今晩は!!

淡雪かん・・ピンと来なかったので調べてみたのですが、食べたような気もするし、食べなかったような・・と言うか子供の時は固めのお菓子ばかりだったような気がします。

沫雪のような恋・・・切ないですね・・タイトルも辞書とかひかれて悩まれたのでしょうね。字面から言うと淡雪かんの淡雪の方が何となく好きです。

(Oct 8, 2007 10:54:47 PM)

はるのひの気まぐれ通り雨

はるのひの気まぐれ通り雨

Oct 8, 2007
XML
作詞・作曲:細坪基佳     編曲:瀬尾一三
発売年:1979(昭和54)年5月21日 7thアルバム『人生・春・横断』収録
     1980(昭和55)年3月21日 LP『ふきのとうLIVE/風をあつめて…』
歌詞

「沫雪」と書いて「あわゆき」と読みます。
読めへんやろー! と怒られそうですが…
まぁまぁ。。
辞書にも「泡雪:泡のようにやわらかく消えやすい雪。」
あまり使われない字として「沫雪とも書く」と注釈があります。

私はいつも「飛沫」とか打って変換させていますが…
(辞書登録するほど、しょっちゅうは使わないので)
「泡雪」よりは、「沫雪」のほうが趣がありますか。。。?
タイトルも色々苦労して、考えていらっしゃるのでしょう。

私は「あわゆき」と聞くと、「淡雪かん」を思い出してしまう。
卵白を泡立てて寒天で固めて作るお菓子ですが、
ご存知でしょうか。。。?
私の母は家で菓子など作らない人でしたが、
小さい頃、近所のおばちゃんでこれをよく作ってくれる人がいました
卵黄も火を通して裏ごしして、その淡雪かんの上に散らしてあって、
白と黄色の、きれいな卵色をしたお菓子だったのですが、

今も、あんまり、食べたいとは思わないなぁ。。。


話が脱線しました。。^^;
歌の「沫雪」のほうですが、
すぐにとけてしまうはかない雪に「愛した人」の思いをたとえて、
あの人の愛も、あの沫雪のように流れていった…

♪薄ら陽(うすらび)と 空のはざまを舞い …
というところが、美しくて好きです。

こういううっすらとした雪は春先にふるもののことを言うそうですが
歌詞にも「春を待ちきれないまま」とありますし。
雪の多い北海道の人ですから、
雪に対して、こまやかな表現が感じられるような… 気がしています

私は、上のライブ盤がCD化された『ふきのとうLIVEプラスワン』(2000年)で
初めてこの曲をきいたので、
ライブバージョンの歌が、とても好きです。
スタジオ録音のものとは、サビの声の伸びがちょっと違うような。
トークも非常に楽しいです。 もう再販されないのかな…

『ふきのとうGIFT BOX』では『冬』のdiscに収録されています。
jacket_jinsei.jpg このジャケ写真、同じ時のですね
     試聴は こちら





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  Oct 9, 2007 11:38:24 PM
コメント(20) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:ふきうた#16:「沫雪」/ふきのとう(10/08)  
マダムQ  さん
淡雪かん
好きでいまでも作りますよ。
今でこそハンドミキサーがあるので泡たてが楽ですが~。
いちど卵白入れすぎて固まらずひどいことになったことがあります。
加減が今だにいつも違う~~。

風を集めてのLPはよく聴いています。
すき歌が特に多いです。 (Oct 8, 2007 07:53:53 PM)

Re:ふきうた#16:「沫雪」/ふきのとう(10/08)  
koutaH  さん
淡雪かん” 私も苦手かな。
卵白系のお菓子は・・・です。

「沫雪」か~~ドカ雪よりはイイですね。
今シーズンの積雪はドウだろう?
少なければイイけど。

(Oct 8, 2007 08:19:03 PM)

「淡雪かん」の思い出。  
はるのひさん、こんばんは~。

「人生・春・横断」は、何度も繰り返し聴いたレコードなので、
もちろん、「あわゆき」って読めますよ。(^_-)-☆

小さい頃、母の料理の本をながめるのが好きだったの。
「淡雪かん」って、なんて綺麗なお菓子なんだろう~って、その時、思いました。
(Oct 8, 2007 09:43:25 PM)

Re:ふきうた#16:「沫雪」/ふきのとう(10/08)  
親こあら  さん

Re:ふきうた#16:「沫雪」/ふきのとう(10/08)  
Moca さん
「人生・春・横断」も「風をあつめて」も、当時、聴きまくりましたからね~
もちろん、この歌も大好きです。サビの部分、いいですよね。
今、「ふきのとうLIVEプラスワン」、○mazonで、14,960~25,000円と、
すごいプレミア価格がついてます。再販しても売れそうですけどね。

沫雪・・・初めからこの字で認識していましたので、
逆に「泡雪」とか「淡雪」だと違和感を感じます。自分だけ? ^^;
(Oct 9, 2007 12:35:31 AM)

Re:ふきうた#16:「沫雪」/ふきのとう(10/08)  
うる3世 さん
いい歌です。

小生のBLOGでは、今年の1月の終わりに紹介してました。
読み返してみると、歌のことはあまり書いてない^^;;

はるのひさんに「壺にはまった歌とはうまいですね!」 とお褒めの言葉をいただいておりました。

♪薄ら陽(うすらび)と 空のはざまを舞い …
たしかに、この表現はいいですね。
たまらん、1曲です。

淡雪かん・・・食べたことありません^^;; (Oct 9, 2007 11:59:30 AM)

Re:ふきうた#16:「沫雪」/ふきのとう(10/08)  
こみかん さん
自分勝手な感想ですが、この頃からふきのとうの印象が変わった感じがしました。
山木さんの素朴さはさのままに、坪君は殻を破りつつあったかなと。

沫雪もいい歌でした。
私も「薄ら陽と 空のはざまを舞い・・・」のところの表現はいいなと思います。
坪君の言葉の表現は坪君が紡いだ糸をほぐすように聴く楽しみがあるように感じます。

淡雪かん…小さい頃はあまり好んではいただきませんでしたが、いまは美味しいな。
o( ̄▽ ̄)o ペロリン (Oct 9, 2007 03:21:20 PM)

マダムQさん  
>淡雪かん
>好きでいまでも作りますよ。
>今でこそハンドミキサーがあるので泡たてが楽ですが~。
>いちど卵白入れすぎて固まらずひどいことになったことがあります。
>加減が今だにいつも違う~~。

そうなんですか。卵白入れすぎでどんなになったか、あまり見てみたくないですね…。手作りだと出来上がりが違ったりしますね、お料理・お菓子作り上手なマダムQさんのなら食べてみたいです~。

>風を集めてのLPはよく聴いています。
>すき歌が特に多いです。
-----
持っていらっしゃいましたか、このLP。
これはなかなかいいですよね。    (Oct 9, 2007 05:14:41 PM)

koutaHさん  
>淡雪かん” 私も苦手かな。
>卵白系のお菓子は・・・です。

仲間だ~。
なんていうか…このお菓子、卵が「生」なんでちょっと生臭い記憶があるんですよね~。

>「沫雪」か~~ドカ雪よりはイイですね。
>今シーズンの積雪はドウだろう?
>少なければイイけど。
-----
「ドカ雪」では歌にならんでしょう~~
そうですね…また積雪を心配する季節が…
ぜひ少ないことを期待しましょう! 屋根は直りましたか?   (Oct 9, 2007 05:19:16 PM)

てんきあめ2510さん  
>「人生・春・横断」は、何度も繰り返し聴いたレコードなので、
>もちろん、「あわゆき」って読めますよ。(^_-)-☆

こんにちは。そうでしたね、てんきあめさんにとって思い出のあるレコードなんですね。

>小さい頃、母の料理の本をながめるのが好きだったの。
>「淡雪かん」って、なんて綺麗なお菓子なんだろう~って、その時、思いました。
-----
そうですか~料理の本にのってましたか。私の母は料理をしない人だったので料理本なんてありませんでした、自分で買ったのしか。白い「淡雪」の上にいろんな飾りつけをするみたいですが、その本はどんな綺麗なのだったんでしょうね~。   (Oct 9, 2007 05:26:54 PM)

親こあらさん  
>淡雪かん・・ピンと来なかったので調べてみたのですが、食べたような気もするし、食べなかったような・・と言うか子供の時は固めのお菓子ばかりだったような気がします。

そうですか~。卵と砂糖と寒天だけでできた、ちょっと和菓子っぽい味だったんですよ。今でもお土産品としてあるみたいですが、私の記憶にある、黄色い卵黄をちらした飾りの淡雪かんがなかったので、アフィリエイトを貼りませんでした。
固めのお菓子といえば、そばぼうろを思い出します。

>沫雪のような恋・・・切ないですね・・タイトルも辞書とかひかれて悩まれたのでしょうね。字面から言うと淡雪かんの淡雪の方が何となく好きです。
-----
そうですか^^ 「淡雪」でもいいですよね。でも普通、雪に縁がないと淡雪という言葉自体、あまり使われないですね。   (Oct 9, 2007 05:34:33 PM)

Mocaさん  
>「人生・春・横断」も「風をあつめて」も、当時、聴きまくりましたからね~
>もちろん、この歌も大好きです。サビの部分、いいですよね。

聴きまくりましたか^^; 私とちょっとだけ、年代のずれがあるんですよね。私もサビのところが大好きです。

>今、「ふきのとうLIVEプラスワン」、○mazonで、14,960~25,000円と、
>すごいプレミア価格がついてます。再販しても売れそうですけどね。

すごい値段ですね… 売っちゃおうかな…
うそうそ! 大事に持っておきますよー。
そんな値段じゃ逆に売れないでしょうにね~。

>沫雪・・・初めからこの字で認識していましたので、
>逆に「泡雪」とか「淡雪」だと違和感を感じます。自分だけ? ^^;
-----
いえいえ…てんきあめさんもいるしMocaさんだけとは言いませんが、普通の人は「沫雪」だと読めないと思いますね…。^^;    (Oct 9, 2007 05:41:01 PM)

うる3世さん  
>小生のBLOGでは、今年の1月の終わりに紹介してました。
>読み返してみると、歌のことはあまり書いてない^^;;
>はるのひさんに「壺にはまった歌とはうまいですね!」 とお褒めの言葉をいただいておりました。
それはアレでしょ、「ツボさんらしい壷」でしょ、きっと…

>♪薄ら陽(うすらび)と 空のはざまを舞い …
>たしかに、この表現はいいですね。
>たまらん、1曲です。
ここいいですよね~。

>淡雪かん・・・食べたことありません^^;;
-----
特に食べなくても…後悔しないものかと。^^;   (Oct 9, 2007 05:48:25 PM)

こみかんさん  
>自分勝手な感想ですが、この頃からふきのとうの印象が変わった感じがしました。
>山木さんの素朴さはさのままに、坪君は殻を破りつつあったかなと。
なるほどね~そうですか… その後に、私はふきのとうと出会ったんですよね。ツボさんの世界が出来上がっていたと思いますよ。

>沫雪もいい歌でした。
>私も「薄ら陽と 空のはざまを舞い・・・」のところの表現はいいなと思います。
>坪君の言葉の表現は坪君が紡いだ糸をほぐすように聴く楽しみがあるように感じます。
ときどき、難しい表現があったりするんですよね~
私はそこまで深くきいてなかったりします ^^;

>淡雪かん…小さい頃はあまり好んではいただきませんでしたが、いまは美味しいな。
>o( ̄▽ ̄)o ペロリン
-----
あ、そうですか~。好みは変わっているかもしれませんね。ん~でも自分で作る気はしない… どこかで見かけたら再会してみましょうか。   (Oct 9, 2007 06:01:39 PM)

Re:ふきうた#16:「沫雪」/ふきのとう  
どら さん
お久しぶりです。(^^;
ほんとだ、「沫雪」出ないですね。
てっきり普通に読める字だと思ってました。
確か、自分の歌にも使った気が…。(^^;
(Oct 10, 2007 08:53:31 AM)

どらさん  
>ほんとだ、「沫雪」出ないですね。
>てっきり普通に読める字だと思ってました。
>確か、自分の歌にも使った気が…。(^^;
-----
おはようさんです~^^
「あわゆき」だと出ないんですけど、「あわ」だと変換されますね、自分が読めないものだから知りませんでした^^; 「当て字」だと思ってましたからね…いい加減なこと記事にできんわ~…
どらさんのオリジナルにもあるんですか~。^^  (Oct 11, 2007 08:21:37 AM)

Re:ふきうた#16:「沫雪」/ふきのとう(10/08)  
こんばんは。

沫雪・・・きれいですね。
私の郷里は、新幹線で京都から1時間ちょっと西へ向かった雪の少ないところなもので、小さいころは雪が降ると大はしゃぎでした。
糸の先にマッチ棒をつけて、うっすら降った雪を釣る「雪釣り」なんてしましたっけ(雪の上にちょんちょんとマッチ棒を下ろすと、そのうち小さい雪の玉になるのですよ)。
おばあちゃん子だったので、祖母が教えてくれた遊びですが・・・。
「ふきのとう」の歌声はほとんど聴かない私ですが、ここにうかがうと聞きたくなってしまいます。どうしましょ?(笑)。


(Oct 11, 2007 11:55:14 PM)

めんめん2008さん  
>沫雪・・・きれいですね。
>私の郷里は、新幹線で京都から1時間ちょっと西へ向かった雪の少ないところなもので、小さいころは雪が降ると大はしゃぎでした。
>糸の先にマッチ棒をつけて、うっすら降った雪を釣る「雪釣り」なんてしましたっけ(雪の上にちょんちょんとマッチ棒を下ろすと、そのうち小さい雪の玉になるのですよ)。
>おばあちゃん子だったので、祖母が教えてくれた遊びですが・・・。

こんばんは。すっかりお返事が遅くなってしまいました。私も、暖かい瀬戸内で2★年間過ごしたので、雪は珍しいものでした。雪釣りっていう遊びは知らなかったですが… 今、雪の降る地方に住んで、うんざり、気分がどんよりする冬だけはどうにも嫌です。

>「ふきのとう」の歌声はほとんど聴かない私ですが、ここにうかがうと聞きたくなってしまいます。どうしましょ?(笑)。
-----
私も普段はあまりきいてないかもしれませんが…
たまには、いいんじゃないですか?(笑)   (Oct 14, 2007 12:25:50 AM)

Re:ふきうた#16:「沫雪」/ふきのとう(10/08)  
key-san  さん
こんばんは、ごあいさつだけです。おやすみなさい!


(Oct 14, 2007 07:49:04 PM)

Re[1]:ふきうた#16:「沫雪」/ふきのとう(10/08)  
key-sanさん
>こんばんは、ごあいさつだけです。おやすみなさい!
-----
どうもです~。おやすみなさいの時間が妙に早いですが? (私は遅すぎますね、ハイわかっております…)   (Oct 16, 2007 03:10:54 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

Free Space

PVアクセスランキング にほんブログ村

Profile

はるのひ1918

はるのひ1918

Calendar

Archives

Dec , 2025
Nov , 2025
Oct , 2025

Favorite Blog

寒かった New! DY28さん

熊谷清記カルテット … key-sanさん

📣楽天ブログトップ… 楽天ブログスタッフさん

くるくるな毎日 てんきあめ2510さん
心の感じるままに・・ うまぽけろんろんさん
親こあらのレトロ館 親こあらさん
好きな曲・気になる曲 toshi20020710さん
流 星 iku039063さん
オレンジの・・・ ++sania++さん
K’s 日記 K’s 2012さん

Comments

はるのひ1918 @ Re[1]:広島の旅~山木康世Live in 広島(02/09) ひろみさんへ はじめまして、コメントあり…
ひろみ@ Re:広島の旅~山木康世Live in 広島(02/09) 広島在住の60代です 高校の時からふきのと…
はるのひ1918 @ Re[1]:「夕暮れの街」/ふきのとう(11/05) ふきんとうさんへ はじめまして、でしょう…
ふきんとう@ Re:「夕暮れの街」/ふきのとう(11/05) ふきのとうと竹田さんのエピソードが、き…
はるのひ1918 @ Re[1]:クリスマスの約束2021 今日深夜放送(12/24) K’s 2012さんへ お久しぶりです^^ 良…
K’s 2012 @ Re:クリスマスの約束2021 今日深夜放送(12/24) K's さんに伝われ! 伝わっています…
はるのひ1918 @ Re[1]:NSPの中村貴之さんお亡くなりに…(11/30) うる3世さんへ コメントありがとうござい…
うる3世@ Re:NSPの中村貴之さんお亡くなりに…(11/30) 久々のコメントです。 いろんなが亡くな…
はるのひ1918 @ Re[1]:これから~静寂の場所/大江千里(08/08) norikunさんへ はじめまして、コメントあ…
norikun@ Re:これから~静寂の場所/大江千里(08/08) 「これから」 千里さんの曲では3本の指に…

Keyword Search

▼キーワード検索

Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: