全8件 (8件中 1-8件目)
1

6月最後の日ですね。明日から7月。雨を前後して涼しい風が吹いてますが、梅雨に入るのは嫌だな~。右の指の手術をして入院中の長男。私の部屋から病室。(再度)。病室からのアングル。期末テストがあるので、かなり前倒しして退院しました。「午前中には退院できる」感じの話があったものの、午前中は私の用事があったのと、外来の患者が多くて、先生に話を聞きずらいのと「痛くて午後から学校には行けないみたいなので、夕方、また来るから、その時に退院させてほしい」と伝えた。ここの病院、先生もレントゲン技師も良い先生なんだけど、看護士と受付のお姉さんが不親切で、ホント残念。「きのう説明した」とか言ってたけど、そもそも先生と看護士の話が違うし、退院する時も書類が出来るのを待ってて、待ちわびたので「明日取りに来ます」って言ったら、「あら、いたんですか」と言う。「目の前にずっといましたけど!」って言ったら、「(早く)言ってくださいよ」って謝りもしないので、「待合室に何人もいないのに見えないんですか?!」ってちょっと大きい声で言ったら、なんか言い訳を言ってたけど、すぐに事務の課長さんが書類を持って来たので、それで終わった。患者をコバカにしている看護士ってなんか多くないか?! 先々月、久しぶりに皮膚科に行ったら、受付の人が変わっていて、な~んか感じ悪かったし。ネイバーに書き込んでやろうか、先生に「看護士と受付の態度が悪い」って一言、言ってやろうかとも思っている。。。さてさて、息子が入院した時に私が見ていた狂言。演目は『柿山伏』柿を盗み食いしたのが見つかって、小枝に隠れているところです。カラスの物まねをしてごまかすシーンです。からすは「コカーコカー」、猿は「きゃきゃ」、犬は「びよーびよー」、とんびは「ぴいぴい」と鳴くのは有名。(かな?!)それから『清水』下僕が無くした水桶を主人が探しに行くというのを、下僕が必死に止めているシーン。下僕が鬼のフリをして主人を脅かすシーン。今の時代、動画で別の人が演じているのも見られるから、楽しい。変なアニメが挿入されているけど、それでもNHK
2016.06.30
コメント(6)

意外な時間の過ごし方の続きの話です。おととい、指をけがして、そのうち一本が折れていた長男。きのうは学校には行ったものの、「病院へ行って来い」と外出届けを持って帰された。私と一緒に病院に行ってギブスをし、再び学校へ。きのうも書いたけど、夕方に用事(※)があった私は「勝手に(入院しに)行ってね!」と言っておいた。長男は下校して、夕飯を食べてから入院。そのまま断食。夜9時頃に歯ブラシを持って行ってみたけど、別にすることがなかったしね。そして、今朝、手術。次女を送り出して『とと姉ちゃん』を見てから病院に行ってみた。一般外来の診療が始まる朝9時には、長男の手術が終わった。「腹減った。下のコンビニでサイダー買ってきて」と言う。「点滴してるし、食べたらだめだと思うよ」と言うと、「昼は?」と聞く。しらん~。(病院食で麺(ヨルムククス?)を食べたらしい。)看護士さんは「土曜日までは退院できない」と言うんだけど、先生はそんなこと言ってなかったし・・・と思い、確認してみたら「麻酔が切れたら退院して良い」とのこと。(それはいつ?何時?)でも、看護士さんは「痛み止めの注射に申請したじゃないですか。3日はかかるので、土曜日までは入院していないと」と言う。「痛み止めの注射は万一に備えてですよね?サインしろっていうからサインしただけなんですけど??」と私。サインするなら、サインしたことによってどうなるのか、自分でわかってないといけないんだけど、病院で「サインしろ」って言われたら、「サインしません!」なんて、余程のことがないと言えないよね。中学校の期末テストは来週からなので、直前に休むのはリスクが大きい。でも、早く退院しても学校に行けず、自宅療養となったら、学校に提出する書類がないので、それはそれで困る。つまり、早く退院したいけど、退院するなら、学校に行ける状態が条件だ。おっさんの病室の中にいる自分(私ね!)がいたたまれないので、点滴中の長男を置いて、帰ってきてしまった。長男も「どこもかしこもおっさん臭い!(加齢臭!)」と言っていた。家から病室の窓が見える。中までは見えないけど。いつも行くサウナと同じビル。このビルの1階はドロップトップがある。さっき電話したら、明日の午前中には退院できるような話だったけど、明日の昼前後は用事があって行けないので、明日の朝一番で行くことになった。説明は長男にしてほしいけど、お金は私っていうやっかいなお年頃。※私のきのうの夕方の用事とは「狂言」鑑賞。狂言の話はまた後で~。
2016.06.29
コメント(2)
昨日、長男が右手の中指と薬指をけがして帰ってきたんだけど、ただの突き指かと思ってほおっておいた。今朝、学校から「病院行け」と言われ、帰ってきて、びっくり。ちょうど掃除してゴミ捨てて、ソファで本読もうと思ってたところだったから。病院行くのは良いけどさ、整形外科って年寄り多いから、朝一番で行っても前に30人以上いるんですけど〜。午前11時には午前の診療の受付が終わってしまったほど。大学病院並の人気ですな。。。ここの整形外科は次女もお世話になったんだよね。大学病院からここの整形外科に転院したし、私も腰と肩が痛くて物理治療を受けたことがある。物理治療ってあんまり効果はないんだよね。気休めです。長男の診断の結果は・・・今日の夜から入院→明朝手術→1日(?)入院・・・だそうです。ここの整形外科の診療室の向かいって、小児科と内科の診療室なんだけど、やっとその存在理由がわかったよ!答え:整形外科の手術をする際に、血液検査とか薬の反応とか内科の診断も必要だから!いつもは赤ちゃんを見てるし、インフルエンザの予防接種とかを受け付けてるので、なんで一緒にあるのかな??とずっと思ってた。そういえば、昨日。昨日は昨日で「翻訳してほしい」って連絡が来て、「日韓翻訳ならできない、他の人を紹介する」って言ってるのに「急ぎだから」と無理矢理、メールを送ってきたので、知り合いの韓国人に連絡してあげて、見積と締め切りを決めて、伝えたら、「急ぐから日本の方で処理する」って言われ、思いっきりムっとした低い声を出してやりました。こんな風に紹介してほしいって依頼しておいて、連絡したら、断ってくる人って、ホント多いんだけど、何なの?!間(あいだ)に入っている人のこと、考えないのかな??前も「翻訳してほしい」って言うから、こっちから連絡してあげたら、返事をよこさない社長。「日本語教えてほしい」って言うので、こっちから連絡してあげたら、「遠い」っていう理由で断る人。(私の方が通う側じゃ!)「社員として応募してほしい」って何度も言うので、わざわざ会社に行って試験まで受けたら、採用しない会社。今回は私が紹介してあげたら、「やっぱりいい」って断ってくる。無駄な時間を取らせるな~~!昨日・今日と意外な時間を過ごすことになりましたが、今日の夕方から出かける用事があるので、長男には1人で病院に行ってもらいます。シャワーして夕飯も食べてから、いかないといけないんだけど、知らんわ!もう!明朝は「『とと姉ちゃん』見てから行くから、検査してもらってて」と言ってある。
2016.06.28
コメント(8)

最後の出勤日を無事に(?)終えて、在宅勤務中。PCでの事務仕事があります。 先週の話だけど、パスポートの有効期限が6月14日までだったので、安国まで行ってきた。新しく移転した所。ニュースで見たのと同じだった!反日デモのニュースね。ホント、このデモってアホだなと思った。理由その1:大使館(領事部)が休みの日(日本の祝日)にデモをした。理由その2:写真では気がつかなかったけど、吹き抜けになっている2階に立っていて、カフェに向かってプラカードを持っている。つまり、領事部は8階だし、なんの関係もない1階のカフェだけが大迷惑。大使館が休みの日(日本の祝日)にデモをしたのはむしろ、わざとだよね?!と思えてきたけど、ただただカフェとお客さんが迷惑をかけられた感じでかわいそう。もし、私がこのカフェの社長だったら、この学生たちを(学校にでも!)訴えてるけどね。あ、そうそう、パスポートはね、事前にPCから入力してプリントアウトした書類を郵送申請をしておいた。なので、お金を持って自分が指定した日に受け取りに行くだけで良かったんだ~。それほど遠い距離じゃないんだけど、ソウル市内以外の在住なら郵送可!っていう制度を十分に利用させてもらって今回は時間がない中、ホントに助かった。交流基金の図書の貸し出しも返却もソウル以外なら郵送可だし。 それから今日は税務署に行ってきた。正式名称はなんだろ・・・「勤労所得なんとかかんとか申告」これまでは毎年5月に申告していたけど、去年から給料制の仕事になったので、それプラスの収入がある場合、「6月に申告」って書いてあったのを去年、見たから。で、去年(2015年)分の申告をしに、今日、税務署に行ってきたというわけ。自分のPCからでもできるみたいだけど、よくわからないので、行ってみた。行ったらやってくれるし、質問もできるしね。税務署にいる職員さんって資格もいるし、お勉強したんだろうな~と思う。それにしては、申告に来た人にイライラされたり、大変な仕事だ。私の前のお姉さんはすっごく態度が悪かったので、税金が加算されたのかもしれない。そんな態度を取られる税務署の人に同情したのと、税務署の人には私の職場(収入元)も知られてしまうのもあって、私はおとなしくしていました。そのおかげで(のワケないけど!!)、思ったよりも多くの税金が還付金として戻ってくることになりました。
2016.06.21
コメント(4)

バレエストレッチを終えて、家に帰ってきて、バケット・ハムサンドを作って食べていたら、NHKで「Asia Insight 「韓国 夢を捨てた若者たち」っていうのを放送していた。私もこういうTV取材の通訳をソウルでしたことがある。フジだったっけな。公務員学院とか不動産学院が集まる「ノリャンジン」をフジの人たちと歩いてインタビューしたよ。競争社会で虚無感を抱えた若者たちが、何分?何秒?に1人自殺するとか、就職できずに、貧困、アルバイト、狭い風呂トイレ共同の考試院に住んでいたり、公務員試験の準備をしていたりなどなど、10年前と似たようなもんだった。似ているというか、全くおんなじだった。たださ・・・大企業に入りたくて、「就職難」といわれてもね・・・。中小企業に就職しても、こき使われるから、割りに合わないんだとさ。 ┐(´~`;)┌逆にこうなってくると、「自分は就職に成功した!」っていうのを見てみたいもんだわ。こうして就職に成功しました!っていうのも見たいわ!親のコネだったりしてね。サムソンに就職したけど、辞めたっていう人もたくさん知ってるけど。。行政が中小企業対策をしないといけないんじゃないかなとも思う。こういうTVを見ると、うちのコたちはどうするんだろう?!とちょっと心配になった。次女は、今年3月くらいに、料理とかソムリエとかのコースがある高校を担任から推薦してもらって喜んで、私に報告してきた。もちろん、私は却下。 ソムリエとかなんとかっていうのは、まずは4年生大学を卒業してからの話しだ。韓国で高校から勉強をリタイアしたコにまともな人間はいないと断言。(韓国ではね!!)次女は行列のできる店を経営するのが夢らしく、「オンマが来たら、割引してあげる」そうだ。タダじゃないらしい。割引だって。次女はピザチーズ以外のチーズは食べないし、牛乳も鉄分の味がするのは飲まない、豆腐も固いのは嫌いとか、好き嫌いが多いっていうより、味にうるさい。好きなのは、紅茶のマルコポーロ。赤ワインも一口飲んで気に入ってるらしいが、未成年なので、サイダーにちょこっと足らして「はいはい、スパークリングワインね!」と言ってる。長男はゲームとサッカーしかしないけど、下の子になるほど、どうにかなると思えるのは、ホント不思議。。。私自身は、中学の時は部活のレギュラーになるのが目標だったので、成績が悪くて、入塾を断られたこともあった。母からは「勉強しなさい」って言われたことがなく、「商業高校に行きなさい」とか「短大に行って、良い所に就職して、良い人と結婚しなさい」とか言われていた。それがイヤで中3の夏から勉強し始めて、進学校に入って、大学にも行ったけど、でも、母の話しって、バブルの前の時代?高度成長期?の話だよね?!母の子供の見る目の無さには今でもちょっと怒りがこみ上げてくる。私のPC周り。ホントはもっと本が積んであるけど。私の原稿書きももうすぐ終わりです。7月初めに印刷に出します。
2016.06.19
コメント(2)
今の職場で働き始めてから、金曜日は休みだった。最初は私から指定した記憶がないので、偶然、金曜日が休みの日になっていたのかもしれないけど、その次のタームもその次のタームも金曜日をお休みって指定して、3連休にしていた。で、金曜日の午前中は個人レッスン(某大学教授の日本語指導)をして、午後は休憩の時間にしていた。そして、6月から金曜日の午後に、マートの文化センターで運動を始めることにしたんだけど、次のタームは金曜日じゃなくて、火水木の中から休みを選べと言われてしまった。悩んで水曜日を休みにしてもらった。なので、次のタームからは月火が出勤、水に休んで、木金出勤、土日休みっていう感じになる。せっかく、金曜日の午後に運動を始めたのに・・まあ、仕方ないか~。一般の会社員の勤務形態から見たら、すっごく贅沢な話だし。それにね、月~木の4日間、勤務すると、金曜日は疲れ果てて、運動行く時間まで寝ている状態なの。金曜日の午前中に用事があれば、まだ緊張が続くんだけど、午前中に用事がないと、体が動かないことがわかった。ギリギリまで寝ていて、体を引きずって運動しに行くので、酸欠+ヘロヘロ+気持ちが悪くなり、マートのベンチに座ってから帰る程。マートの文化センターなので、買い物して帰ろうとしても、力が出ず、試食のスイカをもらって、ちょっと生き返る感じ。次のタームから水曜日が休みになったら、水曜日の夜にデパートで、別の先生のバレエ教室があるので、そっちに申し込もうか、考え中。つまり、デパートで日曜日と水曜日の夜にバレエレッスンをする。ただ1点だけ・・・水曜日の先生は、チュチュかスカートはけって言うらしいのが悩みだ~。大人のバレエ、しかもストレッチなのに、チュチュはありえない~!!ともかく、ともかく、今のタームはあと3回で自宅勤務になるので、がんばって仕事を終わらせて、金曜日と日曜日は運動する日にする!そして、次のタームからのことは、もうちょっと後に考えよう~。 それから、長男が中学に入学して、またサッカーを始める!と言い出し、今日、説明を聞きに行ってきた。え~またサッカー?!あんなことや、あんなことや、あんなこと(リンクするのに過去の日記を探すのもむかつく事件!)があったのに?!また、サッカー?!さっき、説明を聞きに行って帰ってきた長男に言った。「コーチって人間だった?チンパンジーじゃなかった?!」スポーツ(特にサッカーと卓球の)コーチは類人猿並みだと思う事件がありすぎる私。。。
2016.06.11
コメント(6)

暑いの嫌い。っていうか、暑いと頭が痛くなるから。湿気もなんだか憂鬱にしてくれるしね~。早く今の仕事(原稿)を終わらせないと!っていう感じ。先日も書いたけど、あと2週間、しかも、あと6回出勤すれば、自宅勤務になるんだけど(自宅「謹慎」じゃないよ!)、原稿書きも同時に終わらせないといけない状態。せめて、本格的な夏になる前に仕上げられるのは良いことかも!と思って、この連休中にもPCに向かってます!暑いと頭が痛くなるので、首に保冷剤を巻きつけて。こんな感じでターバンの中に保冷剤入れてます。※あくまで「理想画」だけど。ハセキョンかわいい~。忙しくとも、ご飯は食べないといけないので、出かけてきた。「豚かつ」じゃなくて、「牛かつ」。この定食セットで12000ウォン。レアを焼いて食べる。お肉はおいしかったけど、ご飯も味噌汁もソースもいまいち。ご飯は炊き立てじゃないし、味噌汁は具なし。私、具なしの味噌汁って韓国に来て初めて飲みました。日本の味噌汁がこんなもんだと思われても困るんだけど。。。その帰りに、フランスに行ってきた鯛焼きが、「プチ・ポアソン」っていう名前になって、駅中で売ってたので買った。一年前はデパートで並んで買ったのに、一年後には駅の構内のキオスクなんて・・・都落ちするが早すぎる~。都落ちしても、どこかで生き残るのなら、まだマシなのかも。存在自体が消えているのもあるから。それから、久しぶりに近所の中華屋さんへ。タンスユクが・・・チャプサル(餅粉で揚げた)タンスユクに変わってた。前は普通のだったのに・・・。「前はこれじゃなかった」って言ったら、「これもおいしいでしょ」っておばちゃん。いや、そういう問題じゃない~!!前の味がおいしくて注文するんだから、別メニューにするべきだ!!普通のが食べたいんだよ!理想は「日本の中華の酢豚」だけど。自分で作るか。。。
2016.06.06
コメント(4)

6月になって、近所のマート内の文化センターで「ストレッチ」を始めることにした。こちらも名前は「ストレッチング・バレエ」。ちなみにデパートの方は「バレエ・ストレッチング」。でも、マートの方はホントにマットの上のストレッチだけだった。だからと言って、楽かといえばそうでもない。ちょっと体調が悪かったせいもあって、貧血+酸欠で倒れるかと思った。両足を伸ばした状態で座って、腰を90度に姿勢よく保つのって、けっこう大変。腹筋も背筋も、肩甲骨もよく使ったと思う。マート内にある文化センターなので、終わってからはマートで夕飯の買い物~。うまく出来てるよね。マンゴースイカっていう、黄色いスイカを試食したけど、甘さは赤いのに劣る気がした。今日の夕食のメニューはピザにしたんだけど、ピザができるのを待っている間も具合が悪くて、座って待った。ヘロヘロになりながら、やっとの思いで帰宅。一方、子供たち。今日は遠足だったんだけど、私服でもよくて、お昼もお弁当じゃなくて、お金を持って行ってグループごとに好きなお店で食べれば良いんだそうな。「なんだそりゃ?」と思ったけど、遠足の行き先はヘファ駅にある大学路だったので、「ソウル大病院にある学生食堂で食べたら?」とアドバイスした。でも、次女も長男も焼肉食べ放題を食べてきたらしい。次女は12000ウォンのお店で、長男は9900ウォンのお店。「チャドルベキ」がおいしかったって。。。遠足なのに。。。中学生なのに。。。と思ったが、これが今どきの遠足のスタイルなのか??「ねえ、日本みたいじゃない?」と次女が見せてくれた写真。あ・・・たしかに。日本人はよく布団干すけど、こういうところには干さないかな~。「かわいい絵がたくさん描いてあった」と見せてくれた写真。きったない+古い家を絵でごまかしただけじゃん。と思う私は心が汚れてるでしょうか。マロニエ公園だけじゃなくて、こんな上の方まで上がってきたの?どこだろ?
2016.06.03
コメント(0)
全8件 (8件中 1-8件目)
1


![]()