2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2006年01月の記事
全25件 (25件中 1-25件目)
1
-
ひさしぶりに会う友人。
仲の良さと会う頻度はかならずしも比例しないですけど、よく会う友人とときどきしか会わない友人とがいます。ときどきしか会わない友人にはなにかが一段落して落ち着いてから連絡を取ることが多いので日本を発つ前のこの１週間ラストスパートみたいな感じでいろいろな人と会うことになっています。今夜は半年くらいぶりに会う友人と会いました。この友人とは内面のこともよく話すんですけどいちばん話が盛り上がってきたときに友人の終電の時間になってしまいました。あの勢いなら一晩中でも話し続けられそうな感じでした。さてと荷造りのつづきをしなくちゃ！です。今夜は徹夜かもしれないです。でも母も初めての夜勤でがんばっているので（いままでにも「宿直」はあったんですけど「夜勤」は初めてのようです。）わたしもがんばろうと思います。(*^-^)あっ、２５日にMogwaiをみたんですけどレポはまた後ほど♪
January 26, 2006
コメント(2)
-
Clap Your Hands Say Yeah @ 渋谷クアトロ
今夜は渋谷クアトロにClap Your Hands Say Yeahのgigに行ってきました。(*^-^)今夜のgigのチケットは友人が取ってくれたんですけど整理番号が１番・２番だったのではりきって開場前に会場に到着しました。最近１度みたことのあるバンドのgigばかりだったんですけど今夜のgigは初めてみるバンドだったのでちょっとわくわくしました。CYHSYはニューヨークのブルックリンのバンドなんですけどイギリスではスゴい人気でgigはソールドアウトになるほどだそうです。US盤は2005年9月13日に発売されたんですけどUK盤は1月23日にデビューアルバムが発売されたばかりです。このバンドをこんなにはやく日本でみられるのはうれしいことですね♪ステージの左側にスペースがあったので友人と「なんだろうね～！」と話していたんですけどgigが始まってからそのわけがわかりました。ギターのふたりが曲によってはときどきキーボードを弾くからなのでした。わたしはシングルカットされた３曲しか知らなかったんですけどアルバムを聴いた人もけっこういるみたいで歌っている人もいました。CDで聴くよりgigでみるほうがだんぜんいいバンドだなと思いました。音にもスゴく凝っているんですけどそのへんがCDだとちょっとわかりにくい感じがします。なんか今夜のgigをみてイギリスで人気がある理由がわかったような気がしました。音に凝っているところはBroken Socail Sceneを思い出させました。いまのUKのトレンドにちゃんと乗っかっているという印象を受けました。ロンドンのNME Showでもみるのでそれも楽しみです♪CYHSYの曲はMyspaceでも試聴できるのでもしよかったら試聴してみてくださいね～！"Over and Over Again"という曲がすきです♪友人がセットリストをゲットしたので写真を撮らせてもらいました。暗くて読みにくいんですけどこんな感じでした。↓（はんぶんに分けて撮りました。）1.2.Over And Over Again (Lost And Found) 3.The Skin Of My Yellow Country Teeth 4.Details Of The War5.Graceful Retreat6.Is This Love? 7.Cigarettes8.In This Home of Ice 9.Wet Dynamite10.Gimme Some Salt 11.Satan12.Upon This Tidal Wave of Young Blood ---アンコール1.Clap Your Hands! 2.3.Heavy Metal
January 24, 2006
コメント(2)
-
Dirty Pretty Things to tour UK ! !
NMEによりますとEx-LibertiensのCarlのバンドDirty Pretty Thingsが２月から３月にかけてのUKツアーの日程を発表したようです！わたしはとくにLibertinesのファンじゃないんですけどTCTCはすきなので（このバンドには元TCTCのキーボードのDidzがベーシストとして加入したんですよね。）１度はみてみたいバンドです♪ちなみに日程はつぎのとおりです。↓Oxford Zodiac (February 26)Birmingham Academy (27)Norwich Waterfront (28)Northumbria University (March 2)Leeds Cockpit (3)Liverpool Stanley Theatre (4)Glasgow ABC2 (5)Portsmouth Wedgewood Rooms (7)London Kings College (8)Sheffield Leadmill (10)Stoke Sugarmill (11)Manchester Academy 3 (12)Nottingham Rescue Rooms (13) ↑のなかのいくつかのVenueは行ったことがあるんですけど、どれもちいさなところばかりですね♪Rescue Roomsは良いVenueです☆
January 23, 2006
コメント(2)
-
Kaiser Chiefs, The Cribs @ 恵比寿リキッドルーム
この日記を書いているのは２４日ですけど日記の内容は２３日のことです。---今夜は恵比寿リキッドルームにKaiser ChiefsとCribsのgigをみに行ってきました。(*^-^)実は・・・今夜のお目当てはKaisersじゃなくてThe Cribsでした。ほんとうは単独もみたかったんですけどMogwaiと重なってしまったんですよね。(;-;)The Cribsはサポートだったのでデビューアルバムと2ndアルバム収録曲のうちシングルになっている曲をおもに演奏していました。The CribsはWakefield出身の３ピースのバンドです。ちなみにRyan(Vo.&G)とGary(Vo.&B)はふたごでRoss(Dr.)はその弟です。以前にこの日記にも書いたことがあるんですけど、いちばん新しいシングル"You're Gonna Lose Us"（2005年12月5日発売）はスゴいすきです♪なんか聴いているとハッピーな気持ちになります。Myspaceでも"You're Gonna Lose Us"をふくめ何曲か試聴できるのでもし興味があれば試聴みてくださいね～！---今朝予防接種を受けたのときにお医者さんから「今日１日はお酒を飲まないように」と言われました。お酒の飲めないgigって・・・ちょっとツラかったです。(;-;)
January 23, 2006
コメント(0)
-
送別会第二弾。
この日記を書いているのは２４日ですけど日記の内容は２２日のことです。---今夜は仲の良い友人3人が送別会をしてくれました。(*^-^)まず吉祥寺のDropでやっていたクラブイベントに行きました。このイベントではDJの方たちがえらんだ曲を収録したサンプラーを配っているんですけどけっこうわたしと趣味がかぶっていてうれしかったです。それからUllapool（スコットランドのHighlandのほうにある街の名前から取ったようです）というイングリッシュパブに行きました。ひさしぶりにハギス（羊の臓物を胃袋に入れて煮込んだスコットランド料理）を食べたんですけどおいしかったです♪Drop→Ullapoolというコースは昨年のわたしの誕生日のときとおんなじでお気に入りのコースのひとつです。友だちのうちのひとりが船のかたちをしたライターをくれました。火をつけると赤と青にピカピカ光ってかなりヒットです☆安物の携帯で撮ったのでぼやけていてわかりづらいですけどコレ↓です。
January 22, 2006
コメント(2)
-
送別会第一弾。
この日記を書いているのは２３日ですけど日記の内容は２１日のことです。---今日は翻訳の学校の授業の後、おなじクラスの人たちが送別会をやってくれました。わ～い♪(*^-^)この日記にも何回か書いたことがあるのですが・・・最初はクラスの雰囲気が重苦しくていったいどうなるんだろうと思っていたんですけどだんだん良い仲間になりつつあります。良い本を紹介しあったりして読書の幅が広がっていってうれしいです。今夜の送別会では日本語の詩の朗読もやったりしておもしろかったです。（ちょうどいま授業でも詩の翻訳をやっているんですよね。）ちなみにお店なんですけど駅ビルのなかにあるお店なのでちょっと侮っていたんですけど（スミマセン。）良いお店でした。お料理がおいしいだけじゃなくてお手洗いから帰ってくるたびにあたたかいおしぼりを渡してくれたりビールを注文するとくじが引けたりこまかい心配りが気持ち良かったです。
January 21, 2006
コメント(2)
-
Charlotte Hatherley quits Ash ! !
NMEによりますとCharlotte Haterleyが１月２０日付でAshを脱退したそうです。Charlotteは1997年にAshに加入したんですけどその後2004年にはそれと併行してソロデビューをしてデビューアルバム"Grey Will Fade"（2004年8月16日発売）を発売しました。今後はソロ活動に専念するようです。AshのバックヴォーカルにCharlotteの声が聞こえなくなるのはちょっとさみしいです。22-20sも解散したみたいですし（けっこうすきなバンドだったので解散する前にもう１度みたかったです。泣）あいかわらずUKのミュージックシーンは入れ替わりが激しいですね。
January 21, 2006
コメント(4)
-
Dead 60's @ 恵比寿リキッドルーム
この日記を書いているのは２３日ですけど日記の内容は２０日のことです。---今夜は恵比寿リキッドルームにDead 60'sのgigをみに行ってきました。(*^-^)Dead 60'sは昨年の夏のReadingで初めてみたんですけどそのときは正直「"Riot Radio"以外はそれほどでもないな」と思いました。でもセルフタイトルのデビューアルバム（2005年9月26日発売）が出た頃にアルバムの収録曲のうちの何曲がRadio1でもよくかかっていたんですけど、「これってけっこういいアルバムなんじゃないかなあ」と思うようになりました。（ただ似た曲もけっこうあるのでアルバムを通しで聴くとちょっとキツいかもしれないです。）その後時間が経ってそういう気持ちもしだいに薄れていってgigのチケットは買ったものの行くのメンドーだなと思っていたんですけど行ってみたらけっこう良いgigでした。似た系統でもHard-FiよりDead60'sのほうが演奏はうまかったです。踊りたくなるような感じの曲が多くてだんだんテンションが上がっていきました。ヴォーカルの人は曲の途中でほえたり、ときどきスポーツが終わった後みたいな爽快な笑顔をしたりしていたので熱血な感じの印象を受けました。曲によってはギターの人がキーボードを弾いたりするんですけどそのキーボードが奏でる不穏な感じの音も良かったです。メンバーはサイレンの音ともにステージに現れてサイレンの音ともにステージを去っていきました。gigに行くとかならずセットリストを覚えようとするんですけどいつも途中で覚えられなくなります。(^^;)ちなみに今夜のgigはアンコールの１曲目が"Last Resort"、２曲目が"Ghostfaced Killer"でした。観客の人びとはやっぱりいちばんメジャーな"Riot Radio"のときにいちばん盛り上がっていました。Myspaceでも"Riot Radio"をはじめ何曲か試聴できます♪
January 20, 2006
コメント(0)
-
Nightmare Of You "Nightmare Of You"
２月２７日にUKでNightmare Of Youのセルフタイトルのアルバムが発売されるようです！ちなみにNightmare Of Youはニューヨークのバンドなんですけど、USではすでにこのアルバムは2005年9月13日に発売されています。彼らは１月の終わりにはFall Out Boyのサポート、２月から３月にかけてはDelaysのサポートをやるようでいまノリに乗っている感じですね。デビューアルバムのオープニングトラックの"Days Go By Oh Slow"は最近Radio1あたりでもよくかかっているんですけど良い曲です♪この曲はMyspaceでも試聴できるのでもし興味があれば聴いてみてくださいね～！
January 20, 2006
コメント(2)
-
Mystery Jets announce instore dates ! !
NMEによりますとMystery JetsがNME AWARD TOURと併行してイギリス各地のHMVでアコースティックgigとサイン会をやるようです！わぁ～い♪（しつこいようですけど・・・Mystery Jetsはいまわたしがいちばん気になるバンドのひとつなんですよね！）日程はつぎのとおりです。↓（なぜかロンドンはないです。^^;）HMV Norwich (February 9)HMV Cardiff (11)HMV Cambridge (12)HMV Bristol (13)HMV Portsmouth (15)HMV Brighton (16)
January 20, 2006
コメント(2)
-
ランチ。
この日記を書いているのは２１日ですけど日記の内容は１９日のことです。---今日は楽天で仲良くしてくださっているlumiさんとランチをしました。(*^-^)lumiさんがときどき日記に書かれていて気になっていたRoy'sでランチすることができました。lumiさん予約してくださってありがとうございます！なんかお天気も良くて昼下がりから夕暮れまでのあいだおしゃべりしながらゆったりとした時間をすごすことができました。これからバタバタすることになるのでその前にこういう時間がもてて良かったです。lumiさん、改めてありがとうございました～！---実は今日（１９日）はいいことつづきだったんです。わたしの住んでいるマンションの１番下の階に大家さんが住んでいます。そんなわけでときどきお話したりするんですけど今度いまの部屋を退去するにあたって新しい仕事のはなしをしました。そうしたらスゴく喜んでくれました。今日はお祝いまでいただいたんですけど予期していなかったことだったのでうれしかったです。あともうひとついいことと言えば・・・しばらく連絡が途絶えていた人から連絡が来たりもしました。
January 19, 2006
コメント(2)
-
Dustin's Bar Mitzvah @ 渋谷O-Nest
この日記を書いているのは２０日ですけど日記の内容は１８日のことです。---今夜は渋谷O-NestにDustin's Bar Mitzvahのgigに行ってきました。今日（１月１８日）来日記念盤のEP"To The Ramones"が発売されたんですけど、そのEPの帯をもって行くと後日ライヴ音源のCDを郵送してもらえるということなので購入してもって行ってきました。届くのが楽しみです♪そのライヴ音源のCDが届けばミニアルバム"Dial M For Mitzvah"（2005年9月14日発売）は買わなくていいかな、という感じです。以前１１月６日の日記にも書いたんですけどこのバンド、なぜかイギリスよりも先に日本でCDを出していてイギリスではようやっと１月３０日にシングル"To The Ramones"を出すようです。２月３日にはロンドンのKOKOでシングルlaunchのgigをやるようです。行くかどうか迷い中です。確かにCDだけじゃなくてgigでも勢いがあったんですけどちょっと決め手に欠けるんですよね。でもミニアルバムにも収録されている"Kick Him Out"という曲は良いです。gigで聴いても良かったです♪
January 18, 2006
コメント(2)
-
Forward Russia "Twelve"
１月５日の日記に「いまLeedsが（個人的に）熱い！」と書いたんですけど、LeedsのミュージックシーンをホットにさせているバンドのひとつがこのForward Russiaだと思います。Forward RussiaはLeedsベースの４ピースのバンドです。友人によりますと、彼らはKomakinoといっしょにgigをやっていたこともあるそうです。彼らは"Nine/This Et Al"（2005年4月4日発売）、"Thirteen/Fourteen"（2005年8月8日発売）につぐ（ちなみに以上２枚は限定盤だったようです。）３枚目のシングル"Twelve"を１月１６日に発売しました。ロンドンの友人は「勢いだけでやってる感じだよ～！」と言っていたんですけど自分の眼で確かめる前まではなんとも言えないです。Myspaceでも何曲か試聴できるのでもしよかったら試聴してみてくださいね～！"Twelve"も一部ですけど試聴できますよ♪
January 16, 2006
コメント(2)
-
ディナー。
この日記を書いているのは１７日ですけど日記の内容は１５日のことです。---今夜は妹と、となり駅の某ホテルのなかにあるイタリアンのお店に行きました。(*^-^)このお店は昨年から妹といっしょにときどき行っているお気に入りのお店のひとつです。お料理がおいしくて満足感があるし、客層が落ち着いているのが良いです。妹に「もうごはん食べに行ったりとか買い物に行ったりとかできなくなるんだね」と言われてちょっとせつなくなってしまいました。---実家で１週間ゆっくりしていたので労働意欲がわかないです。(^^;)困ったﾓﾝﾀﾞ。
January 15, 2006
コメント(4)
-
Eamon has left British Sea Power ! !
NMEによりますとBritish Sea PowerのキーボードのEamonが、Brakesの活動に専念するためBSPを脱退したそうです！ご存知の人も多いと思いますけど念のため。Brakesは2002年8月にBrigtonで結成されたバンドで、BSPのEamonがヴォーカル、Electric Soft ParadeのTomがギター、Alexがドラム、（ちなみにESPのふたりは兄弟です。^^）TenderfootのMarcがベースを担当しているバンドです。Eamonがヴォーカルをやっているくらいなのでちょっとエキセントリックな雰囲気をかもし出しているバンドです。（ちなみにわたしはBSPよりBraeksのほうがすきだったりします。）2005年7月4日にデビューアルバム"Give Blood"を発売しました。このアルバムの収録曲"I Can't Stand To Stand Beside You"はかなりすきです。Myspaceではざんねんながらこの曲は試聴できないんですけど何曲か試聴できるのでもし興味があればチェックしてみてくださいね～！
January 15, 2006
コメント(2)
-
人の輪。
この日記を書いているのは１５日ですけど日記の内容は１４日のことです。---わたしは週に１回翻訳の学校に通っているんですけど、昨年の最後の授業から授業の後みんなでお茶をするようになりました。今日が今年最初の授業だったんですけど、今回は前回参加していなかった人も何人か参加しました。どの人に対しても、その人のことをすこしずつ知るにつれて親しみがわいてきました。フシギなものですね。---その後、昨年８月ロンドンのユースホステルで知り合った人と会いました。その人が友だちを連れてきていたのでふたりよりもにぎやかになって楽しかったです。---それから、この前の日記にも書いたんですけど、昨年の終わり頃からgigを通して仲良くなった人たちがいます。（そのうちのひとりは一昨年の終わり頃から知っているんですけど、とくに親しくなったのはここ最近です。）そういう人たちのことも考えると日本を去りがたく感じます。いままでの経験上、よっぽど親しい人以外は物理的な距離が離れると疎遠になってしまうことがわかっているから。なんだかせつないです。それでも新しい仕事に就くのをやめないのは、この仕事をやることが今後翻訳の仕事をしていくうえでもかなりプラスになると思うからです。
January 14, 2006
コメント(6)
-
Hope Of The States "Left"
今年の2、3月くらいには発売予定と言われていたHOTSのセカンドアルバム"Left"ですけど、発売日をチェックしてみたら6月5日になっていました。デビューアルバム"Lost Riots"が2004年6月7日発売だったので約2年ぶりということになります。いやあ～、待ちました！！でもスゴい楽しみです♪が、今年はgigみに行けないと思うんですよね。うわぁ～～～ん！！！(;-;)もちろんがんばって交渉してみますけどね。
January 14, 2006
コメント(2)
-
Graham Coxon "Standing On My Own Again"
Graham Coxonの新しいアルバム'Love Travels At Illegal Speeds'からの先行シングル'Standing On My Own Again'が２月２７日に発売されるんですけど１月９日のLamacq Liveで初めてオンエアされたようです！(*^-^)ちなみにアルバム'Love Travels At Illegal Speeds'は３月１３日発売でTracklistingは↓だそうです。1.Standing On My Own Again2.I Can't Look At Your Skin3.Don't Let Your Man Know4.Just A State Of Mind5.You And I6.Gimme Some Love7.I Don't Wanna Go Out8.Don't Believe Anything I Say9.Tell It Like It Is10.Flights To The Sea (Lovely Rain)11.What's He Got12.You Always Let Me Down13.See A Better Day前回のアルバムはいままでいちばんポップで聴きやすい感じでしたけど（そのひとつ前のアルバムは「これってどうなの？」っていうくらい我が道を行ってました。^^;）今回のアルバムはどういう感じになるのかな～。どちらにしろ楽しみです♪
January 14, 2006
コメント(0)
-
おしらせ。
今日（７日）から１３日まで実家に帰省するので更新をお休みします。東京にもどってきたらまたよろしくおねがしいます。m(_ _)mかしこ。
January 7, 2006
コメント(2)
-
ふと思ったんですけど・・・。
ポール・オースターの「ムーン・パレス」を読んでいて突然ふと思ったんですけど・・・（そして「なにをいまさら」と思われるかもしれないですけど）役者さんがある役を演じるときその役になりきるように、文学の翻訳者も作家あるいは登場人物になりきってはじめてその場にぴったりな訳ができるのではないかなと思いました。それが自分に向いているかどうかはわからないですけど、「やりたい！」と思ったことなのでこれからも勉強をつづけていきたいと思います。ちなみに「ムーン・パレス」の翻訳もやっていらっしゃる柴田元幸さんの訳はすばらしいです。わたしがもっとも尊敬している文芸翻訳者さんのひとりです。---新しく生活する国にもって行く本をえらんでいます。そんなにたくさんはもって行けないので時間をかけてじっくり読めるものがいいなと思っています。何冊かはもう決めてあるんですけどのこりの本も厳選しなくては～！
January 6, 2006
コメント(0)
-
Yonda?パンダのマグ。
新潮社のまわし者ではないですけど新潮文庫を２０冊読んでYonda?パンダのマグをいただきました。(*^-^)わ～い！安物の携帯で撮ったのでぼやけていますけどこんなのです。↓パラパラ絵本もついてます♪
January 6, 2006
コメント(2)
-
The Sunshine Underground "Commercial Breakdown"
１月１６日にThe Sunshine Undergroundのシングル"Commercial Breakdown"が発売されます。(*^-^)カッコ良さではひとつ前のシングル"Put You in Your Place"（2005年7月18日発売）のほうが上を行っていますけどこの曲も良いです♪このバンドの曲ははずれがないような気がします。The Sunshine UndergroundはLeedsベースの４ピースのバンドです。個人的にはLeedsはいまもっともホットな街のひとつです。いいバンドがスゴくたくさんいるのでこの日記でもすこしずつ紹介していこうと思います。The Sunshine Undergroundは遠征してでもみたいなと思っているバンドのひとつです。１月９日にはLamacq Live、１１日にはXfm Live Sessionに出演するようなので要チェックです！Myspaceでも"Put You in Your Place"、"Commercial Breakdown"の両方が試聴できます♪もしよかったら聴いてみてくださいね～！彼らの曲を初めて聴くなら"Put You in Your Place"から聴くことをオススメします。---Myspace始めて約１か月半がすぎました。楽しいです♪某インディーバンドのベーシストの男の子が（みためはおっさんですけど、わたしより若い！）マメに返事をくれていてﾒｯﾁｬうれしいです！(*^-^)２月１４日にこのバンドのgigがあるんですけど、すでにチケットを買ってある（しかも、すでにソールドアウトになってます！）Kooksのgigをやめて彼らのgigをみに行こうかなと思っています。気ちがいじみてるかな？(^^;)
January 5, 2006
コメント(0)
-
ホッとしたのも、つかの間・・・。
ちょっぴりごぶさたしていました。candy pinkです。１２月３１日から１月３日まで家族で八丈島に行っていました。八丈島では友人のご両親が民宿をやっていらっしゃるのでそこにお邪魔しました。そのときの旅日記はのちほど書きますね～！喪中につき新年のあいさつは控えさせてもらいますけど今年もよろしくおねがいします。m(_ _)m---年末から、新しい就職先に提出しないといけない書類のことで手こずっています。国によって習慣のちがいがあるからなかなか大変ですね。ある国では簡単に発行できる書類も日本では簡単には発行できなかったり・・・。辛抱づよくやろうと思います。
January 4, 2006
コメント(2)
-
ドライブ@八丈島
年末年始の八丈島は交通量がすくなくて「これなら運転できそうだ！」ということでレンタカーを借りました。八丈島には八丈富士と三原山（三宅島のそれとはべつのものです）というふたつの山があるんですけど車で八丈富士を上ることにしました。わたしは高所恐怖症なので（傾斜恐怖症でもあるのでスキーとかぜんぜんダメです^^;）不安だったんですけど意外にヘイキでした。山からの眺めはすばらしくまたほとんど車もいないので眺めの良いところで何度か車を止めたりしました。ほかに海岸線を走ったりしてドライブって楽しいな♪と思いました。地元の四国、とくに高知あたりを（・・・ってわたしは愛媛出身なんですけどね。^^;ご存知の方もいると思いますけど高知の海岸線はすばらしいんですよね。）車で走りたいなと思いました。母にも妹にも「運転うまい！」と言われてちょっと気を良くしたcandy pinkでした。でも「バックするのは下手！」って言われましたけどね。(^^;)
January 2, 2006
コメント(0)
-
観光バス@八丈島
この日記を書いているのは５日ですけど日記の内容は１日のことです。---ほんとうは島を歩いてまわりたいと思っていたんですけど朝からの雨で断念。（八丈島は雨が多く年間で晴天の日は９日間くらいしかないのだそうです。）観光バスを利用することにしました。観光バスはたくさんの場所をみることができる反面ひとつの場所でゆっくりすることができなかったのであわただしかったですけど、テープで歴史などの説明がついていたのは良かったです。１月１４日に「るにん」という映画も公開されるようですけど、八丈島はその昔流人の島としても知られていて流人の人びとのはなしや島にまつわる伝説の説明もあって興味深かったです。歴史資料館でも流人の人びとを描いた絵がいくつかあってそれも興味深かったです。それから、れれれのおじさんも着ている黄色い着物、黄八丈の工場にも行ったんですけどここではもうすこしゆっくり織っているところをみたかったです。つづく。→
January 1, 2006
コメント(2)
全25件 (25件中 1-25件目)
1
-
-
- 国内旅行どこに行く？
- 【神奈川】パシフィコ横浜 展示ホー…
- (2024-11-27 20:00:12)
-
-
-
- 日本全国のホテル
- 5.秋田県の人気のホテル・宿のランキ…
- (2024-11-27 16:33:17)
-
-
-
- フランスあれこれ・・・
- 【PARIS】【METEO】【今日の天気と気…
- (2024-11-27 02:05:23)
-
