2024.02.01
カテゴリ： 百人一首
清少納言（せいしょうなごん）
夜をこめて鳥のそら音ははかるとも
よに 逢坂 の関は許さじ
後拾遺 和歌集 ９３９
夜の 帳 が包んでいるうちに
（函谷関の故事のように）鶏の鳴き真似で
関守を欺いて（門を開けさせようとして）も
決して（私とあなたの間にある）逢坂の関は許しますまい。
註
書の三蹟の一人で男友達の藤原行成（ふじわらのゆきなり、こうぜい）が深夜に忍んで来たので、洒落た応接で撃退した歌。
いかにも清少納言らしい才気と教養あふれる歌だが、頭の中だけで作った感は否めず、理が勝った一首である。傑作随筆『枕草子』に見られるように、彼女はやはり散文の人か。
夜をこめて：夜を籠めて。「夜が包み込んでいて／覆い隠していて」の意味で、当時の一種の慣用句だったか。
（鳥の）そら音：空（虚）音。鳴きまね。司馬遷『史記』の孟嘗君（もうしょうくん）の故事を踏まえる。戦国時代、斉の孟嘗君が秦に使いをして捕えられたが、部下に鳥の鳴きまねをさせて、一番鳥が鳴かないと開かないならわしだった函谷関（かんこくかん）を開けさせて逃れたという。
（鳥のそら音）は：後拾遺集では「に」。意味は大差ない。おそらく、百人一首の選者・藤原定家による推敲か。
はかる：謀る。はかりごとをする。騙す。かどわかす。
とも：仮定逆接条件の接続助詞。～としても。
よに（世に）：否定の語を伴って「決して」の意味を表わす副詞。冒頭の「夜」と頭韻を踏んでいる。現代語「世にも（珍しい）」も語源的関係がある。
逢坂の関：山城国（京都府）と近江国（滋賀県）の境にあった関所。「逢ふ」（情交する）の縁語としてよく用いられた。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[百人一首] カテゴリの最新記事
-
高階貴子 わすれじの行末まではかたけれ… 2024.04.29
-
小野小町 花の色はうつりにけりないたづ… 2024.04.08
-
右大将道綱母 なげきつつひとり寝る夜の… 2024.04.08
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
くまんパパ
坂本野原 のはら 和歌･短歌＆音楽大好き 栃木県宇都宮市生まれ､在住
コメント新着
カテゴリ
Ωριων／Orion
(7)日々折々
(147)フォト折々
(240)今日のつぶやき
(261)古事記歌垣
(1)万葉恋々
(298)古今憧憬
(239)新古今夢幻
(177)その他の和歌
(227)百人一首
(151)独楽吟 ――橘曙覧のリアル
(59)子規玩味
(118)近代短歌の沃野
(308)現代短歌の曠野
(668)「短歌人」から
(15)うたのおけいこ
(655)俳句ちら読み 逍遥遊
(128)芭蕉俳諧
(57)詩
(41)詩歌つれづれ
(39)童謡・唱歌 桃源郷
(100)漢詩縹渺
(20)坂本龍馬
(17)ものぐさ枕草子庵
(14)作歌ジャンク
(15)Ｊ-ＰＯＰパラディーゾ
(912)マイ・フェイバリット・ソングス
(501)MUSICA CLASSICA
(147)ハート･オブ･アート
(34)アフィリエイト
(346)社会現象 フェノメナ
(244)シチュエーション・アナリシス
(302)面白すぎるネットサーフィン
(127)シネマ／ドラマ
(88)お店ウォッチング
(13)ダイエット＆エクササイズ
(161)新聞歌壇
(20)山ぶどう 手芸作品
(8)三人娘子育て三昧
(20)女に酔わず酒に酔え
(4)あるビルの潰え
(20)けさのラディッシュ
(7)キーワードサーチ
▼キーワード検索
ばらの都苑にて、赤…
New!
蘭ちゃん１０２６さん
2024 春なのに･･･ポ…
New!
ナイト1960さん
一日雨でした
New!
masatosdjさん
田中道子著『煕子』 しぐれ茶屋おりくさん
さて、売り上げは？ G. babaさん
ネコんでるネコ けん家持さん
別れ
ミセスkarimeroさん
第8回ハープミューズ… 47弦の詩人さん
システムエンジニア… モモンガ2006さん
こだわる男の「モノ… こだわる男の「モノ＆ファッション」さん
New!
蘭ちゃん１０２６さん2024 春なのに･･･ポ…
New!
ナイト1960さん一日雨でした
New!
masatosdjさん田中道子著『煕子』 しぐれ茶屋おりくさん
さて、売り上げは？ G. babaさん
ネコんでるネコ けん家持さん
別れ
ミセスkarimeroさん第8回ハープミューズ… 47弦の詩人さん
システムエンジニア… モモンガ2006さん
こだわる男の「モノ… こだわる男の「モノ＆ファッション」さん
サイド自由欄
＊このブログサイトは、ご覧の端末によっては管理者の意図するフォント(書体)やレイアウトが正確に表示されない場合があります。ご了承下さい。
なお､フォント表示の設定は､(ウィンドウズの場合)左下のスタート･アイコンから入って、設定(歯車)→個人用設定→フォント入力の画面で出来ます。
新宿会計士の政治経済評論
アトリエぺんちゃん
山下達郎 サンデーソングブック
松村邦洋 ＤＪ日本史
東洋経済オンライン
世界は数字で出来ている
お料理速報
パンドラの憂鬱
Forbes スピリチュアルババア
goo 教えて！goo
なお､フォント表示の設定は､(ウィンドウズの場合)左下のスタート･アイコンから入って、設定(歯車)→個人用設定→フォント入力の画面で出来ます。
アトリエぺんちゃん
山下達郎 サンデーソングブック
松村邦洋 ＤＪ日本史
東洋経済オンライン
世界は数字で出来ている
お料理速報
パンドラの憂鬱
Forbes スピリチュアルババア
goo 教えて！goo
© Rakuten Group, Inc.
