2011年08月の記事
全24件 (24件中 1-24件目)
1
-
ぎりぎり～＠＠
ただいま、コーちゃんが7月に受けたJLPT日本語能力試験の合格発表中。コーちゃんは今回、3級を受けたのだが、180点満点、95点以上が合格のところ、ぎりぎり、95点で合格～（＾＾；）合格基準点が95点で、コーちゃんの点数が95点なので、同じ数字が並んでて、ヘッカリンダだったわ～聞き取りが一番弱かったけど、だからと言って、単語や読解の点数が良かったというわけでもなく、どっこい、どっこい。2級以上は、学院にでも送らなきゃ、無理ね～ま、勉強しなかったわりには結果オーライで、良かった、良かった。＾＾
2011/08/31
コメント(10)
-
サムジドン マウル
これも、多文化家庭対象の無料サービスで行って来た。今回は、連絡がうまく回らず、参加人数が少なかった。行き先は、忠南 ボリョンにある、サムジドンマウルという、グリーン農村体験村。農村体験か～～～田舎出身のはんらとしては、大都会体験のほうが嬉しいけどな～～～忠南の教育庁認定の体験村だそう。牛やウサギたちもいる。今回は、時間の関係でできなかったんだけれど、申し込めは、豆腐作りもできるとか。お昼は、手作りの豆腐などなどのバイキング。 稲作について、教えてくれるアジョシ。このアジョシは、木の枝の皮で笛を作ってくれたりもした。野生花教室。野生花と、白菜などを植えて、お持ち帰り～最後に、近くのデチョン海水浴場へ。砂浜がとてもきれいで、貝殻がいっぱい。生きてる貝もいた！とても暑い日だったけれど、海に行けて、子ども達はハッスルしてました。＾＾
2011/08/30
コメント(10)
-
翻訳10ヶ月目
今月は、中盤までは翻訳も日本語の授業もどっちもすごく忙しかった。でも、翻訳会社のほうで、通訳の依頼がたくさん来たもよう？で、日韓通訳もできる男性をたくさん募集し出した。募集要項を見ると、4日間の通訳で160万ウォン、とか、すっごく良かったんだけど～＠＠そしたら、通訳で入ってきた人たちにも翻訳を回すようになったらしく、中盤からは、めっきり、仕事量が減った。授業中に電話を取らないと、前は「お電話ください！」というメッセージが入ってたんだけれど、今じゃ、取らなければそれっきり～ふたを開けてみたら、結局、今月の件数も収入も、普段と全然、変わらなかったわ～5分でできる内容で、15000ウォンももらえる仕事が来たり、「えええっ？こんな量なのに、これっぽっちのペイしか出ない？なんか、間違ってる？？」と思うような仕事も来る。特に、エクセルは要注意で、パッと見、そんなに大量になさそうに見えたのに、実は後ろにたくさんのシートが潜んでて（←最初にちゃんと見ろよ）パニック、ということが何度かあった。5分で15000ウォンというのは、日本語の動画を韓国語に訳すというやつだったんだけれど、日本人が1分くらいしゃべってる動画で、「え～っと。あのですね～。その～。ん～～」と言ってる部分が長く、実際の内容はたった1文のみだったの。あと、日本の会社に電話をかけてファックス番号を聞く、というのも、国際電話料金入れて、それくらい入金してもらえた。はんらは、日本語を教える仕事は選んでやってて、ワリの合わない仕事は断っている。家庭教師の依頼も、安く値切ろうとされたら、お断りしてる。翻訳も、早く、仕事を選べるくらい、偉くなりたいものだ。（←そんな日は来るのか？）
2011/08/29
コメント(6)
-
龍水山
今日は、ひなオンマさんとソウルに行って、楽天で仲良くさせていただいているちーこさんとお会いした。ランチは、龍水山で。↑ めちゃくちゃな日本語訳が出てくるので、 校正してあげたくてウズウズします～韓国に住んでいても、こういう観光客向けの食堂にはなかなか行く機会がないので、とっても満足なランチタイムだった。その後、3人で、ソウル市内をものすごーくたくさん歩いたのよ。今、夜11時だけど、万歩計が16400歩になってる。韓国の今年の夏はすごく涼しかったのだけれど、なぜか、昨日から暑くて、今日も暑い中を、汗をだらだら流しながら歩いたワタシ達。＾＾；ものすごーく歩いたあとで、ちょっと涼もうと入ったのは、アルムダウン茶博物館。 左：紅茶ピンス。ナッツ類、あんこ、練乳付き。右：お茶。電気ポットなのが雰囲気を崩してる。＾＾；ここ、前に来たときと比べたら、ものすごくお値段がアップ！円高だから、日本人観光客には大きな影響はないのかしら？私達は夕方になってお別れしたんだけれど、ちーこさんはその後も、人気アイドル並みに、スケジュールがギッシリだったもよう。お土産もた～くさんいただき、どうもありがとうございました！＾＾
2011/08/28
コメント(14)
-
ソウルの住民投票
水曜日、ソウルでは住民投票があった。結果は、はんらにとっては意外なものだった。ハンナラ党は、選択した福祉、つまり、所得水準に応じて必要な層に福祉サービスを提供することを主張し、民主党は、無償福祉、つまり、所得に関係なく、全ての層に福祉サービスを提供することを主張している。だから、民主党は、大金持ちにも、給食や医療、保育、教育などの面で無償福祉を与えよう、と言ってるんだと思う。住民投票は、所得に応じて無料給食を実施しようと考えているオ・セフンソウル市長がどんなふうに段階的にやっていきましょうかね？と問うものだったようだ。（はんらはソウル市民じゃないので、詳しいことはわからないのだが）民主党はそれに反対。所得に関係なく、全面的に無料給食にしましょう！と言ってた。財源は？サラリーマンたちから巻き上げる、税金だよね？それで、お金持ちのご子息、ご令嬢にまで無料給食を食べさせるの？と、はんらは思うのだが、今回の選挙では、ソウル市民の75％は、ハンナラ党を支持しない、あるいは無関心、という結果が出た。つまり、開票できる3分の1の投票率に満たなかったため、オ市長の案は無効。ということは、ソウル市も、所得に関係なく、金持ちの息子、娘にまで、税金で無料給食を食べさせることに決定～したのかな？？？ソウルの金持ちって、ケタ違いに金持ち。80坪とか、30億ウォンとかの豪邸に住んでたり、お手伝いさんに全ての家事をやらせてたり、長期休暇には海外で過ごしたり、子どもを何年も海外留学させたり。そういう金持ちにも、ワケ隔てなく平等に福祉を、みんなの税金から与えましょう～！と言ってること自体が、平等じゃないんじゃない？と思えるのだが？ソウル市民の心はわかりません。。。
2011/08/26
コメント(14)
-
韓国映画 『ブラインド』
これは、未成年者観覧禁止の成人映画。はんらは、成人映画を映画館で観たことが無い。多分。未成年者禁止映画というと、大概、すごーくエッチだとか、すごーく暴力的だとか、すごーく残酷だとか、そういうの。そういうのって、はんら、嫌いなの。テレビで、チャン・ドンゴンの「チング」とかイ・ヨンエの「親切なクムジャさん」とかは観た。どっちも、成人映画。で、どっちも、観て、ちょっと後悔した。グロかったんだもん。血まみれで死ぬシーンとか、はんらの世界にはありえないことよ。で、なんでまた、成人映画を観る気になったかというと、主演のユ・スンホくんの隠れファンだから。いや、別に隠れてはいないか。彼は、何度か書いたかもしれないが、うちのコーちゃんと同い年なもんで、小さい頃、そう、映画「チブロ」の頃から注目してた。でも、感覚は、コーちゃんの友達のひとり、みたいな感じで、役者としてどうのこうの、には関心がなかった。でも、ヨン様の太王四神記のヨン様の子役をやった時に、ホントは聡明で有能なんだけれど、それを隠して、病弱で無能なフリをする、という役がヒジョーに素晴らしく、あの時から、役者としてもファンになったのよ～ドラマ「勉強の神」もよかったし。今も、ユ・スンホくん目当てで、月火ドラマ「ペク・ドンス」見てますが、主役のドンスより、ライバル役のスンホくんのほうに関心は釘付け～＾＾さて、今頃夏季休暇中の夫、ノギさんに「なんか、映画、観に行かない？」と誘われて「ブラインドだったら行く！」と答えたのは、そういうワケ。そんなワケで、映画が始まって30分経っても肝心の（？＾＾；）ユ・スンホくんが登場しなくてイライラしましたが、映画は、やっぱりちょっとグロいシーンもあったけれど、それは我慢できる程度で、とても面白かった。＾＾ジャンルは「スリラー」で、かなり緊張感とスリルがあった。映画が終わって、夫が一言。「これ、わざわざ映画にしなくても、ドラマで充分だったんじゃ？これで8千ウォンって、高くない？」あぁ、それを言っちゃ、オシマイよ～～～とは思ったけれど、でも、内容は面白かったですよん。
2011/08/25
コメント(6)
-
2001件目の日記
まごけさんに教えていただくまで気付いてなかったのですが、先回の日記が2000件目の日記。今回のこれが2001件目の日記です。ブログを始めたのが2004年8月5日なので、今年の8月5日がちょうど、満7年。8年目に入ったとこですね～当時、私を楽天日記にそそのかして誘ってくれたお友達は、ほとんど残ってないですねぇ～そのまま、連絡も途絶えてしまったお友達も、かなりいます。ＴＴブログから因縁が芽生えて、実際にお会いできた人もたくさんいるし、7年前から、日記上でのコメントのやり取りだけのお付き合いの人もいます。（↑ こういう方は、イメージだけが膨らみ過ぎてます。爆）新しいことにトライするのが苦手なので、このままずーっと、楽天に籍を置き続けそうな予感がしてます。ということで、皆様、当分は、このまま、ここで仲良くさせてくださいね～！＾＾
2011/08/23
コメント(36)
-
ソウル
夏休みの宿題には、「文化財や遺跡を訪ねてレポートを書く」という選択課題がよく出る。そのレポートのために、よしくんとソウルに行ってきた。まずは、旧ソウル駅舎。今は、文化空間として、新しくオープンしている。今、1階では写真展、2階には美術館ができている。旧駅舎の遺物も保管されている。お昼は、日本のカレー屋さんへ。福神漬けが食べ放題なのがウレシイ～＾＾さて、お目当ての独立門へ。前に行ったときは、工事中だった。完成。独立館。その次は、また地下鉄に乗って、奬忠壇公園へ。ここには、水標橋。この橋は、昔、チョンゲチョンの水量を測るのに使われたらしい。教科書にも載ってるそうな。橋の脚には、水量を測った印みたいなものが残っている。こんな大きな石、よく積み上げましたね～すごく古い碑も。隣には、イ・スンギくんの母校、東国大学（略して東大）が。近くに『紙の国博物館』というのがあったので、寄って来た。
2011/08/22
コメント(12)
-
終講
今日、生涯教育院の小学生の夏期日本語講座の最終日だった。定員15人のところ、人が集まらなくて、開講時は、3人！だったので、すぐに閉講になっちゃうかと思ってたんだけれど、みんな、妹とか友達とかを連れてきてくれて、最終的には8人に増えた！女の子が多かったからか、和気藹々と雰囲気もよくて、態度も真面目で、ヒジョーによかったです。みんなも「楽しい」「終わっちゃうのが残念」と言ってくれて。＾＾これ、O小学校は受講生7人中4人が男の子で、男の子が多いと、散漫だわ、目を離すと喧嘩するわ、うるさいわで、小学生は大変なのです。おまけに、生涯教育院は、支援があるので、ペイがO小学校の約3倍！終わっちゃうのが惜しいような。でも、この間、午前も午後も、多い日は夜まで授業がギッシリ入ってたので、これが終わって、ちょっと一息つけるわ～今日は、朝9時に家を出て、10時～12時、O小学校、午後1時半～3時半、生涯教育院、4時半～6時半、家庭教師、と、3ラウンド授業があって、家に帰ってきたら7時過ぎてて、とっても忙しかった。夏休み中、よしくんをほったらかしてたので、来週は、よしくんの夏休みの宿題を片付けるのをちょっくら手伝わなければなりません～汗；よしくん、覚悟しろー。
2011/08/19
コメント(12)
-
10歳8ヶ月目
を迎えている、次男よしくん。彼は、妊娠31週で1990グラムという未熟児で産まれ、ずーっとおチビのおヤセだったが、1年くらい前から、急激に太り出した。太り出したら背も伸びるかな？と思ってたら、最近は背もちょっと大きくなったような気がする。今、135センチの37キロくらい。長男コーちゃんの成長記録も残してるのだが、コーちゃんは同じ頃、つまり、10歳半くらいの頃に145センチで55キロだった。＠＠ほえ～＠＠そんなにデカかったっけ～？！？コーちゃんは今も、縦には成長が止まったが、横には成長し続けてるような。汗；まさか、体重3桁にはならないよね？！？大汗；
2011/08/18
コメント(8)
-
仙遊島旅行 2日目
オンドル地獄の一夜を明けて2日目は、午前中は、仙遊峰という山に登った。標高111メートルだというので、楽勝！と思ってたが、見ると何だか、険しそう。スーパーのアジュンマに、サンダル履きでも上れるのかどうか聞いてみたところ「全然、ケンチャナ～！」とのことだったので、登り始めたが、やっぱり、結構、険しい。そして、この山でも一番ハッスルして頂上まで上ったのは、やはり、夫、ノギさん（写真中央の白い服）。ノギさんはスリッパ履きだったのに、登山靴を履いた登山客に混じって、頂上を制覇。はんらは、こんなところで滑り落ちて、群山ローカルニュースで『サンダル履きの登山客、滑り落ちて重傷』などと放送されて「バカな人が後を絶たないねぇ」などと言われるのもバカらしいと、8合目付近？でリタイア。よしくんとコーちゃんもリタイア。先日の台風でぶっ壊れてしまった橋も、ここからはよく見えた。山には、クワガタムシとかセミなんかも、た～くさんいた。山を降りた後は、電動カート体験。＾＾カートを借りて、自由に運転。カートは1時間3万ウォンのところ、昨日、顔見知りになったアジョシに2万ウォンにまけてもらった。主に、ノギさんが運転して、あちこちにも行き、コーちゃんも、はんらも、そして、安全なところではよしくんも運転した。よしくん運転中。彼は、日々、コンピューターのカーレースゲームで磨いている腕前を披露。爆。後ろに乗ってて、本当に怖かったです。＾＾；コーちゃん運転中。コーちゃんの運転も、「まさか死にはしないだろう」と思いつつも、怖かった。＾＾；コーちゃんが免許を取っても、同乗できないかも。爆。でも、2人とも、とても楽しかった模様。お昼を食べて、また船に乗り、群山に戻った。群山では、通り道で、旧日本人家屋という看板を見つけて、寄ってみた。 昔、広津さんとかいう人が住んでた家なんだそう。内部、観覧可能。無料。 すごく大きいおうちだった。よしくんもコーちゃんも、「日本のおじいちゃん、おばあちゃんちにソックリ～」さて、この広津邸を出て、しばらく走ってると、今度は、パン屋の目に人だかりができてるのを発見～！なに？なに？？なんのパン屋？？こりゃあ、寄ってみないワケにはいかないでしょ～！『イソンダン』大田の『ソンシムダン』、天安の『トゥジュール』みたいなお店なんだよね？きっと？？中に入ると、『1945年から。大韓民国で一番古いパン屋です』という看板が。ナント！！！あのキム・タックのパン屋さんより古いパン屋さん～！！！＠＠とにかく、群山にしてはものすごい行列の店で、はんらたちも、山ほどパンを買い込んだ。焼き立てだからか、とても美味しいパンで、満足。＾＾最後に立ち寄ったのは、以前、群山貨物駅があったあたり。駅はなくなり、駅前市場も、風前の灯、という感じだった。次に行くときには、もうこの市場も無くなってるのかも。「青少年立ち入り禁止区域」の看板を見て、コーフン気味なコーちゃん。でも、今は、何も無い。昔はどんな店があったんだろう？と、空想を膨らませるコーちゃんだった。こうして、はんら家の避暑2011は、無事、終わった。＾＾
2011/08/17
コメント(16)
-
仙遊島旅行 1日目
天安から群山まで約2時間。旅客ターミナルに着いてみたら、よしくんのテコンドー教室の館長夫人たちご一行様とバッタリ～世の中、狭いですねぇ。＾＾；予定より早く着いたので、群山市内をチョイと観光。海望窟（文化財184号）日帝時代？に作られたとかいう、歴史あるトンネル。群山は、港町なので、当時、日本人がいっぱい住んでいたそう。日本人居住区域も決まっていたそうで、今でも、日本式家屋がたくさん残っている。さて、船に乗って～恒例の、カモメにかっぱえびせんをあげるの図。ホントにカモメがかっぱえびせんを食べるんですよ。＠＠カモメにえびせんをあげたり、なんやかんややってるうちに、あっという間に船は仙遊島に到着。仙遊島は、電動カート、自転車、オートバイ以外の交通手段は規制されている。お店のお客さんを運ぶボンゴ車だけは何台か走っている。自転車は、1人乗りは1時間3000ウォン、1日1万ウォン、2人乗りは1時間6000ウォン、1日2万ウォン、などでレンタルしてくれる。予約していた民宿には、民宿からカートで迎えに来てくれる。こんなカートがたくさん行き来し、自動車が走ってないので、まるで、アジアのどこかの国に来たような気分。カートで島一周観光というのもあって、それは1人1万ウォン。4人で3万にしてもらい、島一周の観光に。この日は幸い、雨も降らず、島だからか、海風がそれはそれは涼しくて、カートの乗り心地はサイコー。＾＾景色もよかったし。家族記念写真（クリックしても大きくなりません＾＾；）島を一周したあとは、民宿の近くの海水浴場へ。青年コーちゃんは、海に入らず。よしくんは、波を怖がってました。家族の中で一番ハッスルして長時間、泳ぎ続けてたのは、夫、ノギさん。＾＾；仙遊島は、ムニョ島、チャンジャ島という近辺の島と橋でつながっているのだけれど、チャンジャ島に行く橋は、先日の台風でぶっ壊れてしまったんだそう。で、そっちは行けなくなっていて、もうひとつのムニョ島のほうには、橋を渡って散歩した。橋が、ビミョ～に怖い橋だった。なんか、気をつけてないと落っこちそうというか。（＾＾；）夜は、お刺身を食べました。自然産のお刺身だからか、本当に美味しかった。（高かったけど）その後、海辺を散歩。観光客の数が適当だったのか、うるさ過ぎもしなければ、静か過ぎもしなくて、海辺の夜を堪能しました。しかし、その後、民宿で事件が発生。隣の部屋の宿泊客が、シャワーをするために、オンドルの温度を上げて、それを消さずにそのまま寝ちゃったらしい。オンドルは全部屋共通だったらしく、はんらたちは、真夜中、あまりの暑さに目が覚めたのだけれど、床がオンドルで、ホッカホカ状態。＠＠この真夏に。慌てて、部屋のエアコンを最強にして部屋を冷やし続けたんだけれど、床はずっとホッカホカ状態で、空気も乾燥して、何度も目が覚めた。まさか、真夏にオンドル地獄を体験することになろうとは～
2011/08/16
コメント(14)
-
避暑 2011
家族みんなの休みが合わなくて、どこにも行けないはんら家。唯一、休みが合うのが、来週の月曜日の光復節という祝日。それで、明日の日曜日、コーちゃんの塾を休ませて、1泊2日で避暑に行くことにした。行き先は、郡山から船に乗って行く、仙遊島という島。こんなところらしい。誰かのブログ。来年からは陸続きになるという（←よしくん情報。ホントか？？）ので船で行くのは今年が最後かも？船も民宿も予約して、あとは行くだけ。問題は、天気。島だから、パア～～～ッと晴れてくれたらいいんだけど。
2011/08/13
コメント(12)
-
今年、使ってないもの
今年の韓国の夏は、ちょっと変。雨続きで、ムシムシはしているけれど、夏らしい暑さがない。はんら家のエアコンは、カバーがかかったままで、この夏、一度も使っていない。このまま使わないような気がする。それから、ベープマット。今年の韓国には、蚊がいない～＠＠殺虫剤もほとんど使わなければ、虫刺されの薬も、ほとんど使っていない。そしてはんらは、今年は6月頃からずーーーっと「レインブーツを買おうか、どうしようか」と悩み続けている。。。
2011/08/12
コメント(10)
-
韓国人オトコ その2
今日はバスの中で、面白いものを見た。80代くらいのハラボジが、昔ながらの韓服風の麻の服を着て座ってたんだけれど、そこに、イマドキの女子学生がホットパンツをはいて、乗り込んできた。やっとお尻が隠れてるくらいの短いホットパンツだったんだけれど、それを見たハラボジが大声で叱責を始めた。「なんでそんなに脚を出しておる～？！」と、それはそれはデカい声で。「女がマリヤ～そんな短いズボンなんかはいてマリヤ～脚を全部出してマリヤ～」と、しつこく怒っている。「そんなに脚を出してたら、病気になる」「脚が蚊に刺されて大変なことになる」「昔、だれそれは、脚を出してて身体を壊した」と、余計なお世話的な忠告が続く、続く。ここは韓国。「うっせーんだよ、じーさん」とは誰も言わない。女子学生たちも、「ネー。ネー。」と困ったように笑ってるだけだし、周りの乗客も、誰も、何も言わない。ハラボジはきっと、自分が世のため、人のために一仕事したと、満足したんだろう。。。韓国らしい風景だった。
2011/08/11
コメント(8)
-
韓国人オトコ
ミーナさんのブログを読んで、おぉ、タイムリーな、と思った。というのも、先日観てきた映画「庭を出ためんどり」が、なんか、そーゆー内容だったから。で、はんらが韓国に来たとき、一番のカルチャーショックだったのが韓国人オトコたちが、うちの夫も含めて、たいそうなマザコンだったこと、なのに、はんらもシッカリと、はんら家の息子たちをマザコンに育ててるから。そして、そろそろ、息子達も彼女が出来て親離れしていく年齢を迎えて、母親としては、ミョーなビミョーな気持ちでもある。前に、BIGBANGのG-ドラゴン（ジヨン）くんがバラエティ番組だったか、なんかのトークショーだったかに出演したとき、テレビに向かって、お母さんに一言！と言われて、「オンマ～！ボク、ジヨンだよ～オンマ～！」とか言って、シクシク泣き出したのを見て、やっぱりたまげてしまった。えーーーっと。彼は、スマートでワイルドなイメージで売り出してるんじゃなかったっけ？？なんで、「オンマ～！」とか言って、公衆の目の前で泣いてんのさ～？？？＠＠お母さんがもしかしたら不治の病だとか？とも思ったが、別にそういうワケでもないらしい。「不朽の名曲2」という番組では、はんらの好きなヤン・ヨソプくんがその名も「オンマ」という歌を歌ったら、その場にいた、アイユーちゃんとか、シャイニーのジョンヒョンくんとか、みんな、シクシク泣き出していた。＠＠ちなみに、みんな、20歳前後。ちなみに、はんらは大学生のとき、親元を生まれて初めて離れることになり、ばんざーい！！！と、ばら色の楽しい大学生活を送ってたっけ～大学3年、4年生の頃は、バイトするだのなんだの言って、休暇にも、家にゃ帰らなかったし、普通の20歳前後って、そんな感じじゃなかった？？？でも、「不朽の名曲2」を見ながら、ヤン・ヨソプくんに「オンマ」を歌ってもらえるヨソプくんオンマが心底、羨ましかったっけ。というワケで、よその息子やわが夫のマザコンぶりを不可解に思いながらも、でも、自分の息子にはマザコンでいてほしいような、複雑な気分だわ。ビミョーなお年頃。
2011/08/10
コメント(6)
-
好みが変わった？＾＾
夫ノギさんと出会った頃、ノギさんは日本に留学していた。留学を終えて帰国するときに「日本で買ったCDがたくさんあるんだ。人気歌手のばかり集めたんだ。全部、韓国に持って帰るよ」というので、どんなCDなのか、ワクワクしながら見せてもらったら、北島三郎五木ひろし都はるみ小林幸子美空ひばり石川さゆりなどなどなどなど。。。。。。。だった。ＴＴ今も、はんら家にそれらのCDは残ってて、たまに、日本語の教え子さんたち（50～70代）に貸してあげて喜んでもらっている。ノギさんと話してて、「変だな～＠＠」と思ったのは、1960年代生まれなのに、ビートルズベイシティローラーズカーペンターズのような世界的なスーパースターを一人も知らないこと。「北朝鮮のスパイ？」と疑心暗鬼が沸いてくる。マイケル・ジャクソンのことは「あの後ずさりする人！」と、ちょっとは知ってるようだったので、安心した。（＾＾；）そんなこんなで、BEASTファンのはんらとは、趣味が違い過ぎ。「そんな若い歌手の歌をよく聴いてるなあ」というノギさんを尻目に、ミュージックバンクや人気歌謡などの番組を熱心に見てた効果でしょうか？！？昨日、ノギさんがスマートフォンの着メロとしてDLしたのはナント！！！ティアラのRoly Poly（はんらの着メロはもちろんBEAST）ティアラには、ノギさんの青春時代のスター、チョン・ヨンロクの娘がいるから、父親みたいな気持ちなのかもしれないけどね～
2011/08/09
コメント(14)
-
韓国アニメ映画
今、韓国の映画館で、いろんな大作に混じって健闘してるのが、韓国で作られたアニメ映画「マダン ウル ナオン アムタク（庭を出ためんどり）」人気があるみたいなので、よしくんと一緒に観に行ってきたのだが。。。これ、途中からはんらは号泣でしたね～もう、ずーっと泣いてました。（前半は、何か変にニヒルなマガモが出てきて、可笑しくて笑ってたんだけど～～～）中高大学生、いや、もっと大きな息子を持つオンマには、たまらない映画かも。いや、これは、はんらが韓国オンマ化したから、そう感じたのかしら？日本のママさんが見たら、「ドン引き～」なのかどうなのか？わからないわ～～～よしくんも面白かったそうで、何よりだったけれど、はんらのツボにしっかり、ハマった映画だった。さて、ここで断っておくと、世間一般で「よかった！」と評価されてる映画と、はんらの「よかった！」映画は、結構、ズレてるかも。この歳になると、映画の観方に人生観が反映されるから、当然のことなんだろうけれど。最近では、韓国で大ヒット中の映画「サニー」が、面白かったには面白かったんだけれど、はんら的には、ちょっと、好きじゃないタイプの映画だった。高校時代の仲良しグループが、25年経って会ってみると、たまたま能力のあるオトコと結婚した子はセレブなマダムになってて、たまたま能力のないオトコと結婚した子は貧乏暮らししてるのよ。自分の努力とはあまり関係なく、そういう人生になってる、ってのは、現実的なんだろうけれど、ちょっと残念無念な筋書き。。。今日の映画も、「え～？これは引くわ。。。」と思う人もいるかも？でも、はんらは、帰ってきてからも、余韻を引きずってます。でも、ユ・スンホくんのセリフがちょっと棒読みだったかも。彼、演技はうまいと思ってたんだけれど（映画『チブロ』の男の子ですよん。ドラマ『太王四神記』のヨン様の子役もやってた）声優としてはいまいち？？？
2011/08/08
コメント(8)
-
名探偵コナン 沈黙の15分
韓国では、この夏休みに公開されている。映画の舞台は雪原なのに、真夏に公開。。。観に行こうとしてたら、夫、ノギさんも「一緒に行く！」と。大丈夫かな～？と思ったけど、案の定、映画館では寝てたもよう。コナンはカッコよかったですね～そういえば、先日観た、韓国映画「クイック」もそうだったけれど、この映画も、ラストで館内から拍手が起こった。ラストで拍手、こういう映画は、好きなんです。さて、韓国は台風9号の影響を受けて、今日はすごい風。各地に被害が出なければいいんですけど。。。
2011/08/07
コメント(4)
-
暑中お見舞い申し上げます
皆様、暑中お見舞い、申し上げます。夏だが、はんらの毎日は、朝、バス停へ（ちょっと暑い）→ バスで職場へ（バスの中は肌寒い）→ 住民自治センターor O小で授業（教室も肌寒い）→ バス停へ（暑い）→バスで午後の職場へ（肌寒い）→ 午後の授業（教室はやっぱり肌寒い）→ バス停へ（暑い）→ バスで家へ（肌寒い）→ 家に着くと4時半～5時くらいで、そろそろ涼しい。という、世間は暑いのか暑くないのかよくわからない日々を送っている。昨日、今日は、ちょっと夏らしい天気のような気がするのだけれど、韓国、今年は本当に雨が多くて、よしくんのいろんな行事も、かなり、中止になってしまった。そうこうしてる間に、来週の月曜日はもう既に『立秋』である。で、3ヵ月後くらいには、そろそろ初雪が降ったりして、寒くなるんですよね。。。
2011/08/06
コメント(7)
-
ソリバダ
昔々、その昔、はんらが「少女」だった時代。好きな歌手の歌を聴く、という簡単なことが、なかなか難しかったですよねぇ。レコードを買う、というのは、決まったお小遣いでは、貯めて、たま～に買うことしか出来なかったし、ラジオからカセットテープに録音、という方法を主に使ってたけど、これも、イキナリ流れ出す歌を、タイミングよく録音するのが、なかなか難しかった。＾＾；夜、ラジオを聴きながら勉強のつもりが、録音に夢中になって、勉強どころじゃなくなったことがしばしば。あと、はんらの実家はお店をやってたので、有線放送に電話をかけてリクエスト。これも、電話した後、一体、いつ、お目当ての歌が流れ出すか、わからない。今は、ホントに便利な時代ですよね。テレビにはクックＴＶその他、いろんな機能があるので、過去歌番組を何度でも見れるし、ユーチューブでも、いつでもいくらでも見れるし。でも、ユーチューブは、無料会員だからか、混みあう時間帯には、よく、フリーズする。はんら家でよく使ってるのが、タイトルのソリバダ（音の海？）という音楽サイト。1ヶ月、音楽聴き放題で3000ウォン（＝200円ちょっと）かな？音楽ダウンロード40曲追加すると、7000ウォンで、こっちをよく利用している。ダウンロードした歌は、mp3に入れて、出勤、退勤時などに聴いてる。はんらのmp3は偏ってて、BEASTとかBIGBANGとかシャイニーとかMiss Aとかf(x)とかばっか。コーちゃんのmp3には、テジナとかパク・ヒョンビンとかチャン・ユンジョンみたいなトロットも満載。はんらは、トロットはまるでダメ。コーちゃんのには、山口百恵とかも入ってて、守備範囲が広い。昔の、雑音交じりのレコードやラジオの音と全然違って、音もキレイですねー。長生きすると、もっともっと、便利でいい時代になるんでしょうね。（ってその頃にゃ、もう時代についてけないかも？＾＾；）
2011/08/04
コメント(10)
-
韓国映画「クィック」 オタクの見方
イ・ミンギくん主演の韓国映画「クィック」を観て来た。これはもう、愉快痛快な娯楽映画。ちょっと、悲しいシーンも出てきたけれど、全体的に、笑って楽しめた映画だった。最初から最後まで、オートバイと車とバスと電車が出続けるので、我が家の息子達も大興奮。派手なアクションシーンの連発で、最初から最後まで、盛り上がった。でも。。。。。。。テンポの速い展開で、はんら、韓国語をあまり聞き取れなくて、細かいストーリーがわからなかったのよねぇ。見た人、います？あの日本人たちは誰だったの？車いすに乗ってたおじいちゃんは、どうして狙われたの？わかる人、教えて～韓国に住んで20年を超えたのに、いまだに、映画の韓国語が聞き取れないワタシって。。。ＴＴところで、この映画には、後半、空港鉄道A'REXが出てくる。映画では、ずっと同じ、一台の電車に主人公達がずっと乗ってる。でも、オタク少年よしくんの話では、空港鉄道の電車が、ある時は、空港鉄道の車両、あるシーンでは、1号線の車両、あるシーンでは、5号線の車両が使われてたんだそうな。「えー？でも、全部同じ、空色の電車だったじゃん？」と聞くと、「出てくるたびに、形は違ってたよ。色は、ＣＧでつけたんじゃないかな」とよしくん。更に、空港貨物ターミナルとかいう駅が出てくるのだけれど、「あれは、光明駅だった！」んだそう。さすがはオタク！目の付け所が違う！！そんなに観察力が優れているのに、キッザニアではなぜ、周りの子どもたちの行動を鋭く観察して、行動にうつせなかったのでしょう。。。
2011/08/03
コメント(4)
-
大丈夫か？
我が家には年老いてできた、小学校4年生の末息子、よしくんがいる。彼は、自分でラーメン作ったり、茹で卵を茹でたり、独立心の強いところもあるのだが、「頭がちょっと足りないのか？」と、心配になることも多々、ある。例えば、今日。今日、よしくんは、多文化のイベントで、キッザニアに行って来た。行く前に「きっと、どこのブースも混んでるから、前もって、ネットで体験したいコーナーを決めていって、列をついて、順番を待たなきゃならないんだよ。多分、どこも30分くらいは待たないといけないんだよ。」と話して、一緒に、ＨＰを見て研究した。先ほど、帰宅したよしくんに、「どんな仕事を体験したの？」と聞くと、ナント、何一つとして体験できなかった、と言う。そんなのって、アリ～？？？と思うが、よしくんは、時々、こうである。人がいっぱいで、どこか人の少ないところはないかな～？と思ってウロウロしてた、と言う。こんなことって。こんなことって。。。だから、どこも30分くらい、待たなきゃならないって言っただろーがー。でも本人は「そうだっけ～？」などと言っている。4時間も、ウロウロしてただけ、というのが、はんらには信じられない。一体、どんな感じだったのか、ＣＣＴＶで見てみたい気分。よしくんは、時々こうなので、親としては、かなり心配である。どうして、こうなんでしょう～？？？
2011/08/02
コメント(10)
-
はんら家の夏休み
「夏休み」とは言えないはんら家。高2の長男、コーちゃんは、毎日、学校で補習授業があって、朝7時半に家を出て、夕方、帰ってくる。英語の塾がある日は、夜7時近くに帰ってくる。おまけに土日は数学の塾に行くので、全く、休み無し。小4の次男、よしくんは、いつものように、『国際家庭お子ちゃま対象夏休みプログラム』に送った。大型バスで朝迎えに来て、お昼ご飯を食べさせてくれ、これまた夕方5時くらいに送り届けてくれる。コンチャ（ただ）。これは、はんらが日本語を教えている忠清南道生涯教育院でやってるので、建物内で、時々、見かける。＾＾帰り、一度、一緒にバスに乗ってみたら、天安市内中をぐるぐる回って、あっちで一人降ろし、こっちで一人降ろし、という感じで、家に着くのに1時間20分くらいかかった。こんなにバスに乗ってたら、ソウルにでも行けちゃうよ～ということで、よしくんと二人で一緒に、市内バスで帰ってくることにした。明日は、このプログラムであの有名な『キッザニア』に連れてってくれるそうな。これもコンチャ（ただ）。ありがたいねぇ～はんらも、ほぼ毎日、授業が。あっちの講座が夏休みになればこっちの講座が開講、という感じで、土日以外は休み無し。夫ノギさんが唯一、今週の後半から？夏休みがとれるかも？という感じみたいなのだが、これも、緊急で出勤しなければならないことが多い。現に、昨日の日曜日も、一昨日の土曜日も、出勤した。こんな感じなので、はんら家の今年の夏休みは、計画、ナッシング。そうそう、日本の自民党の議員さんたちが韓国に来る（ウルルン島訪問目的で）のは、今日？関心無かったんだけど、不愉快な翻訳が来たので。不愉快な内容だったけれど、『お仕事』と割り切ってやりましたけど。。。どこに使うのかわからないけれど、とある韓国の国会議員の名前で「ドクトが韓国の領土であることは、日本や外国からからお嫁に来た外国人妻たちも皆、認めている。これ以上、ウリナラを刺激してくれるな！」みたいな抗議文だったさ～＠＠
2011/08/01
コメント(14)
全24件 (24件中 1-24件目)
1
-
-
- 楽天トラベル
- 由布院温泉 かほりの郷 はな村
- (2025-12-02 23:25:17)
-
-
-
- ラスベガス ロサンゼルス ニューヨ…
- エグゼクティブラウンジ 朝食 ヒル…
- (2025-11-26 00:10:04)
-
-
-
- アメリカ ミシガン州の生活
- いよいよ日本へ本帰国
- (2025-01-11 13:13:28)
-
