないで、、、うつらうつらじゃなくって、爆睡中!!!
Nov 8, 2006

今日も学校に行く。いつものように早めに出かけて。。。今日も寒い寒い! さて、学校に着く。。。なんか静か。。。心なしか、光が薄い。。。何かと思ったけれども、ちょっと待ってみる。ご飯の準備もないのかなぁ??? すると、クラスのトルコ人の奥様からお電話。なんと、今日は学校が閉鎖だという。????今、学校に居るんだけれども。。。っということで、ちょっと係りの人聞いてみた。なんでも、2階の教室の電気が落ちたという。。。それで、学校の主電源を落として点検をするという。ということで、私も撤退。。。こういうときは、おうちが遠いと、連絡がなくってつらいものである。。。 こういう風に意味もなく早く学校が終わると、することを考える。。。っと言うことで、ちょうど外に出ていたハッチ君と待ち合わせをして、一緒に帰る。その前に、ちょっとお買い物!今日は、うちの母に送るクリスマスプレゼントを物色。かわいいオ~ナメントなんかを買ってみた。そうして、バス停に向かうと、ブラジル人のクラスメ~トに出会った。彼女も連絡を受け取れなかったようだ。。。お互いにちょっと悲しみながら、学校付近を後にした。。。 さておうちに帰って、ハッチ君とご飯。そのあとは、こんなものを!ほら、日本産のイチゴポッキ~!!もう、コレを見かけたときには、さくっとかってしまいました!やっぱり、イチゴのかわいい色と、においの良いこと!!!お菓子はやっぱり日本だね!
Nov 7, 2006

さて、昨日の疲れもまだ引き釣り。。。それでも、学校に。。。その前に、とりあえず島の診療所に行く。そして、予約を入れる。。。なんと、先生の空き時間がない!それも、1週間以上!! なので、明日の朝先生から連絡が来ることに。。。 これ、同よ。。。まったく、このホ~ムドクタ~にうんざりです。 いつものように学校に出向いて学食。今日は、タンドリ~チキン。今日も2種類の炭水化物。。。はぁ。。。今日は、珍しくエリトリア出身の男性とテ~ブルが一緒に。何でも、最近電気関係のお仕事を始めたらしく、授業との両立が大変だ。。。っと、嘆いていました。がんばれ! 授業が終わり、寒空の中でバスを待つ。。。本当に、これからの季節つらいものです。まだ、冬にもなっていない今から、来年の夏を恋焦がれる。。。ちょっと、おかしな気分です。 おうちに帰ると、なにやら仕込んでいる気配が。。。今日は、ラグ麺。どじょうインゲンをメインに、お野菜たっぷり。手打ちだからこそでる、この腰の強さ!いつもながらに天晴れです! (今日のシ~ザ~君) いつもベットで、お布団の上に寝転ぶ。。。羽根布団は、気持ちが良いなぁ。。。ぬくぬくだもん!
Nov 6, 2006

今日は、先日からの国際お料理の最終日!っと言うことで、皆さんにサ~ビスをすることになります。その前に、今日はもしかしたら、クラスのトルコ人の奥様が、うちの島に友達と一緒にハイキングに来るとかで、かえりに遊びに来てくれるかも。。。っと言うことで、昨日の続きでお掃除。。。まったく、割れたガラスの始末を夜中にして。。。その後もまだまだごみを増やしてくれた嫌な男!! やっとおうちが片付いて。。。ほっとしたところで、smsを送ってみました。なんと、彼女これなくなりました。。。ううううう。。。(涙) こんなにがんばったのに。。。まぁ。サイドボ~ドもなくなって、広くなったし。。。(爆)これからは掃除がしやすくなるかしら。。。 まぁ、彼も悪いと思ったのでしょう。。。自主的にお昼を製作。今日は、チュチュル。あったかいのがおいしいです。そんな感じで、うまくごまかされてしまった私。。。 さて、今日は、先日の叔父様をパ~トナ~として。。。お寿司製作を!実は、彼は、石油のプラットフォ~ムでコックさんをしているとか!なので、うまかったのか!っと納得。今回は、自分のナイフを持参で来てくれました!(笑)っと言うことで、私は監督!ラクチンで良いわ!! さて、料理は、おうちのしその葉を持参。後は、夫婦茶碗と夫婦箸。っと言うのは、日本の食文化を紹介するということ。こんな企画もあるんですよね! まずは、先日のウィグル人男性と、ノルウェ~人男性との演奏会。そのあとで、私たちのお料理の試食会! 試食をしながら、私たちの説明を聞いていただくという思考。 会場には、500人以上! こんなにどこに隠れていたんだ!って言うくらい。(笑)当日は、地元のフットボ~ルチ~ムのヴィキングが、2軍落ちするかという重要な試合があったのに!! まずは、ドイツ人夫婦の紹介!ドイツ人のお料理は、ジャガイモのパンケ~キ!今回は、お砂糖をふって!そして、メキシコ人のお料理!コレは、トルティ~ヤ!なんでも、お料理を作るときは、たまに20人とか集まって、みんなで持ち寄って楽しむのだとか。 コレも文化ですよね! そして、私の番!お寿司の説明と、日本の食器の紹介。こちらだと、おわんや、お茶碗のようなものは珍しいみたい。そして、お食事のときは、テ~ブルに全部一緒に乗るというとびっくり!それでも、一番驚いていたのは、夫婦箸・茶碗! こういう風に、男女差があるのは、男女同権を基本とするノルウェ~ではないですものね!その後は、パレスティナ人の難民の男性の説明。 説明が終わって、クレイグさんが、良くできました!!っと、大ホメ!記念に、一緒に写真を撮りました!大きなお父さんでしょ!私も、日本人にしたら、かなり大きいんですよ!(笑) さて、この舞台を降りたときにちょっと問題が。。。っと言うのは、このときにお礼の花束贈呈というのがあったんですよ。で、花束を受けたのは、演奏をしたウィグル人の難民の方。そして、例のパレスティナ人の方と、そのお友達の男性。 以上! つまり、私たちは無視! そのために、メキシコ人女性とドイツ人女性はぷんぷん!特にドイツ人女性のだんな様は、今日がお誕生日!せっかくのお誕生日を、奉公でつぶした感じですねぇ。。。 そして、私たちが、実は一番大変な役目をしていたんですよね!ちょっと位はねぎらってほしい!!! さて、今日のメインイベントは、コメディ~ショ~!これ、舞台裏です。(笑)この真ん中の男性が、今日の主役!パキスタン系ノルウェ~人のコメディアン! ちょっと期待していたんだけれども、この公演、ちょっと興ざめ!彼のギャグって、まさに人種差別!ちょっと気分が悪かったです。 とにかく、お仕事も終わって。。。ちょっとひと段落。それにしても疲れました。。。やっぱり、こういうお仕事は、ぼちぼちするに限ります。。。
Nov 5, 2006

今日は、土曜日。外は雨。。。それはうじうじとする時間。。。朝食を食べてから、ちょっとだけお掃除。まだ、途中だけれども、ネットでちょっとふらふらとして。。。 そんなことをしているうちに、 ス~パ~の閉まる時間が近づく。。。6時。コレ早すぎません?ちなみに、日曜日は完全休業です。。。 さて、外に出てみるとポストにお手紙。それは、関税のこと。。。 実は、先日大好きなLLBeanをオ~ダ~しました。すると、この始末。。。どこまでも、海外のものに税金を課したいみたいです。。。恐るべし、ノルウェ~!!! おうちに帰って、のんびりとご飯。 今日は軽いですよ!送りそこなったテゥルシュ(トルコのお漬物)と、 ブドウの葉っぱのサルマ。いづれも出来合いです。 こんなので、軽くご飯を済ませられるようになった私。 ノルウェ~人化しているわ。。。 さて、残ったお片づけを再開しましょう!明日は、トルコ人のクラスメ~トが来るかもだし。張り切って!すると、すでにベットにもぐりこんでいたハッチ君。。。電気をつけると怒り狂う。。。そして、、、起き出して居間のサロンボ~ドをひっくり返す。。。まるで、星一徹。。。 悪いことに、うちのサロンボ~ドは、ガラス! 粉々にくだだけ散りました。。。おいおい。。。そういうことをしているから、大人げがないんだよ。。。赤ちゃん並みの対応に、ブチと! しばらく口を利かないでおこう! 放置決定! (今日のシ~ザ~君) 夫婦喧嘩は、犬も食わない。。。もちろん、猫もね。。。そんな冷たいまなざしです。(笑)
Nov 4, 2006

やっと今週も終わり!最近、お疲れ気味なのか、週末が来るたびにうれしい! やっとおうちでのんびりできる!! それでも、学校の前に理学療法に行く。そして、良い感じに首吊りさせられる。。。コレも牽引の治療なんですよね。首の筋が縮こまってきているので、痛い! そういえば、今日お財布を忘れました。。。なので、ちょうど教習所にきていたハッチ君をゲットして、、、50KRを巻き上げてみました。(笑)コレが、一番小さなお札です。 その後は、寒い中学校まで出向いて、学食。今日も、会議の人がいっぱい!もう、どうにかして!!って言う感じ。ご飯もゆっくり食べられない!今日の学食は、こんな感じ。マッシュポテトに、ミ~トソ~ス。そして、サラダ。 クラスでは、だんだんと風邪気味な人が増えてきて。。。私もちょっとのどが痛い!ちょっと風邪の予感。ビタミンCをいっぱい取らないと! さて、おうちに帰ってみると、ハッチ君がご飯を作っていました。といっても、私の仕込んでいたチキンを、焼いてくれていたんですね。 でも、加減がわからなかったみたいで、チキンに切れ目が。。。(笑)まぁ、コレもご愛嬌! セロリたっぷりの野菜サラダと一緒に。ちょっとヘルシ~でしょうか。。。
Nov 3, 2006

今日も、いつものように学校に出向く。今日は、道すがらハッチ君と一緒。そして、途中から同じ地域のウィグル人女性に遭遇。そして、他のバス停からは、またもや他のウィグル人。。。 ちょっと広がるウィグル人の輪! 市街地についてから、学校まで新しくきたウィグル人の女の子と一緒。彼女のお兄さんが、イスタンブルに居るとかで、比較的トルコ語がわかる彼女。腕を組んで歩いてくれました。。。トルコ人もそうなんだけれども、ウィグル人も、こういうことが好きです。(笑)ちょっと恥ずかしい!! 授業の前には、ご飯!今日は、料理場担当のクルド人夫婦の作。ちょっと崩れたラハなサルマス。つまり、ロ~ルキャベツ。(笑)でも、味は良かったです。いま、キャベツが旬ですものね! 授業は、普段どうり。来週から、毎週金曜日に、リスニングのために、1時間授業を延長してくれることになりました。ありがたい!さすが、われらが先生!!! そうそう。今日も学校の後で、ワ~クショップがありました。ということで、友達に学校までお出迎えしてもらっちゃった!(爆) 会場に出向いて、ちょっとして。。。ゲストシェフのクレイグさんと、冗談なんかしながらすごす。さて、ご飯の製作開始! 今日も、アメリカ・日本のタックは健在!他の人のメニュ~は、比較にならないんだけれども、私たちは同一メニュ~で攻めました。(笑) クレイグさんの出身地オクラホマの味???オクラホマチキン!けして、カ~ネル叔父さんじゃありませんよ!! そして、こちらが、日本の代表空揚げ!今回の生徒さんは、ちょっと問題。。。鶏肉を捌くときに、ちょっと目を離したら、全部皮をはいで、ぶった切られました。。。 うぅぅ。。。 こちらは、パレスティナ風チキンサラダに、 同じくパレスティナ風ヒヨコマメのサラダ。 さらには、ドイツ風ジャガイモパンケ~キに、りんごピュ~レを乗せて。。。 これ、あっと驚く感じですが、おいしいの! さて、先日のウィグル人に続いて、例のクルド人女性も登場。。。 彼女の作の、クルド風ミ~トボ~ル。。。 そして、再び、クレイグさんのレシピによるミニピザ!! 一口サイズがいい!!! このほかにも実は、メキシコ風ミ~とプディングなるものがあったんですよ。 コレ、写真取れなかったの!でも、この形作りをしたのが、先日の写真の男性!すばらしいできばえでした! さすがです! あまりにすばらしく、完売して、私の元に届かなかったのですよ。。。 でも、ちょっと催促をしてみた!(笑)すると、厨房か1切れ!おいしくいただきました!!! なんでも、クルド人にパレスティナ人に気を使って、私の席に回さなかったんですって。ほら、ハッチ君みたいな人ばっかじゃないですからね! とにかく、おなかがいっぱい!それでも、前回の倍以上の人が訪れてくれました。後残すところ1日!最後の出し物は、初日と同じお寿司!ただし、今回は販売になります!この収入は、会場への寄付金になるそうです。 っと言うことで、例の男性を助っ人にゲット!二人でがんばります!!
Nov 2, 2006

今日は、個人授業の日。先週は、お休みしたので1週間ぶり!今日も早めに出かけて、ご飯です。残念ながら、学校では今日も会議が。。。それでも、ご飯はリッチ! 今日のメニュ~は、セイ(お魚です)のフライ! 素敵でしょ?でも、今日は30KR!!ちょっとお高い! 授業は、今日も先生と一緒に発音!中々難しいわぁ。。。実は、クラスに他の中国人とベトナム人が居るのだけれども、私を含めてこの3人が問題あり。でも、先生の初期からの生徒の私だけこの授業を受けています。ちょっと申し訳ない。。。 さて、授業の後は、他のクラスのトルコ人の友達と一緒に町に繰り出した!ちょうど秋バ~ゲンだから!っと。Cubusという、安いお洋服屋さんに。ただし収穫なし! それでもこんなものが!カタカナが書いてあるの!ツサ ミナ???これ、なに????しかも、このズボンの太もも部分にも、意味のないカタカナの羅列が。。。なんとも不思議な洋服。。。 その後に、H&Mに出向いて、、、 なんとなく無駄遣い。。。たまには良いか。。。そんな感じでおうちに帰る。 実は、耐えられなくなっちゃって。。。昨日からあるものを製作していました。。。そう!おでん!!中味は、大根が手に入らなかったから、にんじん。(笑)あとは、魚介類の慈姑いりのお団子に、昆布に、ジャガイモに、こんにゃく。そして、ノルウェ~特産フィスケカ~ケ。さらには!ちくわぶ、作っちゃいました!! 不恰好だけれども、おいしかった。。。。(涙)っということで、日本行きはしばらくしないでも良い感じです。(笑) ご飯の後は、イチジク! トルコから運ばれてきたイチジク!やっぱり、トルコで食べたい旬の味ですねぇ。。。緑色のイチジクが恋しい!やっぱり、ご飯を食べていて一日が終わるわぁ。。。平和です。(笑)
Nov 1, 2006
全31件 (31件中 1-31件目)
1


