2007年09月の記事一覧 | ラベンダーの風に吹かれて

千の風になってね。

実は私は今日本に帰ってきています。先週の9日の日曜に母が亡くなりました。肺炎を起こし、急に悪化して・・・幸い最後は苦しむこともなく、ろうそくの火が燃え尽きるように静かに息をひきとったそうです。もちろん、私はそばで看取ることはできませんでした。訃報を聞いたときは、「海外に暮らすというのはこういうことなのか～～」と胸が苦しくなりました。そして慌しく飛行機のチケットを手配しました。急に買えるものなのかと一時は心配しましたが翌々日のチケットまでインターネットで買うことができるのですね！便利な世の中です。お陰さまで水曜に日本に着きその日のうちにごく内輪で葬儀を執り行い、荼毘に付しました。私の到着までドライアイスで保存してもらったので、別れを言うことができました。とても穏やかなきれいな死に顔でした。母の生前からのたっての希望でお葬式はごく近親者だけですますようにと言われていましたので家族以外には知らせませんでした。ささやかながらも心のこもったお別れの式ができたので本人も満足であったと思います。そして約一週間が過ぎ少し落ち着きました。ほとんど後年は病院暮らしだったとは言え、やはり人一人、亡くなると公的な立場でいろいろな手続きが必要のようですね。今はなにかと手続き関係でやることがいっぱいでばたばたしています。些事に紛れて悲しみを忘れれるとは聞いていましたが、まさにその通り。毎日頭の中を整理して、滞在中にできることをいかに能率よくこなしていくかと・・・久しぶりに少ない脳みそを総動員しております。でも、ポカミスもよくしてますが・・・汗。汗といえば、大阪はものすご～く暑いです。殺人的！！久しぶりに体感するこの蒸し暑さ。ものすごい不快指数ですね。フランスは今年は寒い夏だったのでよけいその差を感じます。ともかく、そんなこんなで元気にはしておりますので。ブログに載せようかどうしようかと迷いましたが・・・やはりこうして皆様にもご報告したく、書くことにいたしました。文章は知人友人に宛てたﾒｰﾙから一部抜粋、転用しています。今年は一年のうち3回も日仏を往復することになりました。なんて忙しい・・・ではまた　落ち着きましたら、突然の日本滞在記も書くかもしれませんが・・・前回のコメントの返事が遅れています。ごめんなさいね。とりあえずご報告まで。追記母は十分にその人生を全ういたしました。享年83歳でした。私の目には人よりも倍くらい濃い人生を送ったと感じております。(身びいきかもしれませんが。）しかしながらパーキンソン氏病を発病して約十年・・・少しづつ少しづつ・・・悪くなっていきました。私も失った悲しみも大きいのですが、これ以上病苦と闘わすのも大変胸が痛かったので、供養のためにも「おばあちゃん、おつかれさま！　これでやっと楽になれるね。　ゆっくり眠れるね。　ひまごの可愛い顔もみれてよかったね。　病気のおばあちゃんを置いて遠くに嫁に行った娘を　ひとことも責めず、喜んでくれたね。　親不孝な娘でごめんね。　ほんとにありがとう！！　天国に行ったと信じてるよ。　この世で苦労した分、いっぱい幸せになってね！！　いつかは私もそっちに行って会えるからね　(でもわたし天国にいけるかな？泣笑）　おばあちゃんが可愛がってくれた孫の結婚式には間　　にあわなくて・・・　それだけがちょっと残念だったけどね。　でもあの娘が言ったよ。　おばあちゃんはきっとそばで見ていてくれてる！　喜んでくれてる！結婚式に出席してくれる！　たとえ姿は見えなくてもそばにいてくれてる！　って・・・　おばあちゃん、知ってる？　今流行の「千の風になって」という歌があるの。　その歌詞が　今日心底　理解　と共感が出来たよ！　ほんとうに今度は　ゆっくりと、痛みや苦しみのないそちらで　ほんとうによ～くおやすみね！」と言ってあげたいのです。つい感情にまかせてつらつら書いてしまいお恥ずかしいです。最後まで読んでくださってありがとうございました・・・

桃太郎・・・夫の日本語

いつまでもしょげてても仕方ないということでいつのまにか元気になってる能天気っちゅうか、超楽天家の私です。それでもたまに赤い自転車をみるとえっ！！あれ私のんじゃないっ？？っと疑惑が渦巻いたりして。まぁよく見たら全然違ってたりするんですけどね・・・ところで次回の日本行きまで約二か月。ほんと、時の経つのははやい～～やはり嬉しいですね。夫もことあるごとに、そんな話題をふってきます。彼が一番先に食べたいと思ってるのは・・・さて、何でしょうか？私は当然ウナギだと思っていたのですが。なんと！神座（かむくら）のラーメンだそうです～～フランス人はほとんど猫舌ですが、このお店では当然、熱々のラーメンです。おまけにキムチとかもいれて結構ホットだったんですけど普段香辛料、ピリカラ系は一切口にしない夫なのに・・・なぜかとても気に入ったようです！私も大好きなので、関空から直行しましょうか？（笑）そして怪しい日本語のボキャもだいぶ増えつつあります。完全にマスターしたのは「おなか、すいた！」　すぐに覚えました。（これはスペイン語でウナカスイタって言う語があるそうで小さな家って意味だそうです）「のっど、くゎぁいた～」　「みっず、ちょーだい、　おっちゃ、ちょーだい、　ぎゅーにゅーちょーだい、　ぱんちょーだい。」等、チョーッダイ系。財津一郎のように連呼してますな～なんか、食い気ばっかりの必要単語でお恥ずかしいですが・・・あとは　　「あつい！さむい！」　「おいしい、きれい、かっこいい、かしこい、すばらしい、すごい！」（いかに私が「ほめて育てる」のポリシーかがよくわかりますよね！）「おちゅかれさん！」は、いつも私が優しく愛情こめて言ってますのでやはりその思いは伝わっているらしく、嬉しそうに自らも言ってます。このあいだ、「ごくろうさん！」って言ったのですが、「おつかれさん！」との違いを追及されました。日本語では説明しやすいけど、フランス語ではやりにくかった・・・微妙な違い。私は結構、ごくろうさまも好きです。感じよく口にすれば、そんなに上から下に言ういい方ではない気がするのです。今日はなぜか急に「モモタロウ！」と言いだしました。以前、桃太郎のおとぎ話をきかせたことがあったので。（どんぶりこ～どんぶりこ～はマスターできませんでした！言いにくいみたい）昔は「太郎」という名前が日本を代表する男子の名前だと言うと「犬の名前でもあるよ！」と言い出しました・・・ほう～～なかなか物知りじゃん！でも犬はポチとかシロとかか・・・？？なんて不審に思ったら・・・「僕が子供の頃飼っていた犬はタローっていうねん。とりわけ僕だけになついて、ほんまにくゎわいい犬だった～」とな。ふ～～ん。フランスでもタローってつけるんや！ほんまかいな！？ともかく、私のフランス語は伸び悩んでおりますが夫の愛嬌ある日本語はぼちぼちと。きっと優しい日本の人々には喜ばれることだろうな～　（先日Brunetteさんも日記に書いておられましたが）外人がたどたどしくても日本語しゃべろうとすると嬉しいですものね！前回書き忘れたのであの日のフランス語・・・当然・・・油断大敵…　Purudence est　mere de surete (アクサン記号省略）本日のフランス語・・・なぜか・・・相思相愛…　L'amour mutuel 写真は先月のパリ遠足から。セーヌ河畔とオルセー美術館。font>

やられた～悲哀涙

以前の日記でスリの被害からからくも奇跡的に逃れた強運のわたし・・・しっかしそうそう守護天使様は守ってくれるものでもないらしい・・・と思い知る出来事が。この約二年、ベランダで放置プレイされていた自転車があります。買った時は乗る気満々でしたが、夫の過保護のおかげで宝の持ち腐れ。最近これじゃいかんと、夫を説得し使用することに。綺麗に磨いて空気入れも買って空気パンパンに。なんせほとんど新品。きゃわいい～～そしてこれがまた～超便利～は～～忘れてたわ。この快感。近所の田舎道を、すれ違う車も少なく滑走するときは何と爽快！歩くとちと遠いポールボキューズの城や公園もあっという間。これでご機嫌なサイクルライフがおくれるぞ～～さてさて今度はこのウキウキネタでブログ更新しなくちゃ～～どの写真を載せようか～～なんて・・・小さな幸せで有頂天になっていた私・・・あぁ～こう書いていても涙がこぼれそうだ。なんて健気な私なんだろう。あんなにも幸せ感じれていたなんて。たかがチャリで。そして、今日夏休みが明けて学校が始まりました。さっそうと後ろ回し蹴りで自転車に乗り・・・こっちのは前の棒（なんて言う名かわかりません）が高い位置になるので女乗りができない。トゥールドフランスみたいに前かがみに運転する私。ママチャリに慣れ親しんだ身体も今ではすっかりフランス仕様に変換。夫からはくれぐれも注意するように言われていたので左右前後、車の安全確認も慎重に。ああ～～学校へもあっという間に着きました。なんて便利なの～自転車って～ご機嫌で授業を受けました。なんとなく勉強もはかどるような気がする・・・久々のクラスメートや、娘より若い担任の先生ともなごやかに楽しく話もはずむ・・・ああ。今日も充実したスクールライフだったわ～～さぁ帰りましょう。と駐輪した場所へ・・・あれ？？？？私のチャリちゃんは・・・あれれ？？？？なんと！！そこには見るも無残な残骸が・・・頑丈（そうにみえた）ワイヤーの錠が見事に切断されています。そして前につけてあったバスケットがなぜか取り外されてほったらかされてます。学校の前の駐車場の車止めの鉄の柵にしっかりとつないであったのに。なんとなくほんの少し心のどこかで心配はありました。でもこんな昼日中に、学校のビルの窓から丸見えな駐車場、さえぎるものもない・・・絶対に大丈夫な気がしたのに～～私の教室からも見えたので１、2度確認して安心していたのです。い、いつの間に～～ともかくほとんどプロ仕事だわ。ありゃぁ。とぼとぼと・・・ほんとうに脱力しまくり帰途につきました。どおりで、自転車で通学してる人が皆無。私の他にはひとつも自転車が置いていなかったな～日本じゃ買った時の盗難保険って入った気がするけど・・・こっちはどうだったっけ？？なんていろいろ考えながら・・・帰って夫に報告したら・・・だから気をつけるように言ったやろ。フランスは泥棒だらけだぞ。って叱りやがったわ～～ん。慰めてよね。こちとら、ほんまに凹んでんねんから～～ともかく交通事故には気をつけなきゃって重々思ったけど。まさかこんなに初日に盗まれるとは・・・まぁ、たしかにここはフランス。油断は大敵なのである。ちなみに先日のスリ事件は夫には内緒にしてます。報告したら、ひとりで外出は禁止令がでそうだったので。でも、あの事件を知らなくてもこんだけフランスは泥棒が多いって言ってるんだから知ったらどんだけ～～って感じです。きっともう絶対にひとりでパリなどには行かせてくれないだろうから口が裂けても言わないでおこう！！ともかく一時は立ち直れないほど落ち込んでたのですが娘にスカイプで1時間愚痴りまくり、今はなんとかブログネタにできるまでの余裕ができました。でも、もう一度新たに買ってサイクルライフ再び！って気には全然ならない・・・お金の問題じゃなく（確かに新たに買うのは痛いけど・・・）いつも駐輪中、心配しまくらなきゃならない環境は嫌だ！ともかく、こう盗難が多い国って住み続けるのが嫌になってきた・・・自分の身を守るのは自分しかないんだろうけど。自転車盗難くらいそれほど重大な不幸ではないかもだけど。先日もMIMImamaさんの日記でパリでの悲惨なひったくり事件目撃談を読んだところ。パリでは以前の体験をもとに本当に注意してましたが。（その節は皆さんにたくさんアドバイスして頂いてありがとうございました！）まぁ身体に危害がないのがせめてもとプラス思考するっきゃないか。その後夫が近所の人にこのことを話したところその方の娘さん（小学生）の自転車も3日ほど前に盗られたそうです。値段はウチの倍くらいの上等なやつ・・・お気の毒です。子供は可哀想ですね・・・警察に届けても真剣に探したりとかはないそうです。犯人は転売して換金目的とか。蚤の市のようなところで塗り替えて売るみたい・・・ああ～～やはり悔しいわ・・・在りし日の姿・・・こちらのはスタンドが標準仕様ではないので倒れてますが…今日の写真はすべて『快適なサイクルライフ』用に用意してたもの・涙