話飲徒然草〜Tokyo Meanderings

< 新しい記事

新着記事一覧(全5577件)

過去の記事 >

2026年01月15日

古いはがきや年賀状の書き損じはレターパックに替えてもらえる　Old and Miswritten Postcards Can Be Exchanged for Letter Packs

カテゴリ：ひとりごと・備忘録

2024年に義父が亡くなり、喪中はがきを出した際に「年賀状じまい」することを書き添えた。
その年（2025年）の年賀状はほぼ来なかったが、喪が明けた今年はどうかなと思っていたところ、来たのは５枚だけだった。みなさん、喪中はがきの文面を見落とさずに住所録から除外してくれたようだ。
これらの中には遠い親戚や会社の先輩、学生時代の友人など、年賀状だけのつきあいになっていた人たちも少なくなかった。細いつながりを断ち切ってしまうことに一抹の寂しさはあったが、一部の送り先を選別して残してしまうと、結局年賀状の煩雑さから逃れられないので、ばっさりとやめることにしたのだ。

さて、今年年賀状をくださった５名の方々には、せっかくなので、寒中見舞いを出すことにした。
自宅には少し黄ばんだ50円のはがきしか残っていなくて、少し見苦しいかなと思いつつ、結局切手を貼り足して使うことにした。現在のはがきの料金が85円に値上がりしていることにあらためて驚愕した。
さらにせっかくの機会なので、書き損じた年賀状や古くなった未使用のはがきを郵便局に持っていって替えてもらうことにした。
みなさんもご存じとは思うが、古いはがきや書き損じのはがきの交換ルールはおおむね以下の通りだ。

・書き損じたはがきを交換する際には、1枚あたり6円の手数料が必要（100枚以下）。
・未使用だけでなく、「書き損じ」（宛名を間違えた、プリンターで裏表を逆に印刷した、写真用年賀状のインクが滲んでしまったなど）も交換可。住所や名前が書かれていても問題ない。

・ただし、「料額印面（りょうがくいんめん）」が汚損していると交換してもらえない。
・換枚数が100枚以上になると手数料がアップする（13円）。また、種類別および金額別にまとめるなどの方法で提出する必要あり。
・近親者の不幸による服喪のため使えなくなった年賀はがきについては無料で交換してもらえる。
・現金による払い戻しはできない。

今回新たに学んだのは、切手やはがきだけでなく、レターパックにも交換できるということだ。
正直、はがきや切手を使う機会はほとんどないので、交換してもらってもあまり役立たないなぁと思っていたのだが、レターパックとなると話は別。厚さ３センチ、重さ４キロまで対応しているので、ちょっとした荷物も送ることができるし、ポストから投函することができる。番号の追跡もできる。私は仕事でもレターパックを多用している。

今回の交換額は合計3977円だった。
手数料を差し引いた後、レターパック8枚とはがきを2枚に替えてもらった（端数を追加で支払った）。

というわけで今回の戦利品。レターパックに替えてもらえたのはかなり嬉しい。

In 2024, my father-in-law passed away. When I sent out mourning postcards, I added a note saying that I would stop sending New Year’s cards.
As a result, I received almost no New Year’s cards in 2025. This year, after the mourning period ended, I wondered how many would arrive—but only five did. It seems people carefully noticed the message on my mourning postcard and removed me from their address lists.

Since five people were kind enough to send cards this year, I decided to send them seasonal winter greeting cards instead.
At home, I only had some old 50-yen postcards that had turned slightly yellow. They didn’t look very nice, but I ended up using them by adding extra stamps. I was once again surprised to learn that the current postcard rate has gone up to 85 yen.
I also took this opportunity to bring miswritten New Year’s cards and unused old postcards to the post office to exchange them. As many of you may know, the exchange rules are roughly as follows:
When exchanging miswritten postcards, a handling fee of 6 yen per card is required (for up to 100 cards).

Not only unused cards but also miswritten ones can be exchanged—for example, wrong addresses, printing on the wrong side, or ink smudges on photo cards. Cards with names or addresses written on them are acceptable.

However, cards cannot be exchanged if the printed postage area is damaged.
If you exchange 100 cards or more, the handling fee increases to 13 yen per card, and the cards must be sorted by type and value.
New Year’s cards that became unusable due to the death of a close family member can be exchanged free of charge.
Cash refunds are not available.

What I learned this time was that you can exchange them not only for stamps or postcards, but also for Letter Packs.
To be honest, I rarely use postcards or stamps, so exchanging them didn’t seem very useful. But Letter Packs are a different story. They can hold items up to 3 cm thick and 4 kg in weight, can be mailed from a post box, and include tracking numbers. I use Letter Packs frequently for work.
The total exchange value this time was 3,977 yen.
After deducting the handling fees, I received eight Letter Packs and two postcards, paying

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう