Freepage List

◆絵本&おはなし覚え書き


04/秋冬≪1≫


04/秋冬≪2≫


04/秋冬≪3≫


04/秋冬≪4≫


05/春≪1≫


05/春≪2≫


05/春≪3≫


05/夏≪1≫


05/夏≪2≫


05/秋


05/冬~


06/春


06/夏


06/秋


07/冬


07/春


07/秋


◆よみきかせ&おはなしガイドbook


絵本編


おはなし編


◆暮らしを楽しむ本


≪1≫


≪2≫


◆よみきかせ記録


04秋~5年生


04秋~6年生


05/1学期


05/2学期


05/3学期


06/1学期


06/2学期


06/3学期


07/1学期


07/2学期


07/2学期


◆子どもが小さい頃の思い出の絵本


≪1≫


◆おはなし会


2004年度


2005年度


2006年度


2007年度


◆大切な言葉


≪1≫


≪2≫


◆大人な絵本


≪1≫


≪2≫


◆言葉であそぶ・ 絵で遊ぶ絵本


≪1≫


≪2≫


◆月に1度のお花


2005


2006


2007


◆朝読/絵本リスト


16年度リスト


17年度リスト


18年度リスト


◆ストーリーテリングのおはなし会


2005


2006


おはなし100祭2006語り手で参加


おはなし100祭2006聞き手で参加


2007


◆講演会・講座


くらべて選ぶ


生きるよろこびをこどもたちに


絵本とわらべうた


図書館であそぼう


思春期の子どもとのコミュニケーション


子どもと本 


図書館への道


かん子さんの絵本講座


ブックトーク&ストーリーテリング


相手の心の声に耳を傾ける


ミュージックセラピー講座


『絵本の読みあい』講座


◆読ボラ活動記録


≪1≫2005~


≪2≫2006~


≪3≫2007~


◆Special Thanks


◆おはなし修行中


2005年のお話


2006年のお話


2007年のお話


2008年のお話


2009年のお話


◆お弁当記録


ほんとに、たまにのお弁当。


いよいよ、長男毎日弁当♪


土日の次男野球弁当


◆おはなしのろうそく覚え書き


★絵本の本棚★


NO.1


NO.2


高学年で読みたい絵本


リズム遊び控え


★デジカメ写真館


ガーデンパーク


☆ショッピング☆


★幼児タイムで読んだ絵本の覚え書き


(1)2006


(2)2007



t-tennpure-to





BOOK 覚え書き


Free Space

設定されていません。
2005.12.05
XML
カテゴリ: 絵本&おはなし



クリスマスの絵本ってほんとにいっぱいありますね。

去年の日記にも書いたのですが
'Twas the night before Christmas, when all through the house
Not a creature was striring, not even a mouse?


この有名な一節で始まる
おなじみのクリスマスに 欠かせない詩
“ The Night Before Christmas ”
この詩を書いたのがクレメント・C・ムーアです。

彼の書いた詩の中には、小太りでお腹がぷるんぷるんした
ひげをたくわえたサンタさんが登場します。

この詩をもとに、たくさんの画家が絵を描いています。
訳もいろいろな方がされていて、それぞれ雰囲気が違って楽しめます。
私もすべて読んでないので、また見かけたら読んでないものを
読みたいなぁと思っています。




クリスマスのまえのばん改訂新版
クリスマスのまえのばん改訂新版
 ターシャ・テューダー絵 / 中村 妙子訳(偕成社)


クリスマスのまえのばん
クリスマスのまえのばん
ウィリアム・W・デンスロウえ / わたなべ しげおやく(福音館書店)

あしたはたのしいクリスマス
あしたはたのしいクリスマス
モニカ・スティーブンソン写真 / 角野 栄子訳(小学館)

他にも表紙画像がなかったんだけど
クリスマスイヴのこと
アニタ・ローベル絵 / 松井 るり子訳(セーラー出版)

クリスマスのまえのばん
ジェシー・W.スミスえ / ごとう みやこやく(新世研)

サンタクロースがやってきた
グランマ・モーゼス絵 / 訳 倉橋由美子(JICC出版局)

(弥々さんが教えてくれたので追加しま~す)
あすはたのしいクリスマス
トミー・デ・パオラ (イラスト) /  かなせき ひさお 翻訳 (ほるぷ出版)



まだまだ探せば、仕掛け絵本などありそうです。




昨年の今頃、自分のためにこのクレメント・C.ムーアの詩に
ポップアップアーティスト、ロバート・サブタが手がけた
The Night Before Christmas 』を購入しました。

仕掛け絵本っていうと小さい子のものという印象でいましたが
(我が家にも子どもの働く車のがあったなぁショベルが動くのが)
その想いが吹っ飛びました。
幻想的でとても素敵・・・
大げさかもしれないけど芸術作品のようだと思いました。

ポップ1ポップ2
ポップ3

ロバート・サブタのもの、少しづつ集めたいなぁと思うけど
今年は買えるかな?

【 ポップアップアートブック 】 世界のアーティストによる飛び出す絵本 ナイトビフォア クリ...












お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005.12.05 19:39:08
コメント(22) | コメントを書く
[絵本&おはなし] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ

利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


こんばんは。  
素敵なクリスマスの絵本がいっぱい!
私も「クリスマスのまえのばん」は
わたなべしげおさんの訳の絵本を紹介するつもりでした。
わあ~!こんなにたくさんの種類の絵本が出ていたなんて…知らなかった…
どうもありがとう!
わたしも全種類ぜひぜひ読んでみたいです!!

それから、サブタのしかけ絵本は
本当に芸術品ですね。
ほかのものも、とても繊細ですよね。
ひとりでゆっくりみたい…
おとな向けのしかけ絵本ですね。
また、いろいろおしえてください。
どうもありがとう!
とっても楽しかったです。  (2005.12.05 21:11:04)

Re:クレメント・C.ムーアの絵本・・・(12/05)  
こまま1023  さん
うわぁ・・・素敵な絵本ですね。
ほんと芸術!
大人のための飛び出す絵本って感じですね。
素晴らしい・・・ためいき・・・ (2005.12.05 21:34:50)

うわぁ~この仕かけ絵本・・・  
fpまみま  さん
偶然昨日、しっかり、本屋さんで見て、さわってきました~!
素敵でしたよ・・でも、お財布と相談した結果・・
おうちには、残念ながら、もって帰られなかったんですぅ(^_^;) (2005.12.05 22:14:42)

すごい!  
dreem21どん  さん
 感動!
 職場で子どもたちと「ツリー」のかざりつけをしたり、「クリスマス」のクイズをしたりしています。
 何で、サンタさんは、トナカイのそりに乗ってくるのんか?
 寒いこの季節にあったかい話をいっぱいしたいと思った今日です。
 ありがとう! (2005.12.06 01:36:52)

Re:クレメント・C.ムーアの絵本・・・(12/05)  
弥々 さん
【あすはたのしいクリスマス】と言うのもあったような・・・??
あしたはと勘違いかな?確かではないが・・・
で、自分の為に絵本を購入!ええですよのう^^
なんでもええから、自分にもゆとりの褒美を与えられること、なんて素敵なことでせう!
この仕掛け絵本は確かに芸術と言えますよのう^^ (2005.12.06 08:14:55)

Re:クレメント・C.ムーアの絵本・・・(12/05)  
おはよう~
私は一番上のターシャの絵本と・・・
去年やっと買った~
ロバート・サブタの
絵本を持ってます~
ロバート・サブタのしかけ絵本はね。
クリスマスじゃないときも・・・
見てるよ~
またページでも紹介するかも・・・?

昨日は久々に絵本屋さんへ行ってね。
やっぱりクリスマス絵本の時期は~
一番好きかも・・・

素敵な一日にしましょうねっ☆。



(2005.12.06 08:21:36)

Re:クレメント・C.ムーアの絵本・・・(12/05)  
去年はたくさんクリスマスで楽しませていただいたような気がするんだけど(早いな一年て・・)
今年も盛り上がろうね。 (2005.12.06 09:36:41)

素敵なしかけ絵本ですね  
おるがん さん
私は、「クリスマス・アルファベット」を持っています。
1年生には、このしかけ絵本を見せようと思ってます。
今月は、他の学年もクリスマスの本にした方が良いのか、迷っています。
高学年はどうなんでしょうね?


(2005.12.06 20:28:59)

Re:こんばんは。(12/05)  
あめおんな2さんへ
>素敵なクリスマスの絵本がいっぱい!
>私も「クリスマスのまえのばん」は
>わたなべしげおさんの訳の絵本を紹介するつもりでした。
◆わたなべしげおさんのはまだ未読なの。
あめおんなさんの紹介楽しみ。

>わあ~!こんなにたくさんの種類の絵本が出ていたなんて…知らなかった…
>どうもありがとう!
>わたしも全種類ぜひぜひ読んでみたいです!!
◆ねっ!私も・・でも絶版のもあるかもだから
図書館で探すかリクエストしたほうがいいかも。

>それから、サブタのしかけ絵本は
>本当に芸術品ですね。
>ほかのものも、とても繊細ですよね。
>ひとりでゆっくりみたい…
>おとな向けのしかけ絵本ですね。
>また、いろいろおしえてください。
>どうもありがとう!
>とっても楽しかったです。 
◆そういってもらって、頑張って写真撮ったかいが
ありました。
ほんと、大人の贅沢って感じですね。
(2005.12.06 23:39:15)

Re[1]:クレメント・C.ムーアの絵本・・・(12/05)  
こままさんへ
>うわぁ・・・素敵な絵本ですね。
>ほんと芸術!
>大人のための飛び出す絵本って感じですね。
>素晴らしい・・・ためいき・・・
◆ほんとに素敵なんです。
気に入ってもらえてうれしいです。
(2005.12.06 23:39:54)

Re:うわぁ~この仕かけ絵本・・・(12/05)  
まみまさんへ
>偶然昨日、しっかり、本屋さんで見て、さわってきました~!
◆ほんと偶然、そうだったのね。

>素敵でしたよ・・でも、お財布と相談した結果・・
>おうちには、残念ながら、もって帰られなかったんですぅ(^_^;)
◆気軽に買える値段ではないですから・・・。
でも実際見てこの値段も納得って感じでした。
(2005.12.06 23:41:48)

Re:すごい!(12/05)  
dreem21どんさんへ
> 感動!
◆私も初めて見たときは、ビックリしました。
こんな世界があったのね~と・・・(笑)

> 職場で子どもたちと「ツリー」のかざりつけをしたり、「クリスマス」のクイズをしたりしています。
> 何で、サンタさんは、トナカイのそりに乗ってくるのんか?
> 寒いこの季節にあったかい話をいっぱいしたいと思った今日です。
> ありがとう!
◆いえいえ・・・
みなさんでクリスマス楽しんでくださいね~。
(2005.12.06 23:43:35)

Re[1]:クレメント・C.ムーアの絵本・・・(12/05)  
弥々さんへ
>【あすはたのしいクリスマス】と言うのもあったような・・・??
>あしたはと勘違いかな?確かではないが・・・
>で、自分の為に絵本を購入!ええですよのう^^
>なんでもええから、自分にもゆとりの褒美を与えられること、なんて素敵なことでせう!
>この仕掛け絵本は確かに芸術と言えますよのう^^
◆弥々さん『あすはたのしいクリスマス』調べたらあったよ~。
すごい・・。
まだまだでてきそうだね。
でも表紙画像がなかったからどんなかんじなんだろうと?
また見つけたら読みたいなぁ。
日記に追加させてもらうね!
(2005.12.06 23:49:55)

Re[1]:クレメント・C.ムーアの絵本・・・(12/05)  
グレー・ラビットMOONさんへ
>おはよう~
>私は一番上のターシャの絵本と・・・
>去年やっと買った~
>ロバート・サブタの
>絵本を持ってます~
>ロバート・サブタのしかけ絵本はね。
>クリスマスじゃないときも・・・
>見てるよ~
>またページでも紹介するかも・・・?

>昨日は久々に絵本屋さんへ行ってね。
>やっぱりクリスマス絵本の時期は~
>一番好きかも・・・

>素敵な一日にしましょうねっ☆。
◆ターシャのは、絵もだけどデザインが素敵だなって思いました~。
やっぱりグレーラビットさんは、ターシャのは持ってるんだね。
そんな気がしたよ~。
(2005.12.06 23:51:44)

Re[1]:クレメント・C.ムーアの絵本・・・(12/05)  
ハルサクラ 2世さんへ
>去年はたくさんクリスマスで楽しませていただいたような気がするんだけど(早いな一年て・・)
>今年も盛り上がろうね。
◆ほんと一年は早いですね。
ハルサクラさんとは、多分ここでは一番なが~い
つき合いです。
最初にコメントくれた方とずっとつながってるって
とってもうれしいことです。
(2005.12.06 23:53:42)

Re:素敵なしかけ絵本ですね(12/05)  
おるがんさん
>私は、「クリスマス・アルファベット」を持っています。
◆それね、この前図書館で見かけました。
じっくり見たかったんだけど、急いでてちょっとしか見れなくて残念でした。
今度はゆっくり見たいです。

>1年生には、このしかけ絵本を見せようと思ってます。
>今月は、他の学年もクリスマスの本にした方が良いのか、迷っています。
>高学年はどうなんでしょうね?
◆私は高学年では、トップで紹介している『ゆめのゆき』とか『急行北極号』を読んだ事があります。あと五味さんの『まどからおくりもの』も喜んでましたよ。
(2005.12.06 23:56:40)

Re[1]:素敵なしかけ絵本ですね(12/05)  
おるがん さん
ケラ★KERAさん

>◆私は高学年では、トップで紹介している『ゆめのゆき』とか『急行北極号』を読んだ事があります。あと五味さんの『まどからおくりもの』も喜んでましたよ。

早速、ありがとうございます。参考にさせてもらいます。

もう一つ、ご相談したいのです。
子どもの通う小学校に、知り合いのおはなし会メンバーに、ストーリーテリングをお願いしています。
お一人で、4.5.6年に語っていただいています。
図書専門の先生から、低学年にもお願いしたいと言われ、
私も、3学期(たぶん2月)に2年生にストーリーテリングを頼まれました。

聞いたことは何度もあるのですが、語るのは初めてなのです。
短いおはなしで、語りやすいものがあったら、教えていただけないでしょうか?
おはなし会の方にも、アドバイスをお願いしたのですが、他の方にもお聞きしたいのです。
ご迷惑でなければ、よろしくお願いします。
-----
(2005.12.07 09:32:04)

Re:クレメント・C.ムーアの絵本・・・(12/05)  
いろいろあって迷ってしまいますね。
一つ一つ手にとって、自分のお気に入りを手持ちに置けたらいいなー。
この仕掛け絵本は、もう芸術品。美しいの一言ですね。でも息子には持たせられない… (2005.12.07 10:38:54)

Re[1]:クレメント・C.ムーアの絵本・・・(12/05)  
ゆうやけぐもさんへ
>いろいろあって迷ってしまいますね。
>一つ一つ手にとって、自分のお気に入りを手持ちに置けたらいいなー。
◆ね~そう思います。

>この仕掛け絵本は、もう芸術品。美しいの一言ですね。でも息子には持たせられない…
◆はい。
小学生になれば、いいと思うけどね。
ゆっくり開いてゆっくり閉じられれば大丈夫かな?
でも、汚い手で触っちゃだめ~とか注文いっぱい言っちゃてるな。
去年5年生で読んだ時、男の子たちがどうなってるの?と興味津々でした。 (2005.12.08 10:09:59)

Re[2]:素敵なしかけ絵本ですね(12/05)  
おるがんさんへ
>もう一つ、ご相談したいのです。
>子どもの通う小学校に、知り合いのおはなし会メンバーに、ストーリーテリングをお願いしています。
>お一人で、4.5.6年に語っていただいています。
>図書専門の先生から、低学年にもお願いしたいと言われ、
>私も、3学期(たぶん2月)に2年生にストーリーテリングを頼まれました。

>聞いたことは何度もあるのですが、語るのは初めてなのです。
>短いおはなしで、語りやすいものがあったら、教えていただけないでしょうか?
>おはなし会の方にも、アドバイスをお願いしたのですが、他の方にもお聞きしたいのです。
>ご迷惑でなければ、よろしくお願いします。
◆わ~語り手デビューですか?
頑張ってくださいね。
私なんか、まだやり始めたばかりだからなぁ・・。
でも、低学年で短いはなしで思いついたもの少しあげてみますね。
●あめは毒/●団子むこ(子どもに語る日本の昔話3)
●にんじん、ごぼう、だいこん(日本の昔話1)
●おいしいおかゆ(おはなしのろうそく1)
●あなのはなし(おはなしのろうそく4)
●北斗七星(おはなしのろうそく25)
まだまだ、たくさんあると思うのでいろいろ読んで好きなお話をみつけてくださいね。
私がリンクさせてもらっている「かぎろひ」のふかちゃんのところは、いろいろ参考になることがいっぱいありますよ。
(2005.12.08 10:21:00)

Re[3]:素敵なしかけ絵本ですね(12/05)  
おるがん さん
ケラ★KERAさん

たくさん、教えてくださって、ありがとうございます。
おはなし選びは、長さや季節を考えると、ちょうどいいものがなかなか無いです。
もっと、勉強をしないとだめですね。。

今朝は、5年生の読み聞かせでした。教えていただいた本が図書館になく、以前に紹介されていた「ハリネズミと金貨」と「クリスマス・アルファベット」にしました。
みんな、じっくり聞いてくれて、とてもあたたかい時間を過ごせました。
一足早い、クリスマスのプレゼントをもらった気分です。

これからも、いろいろ参考にさせていただきます。
よろしくお願いします。ありがとうございました。 (2005.12.08 14:29:50)

Re[2]:クレメント・C.ムーアの絵本・・・(12/05)  
@弥々  さん
ケラ★KERAさん
>◆弥々さん『あすはたのしいクリスマス』調べたらあったよ~。

@ありましたか^^よかった!
まだ吾もぼけてはおらんかった(グフフ) (2005.12.08 19:51:39)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

Profile

keraKERA

keraKERA

Keyword Search

▼キーワード検索

Archives

2024.11

Calendar


© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: