5465497

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

西洋陶器を求めて　－内外の洋食器－

Profile

kopanda06

フォローする

Free Space

【西洋陶器を求めて】
西洋陶器に限らず、様々な話題を取り上げています。

にほんブログ村

[クリック募金]

sumabo

【西洋陶器を求めて】

(0)

―

(0)

・

(0)

,

(0)

・・・・

(0)

-

(0)

・・

(0)

.

(0)

~

(0)

**

(0)

***

(0)

・・・

(0)

'

(0)

物語の終わり　－ごんぎつね－

(12)

テーマ：おすすめの絵本、教えてね♪(7079)

カテゴリ： *** 神話・お話 ***

「ごんぎつね」の最後は、下記のとおりです。

＊

「ごん、お前だったのか。いつもくりをくれたのは。」
　ごんは、ぐったりと目をつぶったまま、うなづきました。
　兵十は、火なわじゅうをばたりと取り落としました。青いけむりが、まだつつ口から細く出ていました。

＊

善意で接しようとする相手に誤解され、撃たれる悲劇。
取り返しのつかない過ちを犯した兵十を、冷酷に見つめる青い煙。
そして、それは安易に武器を使ってしまった愚かさ故の出来事。
数行の幕切れが、このお話に深みを与えています。

残念なのは、YouTubeの動画などで、「ごんぎつね」の幕切れが改変されていること。
昨日の動画の幕切れは下記でした。

　「ごんの足からは、真っ赤な血が流れていました。」

「足」と限定したことで、ごんは死なせたくなかったのかもしれません。
しかし「真っ赤な血」は残酷さが強調されすぎて、兵十やごんの気持ちが見えてきません。

他の動画では下記でした。

　「兵十はごんを抱えて、おいおいと涙を流しました。」

これでは直接的過ぎて、深みがありません。
煙が示す冷酷な事実、武器の持つ冷たさ、行き違う気持ちの悲劇が表現できていません。

新美南吉がどの様な思いで「ごんぎつね」を書いたか。
作者の想いを偲んで、安易な話の改変は避けてほしいと思いました。

「手袋を買いに」

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2017.06.19 21:31:32
コメント(12) | コメントを書く

[*** 神話・お話 ***] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:物語の終わり　－ごんぎつね－(06/19)

chappy2828 さん

こんばんわ～♪
映画やドラマでは原作とは違ったエンディングというケースも有りますよね
どんな作品でも、作者が想いを込めて書いたのに・・・・と思ってしまいます

(2017.06.19 22:16:53)

返事を書く

Re:物語の終わり　－ごんぎつね－(06/19)

エンスト新さん

こんばんは
自己解釈して改変しているでしょう。
著作物や教科書が定番なので、YouTubeが正論と思われては遺憾ですよね。 (2017.06.19 22:56:49)

返事を書く

Re:物語の終わり　－ごんぎつね－(06/19)

エンスト新さん

すいません
自己解釈しているのでしょう
の間違いで一文字抜けていました。 (2017.06.19 23:00:19)

返事を書く

Re:物語の終わり　－ごんぎつね－(06/19)

恭太郎。さん

ごんぎつね。最後ってほとんどわすれてるなぁ。有難う御座います。 (2017.06.20 06:07:18)

返事を書く

Re:物語の終わり　－ごんぎつね－(06/19)

tougei1013 さん

変えると意味が伝わりませんね　一種のテロ (2017.06.20 06:33:08)

返事を書く

Re:物語の終わり　－ごんぎつね－(06/19)

キイロマン天さん

文句を変えてしまうのですか
それは残念
俳句のように一字一句にこだわってほしいですね

(2017.06.20 13:10:00)

返事を書く

Re:物語の終わり　－ごんぎつね－(06/19)

LimeGreen さん

ディズニーならともかく、日本の童話のエンディングを改変するのはどうかと思いますね。
悲しいけれどごんは死ななければいけないし、兵十はその行動の微妙なところで、読者に考えさせなければいけません。子供向けの話であっても、読者を子ども扱いするのは間違っていると私は思います。
(2017.06.20 17:56:21)

返事を書く

Re:物語の終わり　－ごんぎつね－(06/19)

天星音1005 さん

こんばんは～

せっかくの名作を勝手に変えるのはよくないですね。
作者の意図を曲げるのは、冒涜だと思います

7h (2017.06.20 19:43:04)

返事を書く

Re:物語の終わり　－ごんぎつね－(06/19)

ザビ神父さん

そうですか。そんな改編がユーチューブに。
これは作者に失礼ですね。 (2017.06.20 21:07:22)

返事を書く

Re:物語の終わり　－ごんぎつね－(06/19)

mkd5569 さん

こんばんは
印象深いせりふですよね。
よく覚えてます。
(2017.06.21 18:08:27)

返事を書く

こんばんは

【タッキー】さん

本当に人間はいいものかしら、本当に人間はいいものかしら・・・

様々な便利な道具を発明したおかげで、地球を我が物顔で闊歩する文明人・・・人間は（文明人は）足るを知るという言葉を思い出すべきではないかと・・・

今日、仕事でお邪魔したお宅の床下には、キツネの巣穴が掘られていました。

ようやく梅雨らしい雨が降りましたね
(2017.06.21 19:46:15)

返事を書く

Re:物語の終わり　－ごんぎつね－(06/19)

エンスト新さん

こんばんは
返事です
地下鉄と都営バスしか通ってないところなので、交通網には影響なかったと思われます。 (2017.06.21 22:31:40)

返事を書く